Corte Superior de Justicia de Arequipa Sede Islay

Juzgado Penal Unipersonal

Mollendo, 10 de diciembre del 2014
SEOR:
JEFE DE LA POLICIA JUDICIAL DEPARTAMENTO DE REQUISITORIAS
AREQUIPA.Tengo el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad de poner en si conocimiento que me
mediante resolucin de audiencia del da de la fecha, se ha dispuesto LA CONDUCCION
COMPULSIVA, para que se ponga a disposicin del juzgado Penal Unipersonal, sito en calle
Comercio N 771 Molleno, el dia DIECINUEVE DE DICIEMBRE DEL PRESENTE AO A
LAS DIEZ HORAS a la siguiente persona.
-

SO PNP NESTOR ROJAS CORNEJO, domicilio laboral en Av. Emmel 106

Yanahuara Arequipa

Ello en el proceso 2014-123, que por el delito de Homicidio Culposo que se sigue en
contra de Ricardo Vicente Snchez Cuba en agravio de Percy Edelmiro Paz Ochoran.
Debiendo Informar de lo actuado a la brevedad posible a finde resolver la situacin del
inculpado; bajo apercibimiento de incurrir en responsabilidad funcional.

ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

I.INTRODUCCIN:
En la ciudad de Mollendo siendo las diez horas del dia diecinueve de diciembre del dos mil
catorce, en la Sala de Audiencias del Modulo de Islay Jusgado Penal Unipersonal, que
despacha al Magistrado Elber Campao Espejo, en el expediente nmero 2014-123-03, seguido
en contra de Ricardo Vicente Sanchz Cuba por el delito de Homicidio Culposo en agravio de
Percy Edelmiro Paz Ochoran se ha programado para el da de la fecha la continuacin de la
audiencia de juicio oral.
II.- IDENTIFICACION DE LAS PARTES:
Representante del Ministerio Publico: BEATRIS BORDA GARRIDO, Fiscal Adjunto al
Provincial de Fiscalia Provincial Penal Corporativa de Islay.
Defensa Tcnica de la parte Agraviada/ actor civil: RIARDO CUBA SALERNO, con
nmero de registro 06319 del Colegio de Abogados de la Arequipa.
Parte Imputada: RICARDO VICENTE SANCHEZ CUBA, identificado con DNI N1
47258153

III. ACTUACIONES EN AUDIENCIA

00:01:27

Especialista de audiencias: Realiza informe respecto de la conduccin

compulsiva de Nstor Rojas Cornejo, corre audio. -------------------------------

00:02:00

La Seorita Fiscal: Realiza intervencin e insiste en la declaracin del testigo

Nstor Rojas Cornejo, corre audio. ------------------------------------------------------

00:03:52

El Seor Juez: procede a expedir resolucin de audio. ---------------------------

RESOLUCION N 06-2014
Mollendo diecinueve de diciembre del dos mil catorce
VISTOS Y OIDOS: Lo informado por secretaria en relacin de la conduccin compulsiva
dispuesta por el Juzgado respecto del perito testigo polica Nstor Roja Cornejo en relacin al
cual se ha informado que se ha cumplido con efectuar las comunicaciones correspondientes para
la conduccin compulsiva del mismo habindose recabado la informacin por parte del personal
policial encargado de la conduccin compulsiva que no ha sido posible ubicar al referido perito
por cuanto el ya ha pasado al retiro en la Polica Nacional a partir del ocho de mayo del dos mil
catorce, estando a los informado que desea contar necesariamente con la concurrencia del
testigo antes mencionado por tratarse de la persona que emiti el informe en relacin al
accidente de trnsito que es materia del presente proceso, acompaando adems la direccin del
citado testigo as como sealando que colaborara con la concurrencia del mismo para la
notificacin y asistencia del testigo antes mencionado, teniendo en cuenta que el Juzgado ha
cumplido con efectuar las notificaciones correspondientes en el domicilio proporcionado por el
Ministerio publico con fecha anterior, para efectos de garantizar un debido proceso y lograr una
averiguacin de los hechos materia del presente proceso el Juzgado. -------------------------------SE RECUELVE.
---------------------------------------------------------------------------------------------CITAR a las
partes para la continuacin de la audiencia del juicio oral para el da MARTES TREINTA DE
DICIEMBRE DEL PRESENTE AO A LAS NUEVE HORAS, el Ministerio Publico deber
efectuar las comunicaciones correspondientes para la concurrencia del perito testigo PNP Nstor
Rojas Cornejo, bajo apercibimiento de la fecha y hora sealada. Las partes quedan citadas para
la audiencia de continuacin de juicio oral en la fecha y hora sealada. El imputado bajo
apercibimiento de continuarse el proceso con abogado defensor de oficio, en caso de que no
concurra su abogado de eleccin para la fecha que se ha sealado. Tmese razn y hgase saber
V.- CONCLUSIN
Siendo las diez horas con seis minutos y cincuenta y dos segundos se da por cerrada la
grabacin del audio, procediendo a firmarla el Seor Juez y la Especialista de Audiencias
encargado de la redaccin del acta, como lo dispone el artculo 121 del Cdigo Procesal Penal.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE LA PROVINCIA DE

ISLAY MOLLENDO
PEDRO PERCY PAZ CABELLO, en mi calidad de
padre y representante legal de mi recordado hijo
PERCY EDELMIRO PAZ OCHORAN, en los
seguidos por el delito de Homicidio Culposo, en contra
de RICARDO VICENTE SANCHEZ CUBA, a Ud.
Respetuosamente digo:
que por resolucin N 02-2014 de 3 de octubre del ao curso se ha dado inicio a la etapa de
juicio oral, realizndose a la fecha tres audiencias conforme a ley, por lo que consideramos
procedente para la defensa emitir un informe preliminar del proceso penal, siendo:
DEL PROCESO PENAL:
1. El hecho criminal ha ocurrido el 24 de febrero de 2014 , a horas 7:30 pm
aproximadamente, en la va de Mollendo- Meja altura km. 7 del grifo Altamar,
ocasionado por la camioneta rural de placa V4U-383 ao 2013, marca Toyota, color gris
oscuro metal, modelo RAV-4, de propiedad de Ricardo Vicente Snchez Cuba, con
tarjeta de propiedad CO534228, licencia de conducir H47258153 con SOAT La
Positiva.
2. Producto de este hecho criminal y en investigacin preliminar corre el informe Policial
de la PNP de Meja, su fecha 25 de febrero de 2014. En este documento corre la
declaracin Ronald Torres Vsquez quien es testigo presencial de los hechos; corre la
declaracin de ngel Moreno Laverian, bombero y testigo presencial de los hechos
ocurridos; tambin corre la declaracin del autor del hecho criminal Ricardo Vicente
Snchez Cuba, de 25 de febrero del mismo ao y dijo que conduca a 90 Kilometros por
hora, lo que no es cierto de acuerdo a la pruebas actuadas, que del lugar del ipacto
donde quedo el cadver es de 10 metros, lo que tampoco es cierto, en merito a las
pruebas de obran en autos. Aparte de estas pruebas y otras, corre el croquis del
accidente de trnsito; y participa el Suboficial PNP Oswaldo Pinto Santillana y el
Suboficial 3 PNP Jonathan Pinto Concha de la PNP Mejia, en los trminos que contiene
y que demuestra fehacientemente lo ocurrido.
3. Por disposicin Fiscal N01-2014 de 12 de marzo de 2014 la Fiscalia Provincial Penal
Corporativa de Islay, ordena el inicio de la investigacin preliminar.
4. Se tiene el certificado de dosaje etlico N0030 Islay emitido por la direccin de Salud
de la PNP, en Mollendo el 26 de febrero de 2014 y en su resultado seala 0.00 gramos/l
con lo dems que contiene.
5. En el protocolo de necropsia del Ministerio Publico, de 25 de febrero de 2014, se
menciona que la causa de la muerte es por politraumatismo grave, traumatismo encfalo
craneano grave, hemorragia subaracnoidea, enclavamiento amgdalas cerebelosas;
agente causante: hecho de transito. Firmado por la mdico legista Rosa Mara Torres
Aguirre.
6. En el informe tcnico sobre la investigacin de accidentes de trnsito PNP Arequipa, de
25 de abril de 2014, firmado por el SOB-PNP Nstor Florencio Rojas Cornejo y otros,
se menciona que la camioneta imprimi una velocidad no prudente y sin adoptar sus
medidas de seguridad y precaucin que el caso ameritaba; que el conductor, o sea, el
sujeto activo del delito ha transgredido disposiciones del reglamento de Trnsito.

7. El informe psicolgico de Pedro Percy Paz Cabello, padre y actor civil del finado indica
depresin severa y dao moral y psicolgico, pronstico reservado, con lo dems que
contiene. Informe psicolgico de Mara Josefina Ocharan Velsquez, madre del finado,
seala afectaciones emocionales severas, depresin de tipo severo, dao moral y
psicolgico, con lo dems que contiene.
8. A la diligencia de acuerdo reparatorio, el sujeto activo del delito no se presento.
9. Con fecha 30 de mayo de 2014, la fiscala provincial penal corporativa de Islay, ha
formulado acusacin directa , por el delito de homicidio culposo, contenido en el
segundo prrafo del artculo 111 del Cdigo Penal, cuya pena es no menor de 4 ni
mayor de 8 aos e inhabilitacin y solicita el Despacho de Fiscala la pena privativa de
liberta de 5 aos e inhabilitacin y por concepto de reparacin civil la suma de
S/.100,000.00 y se ha aceptado la constitucin de actor civil, en merito a la sucesin
intestada que obra en autos, y se ha ordenado el inicio de la etapa de juicio oral del
proceso penal.
10. Se apertu la audiencia el 4 de los corrientes, y el acusado ante la pregunta del juez si
reconoca los cargos, indico que no reconoce y procedi a guardar silencio, conducta
que se debe merituar legalmente. Se ha recepcionado la declaracin de los testigos. La
declaracin de Jonathan Fernando Pinto encontraba nervioso, se le condujo a la
comisaria PNP de Meja. La declaracin del SO PNP Enrique Apaza Turpo y seala
directamente al acusado.
11. En la audiencia del 10 de diciembre del ao en curso, declara la mdico legista Dra.
Rosa Mara Torres Aguirre y dice que reconoce el Certificado Mdico Legal en su
contenido y firma, que las lesiones han sido graves y que el dao es irreversible. El
testigo Daniel Ramos Cahuna que es el mecnico automotriz, y que emiti el peritaje de
constatacin de daos del vehculo que ocasiono el accidente, y que el peritaje lo
reconoce en contenido y firma. Siendo importante la declaracin del SO PNP Nstor
Rojas cornejo, quien es perito y que ha fraccionado y firmado el informe Tcnico, quien
tiene su domicilio en UPIS Paisajista C-3, distrito de Hunter, Arequipa, se ha
reprogramado la audiencia para el 30 de los corrientes.