Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2 (2012)
Para citar este artculo: MARTNEZ MARTNEZ, Almudena, Nacimiento del papel
moneda espaol bajo el reinado de Carlos III, en MUOZ SERRULLA, Mara Teresa
(Coord.), Estudios de Historia Monetaria (II), Ab Initio, Nm. Extraord. 2 (2012), pp.
189-226, disponible en www.ab-initio.es
Recibido: 23/05/2012
Aceptado: 20/06/2012
I. INTRODUCCIN
La introduccin en el sistema monetario espaol del papel moneda ser una tarea
que corresponda a Carlos III, continuando la lnea ya marcada por pases como
Inglaterra, Francia o Noruega. Es preciso sealar la consideracin que el billete
tena en la Edad Moderna y su origen. La gnesis de la palabra billete viene del
trmino latino bulla, es decir cdula, tarjeta o carta libre. Se trataba del sello que
garantizaba la validez legal del documento al que iba adjunto.
En un principio los billetes de banco garantizaban la devolucin, sin plazo fijo, de
la moneda metlica de oro o plata expresada en el documento expedido por el
banco. Segn Tortella Casares, los billetes de banco presentaban tres
caractersticas:
189
La mayor parte de autores sitan el origen del papel moneda en China. Los
primeros billetes chinos se expedirn bajo la reunificacin del Imperio en la
dinasta Song, a finales del siglo X. Las primeras emisiones de billetes tendrn
como fin su uso en transacciones de carcter privado, para ser emitidos con el
objetivo de ser intercambiados por depsitos en dinero u otros medios seda, oro,
y plata llamados jiaozi, es decir billetes para intercambio2. Las primeras
noticias que llegan a Europa sobre este nuevo medio de pago irn de la mano de
Marco Polo, quien se dio cuenta que ese sistema slo poda operar all donde
hubiera un gobierno fuerte y centralizado3.
En Occidente el papel moneda tendr su origen a finales de la Edad Media,
concretamente en Italia. El billete ser planteado como un documento o ttulo
comercial que representaba a la moneda. Se trataba de un recibo de haber
depositado una cantidad concreta de moneda en un banco, conteniendo siempre la
promesa de que a su usuario se le devolvera la cantidad depositada, la cual, se
encontraba expresada en cifras en el papel. Con el tiempo esos recibos
comenzaron a circular siendo aceptados como medio de pago, aunque siguieran
representando a la moneda metlica. Las operaciones realizadas con ellos estaban
basadas en la confianza que inspiraba la persona o entidad donde la moneda se
encontraba guardada4.
Este tipo de cdulas evolucionarn en el tiempo hasta que Suecia emita, por
primera vez en Europa, billetes en el siglo XVII. Dicho pas careca de plata pero
posea grandes recursos de cobre, por lo que entre 1634 y 1654 la reina Cristina
emiti lminas de cobre denominadas platmynt dinero laminado . En 1644
sern emitidas lminas de cobre de diez dalers, pero su peso 43 libras y 7
onzas har que los mercaderes no tuvieran reparos en aceptar billetes de cien
dalers5. De esta forma comenzaron a circular pagars o recibos de depsitos en
cuentas corrientes sin inters. En 1652, John Palmstruch propondr la emisin de
los kredityf-sedel cdulas de crdito asegurando su curso legal. En julio de
1
TORTELLA CASARES, Teresa, Los primeros billetes espaoles: las "cdulas" del Banco de San
Carlos (1782-1829), Madrid, 1997, p. 17.
2
Vid. VON GLAHN, Richard, Los orgenes del papel moneda en China, en GOETZMANN,
William N., ROUNWENHORST, K, Geert (Coords.), Los orgenes de las finanzas: las innovaciones
que crearon los modernos mercados de capitales, Madrid, 2006, pp. 70-99; y GOETZMANN, W.,
KLL, E., Pagando en papel. Los vales gubernamentales de los Song del Sur, en GOETZMANN,
William N., ROUNWENHORST, K, Geert (Coords.), Opus cit., pp.100-113.
3
WEATHERFORD, Jack, La historia del dinero. De la piedra arenisca al ciberespacio, Barcelona,
1998, pp. 176-175.
4
TORTELLA CASARES, Teresa, El billete espaol en la Edad Contempornea: Mucho ms que
un medio de pago, en VII Jornadas Cientficas sobre Documentacin Contempornea (1868-2008),
Madrid, 2008, p. 332.
5
WEATHERFORD, J., Opus cit., p. 181.
190
191
192
recaudacin de rentas pblicas. Hay que tener en cuenta una serie de excepciones,
ya que exista una Pagadura de Juros, independiente para ciertas porciones de la
deuda pblica, una Marina y una Casa Real, administradas con criterios
especiales, y corporaciones de la Corona semiautnomas. Esta contabilidad es de
gran ayuda en la reconstruccin de los gastos pblicos en la Espaa de fines del
siglo XVIII16.
La Hacienda espaola, a partir de 1779, ser un sistema fiscal sometido a una
serie casi ininterrumpida de guerras, elevando sustancialmente el gasto pblico, lo
que traer la desunin del sistema comercial, monetario y fiscal. La financiacin
de los gastos blicos durante este periodo prolongado de guerras trat de cubrirse
con un incremento de la presin fiscal. El crecimiento continuado de la tributacin
se ver obstaculizado por dos factores. La distribucin desigual de riqueza, renta y
carga tributaria perjudicaba a los contribuidores de menores ingresos, que
dificultaba la subida de las imposiciones establecidas sobre el consumo a partir de
cierto lmite. Por otra parte, la extensin de los impuestos directos a sectores con
mayores ingresos se ver dificultada por el ordenamiento estamental del Antiguo
Rgimen17.
La participacin de Espaa en la Guerra de Independencia norteamericana,
apoyando la independencia de las Trece Colonias, har que la Real Hacienda
adopte medidas fiscales que hacieran frente a los gastos blicos. En 1779 fue
nombrada una Junta de Medios18, que se encargara de la adopcin de medidas
fiscales pertinentes. Estas medidas irn desde recargos tributarios a enajenaciones
de ttulos y oficios. La intervencin de Espaa en la Guerra de Independencia
norteamericana cost un tercio ms al ao de lo que se gast durante el primer
quinquenio del reinado, que se haba caracterizado por fuertes gastos de la Corte,
envos de grandes sumas a Npoles y las consecuencias que para la Corona
supuso la participacin en la Guerra de los Siete Aos. Las actividades militares
del pas crecern con las operaciones de Menorca y Gibraltar, el despliegue naval
en el Atlntico y las campaas de Florida y las Bahamas, lo que supuso un
aumento en trminos monetarios de casi dos tercios. Esto hizo que la Corona
tuviera que adquirir mercancas y servicios en un mercado relativamente abierto,
sin proteccin contra las presiones inflacionarias. Adems, sus ingresos provenan
de impuestos que eran escasamente sensibles a semejantes factores19.
La prctica hacendstica cambiar a partir de 1780 con la emisin de deuda
pblica por parte de la Monarqua, debido a la imposibilidad de aumentar de
nuevo los impuestos para sufragar los gastos de la nueva guerra con Gran Bretaa.
Adems, el sostenimiento del conflicto blico no pudo llevarse a cabo mediante el
crdito de 60 millones de reales que Floridablanca haba contratado con los Cinco
16
193
194
195
expuso que Cabarrs envi agentes a Pars para negociar con financieros
franceses la facturacin de letras sobre Espaa. Aade que estas negociaciones se
coordinaron para que el vencimiento de las letras fuera posterior a la fecha de
promulgacin de la cdula de creacin de los vales reales 20 de septiembre de
1780, dotndolos de poder liberatorio, lo que haca que sus liberadores se
encontraran en pago de su crdito con el nuevo papel moneda en vez del metlico
que esperaban29.
Los rumores sobre las intenciones de Cabarrs hicieron cundir el pnico entre los
banqueros franceses teniendo que intervenir el responsable de la Hacienda
francesa, Jacques Necker, alertando al Ministro de Estado, Conde de Vergennes,
sobre la operacin de los vales reales para que se reembolsaran los anticipos en
plata. Necker tema que la cada de los banqueros con papel moneda en su poder
provocase el pnico entre los comerciantes y financieros30.
Cuando el embajador espaol en Pars, Conde de Aranda, y el francs en Madrid,
Conde Montmorin, quedaron advertidos de estos hechos, Cabarrs y Aguirre
fueron convocados por Floridablanca, quien les inform de la obligacin que
tenan de enviar pesos a sus acreedores parisinos. Cabarrs y Aguirre advertan
que el empeo tomado por el Ministerio de Francia contra la operacin
emprendida para hacer a Su Majestad el servicio cuantioso de nueve millones de
pesos alteraba sus combinaciones, por lo que se vieron obligados a remitir a Pars
800.000 pesos en letras y dinero para sostener a las casas que les haban auxiliado,
solicitando al Ministerio de Hacienda 10 millones de reales en vales. Cabarrs y
Aguirre ya haban avisado el 7 de septiembre de la imposibilidad de tener letras
que vencieran antes de la fecha fijada para comenzar la circulacin de los vales, el
1 de octubre31.
Finalmente, la negociacin de vales supuso un gran xito para la casa Cabarrs y
Aguirre, pese a los grandes esfuerzos que tuvieron que realizar para llevar a cabo
el cumplimiento de lo acordado. Ya que en pocos meses consiguieron hacer llegar
una cuantiosa suma de recursos al Tesoro e introdujeron los nuevos activos en los
crculos de negocios.
El 20 de noviembre de 1780, Carlos III estipul la emisin de 16.500 vales de 600
pesos que se entregaran al consorcio, representado por Cabarrs, de comerciantes
espaoles, franceses y holandeses a cambio de 9.000.000 de pesos, en dinero
efectivo o en letras cobrables en la misma especie, en el trmino de 20 aos, con
un inters anual del 4%. Sera este consorcio el encargado de actuar como
intermediario entre la Tesorera de la Real Hacienda y el pblico, poniendo en
circulacin estos primeros vales. Estos mismos vales permitiran aumentar el
comercio interior del reino, necesitado de numerario tras la detencin de los
envos de metal americano, pudiendo ser utilizados en las transacciones
29
196
mercantiles. La Real Cdula especificaba que, para su uso, los vales tenan que ser
admitidos por las cajas pblicas, como pago de contribuciones o de cualquier
deuda o crdito contra la Real Hacienda, y por el comercio al por mayor como
dinero efectivo, segn su valor nominal ms el inters acumulado. Quien no los
aceptase o los desacreditase se expona a una pena de expulsin del reino, sin
poder volver a comerciar en l. Asimismo, su falsificacin fue castigada con
penas idnticas a las de la falsificacin de la moneda32.
Estos vales, ms que papel moneda, deben ser considerados como deuda pblica,
ya que se trata de vales nominativos y no al portador, siendo amortizables a 20
aos con un inters anual del 4%. Su curso legal estaba limitado, exceptundose
los pagos de sueldos a empleados, pensionistas y comercio al por mayor. La
negociacin de vales supuso un gran xito para Cabarrs, consiguiendo en unos
meses reunir una gran cantidad de recursos para el Tesoro e introducir los nuevos
activos en los crculos de negocios33.
Las caractersticas desde el punto de vista formal a las que deban ajustarse los
vales se especificaban tambin en la Real Cdula de 1780. Deban de ser
impresos, llevar el distintivo de ser dados por el Rey e ir numerados desde el
nmero 1 hasta el 16.500. Adems, deban ir firmados por el Tesorero General,
que en la emisin de la primera cdula era Francisco Montes, y por el Contador de
Data y Guerra de la Tesorera Mayor, Domingo de Marcoleta. Figuraba
manuscrito el nombre de la persona que los suscriba y el ao en que circularan,
ya que deban renovarse todos los aos en las oficinas de la Real Tesorera hasta
su extincin por la redencin del capital, que terminaba a los 20 aos de su
emisin. Su falsificacin pretenda evitarse con la obligacin de la renovacin, ya
que deban ser firmados de nuevo por el Tesorero General y el Contador de Data y
Guerra de la Tesorera Mayor que estuvieran en ejercicio. Tambin se
especificaba, que para impulsar y facilitar su circulacin, las Tesoreras del
Ejrcito gestionasen los trmites para el pago de los intereses de cada ao vencido
y realizasen la renovacin anual de los vales presentados. Todas las Tesoreras y
Cajas Reales disponan de instrucciones para recibirlos y canjearlos, pudiendo
realizarse tambin esta tarea mediante apoderados o comisionistas34.
32
197
Vale real de 600 pesos. Emisin de 20 de septiembre de 1780. Renovacin 1 octubre 1797 35.
Segunda emisin
La guerra contra los ingleses y la necesidad de recursos que sta planteaba,
principalmente tras el asedio de Gibraltar, motivarn a Cabarrs para plantear al
gobierno, en diciembre de 1780, tres proyectos para obtener nuevos fondos. En
primer lugar, se plante llevar de Nueva Espaa a Francia, en un buque galo,
cinco millones de pesos fuertes, anticipando Cabarrs el equivalente de 100
millones de reales durante seis meses36.
35
198
199
200
billetes, algo que preocupaba seriamente a las autoridades. Otro de los problemas
que encontrarn ser su alto nominal, al representar 9.000 millones de velln, por
lo que su presencia real en el comercio fue reducida. Adems las deudas inferiores
a 600 pesos valor facial de cada vale , cuyo pago se efectuaba con un billete,
requeran la devolucin del resto en metlico, lo que provocaba que fuera habitual
que algunos poseedores de vales pagasen impuestos inferiores a 600 pesos para
que se les restituyera lo restante en oro o plata42.
Su uso slo pudo llevarlo a cabo gente acaudalada, debido al alto nominal que
representaban. Otro factor que pes en su circulacin fueron los trmites a los que
estaban sujetos renovacin anual, obligacin a aceptarlos, tipos de pago, etc.
suponiendo graves inconvenientes. Hay que aadir a estos problemas la
depreciacin de los vales, algo que tratar de solucionarse mediante nuevas
emisiones de vales ya bajo el reinado de Carlos IV43.
Destaca cmo el intercambio de una gran cantidad de vales se realiz de forma
privada, es decir, su circulacin se efectu en el mercado negro. Adems, los
empresarios espaoles desconfiaban del uso de estos vales, al tener como
precedente la crisis desencadenada por John Law en Francia, provocando su
depreciacin. Como muestra Tortella Casares, los vales perdieron alrededor de un
5% de su valor hasta la paz con Inglaterra, tras la cual se restableci el envo de
metales preciosos de Amrica44.
Ser con la apertura del Banco de San Carlos cuando los ttulos se revaloricen. A
esto ayud su amortizacin, el cambio en metlico extinguindose por Real
Cdula de 1785 los vales de 300 pesos y la obligacin que estableca la
renovacin de los ttulos todos los aos, destruyndose los ttulos renovados,
razn por la cual gran parte de los ttulos no han llegado hasta nosotros. Por otro
lado, el uso de los vales como medio de pago de las acciones del Banco ayud al
sostenimiento de su cotizacin en los cambios por metlico. Su tramitacin se
normalizar debido a la regularidad de los pagos, pese a la aparicin de ciertas
incidencias, como ser la negativa de la Tesorera a aceptar determinados pagos
por razones como: la falsificacin de nmeros en los ttulos, la falta de firmas, los
retrasos y olvidos en las renovaciones, etc.45
42
201
Vale real de 300 pesos. Emisin de 1 de octubre de 1795. Renovacin 20 marzo de 178046
46
47
202
El Banco Nacional de San Carlos nacer mediante la Real Cdula del 2 de junio
de 1782. En su creacin estar de nuevo implicado Francisco de Cabarrs,
proponiendo al rey Carlos III la fundacin de una entidad ocupada, entre otras
funciones, de regular la circulacin y cotizacin de los vales reales. Cabarrs
redactar un proyecto de Banco Nacional en octubre de 1781: Memoria que Don
Francisco de Cabarrs present a su Magestad para la formacin de un Banco
Nacional, presentndolo al Rey y al conde de Floridablanca. La idea presentada es
parecida a una combinacin sobre el monopolio de la extraccin de la plata, el
mantenimiento del crdito pblico y la actuacin de un organismo que impulsar
la inversin48.
El proyecto se caracteriz por el elevado nmero de capital social, la
heterogeneidad de los fines previstos para el establecimiento y la omisin de la
funcin emisora del banco. Cabarrs centraba los males del pas en la desigual
distribucin y lentitud de circulacin del dinero. Para solucionar estos problemas
se declaraba partidario del uso de medios indirectos, pero tambin apoyaba la
actuacin directa del Estado sobre la economa, donde inclua la creacin del
banco49.
Este proyecto fue sometido a examen por los ministros de Carlos III, sirviendo de
base para la creacin del Banco. El 7 de marzo de 1782, se convoc la junta
extraordinaria encargada de estudiar el memorial de Cabarrs. El 2 de junio se
expeda la Real Cdula de creacin del Banco. Se compondr de 46 artculos
reproduciendo los 40 puntos de la Memoria de Cabarrs, cuyos principales
objetivos se enmarcarn en el decreto fundacional: la composicin del capital
llamado Fondos de Banco; la direccin y administracin del Banco, Gobierno
Econmico; y las Operaciones del Banco.
Una de las principales actividades que se establecern ser el cambio por dinero
metlico de los vales reales, letras y pagars. Asimismo, se encargara de contratar
el abastecimiento del Ejrcito y la Marina. Otra funcin ser realizar los pagos en
el extranjero por parte de la Corona, cobrando una comisin del 1%. Estas
funciones se fijarn en los artculos segundo, tercero y cuarto50.
El Banco naca bajo la proteccin real, con la denominacin de Banco Nacional
de San Carlos, pero su capital sera privado. Se constitua en 300 millones de
reales de velln, divididos en 150.000 acciones de 2.000 reales cada una. La
formacin del capital y la adquisicin de las acciones, detallada en los artculos
del V al XII, mostraba como toda especie de persona de cualquiera estado,
calidad o condicin que fueren podrn adquirir estas acciones y cederlas o
endosarlas libremente como se practica con las letras de cambio 51. La primera
junta se celebrara cuando las subscripciones alcanzasen 6.000.000 de pesos o
48
203
90.000.000 de reales, inicindose las operaciones del Banco. Para el pago de las
acciones se admitira: dinero efectivo, vales, medios vales o letras de cambio.
El gobierno econmico del Banco correspondera a los accionistas, representados
por ocho directores elegidos entre ellos, seis bienales y dos sin limitacin de
tiempo, encargados estos dos ltimos de los suministros al Ejrcito y la Marina.
Estos directores tenan que cumplir una serie de requisitos: tres al menos deban
ser hombres de negocios solventes y, los otros tres, podran elegirse entre la
nobleza o ciudadanos. Deban ser propietarios de 50 acciones como mnimo, que
no podan ser enajenadas durante el mandato. Las reuniones de la Junta se
realizaran todos los aos y poda asistir cualquier poseedor de 25 acciones o ms
teniendo derecho a voto52.
Como muestra Tedde de Lorca, el Banco de San Carlos supuso un importante
avance en la modernizacin de instituciones mercantiles en Espaa. Ser el primer
ejemplo de una sociedad de grandes dimensiones abierta a todos los espaoles y
regida mediante la voluntad de sus accionistas. Resultando sus acciones accesibles
a un amplio sector de inversores53.
52
53
204
Accin del Banco Nacional de San Carlos, de 2.000 reales de velln, N 58.760, a nombre del
fideicomiso perpetuo que fund el Excmo. Sr. Don. Jos Joaqun de Montealegre, Duque de
Montealegre, de que son poseedores los seores Don Antonio Cayetano, Don Jos, Don Joaqun,
Doa Antonia y Doa Mara Teresa de Acosta y Montealegre, hermanos. Cdula de ereccin de 2
de junio de 178254.
54
http://blogs.laopinioncoruna.es/museo-financiero/category/17821799/page/2/
205
En el desarrollo de este tema se sigue en lo esencial la obra de TORTELLA CASARES, T., Los
primeros billetes espaoles
56
La Junta general adoptar las medidas pertinentes para poner en marcha el Banco, nombrando a los
seis directores bienales Conde de Altamira, Gregorio Joyes, marqus de Matallana, Juan Bautista
Rossi, Jos del Toro y Pedro Casamayor , los cargos de directores de asientos y provisin de vveres
para el Ejrcito y la Marina Juan Drouilhet y Juan Jos Goicoechea , el secretario y director nato
honorario Benito Briz y Francisco de Cabarrs , y se establecieron los sueldos anuales de todos
ellos y de los empleados de categoras inferiores. Ibdem, p. 49.
57
Ibdem, pp. 49-52.
206
que las darn en todos los pagos, sin excepcin alguna, porque el Banco
estar pronto todos los das a recoger y trocar por efectivo las que se le
presenten [] que se formen cincuenta y dos mil millones de reales en
cdulas del Banco, a saver [sic]:
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
20.000
de
de
de
de
de
de
de
de
de
a
a
a
a
a
a
a
a
a
1.000rs.v.
900rs.v.
800rs.v.
700rs.v.
600rs.v.
500rs.v.
400rs.v.
300rs.v.
200rs.v.
207
Cantidad de
billetes
8.000
5.500
7.000
8.000
7.500
8.000
5.000
4.000
5.000
62
208
Denario, 68 d.C. Las manos entrelazadas que aparecen en el anverso sern las que aparezcan en el
emblema o armas del Banco, junto a la leyenda fides publica, rodeado del nombre de la
institucin, Banco Nacional de San Carlos66.
66
67
Denarios.org: http://www.denarios.org/
TORTELLA CASARES, T., Los primeros billetes espaoles, p. 65.
209
Pese a estas expectativas, lo cierto ser que esos billetes recogidos no tendrn
ningn movimiento entre 1785 y 178668.
En julio de 1790 la Direccin del Banco fue cesada, como consecuencia de
irregularidades e importantes prdidas para la institucin. Se revisaron las cuentas
de ejercicios efectuadas por la anterior directiva, destacando la irregularidad y
falta de orden con las que fueron creados y puestos en circulacin los billetes. Se
procedi a realizar un primer recuento de billetes, sumando lo custodiado en el
archivo de tres llaves y lo cargado a la caja, un total de 57.972 cdulas. Faltando
28, las cuales se consider que podan encontrarse traspapeladas69.
Segunda emisin de billetes
En 1797, ya bajo el reinado de Carlos IV, Jos Cangas Argelles propuso un
nuevo recuento de billetes con el fin de ofrecer una garanta sobre la custodia de
las cdulas, ya que stas entraban y salan de la caja o el archivo sin ningn orden.
Aprovechando este recuento, para facilitar su circulacin, fue propuesta una nueva
emisin de billetes. De esta manera se pretenda reducir el nmero de valores y
colores facilitando su comprensin por los usuarios. Tambin se propuso la
destruccin de las cdulas en blanco y el papel sin utilizar para evitar
falsificaciones. Las lminas sin embargo se consideraban necesarias para poder
realizar comprobaciones70.
La segunda emisin de cdulas, realizada el 1 de marzo de 1798, se produjo sin la
aprobacin del Rey y sin que la Junta de gobierno del Banco tuviese conocimiento
de ella. Consisti en una nueva estampacin de los valores de 200, 300, 500 y
1.000 reales, cambiando la fecha y las firmas. Slo 10.622 fueron numeradas y
700 firmadas, debido al descubrimiento de la falsificacin de algunas firmas.
Finalmente ninguna de estas cdulas lleg a circular, ya que no cumplan con los
requerimientos necesarios para circular entre el pblico71.
Sin embargo, s se produjo una segunda puesta en circulacin en 1794 de las
cdulas recogidas emitidas en 1783 en la caja intervenida del Banco en 1785.
Estos billetes alcanzarn los mximos niveles de circulacin entre 1796 y 1799,
dndose a cambio de vales y siendo aceptados. El incremento de circulacin de las
cdulas de Banco llevaron el 21 de noviembre de 1798, a proponer a Policarpo
Senz de Tejada dar vales por dinero metlico, llamados vales-dinero, algo que el
Banco ya realizaba desde haca tres aos. Pero la situacin de la Hacienda,
socorrida por el Banco con continuos desembolsos que haban ido disminuyendo
con el tiempo, suscit la pregunta de si convena mantener una operacin tan
arriesgada como la de recibir dinero a cambio de vales, ya que comprometa la
confianza en el Banco y contribua a la aparicin de deudas. Finalmente, a
68
210
Billete del Banco Nacional de San Carlos, 300 reales, emisin de 1 de marzo de 179874.
72
211
Anexo documental
REAL CEDULA DE S.M. Y SEORES DEL CONSEJO, POR LA QUAL SE
CREA, ERIGE Y AUTORIZA UN BANCO NACIONAL Y GENERAL PARA
FACILITAR LAS OPERACIONES DEL COMERCIO Y EL BENEFICIO
PBLICO DE ESTOS REYNOS Y LOS DE INDIAS, CON LA
DENOMINACION DE BANCO DE SAN CARLOS BAXO LAS REGLAS QUE
SE EXPRESAN. AO 1782. EN MADRID: EN LA IMPRENTA DE DON
PEDRO MARIN75
D. CARLOS POR LA GRACIA DE DIOS, Rey de Castilla, de Len, de Aragn,
de las Dos-Sicilias, de Jerusaln, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia,
de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdea, de Crdova, de Crcega, de
Murcia, de Jan, de las Islas de Canaria, de las Indias Orientales, y Occidentales,
Islas, y Tierra-firme del Mar Ocano, Archiduque de Austria, Duque de Borgoa,
de Brabante y de Miln, Conde de Aspurg, de Flndes, Tirl y Barcelona, Seor
de Vizcaya y de Molina, &c. A los del mi Consejo, Presidente y Oidores de mis
Audiencias y Chancilleras, Alcaldes, Alguaciles de mi Casa y Corte, y todos los
Corregidores, Asistente, Gobernadores, Alcaldes Mayores, y Ordinarios, y otros
qualesquiera Jueces y Justicias, as de Realengo, como los de Seoro, Abadengo
y Ordenes, tanto los que ahora son como los que sern de aqu adelante, y
dems personas de qualquier estado, dignidad, preeminencia que sean, ser
puedan de todas las Ciudades, Villas y Lugares de estos mis Reynos y Seoros,
quienes lo contenido en esta mi Cdula tocar pueda en qualquier manera, Sabed:
Que se ha considerado desde el Reynado de Felipe Segundo por muchas personas
versadas en el comercio y en el manejo de la Real Hacienda la necesidad de
establecer Erarios, o Bancos pblicos para facilitar las operaciones del mismo
comercio, y contener las usuras y monopolios; y aunque las providencias tomadas
en varios tiempos, y la administracin de las Rentas Reales de cuenta de mi Real
Hacienda en los dos Reynados anteriores han disminuido en parte los perjuicios
pblicos, quedan subsistentes todava algunos de la mayor conseqencia
importancia respecto de la circulacin del dinero, as la general como la mercantil.
La ereccin de Vales y medios Vales de Tesorera que han precisado las
urgencias de la presente Guerra por no cargar de pesadas contribuciones mis
fieles Vasallos, exiga tambin el establecimiento de un recurso pronto y efectivo
para reducir aquellos Vales moneda de oro y plata cuando sus tenedores la
necesitasen, prefiriesen. Este concurso de causas ha obligado meditar algn
medio capz de precaver todos los inconvenientes, y facilitar la circulacin en
beneficio general de todo el Reyno: Y habiendo con este fin puesto en mis manos
Don Francisco Cabarrs, vecino de esta Corte, una proposicin dirigida al
establecimiento de un Banco Nacional que abrazase aquellos objetos, y los
desempease; tube bien mandarla examinar repetidamente por Ministros y
personas de toda mi confianza, experiencia y desinters, para asegurar el acierto y
75
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliogrfico (BVPB), Real cedula de S. M. y seores del
Consejo, por la qual se crea, erige y autoriza un banco nacional y general para (1782) - Espaa.
Rey (1759-1788: Carlos III), disponible en http://bvpb.mcu.es
212
213
El primer objeto instituto de este Banco es el de formar con l una Caxa general
de pagos y reducciones para satisfacer, anticipar y reducir dinero efectivo todas
las Letras de cambios, Vales de Tesorera, y Pagars que voluntariamente se
llevaren l. Estos pagos reducciones no han de ser con calidad exclusiva,
quedando en libertad las partes de negociar sus Letras, Vales, Pagars con
qualesquier Cambistas, Comerciantes, y hombres de negocios establecidos en mis
Reynos, y los de Indias.
III
El segundo objeto instituto del Banco ser administrar tomar su cargo los
Asientos del Exrcito y Marina dentro y fuera del Reyno, cuyo fin ofrezco y
empeo mi Palabra Real, que por el tiempo de veinte aos lo mnos le encargar
los ramos de provisin de vveres del Exrcito y Armada, y de vestuario de las
Tropas de tierra de Espaa Indias; cuyo encargo empezar por Administracin
con la remuneracin de la dcima que previenen las leyes, y seguir dspues,
segn la verificacin que se hiciere de los precios, por Asiento, como mas
conviniere recprocamente al mismo Banco, y mi Real Hacienda, quedando mi
cuidado prorogar el tiempo, y agregar los demas Asientos al Banco, sin la
necesidad de su permanencia y ventajas lo pidiere as; pero estos encargos no
darn principio hasta que haya fenecido el tiempo de los Asientos actuales, y el
Banco tuviere proporcin y fondos para tomarlos.
IV
El tercer objeto y obligacin del Banco ha de ser el pago de todas las obligaciones
del Giro en los Pases extrangeros con la comisin de uno por ciento. Por ahora
excepto el Ramo perteneciente al giro de Roma, hasta que en l se formalicen
varios puntos, aunque en caso de ser necesario para mayor utilidad y
sostenimiento del Banco le ceder tambin, como igualmente otros negocios que
parecieren con el tiempo tiles y precisos al mismo fin.
V
El Banco y Caxa general de reduccin, baxo el patrocinio y advocacin de San
Crlos, compondr sus fondos de ciento y cincuenta mil acciones de dos mil
reales de velln cada una, y su principal en todo ser de quince millones de pesos
fuertes, sin perjuicio del aumento anual de acciones que se explicar en el artculo
XII.
VI
Toda especie de personas de qualquiera estado, calidad condicin que fueren,
sin exceptuar las rdenes Regulares, y sus individuos, podrn adquirir estas
acciones, y cederlas, endosarlas libremente como se practica con las Letras de
cambio por ms mnos valor segn les acomodase, y el crdito del Banco
subiere baxare en la opinin pblica.
214
VII
Las personas existentes en estos Reynos y dems de Europa que quisiesen tomar
acciones en este Banco, debern dirigirse en el trmino de ocho meses contados
desde el da en que se publicare esta Real Cdula de aprobacin del Banco, y
subscribir en poder de don Francisco Cabarrs por el nmero de acciones que les
conviniere, hasta el nmero de setenta y cinco mil, que es la mitad del fondo del
Banco, cuyo fin le autorizo; bien entendido, que en la primera Junta de Acciones
segn lo que se previene en el artculo XI, ha de consignar dicho Cabarrs al
Caxero general que en ella se nombrre, todas las subscripciones, y el nmero
completo de acciones, para que el mismo Caxero pueda, cobrando su importe, y
ponindolo en las arcas de tres llaves, de que se tratar despus, entregarlas los
interesados. Para estas setenta y cinco mil acciones sern preferidas las personas
naturales y residentes en mis Reynos y Dominios que subscribieren en el trmino
de tres meses contados desde la publicacin; y pasados, sern admitidos
indistintamente ellas los naturales y extranjeros, baxo las reglas que en quanto
stos se dn en el articulo XXX, y siguientes. Respecto las otras setenta y cinco
mil acciones, tendrn los subscriptores de Indias el trmino de diez y ocho meses
contados desde la misma publicacin, en los quales sern preferidos; y, pasados,
se admitirn indistintamente por otros seis meses qualesquiera Subscriptores.
VIII
Las acciones se formarn segun el modelo que se ha dispuesto, y estarn firmadas
adems de Don Francisco de Cabarrs por el Conde de Saceda, el Marqus de las
Hormazas, y Don Juan Drouvilhet, quienes igualmente nombro, por ser personas
acreditadas y de la confianza pblica, con el encargo de que coadyuven y
contribuyan al mejor xito de esta empresa. Igualmente firmar estas acciones el
Escribano del Nmero Benito Briz, rubricndolas al tiempo de entregarlas los
interesados el Caxero y Tenedor general de libros del Banco.
IX
Luego que las subscripciones compusieren la cantidad de seis millones de pesos
sencillos, quatro y medio fuertes, se celebrar la primera Junta segn se dispone
en el artculo XI, y el Banco dar principio sus operaciones. Todas las dems
acciones hasta las setenta y cinco mil, que al espirar el trmino de los ocho meses
que seala el artculo VII no se hallaren tomadas por subscripcin, pertenecern al
fondo del Banco, y los Directores podrn negociarlas, aunque sea por ms valor
del que tienen en su institucin; y lo mismo se har con las setenta y cinco mil
restantes pasados los dos aos de su plazo.
X
Para pago del capital de las acciones se admitir indistintamente dinero efectivo,
los Vales, medios Vales de Tesorera, Letras de cambio aceptadas por
Comerciantes acreditados. Las cantidades que se entregaren para pago de acciones
en Letras, sufrirn la rebaxa de un quarto por ciento al ao desde el da de la
entrega en el Banco hasta el da de su vencimiento, estilo de comercio, y la
misma rebaxa se har en las dems Letras de cambio, Pagars que se llevaren
215
216
217
XIX
Todos los aos al tiempo que se celebrre la Junta general, se proceder al
nombramiento de los tres nuevos Directores, y se podrn prorogar los antiguos.
Sin esperar este tiempo si alguno de los actuales quebrre, por su conducta se
hiciere indigno de este emplo, podrn los dems convocar una Junta general para
este caso, y para qualesquiera otros que creyeren convenientes al bien comn y
mejor desempeo de sus obligaciones.
XX
Las utilidades que el Banco consiguiere con sus operaciones, rebaxados todos sus
gastos de la Administracin, pertenecern prorata del capital que cada no
tuviere en acciones, todos los interesados. A fin de evitar la confusin que
resulta de Juntas numerosas, ordeno que para tener voto en el Banco, sera
requisito preciso la propiedad de veinte y cinco acciones. Los Accionistas
ausentes que poseyeren ste mayor nmero de acciones, podrn votar por medio
de sus respectivos Apoderados. Tambin podrn juntarse muchos Accionistas para
formar el nmero de las veinte y cinco acciones, y concordarse en un
Representante. El que tenga mas de veinte y cinco acciones, el Apoderado de
muchos Accionistas que posan aquel nmero, no tedrn mas que un voto para
evitar abusos.
XXI
Siendo la libertad de los votos en las Juntas del Banco tan esencial su
prosperidad, nicamente podrn presidirlas los Directores, excepcin de la
primera, que para su abertura convocar y presidir el Gobernador del Consejo.
Los Directores bienales presidirn privativamente en todas las Juntas generales,
guardando entre s el rden de antigedad con que hubieren sido elegidos. Los
Directores de Asientos quedan excluidos de esta presidencia, por deber en las
Juntas responder de las operaciones respectivas sus Asientos, y tener
repugnancia esta dependencia con la presidencia de ella.
XXII
Si Yo, alguna persona de mi Real Familia quisiere interesarse en el Banco,
tomando las veinte y cinco, ms acciones, tendrn voto en las Juntas generales
de Accionistas los Tesoreros, Apoderados que se nombraren para ello; y stos
votarn sin otra representacin, preponderancia que la de un vocal.
XXIII
Si las Ciudades Villas de estos Reynos, o de las Indias colocaren en acciones del
Banco la parte que les conviniere del sobrante de sus caudales pblicos, Propios,
Psitos, y tuvieren las veinte y cinco, mas acciones en cada Provincia, segn su
divisin actual, podr sta nombrar un Apoderado con voto en las Juntas
generales, cuyo nombramiento se har en los trminos que prescribiese el Consejo
respectivo, y con su aprobacion (aprobacin) ; pero si algn Pueblo colocare
veinte y cinco, ms acciones, tendr su voto particular adems del que
218
219
XXVIII
El Caxero y el Tenedor general de libros sern perpetuos, pero debern tener no
y otro sus asientos al da, de manera que todas horas se pueda venir en
conocimiento del estado del Banco.
XXIX
El Banco no podr por ningn motivo ni pretexto separarse de los tres objetos de
su instituto, ni mezclarse en compra, venta, ni qualquiera otra especulacin de
comercio para no perjudicar en l los particulares, excepto en los casos en que
Yo tuviere por conveniente confiarle alguna comisin til de esta naturaleza en
Pases distantes, hacerle algn encargo respectivo favorecer la agricultura
fbricas en alguna algunas Provincias.
XXX
Los extrangeros podrn, como queda dicho en el artculo VII, poner acciones en
este Banco en su propio nombre, y tener voto en sus Juntas; pero no podrn ser
Directores, ni tener alguno de los dems empleos del Banco sin estn
legmamente naturalizados y domiciliados en estos Reynos. Los extrangeros
ausentes podrn valerse de Apoderados naturales, domiciliados en Espaa para
votar en las Juntas; pero, en caso de hallarse en estos Reynos, podrn asistir y
votar por s mismos, concurriendo los requisitos prevenidos en el artculo XX.
Declaro y ordeno que en caso de Guerra con las Potencias de que fueren sbditos
estos Accionistas, se mire su propiedad como inviolable y protegida por el
Derecho de las gentes, gozndola como en tiempo de paz, y disponiendo de sus
acciones segn ms les conviniere. Declaro asimismo, que por su fallecimiento
pertenecern y pasarn las acciones de esta especie sus herederos, conforme
las leyes de los Pases de donde fueren naturales, hacindolo constar
jurdicamente.
XXXI
Se arreglar el Banco en sus pleitos al sistema general de la Monarqua, de modo
que donde hubiere Consultado se le oir en l, y donde n procedern las Justicias
con las apelaciones en la forma prevenida por las Leyes, bien que el Banco ser
considerado como las personas mas privilegiadas para la administracin de
justicia. Si en los negocios interiores del Banco sobre su gobierno, Juntas,
cumplimiento de sus estatutos leyes, &c. hubiere alguna discursin judicial,
conocer un Ministro Togado que Yo nombrar, con apelaciones al Consejo en
Sala de Justicia.
XXXII
Declaro que toda Letra aceptada ser executiva como instrumento pblico, y en
defecto de pago del aceptante, la pagar executivamente el que la endos favor
del Banco; y, falta de ste, el que la hubiere endosado ntes, hasta el que la haya
girado, por su rden; sin que sobre este punto se admitan dudas, opiniones y
controversias.
220
XXXIII
El Banco gozar de la accin Real hipotecaria contra los bienes de todo aceptante,
endosante girante, inclusos los de mayorazgo, en la forma que se practica en los
censos cargas impuestas sobre ellos con facultad Real.
XXXIV
Tampoco tendr el Banco necesidad de hacer excusin quando los primeros
aceptantes endosantes hubieren hecho concurso o cesin de bienes, se hallare
implicada y difcil la paga por ocurrencia de acreedores otro motivo, pues
bastar certificacin del impedimento para recurrir pronta y executivamente
contra los dems obligados al pago.
XXXV
Para que sea uniforme igual la condicin del Banco con la de los dems
Vasallos en lo que va dispuesto respecto la aceptacin y pago de Letras en los
tres artculos inmediatos, mando que su contenido, excepto en el Privilegio de
hipoteca, y en el de proceder contra bienes de mayorazgo, que ha de ser slo
favor del Banco, se observe en lo dems como ley general, y que este fin se
expida por mi Consejo, y publique la Pragmtica Cedla correspondiente, por
ser esencial la buena f del Comercio que el pago de las Letras se haga pronta y
expeditamente; debiendo cada uno considerar ntes las que libra, endosa acepta.
XXXVI
Ser de cuenta del Banco comprar arrendar la casa que le convenga para situar
en ella el Banco y sus Oficinas. En esta casa se podr elegir sitio sin interrupcin
de las operaciones interiores del Banco, en que puedan concurrir los Comerciantes
y Corredores desde las once de la maana, para tratar sus negociaciones de Letras,
acciones y dems; porque la publicidad de estas operaciones es el mejor medio de
evitar las usuras y monopolios ocultos que empla la codicia.
XXXVII
Los Directores del Banco que estuvieren en actual exercicio debern asistir en las
horas sealadas en el artculo XV, para reducir todas las Letras de cambio, Vales
de Tesorera General, y Pagars particulares razn de quatro por ciento al ao,
pagndolas en dinero de contado. Igualmente estar su cargo disponer los
pagamentos en los Pases extrangeros que hasta ahora corran por el Real Giro,
pasando mi Tesorera General los recibos originales de cada pago, con copia
certificada y firmada de las cuentas que recibieren, aadiendo el uno por ciento de
comisin favor del Banco: Tambin aadirn con el propio destino el quatro por
ciento de la anticipacin si la hubiere, cuidando de cobrar el importe de uno y otro
en la Tesorera general. En caso que sta quiera ahorrar el premio de la
anticipacin, podr remitir al Banco los caudales que creyere convenientes, y
tener su cuenta abierta en l, en la qual se la cargarn los pagos que se hicieren de
su rden, y se la abonarn las cantidades que fuere entregado.
221
XXXVIII
No podrn admitir Letra Pagar alguno cuya cobranza exceda el plazo de
noventa das, y que no tenga tres firmas conocidas y acreditadas, entre las quales
na por lo mnos deber ser de sujeto establecido en Madrid, reservndose la
prudencia de los Directores el desechar aquellas Letras que contemplaren no
tienen el grado de seguridad conveniente. En punto la admisin de Vales de
Tesorera, debern conformarse lo prevenido en las Reales Cdulas de su
ereccin.
XXXIX
Quando algn Accionista por comodidad urgencia quisiere usar del capital de
sus acciones, podr tomarlo del Banco en todo en parte baxo su Vale hasta la
prxima Junta general Inventario, esto es, de ao ao, de seis en seis meses,
de tres en tres. Por el importe de este Vale pagar razn de quatro por ciento al
ao; y para seguridad del Banco depositar en la Caxa sus acciones, siendo
mxima elemental de este establecimeinto no hallarse en descubierto por nadie,
tener por lo mnos tres seguridades. Si al fin del plazo, que quando mas se
extender un ao, no recogiese el Accionista las acciones depositadas, quedarn
beneficio del Banco con uno y medio por ciento de rebaxa, segn el precio que
tubieren en las negociaciones pblicas; de modo que la actividad, y operaciones
de los particulares no se hallarn nunca embarazadas, por tener sus caudales
empleados en acciones del Banco, pues los hallarn prontos siempre que los
necesiten para qualquiera operacin regular con un inters moderado y muy
inferior al que sacarn del Banco.
XL
Los dos Directores de Asientos tendrn la obligacin de comunicar los avisos y
rdenes necesarias para los acopios las Casas corresponsales dentro y fuera del
Reyno, as para las compras como para las entregas, segn las que recibiere el
Banco de la Va reservada. Podrn tambin nombrar los subalternos que fueren
precisos para la Oficina de Madrid, cuidando sean personas versadas en estas
dependencias. En las dems plazas debern valerse de las Casas corresponsales de
comercio, repartindoles las comisiones, y escusando, en quanto se pueda,
establecer Casas Factoras, ni enviar Apoderados siempre que sea mas efectivo
y econmico para el Banco pagar los Corresponsales la comisin.
XLI
Sern tambin del cargo de estos Directores en caso que el Banco administre los
Asientos de cuenta de mi Real Hacienda, formar y presentar las cuentas estilo de
comercio, acompaando las que remitieren las Casas corresponsales, cuyo cargo
hubieren corrido las compras entregas. Las Casas corresponsales remitirn sus
cuentas en la propia forma por duplicado, para que queden en el Banco las nas, y
las tras se pasen la Tesorera General, como recados de justificacin.
XLII
222
223
la referida mi Real resolucin, y reglas que van insertas, y las guardis y cumplis
en tdo y por todo, sin contravenirlas, ni permitir se contravengan en manera
alguna; ntes bien las haris observar, guardar y cumplir puntual y literalmente
como en ellas se contiene, sin embargo de qualesquiera ordenanzas, estilo
costumbre en contrario, pues en quanto esto lo derogo, y doy por nulo y de
ningn valor, y quiero se est y pase precisamente por lo que aqu va dispuesto, y
que su tenor, sin excepcin alguna se arreglen exactamente todos los Juzgados y
Tribunales Ordinarios, Consultados, y qualesquiera otros Juzgados de qualquier
naturaleza y condicin que sean, sin diferencia alguna: que as es mi voluntad; y
que al traslado impreso de esta mi Cdula, firmado de Don Antonio Martnez
Salazar, mi Secretario, Contador de Resultas, Escribano de Camara ms antiguo y
de Gobierno del mi Consejo, se le d la misma fe y crdito que su original. Dada
en Aranjuez dos de Junio de mil setecientos ochenta y dos. = YO EL REY = Yo
Don Juan Francisco de Lastiri Secretario del Rey nuestro Seor lo hice escribir
por su mandado = Don Manuel Ventura Figuera = Don Luis Urries y Cruzat =
Don Manuel de Villafae = Don Manuel Doz = Don Tomas Bernad = Registrada
= Don Nicols Verdugo = Teniente de Chanciller Mayor = Don Nicols Verdugo.
Es copia de su original, de que certifico.
Don Antonio Martnez Salazar.
224
Fuentes y bibliografa
Fuentes
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliogrfico (BVPB), Real cedula de S. M. y
seores del Consejo, por la qual se crea, erige y autoriza un banco nacional y
general para... (1782) - Espaa. Rey (1759-1788: Carlos III). http://bvpb.mcu.es
Bibliografa
BARBIER, Jacques A., KLEIN, Herbert S., Las prioridades de un monarca
ilustrado: el gasto pblico bajo el reinado de Carlos III, en Revista de Historia
Econmica - Journal of Iberian and Latin American Economic History, Ao III,
Num. 3 (1985), pp. 473-495.
GOETZMANN, William, KLL, Elisabeth, Pagando en papel. Los vales
gubernamentales de los Song del Sur, en GOETZMANN, William N.,
ROUNWENHORST, K, Geert (Coords.), Los orgenes de las finanzas: las
innovaciones que crearon los modernos mercados de capitales, Madrid, 2006, pp.
100-113.
HERNNDEZ HERNNDEZ, Bernardo, La economa del Siglo XVIII, en
GARCA CRCEL, Ricardo (Coord.), Historia de Espaa siglo XVIII: la Espaa
de los Borbones, Madrid, 2002, pp. 283-317.
MURPHY, Antoin E., John Law. Terico innovador y policymarker, en
GOETZMANN, William N., ROUNWENHORST, K, Geert (Coords.), Los
orgenes de las finanzas: las innovaciones que crearon los modernos mercados de
capitales, Madrid, 2006, pp. 248-263.
TEDDE DE LORCA, Pedro, El Banco de San Carlos (1782-1829), Madrid, 1988.
TORTELLA CASARES, Teresa, El billete espaol en la Edad Contempornea:
Mucho ms que un medio de pago, en VII Jornadas Cientficas sobre
Documentacin Contempornea (1868-2008), Madrid, 2008, pp. 331-368.
, Los primeros billetes espaoles: las "cdulas" del Banco de San Carlos
(1782-1829), Madrid, 1997.
DE SANTIAGO FERNANDEZ, Javier, Legislacin y reforma monetaria en
poca borbnica, en VI Jornadas Cientficas sobre Documentacin Borbnica en
Espaa y Amrica (1700-1868), Madrid, 2007, pp. 403-436.
VON GLAHN, Richard, Los orgenes del papel moneda en China, en
GOETZMANN, William N., ROUNWENHORST, K, Geert (Coords.), Los
orgenes de las finanzas: las innovaciones que crearon los modernos mercados de
capitales, Madrid, 2006, pp. 70-99.
225
Bibliografa recomendada
ARDIT LUCAS, Manuel, El siglo de las luces: economa, Madrid, 2007.
MARICHAL, Carlos y TEDDE, Pedro (Coords.), La formacin de los bancos
centrales en Espaa y Amrica Latina (siglos XIX y XX), en Espaa y Mxico,
Vol. I., Serie Estudios de Historia Econmica, Nm. 29 (1994), pp. 9-221,
disponible en http://www.bde.es
MAYORDOMO GARCA-CHICOTE, Francisco, PEYR VILAPLANA,
Encarnacin, La reglamentacin del control interno del Banco de San Carlos
entre 1782 y 1789: funciones de la Junta General, la Junta de Direccin y la
Tenedura General de Libros, en De Complutis: Revista Espaola de Historia de
la Contabilidad, Num. 7 (2007), pp.119-145.
TEDDE DE LORCA, Pedro, Los negocios de Cabarrs con la Real Hacienda,
en Revista de Historia Econmica - Journal of Iberian and Latin American
Economic History, Ao V, Nm. 3 (1987), pp. 527-551.
VV.AA., El Banco de Espaa: Una historia econmica, Madrid, 1970.
226