Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
ABSTRACT
El accidente cerebro vascular y la trombosis venosa cerebral son patologas de causa significativa de morbilidad
y mortalidad en la poblacin adulta y peditrica en todo
el mundo. La incidencia y prevalencia en los Estados
Unidos de Amrica es alta dada la deficiencia en hbitos
de vida saludable y alta incidencia de patologas de origen
gentico (1). La presentacin clnica en los pacientes
peditricos es diversa y con representacin semiolgica
distinta a los pacientes adultos. En la prctica mdica
se debe realizar un enfoque multidisciplinario para el
tratamiento de la enfermedad cerebro vascular aguda
especialmente en pacientes peditricos, lo cual permitir
el diagnstico temprano y la disminucin de secuelas (2).
Through this article, we reviewed how medical equipment in emergency medicine and public health
approaches should be evaluated, implemented in
the health care setting in order to develop a fast and
effective treatment in the emergency room, a multidisciplinary approach and early identification of signs
and symptoms in patients of any age are needed (1, 2).
Stroke teams should be represented by neurologists,
hematologists with expertise in coagulation disorders,
neuro-radiologists, and staff with experience in rehabilitation and intensive care therapy. It is necessary to
conduct a comprehensive and timely training and exercise the stroke intervention program to promote early
diagnosis by health professionals. This will allow for
early and assertive medical action by the emergency
room professional in order to minimize the consequences in the adult and pediatric population.
Palabras clave: accidente cerebro vascular, ACV, hemorragia cerebral, hipertensin endocraneana, trombosis
cerebral, pediatra, rehabilitacin.
INTRODUCCIN
EPIDEMIOLOGA
La incidencia de accidente cerebro vascular peditrico es baja en los Estados Unidos de Amrica (2-3
por 100.000 cada ao) pero dadas las secuelas y
su dificultad en el tratamiento de rehabilitacin,
debe ser diagnosticada y tratada lo antes posible
para disminuir el porcentaje de secuelas, ya que es
una de las ms discapacitantes a nivel del sistema
nervioso central (2, 5).
Se ha encontrado que algunos casos mnimamente
sintomticos no son tempranamente diagnosticados por el bajo ndice de sospecha en el personal
de la salud, lo cual permite un incremento en la
tasa de discapacidad, evidenciando la necesidad de
capacitacin y su inclusin en el diagnstico diferencial en varios sntomas generales, entre ellos
la cefalea controlada diariamente por el personal
de la salud (6, 7). La prctica clnica permite ver
las causas ms comunes o factores de riesgo en
la poblacin adulta, usualmente secundarios a
ateroesclerosis y enfermedad cardiovascular, a dife103
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
apoptosis celular y necrosis (12, 13). A nivel histolgico, es un proceso dinmico que evoluciona con
el tiempo. La progresin y la extensin de la lesin
isqumica se desarrollan por diferentes factores
referenciados a continuacin (13, 14):
Circulacin colateral
El impacto de la lesin isqumica est influenciado
por el estado de circulacin colateral en la zona afectada
del cerebro. Una buena circulacin colateral es
asociada a una mejor recuperacin y disminucin
del evento isqumico ya que se encuentra una ruta
accesoria para provisin de oxigenacin (15).
Circulacin sistmica
La presencia de una presin constante de perfusin
cerebral depende de la presin arterial sistmica
adecuada por lo que la hipotensin sistmica de
cualquier razn puede resultar en isquemia cerebral global (2, 16).
Hematolgico
El estado de hipercoagulabilidad aumenta la
progresin y extensin de trombos microscpicos,
lo que aumenta la oclusin vascular presentando
mayor compromiso a nivel tisular (16).
Temperatura
La temperatura corporal elevada se ha asociado
con la presencia de una mayor isquemia cerebral.
Metabolismo de la glucosa
La presencia de hper-hipoglucemia puede influir
negativamente en el tamao del infarto cerebral.
Flujo sanguneo cerebral
El flujo normal de sangre cerebral (FSC) es aproximadamente de 50 a 60 ml/100g/min y vara dependiendo
del sector cerebral. En respuesta a la isquemia,
la autorregulacin cerebral y mecanismos para
compensar una reduccin del FSC por vasodilatacin
local, permite la circulacin colateral y el aumento
de la extraccin de oxgeno y la glucosa de la sangre.
Sin embargo, cuando el FSC se reduce a menos de
20 ml/100g/min, sobreviene una disminucin de la
actividad en un intento de preservar las reservas de
La muerte neuronal
Los dos procesos por los cuales las neuronas afectadas
presentan muerte celular son la necrosis por coagulacin y la apoptosis.
La necrosis de coagulacin (NC) se refiere a un
proceso en el cual las clulas individuales presentan
una muerte celular sin provocar una respuesta
inflamatoria. Este tipo de muerte celular es atribuible a los efectos fsicos, qumicos o a daos en
la osmtica de la membrana plasmtica (21, 22).
Los mecanismos apoptticos comienzan una
hora despus de la lesin isqumica, mientras
que la necrosis celular comienza horas despus
de la oclusin arterial. Esta observacin tiene
una influencia importante en el futuro en las
direcciones de la investigacin. La manera en que
evoluciona la apoptosis es un foco de gran parte
de investigaciones, ya que, hipotticamente, la
muerte neuronal se puede prevenir mediante la
modificacin del proceso de escisin del ADN que
parece ser responsable de la apoptosis (23, 24, 25).
Patologa en tejido cerebral
La transformacin hemorrgica se produce ya
que el tejido isqumico es reperfundido cuando
el mbolo presenta lisis espontnea y el flujo
sanguneo se restablece en la zona isqumica. Una
obstruccin vascular inicial es probable que se
produzca en una bifurcacin de un vaso principal.
La oclusin puede obstruir una o ambas de las
ramas, produciendo isquemia del tejido distal. Los
vasos sanguneos y el tejido cerebral se vuelven
frgiles y fiables (23, 24).
La transformacin hemorrgica ocurre con la
obstruccin persistente de la arteria principal
proximal, lo que indica que la transformacin
hemorrgica no siempre es asociada a la migracin
del material embolico (24, 26).
La PI se caracteriza por algunos eventos de preservacin del metabolismo energtico debido a que el fluido
de sangre cerebral en esta rea es solo entre el Los tres principales factores asociados con infarto
25% al 50% de lo normal. La integridad celular rojo o infarto hemorrgico incluyen el tamao
y la funcin se conservan en esta rea de isquemia del infarto, la riqueza de la circulacin colateral y
limitada por perodos variables de tiempo. La el uso de anticoagulantes y tratamiento mediante
fisiopatologa de la propiedad intelectual est estre- agentes trombolticos. Luego de revisar la dispochamente vinculada a la generacin espontnea de sicin neuropatofisiolgica del evento isqumico
las ondas de despolarizacin (SWD) (21).
la cual es muy importante en la prctica clnica
105
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
Diseccin arterial
Trastornos genticos
Sndrome MELAS: se trata de una citopata mitocondrial, asociada con la mutacin A-G en el
106
Vasculitis infecciosa
Las etiologas ms frecuentes son meningitis bacterianas y meningoencefalitis vricas.
Vasculitis no infecciosa
La arteritis de Takayasu debe plantearse en
mujeres orientales, con cuadro constitucional
previo y otras manifestaciones asociadas como
isquemia en extremidades; es caracterstico el
sndrome de robo de subclavia.
Otras vasculitis inflamatorias o colagenopatas
como el lupus, pueden acompaarse de ictus;
el diagnstico depende de la asociacin de otras
lesiones clnicas y de alteraciones inmunolgicas
especficas (12, 42).
La vasculitis aislada del sistema nervioso central
se presenta habitualmente con cuadro confusional, focalidad, mltiples lesiones vasculares
evidenciadas en resonancia magntica, cambios
inflamatorios en lquido cefalorraqudeo y ausencia
de otras etiologas. Para su diagnstico es necesaria
la arteriografa e incluso la biopsia cerebral y leptomenngea (44, 45, 46).
Hipercoagulabilidad y trastornos hematolgicos
La deficiencia de antitrombina III, la resistencia a
la protena C activada (por mutacin del factor V
de Leiden), el dficit de protena C y protena S, se
manifiestan principalmente produciendo trombosis
venosa cerebral. Otras alteraciones de especial
inters son las siguientes (47):
Sndrome de anticuerpo antifosfolpido
Puede ser primario o secundario (asociado a lupus
eritematoso sistmico y otras enfermedades
autoinmunes), siendo ms frecuente en mujeres.
Debe sospecharse en pacientes jvenes sin factores
de riesgo, donde se encuentra compromiso vascular
de otros rganos y en mujeres con antecedentes de
abortos o partos prematuros. Se asocia a anticoagulante lpico y anticuerpos anticardiololipina (48, 49).
Hiper homocisteinemia
La homocistena puede ocasionar dao endotelial
favoreciendo la ateromatosis. Puede estar causada
107
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
DIAGNSTICO
En el paciente peditrico el diagnstico de accidente cerebrovascular debe ser analtico teniendo
en cuenta hasta el ms remoto sntoma ya que su
presentacin no es clara. Debido a ello, en la poblacin peditrica el diagnstico debe agilizarse por
medio de un personal especializado en accidente
cerebro vascular, pediatra, neuro radiologa y
medicina de urgencias (75, 76, 77).
Es la reduccin profunda de la presin arterial sistmica por cualquier motivo y es responsable de golpe
de hipotensin. Algunas neuronas son ms susceptibles a la isquemia que otras. Estos incluyen la capa de El accidente cerebro vascular en nios es poco
clulas piramidales del hipocampo y la capa de clulas frecuente, pero existe. Los sntomas de accidente
de Purkinje de la corteza cerebelosa. La materia gris cerebro vascular en los nios con frecuencia se
cerebral es tambin particularmente vulnerable. La atribuyen a otros problemas ms comunes como
abundancia de glutamato en las neuronas los hace migraa, convulsiones o encefalitis (78, 79).
ms susceptibles a la isquemia global (70, 71).
Los sntomas y signos de accidente cerebro vascular
agudo isqumico y hemorrgico son similares en
Ictus neonatal
adultos y nios, pero en el tiempo de representaEn este grupo se incluyen los accidentes cerebro cin en los pacientes peditricos es diferente por lo
vasculares que suceden entre las 28 semanas que debe ser detectado y evaluado cada uno de los
de gestacin y los 28 das de edad postnatal. Es sntomas especficamente con protocolos peditricos
difcil estimar su incidencia, pues en ocasiones los sin descartar ACV en el departamento de emergencia
sntomas clnicos no son evidentes hasta que el y en el establecimiento prehospitalario (80, 81, 82).
nio desarrolla actividad motora voluntaria a los
4-5 meses de vida.
EVALUACIN Y EXMENES
Los factores de riesgo y causas comunes que
predisponen suelen ser infecciones, alteraciones
cardiacas y trastornos hematolgicos, mientras que
los efectos adversos prenatales o perinatales slo son
responsables del 5% de los ictus neonatales (8, 70, 71).
Los trastornos de coagulacin de origen gentico,
siendo el ms frecuente la mutacin del factor V
COMPLEMENTARIOS
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
ser evaluadas antes de decidirse por un agente apropiado (92, 93, 94). El nitroprusiato se considera un
agente de tercera lnea debido a su perfil de seguridad y efectos no deseados, ya que puede contribuir
al aumento de presin intracraneal y toxicidad por
cianuro (95, 96, 97).
REHABILITACIN
Diversos estudios han demostrado que la rehabilitacin desarrollada por un equipo multidisciplinar
disminuye la mortalidad y la institucionalizacin,
mejora el pronstico funcional y reduce los costes
globales derivados de la enfermedad.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Rey Prez A. Emergencias neurolgicas. Elsevier
Espaa; 2005. pp. 130.
2. Bonduel M, Sciuccati G, Hepner M, Torres AF, Pieroni
24. Saver JL, Kidwell C, Eckstein M, Starkman S. Prehospital neuroprotective therapy for acute stroke: results of
the field administration of stroke therapy magnesium
(FAST-MAG) pilot trial. Stroke. 2004; 35: e1068.
25. Elkind MS, Flint AC, Sciacca RR, Sacco RL. Lipidlowering agent use at ischemic stroke onset is
associated with decreased mortality. Neurology. 2005;
65: 2538.
19. Hacke W, Kaste M, Fieschi C, et l. Intravenous thrombolysis with recombinant tissue plasminogen activator
for acute hemispheric stroke: the european cooperative
acute stroke study (ECASS). JAMA. 1995; 274: 101725.
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
48. Schwab S, Spranger M, Aschoff A, et l. Brain temperature monitoring and modulation in patients with severe
MCA infarction. Neurology.1997; 48: 762-767.
49. Pulsinelli WA. The ischemic penumbra in stroke. Sci
Med. 1995; 1: 16-25.
50. DeVeber G, MacGregor D, Curtis R, Mayank S. Neurologic outcome in survivors of childhood arterial
ischemic stroke and sinovenous thrombosis. J Child
Neurol. 2000; 15: 316324.
51. DeVeber G, Andrew M. Cerebral sinovenous thrombosis in children. N Engl J Med. 2001; 345: 417423.
52. Alberts MJ, Latchaw RE, Selman WR, et l. Recommendations for comprehensive stroke centers: a consensus
statement from the brain attack coalition. Stroke. 2005;
36: 1597616.
53. Macgregor D, Shroff M. Presumed perinatal ischemic
stroke: vascular classification predicts outcomes.
Annals of Neurology, 2008; 63: 436443.
54. Broderick J, Brott T, Kothari R, et l. The Greater Cincinnati/Northern Kentucky Stroke Study. Preliminary
first-ever and total incidence rates of stroke among
blacks. Stroke.1998; 29: 415421.
55. Fullerton HJ, Wu YW, Sidney S, et l. Risk of recurrent
childhood arterial ischemic stroke in a populationbased cohort: The importance of cerebrovascular
imaging. Pediatrics. 2007; 119: 495-501.
56. Gosalakkal JA. Moyamoya disease: a review. Neurol
India 2002; 50: 6-10.
57. Husson B, Rodesch G, Lasjaunias P, et l. Magnetic
resonance angiography in childhood arterial brain
infarcts: a comparative study with contrast angiography. Stroke. 2002; 33: 1280-1285.
58. Hunt WE, Hess RM. Surgical risk as related to time of
intervention in the repair of intracranial aneurysms. J
Neurosurg.1968; 28: 14-20.
59. Keun-Sik MD, Jeffrey L, et l. Quantifying the value of
stroke disability outcomes. Stroke. 2009; 40: 3828-33.
60. Linfante I, et l. Diffusion-weighted imaging and
National Institutes of Health Stroke Scale in the acute
phase of posterior circulation stroke. Arch Neurol.
2001; 58: 621-8.
114
72. Kim CY, Wang KC, Kim SK, et l. Encephaloduroarteriosynangiosis with bifrontal encephalogaleo (periosteal)
- synangiosis in the pediatric moyamoya disease: the
surgical technique and its outcomes. Childs Nerv Syst.
2003; 19: 316-324.
73. Lynch JK. Cerebrovascular disorders in children. Curr
Neurol Neurosci Rep. 2004; 4: 129-138.
74. Roach ES, Golomb MR, Adams R, et l. Management
of stroke in infants and children: a scientific statement from a special writing group of the American
Heart Association stroke council and the council on
cardiovascular disease in the young. Stroke. 2008; 39:
264491.
85. Heinemman AW, Harvey RL, McGuire JR, et l. Measurement properties of the NIH Stroke Scale during acute
rehabilitation. Stroke. 1997; 28: 1174-80.
86. Teasdale G, Jennett B. Assessment of coma and
impaired consciousness. A practical scale. Lancet.
1974; 2: 81-84.
87. Saver JL, Gornbein J, Grotta J, et l. Number needed to
treat to benefit and to harm for intravenous tissue plasminogen activator therapy in the 3 to 4.5 hour window:
joint outcome table analysis of the ECASS 3 trial. Stroke.
2009; 40: 24337.
115
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
ANEXOS
Cardiopatas
Congnitas
Estenosis artica
Estenosis/prolapso mitral
Defectos del tabique interventricular
Ductus arterioso permeable
Adquiridas
Endocarditis/miocarditis
Miocardiopata
Mixoma auricular
Arritmias
Cardiopata reumtica
Alteraciones hematolgicas
Hemoglobinopatas (enfermedad de clulas falciformes)
Policitemia
Leucemia-linfoma
Trombocitosis/Trombocitopenia
Vasculopatas intracraneales
Malformacin arteriovenosa
Aneurisma
Angioma cavernoso
Sndrome moyamoya
Sndrome de Ehlers-Danlos
Displasa fibromuscular
Enfermedades neurocutneas
Trastornos de la coagulacin
Deficiencia de protena C/S
Factor V de Leiden
Deficiencia de antitrombina III
Anticoagulante lpico
Sndrome de anticuerpo antifosfolpido
Gestacin y estado posparto
Coagulacin intravascular diseminada
Utilizacin de anticonceptivos orales
Infecciones
Varicela
Virus de inmunodeficiencia humana
Meningitis (bacteriana, tuberculosa, vrica)
Enfermedades metablicas
Citopatas mitocondriales (MELAS, sndrome de Leigh)
Homocistinuria/hiperhomocistinemia
Enfermedad de Fabry
Dislipemias
Otras (deficiencia de sulfito oxidasa, deficiencia de ornitin
transcarbamilasa, enfermedad de Menkes)
Hipertensin arterial
Hiperplasia adrenal congnita
Abuso de drogas estimulantes (cocana, anfetaminas)
Idioptica
Tabla 1. Causas de accidente cerebro vascular en la infancia (105)
117
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
Ateroesclerosis
Temprana
Enfermedad
aterotrombtica de
vaso grande y pequeo
Cardiopatas
Embolgenas
Prolapso vlvula
mitral
Prtesis cardiaca
Fibrilacin auricular
Vasculopatas no
Ateroesclerticas no
inflamatorias
Diseccin arterial
Vasculopatias no
Ateroescleroticas
inflamatorias
Infecciosas
Hipercoagubilidad
y trastornos
hematolgicos
Dficit de protena C,S
Displasias arteriales
Meningitis bacteriana
Anomalas de troncos
supra articos
Tuberculosis
Sndrome antifosfolpido
Sfilis
Aneurisma / Disquine- Trombosis venosa
VIH
sia. Ventrculo
cerebral
izquierdo
Toxico-Drogas
Enfermedad de Moya
Miocardiopatia dilaMoya
Cocana
tada
Angiopata post radioAnfetaminas
Endocarditis bacteterapia
Otros
riana
Trastornos genticos
Simpaticomimticos
Endocarditis de
Migraa
Libmann Sachs
Enfermedades del
colgeno y vasculitis
Mixoma auricular
Defectos septales
atriales
Foramen oval
permeable
Aneurisma auricular
izquierdo
Tabla 2. Etiologa ictus del joven (105)
Bioqumica
Proteinograma e
inmunoelectroforesis
Acido lctico
Homocistena
Estudio de funcin
tiroidea
Orina
Sistemtico
Homocisteina
Drogas
Estudio
Hipercoagubilidad
Anticuerpos
antifosfolpido
Protena C y S funcional
y antignica
Catecolaminas
Antitrombina III
funcional y antignica
Aminocidos y cidos
orgnicos
Resistencia a protena
C activa
Plasmingeno
118
Estudio Inmunolgico
Estudio Serolgico y
Bacteriolgico
Complemento
Les
Brrella
Factor reumatoide
Tuberculosis
Crioglobulina
Brcela
Protena C reactiva
VIH
VHB. VHC
Hemocultivos
NIIISS
Items
1a. Nivel de
conciencia
1b. Preguntas
LOC (mes y
edad)
1c. rdenes
LOC
3. Campos
visuales
Exploracin
Alerta
Somnoliento
Estuporoso
Coma
Responde
ambas bien
Responde solo
una bien
Incorrecto
Ambas bien
Dos rdenes sencillas: abrir y cerrar los ojos, abrir y cerrar el puo. Solo punta el primer
intento. Si se hace el intento pero no se concluye la accin por debilidad tambin punta.
Incorrecto
Normal
2. Mirada
Parlisis parcial
0
1
Desviacin oculoceflica
Sin dficit
campimtricos
Cuadrantanopsia 1
Hemianopsia
homnima
H. homnima
bilateral, ceguera 3
Movimientos
0
nomiales y simtricos
4. Parlisis
facial
Paresia leve
Parlisis parcial
Parlisis
completa
Ensear los dientes, levantar las cejas y cerrar los ojos. Si 110 comprenden 0 poco reactivos puntuar la asimetra de la mueca con estmulos dolorosos.
No claudica (5/5) 0
Claudica (4/5)
5a. MSI
5b. MSD
6a. MIl
6b. MID
Contra gravedad, 2
con resistencia
(3/5)
Contra gravedad, 3
sin resistencia
(1-2/5)
Sin movimiento
(0/5)
Extender brazos con palmas hacia abajo, 90 si en sedestacin 0 45 si en decbito supino. Claudica cuando el brazo cae antes de 10.
119
| Accidente cerebrovascular - revisin de la literatura: etiologa, diagnstico, tratamiento general y anlisis peditrico
Review of the literature: stroke: etiology, diagnostic, general therapy and pediatric evaluation
NIIISS
Items
Ausente
7.Ataxia de
miembros
Una extremidad
Dos extremidades
1
2
Exploracin
Maniobras dedo-nariz y taln-rodilla para descartar lesin cerebelosa unilateral. Con ojos
abiertos. Se punta cuando dismetra desproporcional a la debilidad. Si amputacin 0
fusin articular se punta 9 y se explica.
Normal
8. Sensibili
dad
9. Lenguaje
(afasia)
10. Disartria
11. Extincin
0
Hipoestesia leve1
moderada
Normal
Afasia leve-moderada
Afasia grave
Afasia global o
mutismo
No hay
Leve-moderada
Grave o anartria
No hay
Parcial
Completa
En afasias 0 estupor valorar muecas ante pinchazo 0 retirada con estmulos dolorosos.
Sin afasia.
Errores de nominacin, parafasias y/o afectacin de la comprensin/expresin, sin gran
limitacin. Af. de Broca, Wernicke, Transcortieal, nominal.
3 puntos, otras situaciones: coma.
Si estn intubados se le pide que escriban.
Si intubado u otras barreras fsica que impidan lenguaje se punta 9, con explicacin
aadida.
Sin alteraciones.
Inatencin 0 extincin visual, tctil, auditiva, espacial 0 personal (solo una modalidad
afecta). Negligencia 0 extincin (ms de una modalidad).
Si dficit visual grave preexistente, con sensibilidad normal, se punta 0.
Tabla 4.Escala del ictus del Instituto Nacional de la Salud (National Institute of Health Stroke Scale, NIHSS) (102)
LDL modificado
monocito quimiotctico
proteina
osteopontina
G-M factor
estimulador
de colonias
Activacin
clulas T
Activacin
clulas T