Hoja de datos de

seguridad del producto

INFRA S.A. DE C.V.
FELIX GUZMN NO. 16
53398 NAUCALPAN DE JUREZ
EDO. DE MXICO
TEL. DE CONMUTADOR : 53-29-30-00
TELS. DIRECTOS VENTAS.
GASES ESPECIALES: 53-29-30-39
GASES INDUSTRIALES: 53-29-30-44
GASES MEDICINALES: 53-29-30-42

NOMBRE DEL PRODUCTO

Dimetilamina Anhidra

No. CAS:

FECHA: JULIO 2004

NO. DE REVISIN 2

NOMBRE QUMICO Y SINNIMOS

Dimetilamina Anhidra

TELFONO PARA EMERGENCIAS

(24 HRS.) 01800-221-98-44
(01-55) 5310-6799
SERVICIO AL CLIENTE :
01 800 221 98 44 01-800 712 2525

FRMULA=

124-40-3

NOMBRE COMERCIAL Y SINNIMOS

Dimetilamina

FAMILIA QUMICA:
C2H7N

Alquiilaminas, Amina Aliftica

ANOTE AQU EL TELFONO LOCAL DE LA SUCURSAL INFRA

MAS CERCANA PARA CUALQUIER EMERGENCIA

INFORMACIN NECESARIA PARA LA PROTECCIN DE LA SALUD

LMITE DE EXPOSICIN
OSHA y ACGIH: TWA = 10 ppm / 18 mg/m3
SNTOMAS DE EXPOSICIN
Efectos Agudos
El vapor del producto en baja concentracin cuando es absorbido de la atmsfera por los tejidos del ojo puede causar lagrimeo,
conjuntivitis y edema en la cornea. El edema en la cornea puede dar origen a una percepcin de neblina azul o bruma alrededor
de las luces. El efecto es transitorio y no tiene consecuencias conocidas hasta el momento. El contacto con el producto sin diluir
en los ojos o la piel, rpidamente ocasiona una severa irritacin y dolor y puede ocasionar quemaduras, necrosis y daos
permanentes. Las quemaduras del ojo pueden causar ceguera. El producto es absorbido a travs de la piel y puede causar
nausea, dolor de cabeza y malestar general.
Posibles Efectos a largo Plazo
Una repetida o prolongada exposicin a los vapores puede ocasionar una irritacin crnica del tracto respiratorio y bronconeumona,
tambin efectos respiratorios adversos tales como tos, opresin en el pecho o respiracin cortada; los efectos adversos en la
piel son salpullido, irritacin o corrosin ; efectos adversos en los ojos: conjuntivitis o dao en la cornea.
PROPIEDADES TOXICOLGICAS
La exposicin a atmsferas contaminadas con Dimetilamina son extremadamente irritantes. Su olor y rpida accin irritante
son seales de precaucin para la exposicin de condiciones txicas. Altas concentraciones son destructivas para los tejidos
de las vas respiratorias, ojos y piel. Inhalacin puede tener consecuencias fatales como resultado de espasmo, inflamacin
y edema de la laringe y bronquios, neumonitis qumica y edema pulmonar. La exposicin de los ojos a altas concentraciones
puede provocar ulceracin de la cornea, conjuntiva y la destruccin de todos los tejidos oculares.
TRATAMIENTO Y PRIMEROS AUXILIOS RECOMENDADOS
INHALACIN: Traslade al paciente a un lugar con aire fresco. Si la respiracin se ha detenido o es forzada, proporcione respiracin
artificial. Tambin es indicado suministrar oxgeno. Evitar la aspiracin del vmito. Acueste a la vctima con la cabeza de lado.
Asegrese que la mucosidad no obstruya el paso del aire. Llame a un mdico.
CONTACTO CON LOS OJOS: Mantenga los prpados arriba e inmediatamente enjuague el ojo con suficiente agua, por lo menos
15 minutos. Llame a un mdico, preferentemente un especialista.
CONTACTO CON LA PIEL: Inmediatamente enjuague el rea afectada con suficiente agua, por lo menos 15 minutos. Quite la ropa
y zapatos contaminados, lavar antes de volver a usar. Destruya cualquier ropa de piel contaminada. Cubra el rea afectada con ropa
esterilizada o limpia y lleve al paciente al mdico. No aplique cremas o pomadas. Controle al paciente si hubiera shock. Las personas
con un rea afectada mayor, debern estar bajo observacin mdica por lo menos 24 horas debido a posibles efectos posteriores.
INGESTIN: En caso de ingestin, administre de 3 a 4 vasos de leche o agua. No induzca el vmito. Lleve al paciente al mdico
para tratamiento inmediato.
Nota para el mdico: Este producto es altamente daino para todos los tejidos, similar al amonaco. Neumonitis qumica, edema
pulmonar, edema en la laringe u otros rganos afectados pueden ser el resultado de la exposicin al producto. No hay un tratamiento
especfico, el cuidado clnico est basado en tratamiento de apoyo, el cual es similar al aplicado en quemaduras trmicas.

MEZCLAS PELIGROSAS DE OTROS LQUIDOS, SOLIDOS O GASES

La dimetilamina en estado puro reacciona violentamente con materiales oxidantes.

PROPIEDADES FSICAS
PUNTO DE EBULLICIN
44.38F (6.9C)

DENSIDAD DEL LQUIDO AL PUNTO DE EBULLICIN

653.553 kg/m3 a 70 F

PRESIN DE VAPOR
24.7 psia @ 20C
66.7 psia @ 52C

DENSIDAD DEL GAS A 70F, 1 ATM.

Gas Licuado

SOLUBILIDAD EN AGUA
Muy soluble

PUNTO DE CONGELAMIENTO
-134 F (-92.22C) a 1 atm

APARIENCIA Y OLOR
Lquido Incoloro (abajo de 44F). A bajas concentraciones tiene olor a pescado, a altas concentraciones tiene olor
a amonaco (picante).

INFORMACIN SOBRE RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIN

PUNTO DE IGNICIN
TEMPERATURA DE
(MTODO USADO)
AUTOIGNICIN
-58 F (-58 C) (Copa cerrada)
755F (402C)

LMITES DE INFLAMABILIDAD % POR VOLUMEN

METODO DE EXTINCIN
La ignicin dar alcance a un incendio Clase B. En caso de
incendio usar: Bixido de Carbono (CO2), Polvo Qumico,
Espuma de Alcohol, Arena seca caliza.

CLASIFICACIN ELCTRICA
Lquido Inflamable, Clase IA.

INFERIOR

2.8%

SUPERIOR

14.4%

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR INCENDIOS

Deber evitarse el contacto con la piel mediante el uso de ropa protectora completa de hule de butilo. Si existe contaminacin
de agua, notificar a las autoridades apropiadas.
PELIGROS INUSUALES DE FUEGO Y EXPLOSIN
Los vapores pueden colectarse en lugares cerrados tales como alcantarillas, cuevas estructuras cerradas.
Puede generar productos de combustin txicos irritantes.

DATOS DE REACTIVIDAD
ESTABILIDAD
INESTABLE

ESTABLE

CONDICIONES A EVITAR
Ninguna.

X
INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR)
Agentes oxidantes (por ejemplo percloratos, nitratos, etc). Precaucin! N-Nitrosaminas, muchas de las cuales son potentes
cancergenos conocidos, pueden formarse cuando el producto entra en contacto con cidos nitrosos, nitratos o atmsferas
con altas concentraciones de xido nitroso. Cuando el producto se mezcla con cidos se genera una reaccin acompaada
por una gran liberacin de calor. El calor generado puede ser suficiente para ocasionar una fuerte ebullicin creando un
riesgo debido al derrame o salpicadura de material caliente. El producto corroe lentamente cobre, aluminio, zinc y superficies
galvanizadas. Los materiales de los contenedores deben ser construidos de fierro o acero.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIN PELIGROSOS
Monxido de Carbono en incendios, Amonaco cuando es calentado, xidos de Nitrgeno en incendios; los xidos de Nitrgeno
pueden reaccionar con vapores de agua y formar cido ntrico corrosivo (TLV=2ppm). La combustin de productos bajo condiciones
carentes de oxgeno pueden formar numerosos productos txicos tales como: nitrilos, cido cianhdrico, isocianatos, ciangenos,
nitrosaminas, amidas, etc.
RIESGO DE POLIMERIZACIN
PUEDE OCURRIR
NO OCURRE

CONDICIONES A EVITAR
Ninguna

PROCEDIMIENTOS EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES.
Elimine todas las fuentes de ignicin. Ventilar el rea para prevenir la acumulacin de vapores peligrosos. Use equipo de
proteccin personal para respiracin y para proteccin del cuerpo. Absorba el lquido con un absorbente adecuado y colquelo
en tambos sellados impenetrables.
MTODO DE ELIMINACIN DE DESECHOS
Deseche por incineracin o contrate con una agencia de tratamiento de desechos qumicos aprobada. La descarga, tratamiento
o desecho debe realizarse de acuerdo a las reglamentaciones de proteccin al ambiente federales, estatales locales. No
incinere contenedores sellados. La mayora de los compuestos de las aminas alifticas, tales como este producto, y sus
subproductos pueden degradarse qumicamente biolgicamente. Un sistema de tratamiento de desechos municipal o
industrial adecuado puede ser usado dependiendo de la cantidad y calidad del desecho a ser tratado, la capacidad de la
planta y los estndares de calidad del agua de descarga. El mtodo preferible y aceptado para el desecho es la incineracin,
sin embargo, puede ser requerido el control de emisiones de xidos de nitrgeno para cumplir las reglamentaciones
ambientales. Todas las reglamentaciones federales, estatales y locales referentes a salud y contaminacin debern ser
cumplidas en el desecho de residuos.

INFORMACIN PARA PROTECCIN ESPECIAL

PROTECCIN RESPIRATORIA
Debe usarse mascarilla de proteccin completa para la cara aprobada por NIOSH equipo de respiracin autnomo bajo
las condiciones siguientes: Situaciones de emergencia, cuando la concentracin de los vapores del producto sea mayor a
20 ppm para un perodo mayor de 15 minutos, durante la reparacin y limpieza de equipo, durante la transferencia o descarga
de producto. Las personas que entren a las reas que tengan riesgo de exposicin a los vapores de dimetilamina debern
llevar una mascarilla de gases que cubra la cara completamente para amonaco o vapores de aminas.
VENTILACIN
Provea buena ventilacin o sistema de extraccin para prevenir la acumulacin de concentraciones de gas por encima del TWA.
GUANTES DE PROTECCIN
Se recomienda el uso de guantes largos de butilo para proteccin por contacto accidental.
PROTECCIN OCULAR
Se recomienda el uso de gogles de seguridad para se usados donde exista el peligro de que el material entre en contacto
con los ojos. Los protectores faciales de plstico deben usarse en adicin a los gogles de seguridad para proteccin completa
de la cara.
EQUIPO DE PROTECCIN
Para proteccin en contra de contacto accidental del producto utilice peto y botas. Mantenga fcilmente accesibles regaderas
de emergencia y lavaojos.

PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIN ESPECIAL DE CLASIFICACIN
La dimetilamina est clasificada como un gas inflamable, clase de riesgo 2.1. Debe especificarse en la calcomana "GAS
INFLAMABLE". El nombre correcto para transportacin es Dimetilamina Anhidra. El nmero UN es 1032.
RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA EL MANEJO
SLO SELO EN REAS CON VENTILACIN ADECUADA. Mantenga el producto alejado de fuentes de calor, chispas o
flamas. Mantenga el contenedor cerrado mientras no este en uso, Evite la exposicin a los vapores del producto. Evite el
contacto con la piel y ojos. Aterrice los contenedores apropiadamente antes de transferir el producto para reducir el riesgo
de chispas por electricidad esttica. Las instalaciones elctricas deben cumplir el artculo 501 del Cdigo Nacional Elctrico
de USA para las reas de la Clase 1, Divisin 2. Durante las operaciones de transferencia del producto, cuando puedan
existir vapores, quite del rea equipo mecnico elctrico capaz de ocasionar fuentes de ignicin. Prohibido fumar en las
reas de uso de este producto. Los contenedores vacos pueden contener vapores explosivos, lave los contenedores con
agua para remover vapores y lquido inflamable. Evite el contacto con mercurio e instrumentos que contengan mercurio donde
exista el riesgo de contacto accidental con el producto.

RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA EL ALMACENAMIENTO

Almacnelos de preferencia en reas que no sean cerradas, encima del piso y rodeadas por diques para contener fugas.
Las instalaciones elctricas deben cumplir el artculo 501 del Cdigo Nacional Elctrico de USA para las reas de la Clase
1, Divisin 2. Proteja los contenedores contra daos fsicos.
RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA EL ENVASADO
La dimetilamina se envasa en cilindros que cumplen con las especificaciones DOT-4BW240.
OTRAS PRECAUCIONES O RECOMENDACIONES
Los contenedores de gases comprimidos slo deben ser llenados por el personal experimentado de productores calificados.
Los contenedores deben transportarse asegurados en posicin vertical en una unidad con buena ventilacin. Nunca los
transporte en el compartimiento de pasajeros de un vehculo.

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
IDENTIFICACIN DE PELIGROS DE INCENDIO DE MATERIALES.

NFPA

RIESGOS A LA SALUD

INFLAMABILIDAD

REACTIVIDAD

RIESGOS ESPECIFICOS