Está en la página 1de 17

Proyecto de Luminotecia

Iluminacin Estadio El Teniente


Cdigo del proyecto:
Fecha:
Cliente:
Referencia del cliente:

002
08-12-2012
Patricio Gonzalez Abarca
Profesor INACAP

Proyectista:

Rafael Enrique Gaete Barrera

Descripcin:

Iluminacin de rea deportiva segn requerimientos del


cliente y normativas vigentes FIFA para Estadio categora 3

Los valores nominales mostrados en este informe son el resultado de clculos exactos, basados en luminarias colocadas con precisin, con
una relacin fija entre s y con el rea en cuestin. En la prctica, los valores pueden variar debido a tolerancias en luminarias, posicin de las
luminarias, propiedades reflectivas y suministro elctrico.

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Av. Central 936 El Bosque Santiago

Telfono: 25483794
Fax: 23113109
Tel. mvil: 98700618
E-Mail: enrique936@hotmail.com

CalcuLuX Area 7.7.0.1

Proyecto de Luminotecia
002

Iluminacin Estadio El Teniente

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

ndice del contenido

1.

Descripcin del proyecto

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

Vista 3-D del proyecto


Vista superior del proyecto
Vista izquierda del proyecto
Vista derecha del proyecto
Vista frontal del proyecto
Vista posterior del proyecto

3
4
5
6
7
8

2.

Resumen

2.1
2.2
2.3

Informacin general
Luminarias del proyecto
Resultados del clculo

9
9
9

3.

Resultados del clculo

10

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5

Ftbol: Tabla de texto


Ftbol: Tabla grfica
Ftbol: Curvas iso
Ftbol: Iso sombreado
Ftbol: Trazado 3-D

10
12
13
14
15

4.

Detalles de las luminarias

16

4.1

Luminarias del proyecto

16

5.

Informacin financiera

17

5.1
5.2
5.3

Datos de la instalacin
Informacin sobre luminarias
Coste total

17
17
17

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

2/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

1. Descripcin del proyecto


1.1 Vista 3-D del proyecto

B
B

B
B

B
B

B
B

B
B
B

B
B
B

B
B
B
B
B
B

B
B
B
B
B
B

MVF403 C CAT-A2

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

3/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

B
B
B

B
B
B

B
B
B

B
B
B

B
B
B

B
B
B

B
B
B

B
B
B

-75

-65

-55

-45

-35

-25

-15

-5

Y(m)

15

25

35

45

55

65

75

1.2 Vista superior del proyecto

-65

-55

-45

-35

-25

-15

-5

15

25

35

45

55

65

X(m)

MVF403 C CAT-A2
Escala
1:750

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

4/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

60

70

80

90

100

1.3 Vista izquierda del proyecto

B
B
B
B

B
B
B
B

B
B
B
B

-50

-40

-30

-20

-10

10

20

Z(m)

30

40

50

B
B
B
B

65

55

45

35

25

15

-5

-15

-25

-35

-45

-55

-65

Y(m)

MVF403 C CAT-A2
Escala
1:750

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

5/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

60

70

80

90

100

1.4 Vista derecha del proyecto

B
B
B
B

B
B
B
B

B
B
B
B

-50

-40

-30

-20

-10

10

20

Z(m)

30

40

50

B
B
B
B

-65

-55

-45

-35

-25

-15

-5

15

25

35

45

55

65

Y(m)

MVF403 C CAT-A2
Escala
1:750

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

6/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

55

65

75

1.5 Vista frontal del proyecto

B
B
B
B

25
-25

-15

-5

15

Z(m)

35

45

B
B
B
B

-45

-35

-25

-15

-5

15

25

35

45

X(m)

MVF403 C CAT-A2
Escala
1:500

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

7/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

55

65

75

1.6 Vista posterior del proyecto

B
B
B
B

25
-25

-15

-5

15

Z(m)

35

45

B
B
B
B

45

35

25

15

-5

-15

-25

-35

-45

X(m)

MVF403 C CAT-A2
Escala
1:500

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

8/17

Proyecto de Luminotecia
002

Iluminacin Estadio El Teniente

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

2. Resumen
2.1 Informacin general
El factor de mantenimiento general utilizado en este proyecto es 0.70.

2.2 Luminarias del proyecto


Cdigo
B

Ctad. Tipo de luminaria


200 MVF403 C CAT-A2

Tipo de lmpara
1 * MHN-SA2000W/400V/956

Pot. (W)
2093.0

Flujo (lm)
1 * 200000

Potencia total instalada: 418.60 (kW)


Nmero de luminarias por disposicin:
Cdigo
luminarias
Disposicin
B
Grupo 1
100
Grupo 2
100

Potencia (kW)
209.30
209.30

2.3 Resultados del clculo


Clculos de (I)luminancia:
Clculo
Tipo
Unidad
Ftbol
Iluminancia horizontal lux

Med Mn/Med Mn/Mx


2052
0.85
0.73

Clculo de luz perturbadora:


Ratio luz hemisferio superior(ULR) 0.01.

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

9/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

3. Resultados del clculo


3.1 Ftbol: Tabla de texto
Rejilla
Clculo

: Ftbol en Z = -0.00 m
: Iluminancia horizontal (lux)

X (m)
Y (m)
50.00

-32.50

-27.50

-22.50

-17.50

-12.50

-7.50

-2.50

2.50

7.50

12.50

17.50

22.50

27.50

1928

1876

1897

1853

1924

1937

1956

1956

1937

1924

1853

1897

1876

45.00

1926

1960

1977

2224

2370

2337

2336

2336

2337

2370

2224

1977

1960

40.00

2314

2228

2034

2039

2005

2095

2220

2220

2095

2005

2039

2034

2228

35.00

2050

2394

2144

2220

1763

1823

2080

2080

1823

1763

2220

2144

2394

30.00

1863

2209

2191

2247

1961

1778

2020

2020

1778

1961

2247

2191

2209

25.00

1918

1883

1983

2039

2189

1950

2078

2078

1950

2189

2039

1983

1883

20.00

1835

1918

1967

1988

2231

1965

2032

2032

1965

2231

1988

1967

1918

15.00

1890

1954

2144

1969

2174

1842

2009

2009

1842

2174

1969

2144

1954

10.00

2329

2302

2182

2138

2095

1750

2102

2102

1750

2095

2138

2182

2302

5.00

2343

2312

2032

2297

1942

1750

2146

2146

1750

1942

2297

2032

2312

0.00

1977

2049

1983

2324

1785

1739<

2122

2122

1739<

1785

2324

1983

2049

-5.00

2343

2312

2032

2297

1942

1750

2146

2146

1750

1942

2297

2032

2312

-10.00

2329

2302

2182

2138

2095

1750

2102

2102

1750

2095

2138

2182

2302

-15.00

1890

1954

2144

1969

2174

1842

2009

2009

1842

2174

1969

2144

1954

-20.00

1835

1918

1967

1988

2231

1965

2032

2032

1965

2231

1988

1967

1918

-25.00

1918

1883

1983

2039

2189

1950

2078

2078

1950

2189

2039

1983

1883

-30.00

1863

2209

2191

2247

1961

1778

2020

2020

1778

1961

2247

2191

2209

-35.00

2050

2394>

2144

2220

1763

1823

2080

2080

1823

1763

2220

2144

2394>

-40.00

2314

2228

2034

2039

2005

2095

2220

2220

2095

2005

2039

2034

2228

-45.00

1926

1960

1977

2224

2370

2337

2336

2336

2337

2370

2224

1977

1960

-50.00

1928

1876

1897

1853

1924

1937

1956

1956

1937

1924

1853

1897

1876

Continuar >

Media
2052

Mn/Media
0.85

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

Mn/Mx
0.73

Factor mantenimiento proy.


0.70

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

10/17

Proyecto de Luminotecia
002

Iluminacin Estadio El Teniente

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

< Continuar
Rejilla
Clculo

: Ftbol en Z = -0.00 m
: Iluminancia horizontal (lux)

X (m)
Y (m)
50.00

32.50

45.00

1926

40.00

2314

35.00

2050

30.00

1863

25.00

1918

20.00

1835

15.00

1890

10.00

2329

5.00

2343

0.00

1977

-5.00

2343

-10.00

2329

-15.00

1890

-20.00

1835

-25.00

1918

-30.00

1863

-35.00

2050

-40.00

2314

-45.00

1926

-50.00

1928

1928

Media
2052

Mn/Media
0.85

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

Mn/Mx
0.73

Factor mantenimiento proy.


0.70

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

11/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

3.2 Ftbol: Tabla grfica


: Ftbol en Z = -0.00 m
: Iluminancia horizontal (lux)

60

70

Rejilla
Clculo

B
B
B

B
B

50

1928 1876 1897 1853 1924 1937 1956 1956 1937 1924 1853 1897 1876 1928
1926 1960 1977 2224 2370 2337 2336 2336 2337 2370 2224 1977 1960 1926

40

2314 2228 2034 2039 2005 2095 2220 2220 2095 2005 2039 2034 2228 2314
2050 2394 2144 2220 1763 1823 2080 2080 1823 1763 2220 2144 2394 2050

30

1863 2209 2191 2247 1961 1778 2020 2020 1778 1961 2247 2191 2209 1863
1918 1883 1983 2039 2189 1950 2078 2078 1950 2189 2039 1983 1883 1918

20

1835 1918 1967 1988 2231 1965 2032 2032 1965 2231 1988 1967 1918 1835

B
B
B

1890 1954 2144 1969 2174 1842 2009 2009 1842 2174 1969 2144 1954 1890

B
B
B

10

2329 2302 2182 2138 2095 1750 2102 2102 1750 2095 2138 2182 2302 2329

1977 2049 1983 2324 1785 1739 2122 2122 1739 1785 2324 1983 2049 1977
2343 2312 2032 2297 1942 1750 2146 2146 1750 1942 2297 2032 2312 2343
2329 2302 2182 2138 2095 1750 2102 2102 1750 2095 2138 2182 2302 2329

-10

Y(m)

2343 2312 2032 2297 1942 1750 2146 2146 1750 1942 2297 2032 2312 2343

1890 1954 2144 1969 2174 1842 2009 2009 1842 2174 1969 2144 1954 1890
-20

B
B
B

1835 1918 1967 1988 2231 1965 2032 2032 1965 2231 1988 1967 1918 1835

B
B
B

1918 1883 1983 2039 2189 1950 2078 2078 1950 2189 2039 1983 1883 1918
-30

1863 2209 2191 2247 1961 1778 2020 2020 1778 1961 2247 2191 2209 1863
2050 2394 2144 2220 1763 1823 2080 2080 1823 1763 2220 2144 2394 2050

-40

2314 2228 2034 2039 2005 2095 2220 2220 2095 2005 2039 2034 2228 2314
1926 1960 1977 2224 2370 2337 2336 2336 2337 2370 2224 1977 1960 1926

-50

1928 1876 1897 1853 1924 1937 1956 1956 1937 1924 1853 1897 1876 1928

B
B
B

-70

-60

B
B
B

-65

-55

-45

-35

-25

-15

-5

15

25

35

45

55

65

X(m)

B
Media
2052

MVF403 C CAT-A2
Mn/Media
0.85

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

Mn/Mx
0.73

Factor mantenimiento proy.


0.70

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Escala
1:750
Pgina:

12/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

3.3 Ftbol: Curvas iso


: Ftbol en Z = -0.00 m
: Iluminancia horizontal (lux)

60

70

Rejilla
Clculo

B
B

1800

22000
210

1900
0
0
20

1800
2000

30

1900

00
19

2100
0
0
2 0

2200

2000
2200

20

190000 22
00
18

1800

2200

00
23

2000

B
B
B

210

B
B
B

2200

1900
00
18

2100

18
00

40

2300
2300

2320200
0

2300

50

B
B
B

190
0

2000

2100
1900

2200

2300

22200
2000 100

1900

18
00

18
00

2200

2100

2300
00
00 3
22 2

00
20

18
00

Y(m)

-10
-20

B
B
B

2000

19
00
1800

00
21 00
22 2300

0
230

0
210

00
20 900
1

2200

2300

1800

-30

2300

2200

0
220

00
19

2000
2100
2200

21000
200
2300

00
22

B
B
B

00
20
1900

-50

-40

2200
1800

1800

2200

2000
2300

00
22

10

2300

2300

1800

B
B
B

-70

-60

B
B
B

-65

-55

-45

-35

-25

-15

-5

15

25

35

45

55

65

X(m)

B
Media
2052

MVF403 C CAT-A2
Mn/Media
0.85

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

Mn/Mx
0.73

Factor mantenimiento proy.


0.70

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Escala
1:750
Pgina:

13/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

3.4 Ftbol: Iso sombreado


: Ftbol en Z = -0.00 m
: Iluminancia horizontal (lux)

60

70

Rejilla
Clculo

B
B
B

40

50

B
B
B

20

30

2300

2200
BB

2100

-10

Y(m)

10

B
B
B

2000
B
B
B

-30

-20

B
B
B

-40

1900

-50

1800
B
B
B

-70

-60

B
B

-50

-40

-30

-20

-10

10

20

30

40

X(m)

B
Media
2052

MVF403 C CAT-A2
Mn/Media
0.85

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

Mn/Mx
0.73

Factor mantenimiento proy.


0.70

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Escala
1:750
Pgina:

14/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

3.5 Ftbol: Trazado 3-D


Rejilla
Clculo

: Ftbol en Z = -0.00 m
: Iluminancia horizontal (lux)

60
40
-40

20
-20

X(m
)

-20
20

Mn/Media
0.85

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

-40
40

Media
2052

Y(m

Mn/Mx
0.73

-60

Factor mantenimiento proy.


0.70

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

15/17

Proyecto de Luminotecia
002

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

Iluminacin Estadio El Teniente

4. Detalles de las luminarias


4.1 Luminarias del proyecto
Diagrama de intensidad luminosa
(cd/1000 lm)
120o
150o 180o 150o
120o

ArenaVision MVF403 C
MVF403 C 1xMHN-SA2000W/400V/956 CAT-A2

Coeficientes de flujo luminoso


DLOR
ULOR
TLOR
Balasto
Flujo de lmpara
Potencia de la luminaria
Cdigo de medida

:
:
:
:
:
:
:

90o

90o

60o

60o

0.82
0.00
0.82
Conventional
200000 lm
2093.0 W
LVC0847200

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

10000

30o

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

C = 180o
C = 270o

0o
Imx

Pgina:

30o
C = 0o
C = 90o

16/17

Proyecto de Luminotecia
002

Iluminacin Estadio El Teniente

MONTAJES ELCTRICOS R.G.B.


Fecha: 08-12-2012

5. Informacin financiera
5.1 Datos de la instalacin
Horas funcionamiento/ao
Perodo de amortizacin
Tasa de inters
Precio kWh

200
1.0
0.1
0.70

horas
aos
%

5.2 Informacin sobre luminarias


Precios ()
Luminarias del proyecto

MVF403 C CAT-A2

Ctad.

200

Lmpara

Luminaria

0.00

0.00

Instalacin Mantenimiento
0.00

0.00

Perodo de
reposicin de
lmparas (aos)
1.00

5.3 Coste total


Costes por ao
Energa
Inversin
Lmparas
Mantenimiento

Total

57766.80
0.00
0.00
0.00
------------57766.80

Inversin total

0.00

Philips Lighting B.V. - CalcuLuX Area 7.7.0.1

CALCULUX ESTADIO EL TENIENTE 2.

Pgina:

17/17