Está en la página 1de 66

INTRODUCCIN

El envejecimiento poblacional es un proceso natural, universal, progresivo


y continuo durante todo el ciclo de vida. La calidad de vida y la funcionalidad
durante la vejez estn directamente relacionadas con las bases genticas de
la persona, los estilos de vida, la calidad del medio ambiente, el acceso y la
calidad de la oferta de servicios de salud y a las enfermedades sufridas por la
infancia, la adolescencia y la adultez.
Por otro lado, la proporcin y nmeros totales de personas mayores a 60
aos de edad se incrementan por encima del crecimiento de la poblacin
general, por ellos hay que enfrentar esta realidad con todas sus
proyecciones.
El envejecimiento es un fenmeno que a mediano plazo exigir una nueva
cultura de atencin, ya que la mayora de las instituciones ser afectada por
la demanda de servicios, infraestructura y programas que permitan una vida
digna. El adulto mayor presenta problema especial porque se caracteriza por
la presentacin atpica de las enfermedades, la alta frecuencia de patologas
mltiples, los cambios secundarios al envejecimiento y su impacto en la
teraputica, la influencia de los problemas psicosociales.
Esta investigacin plantea como propuesta desarrollar un proyecto
arquitectnico denominado Albergue para el Adulto Mayor para la atencin y
cuidado de manera multidisciplinaria e integral por un equipo de mdicos
especializados, nutricionistas, kinesilogos y psiclogos en el cual el adulto
mayor encuentre en este ambiente un estmulo para mejorar su calidad de
vida, implicando aspectos arquitectnicos y ambientales, de esa manera
generando confort para los usuarios de la ciudad de Huacho.
Actualmente en la ciudad de Huacho no tiene una infraestructura
arquitectnica que satisfaga las necesidades de un Albergue para el Adulto
Mayor.

CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1.- DESCRIPCIN DE LA REALIDAD PROBLEMTICA:
Datos Geogrficos, Huacho
Localizacin
La ciudad de Huacho, capital de la provincia de Huaura, del
Departamento de Lima, se encuentra ubicada en el margen izquierdo del
Ro Huaura, al norte de la ciudad de Lima.
Altitud: 30 metros

Latitud: 110536

Longitud: 773513

FIGURA 01.- Mapa de la provincia de Huaura y sus distritos.


2

Fuente: Internet - historiageografiayeconomia.blogspot.com

Lmites:
Norte: Con el Distrito de Hualmay.
Sur: Con la ciudad de Chancay.
Este: Con el Distrito de Santa Mara.
Oeste: Con el Ocano Pacifico.
Temperatura
La temperatura media ms alta, vara desde 20,9 C hasta 23,9 C en
el mes de febrero, aprecindose el efecto termorregulador de las aguas
del mar, en el sentido de que las temperaturas se presentan
moderadas.
Humedad
Con relacin a la variacin media anual de la humedad relativa, los
valores ms altos registrados corresponden a 87% en el mes de agosto
y los ms bajos con 60% en el mes de julio.
Viento
Predominan en las primeras horas de la maana vientos del sur-este y
sur con una velocidad de 1,5 m/s. Al medio da predominan vientos del
oeste y nor-oeste con velocidades de 3,8 m/s y en las ltimas horas de
la tarde prevalecen vientos del sur-este con velocidad de 3,7 m/s y
vientos espordicos del nor-oeste con 2 m/s.
El envejecimiento de la poblacin es uno de los fenmenos
demogrficos ms importantes en el mundo. El 10 % de la poblacin
mundial son personas mayores de sesenta aos y este porcentaje
llegar al 2015 al 15% en el ao 2025 y al 22% en el ao 2050. En el
Per, la poblacin de personas adultas mayores viene incrementndose
paulatinamente. Segn el INEI la poblacin adulta mayor representa el
9.15 de la poblacin nacional y en nuestra regin de Lima Provincias
representan el 10.7 % de la poblacin total.
La situacin de las personas adultas mayores y la necesidad de asumir
la realidad de una poblacin que envejece en una sociedad que no est
preparada ni dispuesta a solidarizarse con los requerimientos de este
3

grupo humano, considerndose el ms postergado, ha sido motivo de


atencin para el presente proyecto, cuyo eje transversal sea el de
brindar una imagen positiva del envejecimiento, desde la perspectiva de
la defensa de sus derechos a una vejez digna y la presentacin de
historias de vida que sirven de ejemplo para demostrar que la vida
empieza con cada proyecto que emprendamos a la edad que sea.
En cuanto a la infraestructura de centros de atencin de Adulto Mayor
en nuestra zona sea de EsSalud, Club de Leones o la Sociedad de
Beneficencia Pblica con el apoyo de empresas privadas, an es
totalmente insuficiente para atender a la poblacin adulta mayor que no
cuenta con una familia que los acoja o que por condiciones de pobreza
no es capaz de ofrecerles condiciones bsicas de vivienda,
alimentacin y cuidado.
Por otro lado, no todas las municipalidades provinciales y distritales han
implementado los Centros Integrales de Atencin al Adulto Mayor con
programas culturales recreativas y de servicios de salud preventiva.
Existen programas de Atencin del Adulto Mayor en los Centros de
Salud

en la cual se desarrollan actividades de atencin de

necesidades de acuerdo a las caractersticas de las personas adultas


mayores.
De todo lo nombrado, no hay una infraestructura con diseo adecuado,
las personas que ingresan a estos centros tienden a sentirse encerrados
y muchas veces se sienten prisioneros.
Los centros existentes carecen de reas libres y una adecuada
iluminacin, tambin no garantiza un buen desplazamiento al traslado de
estas personas todo el albergue debido a que no cumplen con la
reglamentacin que se requiere, lo cual es esencial en un ambiente de
uso cotidiano para el adulto mayor. Los espacios son reducidos lo cual
no permite desarrollar una atencin integral.

1.2.- DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN:


1.2.1. Delimitacin Espacial.La presente investigacin del proyecto se realiza en la
ciudad de Huacho, provincia de Huaura en el departamento
de lima.

Figura 02.- Ubicacin de la Propuesta Arquitectnica del Albergue para


el adulto mayor.
Fuente: Google Earth

1.2.2. Delimitacin Social.El grupo social objeto de estudio son la poblacin misma que
residen en la ciudad

de

Huacho,

sin

hacer

ninguna

diferenciacin de clase social.

1.2.3. Delimitacin Conceptual.Esta investigacin toma por concepto fundamental el Diseo


Arquitectnico de un Albergue y mejorar la calidad de vida del
Adulto Mayor de la poblacin en la Ciudad de Huacho.
1.3.- PROBLEMAS DE INVESTIGACIN:
Actualmente en la ciudad de Huacho no cuenta con un Albergue
para ancianos, es tan necesario porque en esta ciudad hay una
5

alta tasa de personas de la tercera edad que no tienen las


atenciones que la requieren, como el alojamiento, comida,
atencin mdica, rehabilitacin fsica y psicolgica. Por la
carencia de este equipamiento urbano solemos ver en la calle
ancianos abandonados a su suerte, por lo tanto se plantea el
siguiente problema:
1.3.1. Problema General.De qu manera el Diseo Arquitectnico de un Albergue,
se relaciona con la Calidad de Vida del adulto mayor en el
distrito de Huacho departamento de Lima, 2014?
1.3.2. Problemas Secundarios.El diseo arquitectnico del Albergue para personas de la
tercera edad, pues busca tener una buena infraestructura de
esta manera los usuarios puedan sentirse como en casa, a su
vez se busca integrarlos a la sociedad para que se puedan
sentir tiles y sean independientes, con ello mejorar la
calidad de vida del adulto mayor, por lo tanto planteamos las
siguientes problemas:
De qu manera la Infraestructura del diseo arquitectnico del
Albergue se relaciona con la Calidad de Vida del adulto mayor
en el distrito de Huacho, 2014?

De qu manera las Actividades de Integracin consideradas en


el proyecto arquitectnico del Albergue, se relacionan con la
Calidad de Vida del adulto mayor en el distrito de Huacho, 2014?
De qu manera el rea Mdica considerada en el proyecto
arquitectnico del Albergue se relaciona con la Calidad de Vida
del adulto mayor en el distrito de Huacho, 2014?
6

1.4.- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN:


La ciudad de Huacho al no contar con un albergue para ancianos,
desatiende las necesidades y carencias de la poblacin en edad
adulta, adulto mayor; esta deficiencia del servicio comunitario es una
de las razones por la cual los adultos se encuentran desatendidos, en
arquitectura, sustentado en un fundamento terico, se propone el
siguiente objetivo:

1.4.1. Objetivo General. Disear

Arquitectnicamente el Albergue que se

relaciona con la Calidad de Vida del adulto mayor de la


poblacin en el distrito de Huacho departamento de
Lima, 2014.
1.4.2. Objetivos Secundarios. Determinar la relacin que existe entre la Infraestructura
del diseo arquitectnico del Albergue y la Calidad de
Vida del adulto mayor en el distrito de Huacho, 2014.
Determinar la relacin que existe entre las Actividades
de Integracin consideradas en el proyecto arquitectnico
del Albergue y la Calidad de Vida del adulto mayor en el
distrito de Huacho, 2014.
Determinar la relacin que existe entre el rea Mdica
considerada en el proyecto arquitectnico del Albergue y
la Calidad de Vida del adulto mayor en el distrito de
Huacho, 2014.

1.5.- JUSTIFICACIN Y LIMITACIONES DE LA INVESTIGACIN:


1.5.1. Justificacin. Ante el crecimiento de la poblacin de Adulto Mayor, la misma
que demanda atencin mdica especializada, espacios
recreativos que le permita mejorar una calidad de vida digna,
es decir es indispensable crear las condiciones necesarias de
acuerdo a las caractersticas del adulto mayor.
Mediante el anlisis y estudio a la ciudad de Huacho, se
observa la ausencia de un equipamiento urbano que cumpla
en mejorar la calidad de vida, satisfaciendo las necesidades
bsicas del adulto mayor.
Para brindar una atencin especializada cumpliendo todos los
requerimientos en las diversas reas y especialidades, se
plantea el Diseo Arquitectnico de un Albergue con espacios
funcionales,

adecuada

iluminacin

reas

libres

proporcionando un servicio mdico geritrico especializado,


psicolgico y de fisioterapia, con actividades culturales y
recreativas, adems de servicio de hospedaje o residencia as
como tambin desarrollar capacitaciones en actividades
laborales y culturales para fomentar el empleo y formar
microempresas

domsticas

que

los

beneficien

econmicamente y mejore su calidad de vida.

1.5.2. Limitaciones.Las limitaciones de la investigacin son:


Banco de datos no actualizados e incompleto de la

cantidad de poblacin del Adulo Mayor en la ciudad


de Huacho.

CAPITULO II
MARCO TERICO Y CONCEPTUAL

2.1.- ANTECEDENTES DEL PROBLEMA:


i.

Universidad de San Carlos de Guatemala, cuyo autor es (Prez


Rodrguez, 2009), con el tema Asilo de Ancianos, Beata Juan
Jugan, el cual concluye diciendo Es una institucin benfica que
proporciona vivienda, alimentacin, medicina y otros cuidados para
los hombres de la tercera edad desamparados del municipio de
Escuintla, teniendo dentro de sus servicios una clnica mdica para
uso de los internos y adems presta servicio mdico de consulta
externa a precios mdicos a personas en general. Este asilo es
puramente caritativo mantenindose nicamente de la ayuda de
personas particulares y donaciones de instituciones privadas. Por el
tipo de servicio que presta, la demanda crece considerablemente
cada ao.

ii.

Universidad Tecnolgica Equinoccial, Ecuador, cuya autora es


(Ramrez Villavicencio, 2007), con el tema El Diseo de Interiores
9

del Asilo de Ancianos Betania, el cual concluye diciendo Vivimos en


una sociedad masificada en donde los centros urbanos cada
vez adquieren mayor importancia, mientras los rurales van
disminuyendo, en estos centros urbanos las personas pueden
adquirir mejores servicios como salud y educacin; las ciudades
empiezan a crecer llegando a tal punto en que la vida se hace
menos vivible, ya que se hace rpida, porque todos tienen prisa,
aumenta la contaminacin, el tumulto de gente, etc., ejemplo de
esto se puede ver en Quito, en donde la gente va deprisa, y ni
siquiera da tiempo de ver quien pasa a la par de uno. Antes los
valores permanecan y se les daba gran nfasis, lo bueno era
bueno y lo malo era malo; se vive en una sociedad acelerada, en
donde

los

cambios

en

muchas

reas

como

tecnologa,

sociedad, economa, cultura son muy rpidos, en donde se tiene el


miedo de que si no nos actualizamos nos vamos a quedar
rezagados. Las familias de hoy en algunos casos, porque sera
injusto generalizar, han perdido su ncleo familiar, se ve como
no se comparte entre abuelos, padres e hijos, y el resto de la
familia, se ha perdido la herencia de tradiciones y costumbres
entre abuelos y nietos, en donde la figura del abuelo era de vital
importancia, y este se senta apreciado, til e importante. Si
agregamos a esta sociedad que el adulto mayor en los asilos
pueden tener prdida de autoestima, debido que muchas personas
los abandonan, los consideran poco importantes e intiles y tratan
de deshacerse de ellos, tienen un vaco existencial, ya que llegan a
pensar que su propia vida no tiene sentido, y pueden padecer
sntomas depresivos. Es as como se llega a la conclusin de que
el adulto mayor en los asilos de ancianos es una contracultura
aunque la sociedad no se ha dado cuenta y no ha mostrado la
preocupacin que de verdad este hecho necesita.
iii.

Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Mxico, cuya


autora es (Acevedo Coria, 2008), con el tema Casa de Retiro para
10

Adultos Mayores, la cual concluye diciendo Es muy importante


tener un asilo para ancianos en Zacapu, Mochocn para que se d
un alojamiento a todas estas personas que muchas veces se
encuentran sin un techo donde vivir y que son marginadas por la
sociedad, la tercera edad ocupa mucha ayuda y atencin ya que
son una parte de la sociedad y por ser mejores se les hace a un
lado y no se les da la importancia debida. Ya que Zacapu solo
cuenta con un asilo de ancianos y es muy limitado y nos da
alojamiento a muchas personas y cada vez la poblacin de adultos
mayores est creciendo ya que la tasa de mortalidad cada vez es
ms grande, y se necesitan ms de estos centros para que si se
pueda atender a la mayora de estas personas y que no se queden
en el olvido.
iv.

Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Per, cuyos autores


son (Ramrez, Marqus y Barbosa, 2003), con el tema Centro de
Desarrollo y asistencia para el Adulto Mayor, la cual concluye
diciendo Nosotros los jvenes pensamos tener el futuro en
nuestras manos y sentimos muchas veces que nos queda todava
un largo viaje. En la actualidad vivimos una realidad acelerada y
muchas veces no nos tomamos un tiempo para escuchar a
nuestros padres o para acompaar a nuestros abuelos en sus
labores diarias, los marginamos pensando que estamos muy
ocupados como para aprender de las personas ms cercanas a
nosotros, aquellos que forman parte de nuestra familia. En este tipo
de centros ellos tendrn la oportunidad de compartir con personas
que han vivido experiencias similares y de reencontrarse con su
capacidad de aportar y de utilizar esas herramientas tan valiosas.
Es difcil imaginarlo ahora, o simplemente no queremos aceptarlo,
pero el tiempo pasa para todos y cada uno de nosotros, y tambin
llegaremos a esa edad en la que vamos contar con la sabidura
necesaria para tomar de la vida solo las cosas de mayor
trascendencia.
11

v.

Universidad Tecnolgica de la Mixteca, Mxico, cuya autora es


(Hernndez Reyes, 2013), con el tema Proyecto arquitectnico del
Club de Integracin Social para las personas adultas mayores de
Huajuapan de Len, Oaxaca, la cual concluye diciendo Los
centros de asistencia integral para adultos mayores representan
hoy en da una alternativa que posponen o evitan la entrada a un
asilo, ya que como objetivo principal se busca su integracin,
proporcionndoles un nuevo estilo de vida, en la que sean
considerados personas independientes e integrados en su ncleo
social y familiar, con el fin de encaminarlos a la consecucin de una
vejez digna. A diferencia de los ya conocidos asilos, los clubes de
integracin o casas de da ofrecen sus servicios durante la mayor
parte del da, y en las noches el senecto regresa a su hogar. De
esta forma, la familia no evade su responsabilidad para con el
adulto mayor y fomenta la integracin de ste al seno familiar y a la
sociedad misma. La atencin que recibe el adulto mayor en los
centros de asistencia debe ser integral, es decir, girar en torno a 5
ejes principales de atencin: mdico, psicolgico, ocupacional,
fsico y de recreacin, ya que de esta manera se pretende activar
las esferas fsica, psicolgica y social de la vida de las personas de
la tercera edad, con el fin de mantener sus capacidades motrices,
manuales y de aspecto intelectual. Cabe recalcar, que para el
desarrollo de este tipo de proyectos, es primordial informarse de los
lugares que ofrecen servicios de atencin a las personas adultas
mayores, tanto en la localidad como en otras ciudades, llmese
clubes de integracin, centros de atencin integral, casas de da,
patronatos, por mencionar algunos, as como de las instituciones
destinadas al adulto mayor (INAPAM, DIF) y las autoridades
municipales, ya que son tiles para recabar la informacin
necesaria

determinar

las

condicionantes

del

proyecto

arquitectnico a las que se enfrentarn el o los diseadores. El


desarrollo de esta tesis lleva consigo un gran aprendizaje, por el
simple hecho de enfrentar las condicionantes reales para el diseo
12

de un proyecto arquitectnico de tal magnitud, adems de ver de


cara la situacin social de los adultos mayores de la localidad.

2.2.- BASES TERICAS:


2.2.1. Diseo Arquitectnico de un Albergue
Los

Albergues

para

ancianos

deben

responder

las

necesidades y requerimientos de las personas de la tercera


edad,

visitantes

y personal

de

trabajo,

dar

facilidades

privadas y sociales, en los sectores pblicos como espacios


abiertos, plazas, jardines y otros, al mismo tiempo integrarlos
entre los mismos; en el rea privada proporcionar
comodidades

necesarias,

en

sus

las

habitaciones, servicios

higinicos, salas de estar privada, zonas de servicios, etc.

Las reas sociales pblicas, que utilizan las personas


mayores como los visitantes, deben estar diseados con
tamaos

adecuados, por

el

uso

de

sillas

de

ruedas,

andadores o cualquier otro tipo de ayuda que necesitan para


facilitar su traslado de un lado a otro, o simplemente para tomar
asiento o ponerse de pie.
Una institucin bien establecida debe proporcionar seguridad por
medio de rampas, pasamanos, intercomunicadores, servicio
mdico, colocacin adecuada de artefactos como picaportes y
brindar todo tipo de ayuda necesaria.

En lo referente a las comunicaciones debe existir un rea


especfica de controles, no solo para correos y telfonos,
sino

de

transporte interno y de servicio externo. El rea de

telfonos y buzones de correo debe tener las dimensiones


necesarias para que sean del alcance de cualquier persona con
habilidades diferentes que utilizan sillas de ruedas, o que tienen
13

dificultad para movilizarse; un rea para que las personas


puedan comentar e intercambiar informacin, es aconsejable,
as ellos mantienen un contacto constante con la vida exterior a su
complejo.
Por las dificultades de ubicacin que empiezan a surgir entre
este grupo
seales

de

personas

debe

existir

diferente

tipo

de

e indicaciones de ciertos ambientes; por lo que debe

haber un plano de ubicacin que les indique usted est aqu,


esto facilita su movilidad y acceso para que puedan participar en
todo tipo de actividades.

2.2.1.1. Importancia de un Albergue


Los asilos, casa hogar o albergue son sitios de gran importancia
social. En ellos, personas de la tercera edad que no pueden
valerse por s mismas o cuya familia no puede darles la atencin
adecuada, encuentran el lugar ideal para adquirir nuevas
destrezas y convivir con gente de su misma edad.
Son instituciones que brindan proteccin fsica y mental a las
personas

de

la

tercera

edad;

proporcionndoles

casa,

alimentacin, vestido y una serie de programas enfocados a su


salud, bienestar y recreacin, siempre coordinados por personal
calificado.
La misin de una estancia para ancianos es, en esencia, procurar
una vida digna y cuidados especiales para quienes los necesitan
y, salvo cuando su estado mental lo impide, un adulto mayor slo
puede ingresar si da su consentimiento.
Existen otras alternativas que ocupan los primeros lugares de
preferencia, como las llamadas residencias diurnas, en las cuales
las personas de la tercera edad slo asisten por la maana y
14

regresan a su casa a dormir, o bien, clubes de la tercera edad y


centros culturales donde pueden realizar diversas actividades
recreativas, como yoga, manualidades, pintura o baile.
Estos centros, que ayudan a la recuperacin de la autoestima y
devuelven la certeza de que todo ser humano es productivo, son
opciones que deben tomarse en cuenta antes que un asilo.
Papalia, D. (2005)

2.2.1.2. Reglamentacin
NORMA A.120 ACCESIBILIDAD PARA PERSONAS CON
DISCAPACIDAD

DE

LAS

PERSONAS

ADULTAS

MAYORES.
CAPITULO II: CONDICIONES GENERALES
Artculo 4.- Se debern crear ambientes y rutas accesibles que
permitan el desplazamiento y la atencin de las personas con
discapacidad, en las mismas condiciones que el pblico en
general. Las disposiciones de esta Norma se aplican para dichos
ambientes y rutas accesibles.
Artculo 5.- En las reas de acceso a las edificaciones deber
cumplirse lo siguiente:
a) Los pisos de los accesos debern estar fijos, uniformes y
tener una superficie con materiales antideslizantes.
b) Los pasos y contrapasos de las gradas de escaleras,
tendrn dimensiones uniformes.
c) El radio del redondeo de los cantos de las gradas no ser
mayor de 13 mm.
d) Los cambios de nivel hasta de 6mm, pueden ser verticales y
sin tratamiento de bordes; entre 6 mm y 13 mm debern ser
biselados, con una pendiente no mayor de 1:2, y los superiores
a 13 mm debern ser resueltos mediante rampas.
e) Las rejillas de ventilacin de ambientes bajo el piso y que se
encuentren al nivel de trnsito de las personas, debern
15

resolverse con materiales cuyo espaciamiento impida el paso


de una esfera de 13 mm. Cuando las platinas tengan una sola
direccin, estas debern ser perpendiculares al sentido de la
circulacin.
f) Los pisos con alfombras debern ser fijos, confinados entre
paredes y/o con platinas en sus bordes. El grosor mximo de
las alfombras ser de 13 mm, y sus bordes expuestos debern
fijarse a la superficie del suelo a todo lo largo mediante perfiles
metlicos o de otro material que cubran la diferencia de nivel.
g) Las manijas de las puertas, mamparas y paramentos de
vidrio sern de palanca con una protuberancia final o de otra
forma que evite que la mano se deslice hacia abajo. La
cerradura de una puerta accesible estar a 1.20 m de altura
desde el suelo, como mximo.
Artculo 6.- En los ingresos y circulaciones de uso pblico deber
cumplirse lo siguiente:
a) El ingreso a la edificacin deber ser accesible desde la
acera correspondiente. En caso de existir diferencia de nivel,
adems de la escalera de acceso debe existir una rampa.
b) El ingreso principal ser accesible, entendindose como tal
al utilizado por el pblico en general. En las edificaciones
existentes cuyas instalaciones se adapten a la presente
Norma, por lo menos uno de sus ingresos deber ser
accesible.
c) Los pasadizos de ancho menor a 1.50 m debern contar con
espacios de giro de una silla de ruedas de 1.50 m x 1.50 m,
cada 25 m en pasadizos con longitudes menores debe existir
un espacio de giro.
Artculo 7.- Todas las edificaciones de uso pblico o privadas de
uso pblico, debern ser accesibles en todos sus niveles para
personas con discapacidad.
Artculo 8.- Las dimensiones y caractersticas de puertas y
mamparas debern cumplir lo siguiente:

16

a) El ancho mnimo de las puertas ser de 1.20 m para las


principales y de 90 cm para las interiores. En las puertas de
dos hojas, una de ellas tendr un ancho mnimo de 90 cm.
b) De utilizarse puertas giratorias o similares, deber preverse
otra que permita el acceso de las personas en sillas de ruedas.
c) El espacio libre mnimo entre dos puertas batientes
consecutivas abiertas ser de 1.20 m.
Artculo 9.- Las condiciones de diseo de rampas son las
siguientes:
a). El ancho libre mnimo de una rampa ser de 90 cm entre los
muros que la limitan y deber mantener los siguientes rangos
de pendientes mximas:
Diferencias de nivel de hasta 0.25 m

12% de pendiente

Diferencias de nivel de 0.26 hasta 0.75 m 10% de pendiente


Diferencias de nivel de 0.76 hasta 1.20 m 8% de pendiente
Diferencias de nivel de 1.21 hasta 1.80 m 6% de pendiente
Diferencias de nivel de 1.81 hasta 2.00 m 4% de pendiente
Diferencias de nivel mayores 2% de pendiente Las diferencias
de nivel podrn sortearse empleando medios mecnicos
b) Los descansos entre tramos de rampa consecutivos, y los
espacios horizontales de llegada, tendrn una longitud mnima
de 1.20 m medida sobre el eje de la rampa.
c) En el caso de tramos paralelos, el descanso abarcar
ambos tramos ms el ojo o muro intermedio, y su profundidad
mnima ser de 1.20 m.
d) Cuando dos ambientes de uso pblico adyacentes y
funcionalmente relacionados tengan distintos niveles, deber
tener rampas para superar los desniveles y superar el fcil
acceso a las personas con discapacidad.
Artculo 10.- Las rampas de longitud mayor de 3.00 m, as como
las escaleras, debern parapetos o barandas en los lados libres y
pasamanos en los lados confinados por paredes y debern
cumplir lo siguiente:
a) Los pasamanos de las rampas y escaleras, ya sean sobre
parapetos o barandas, o adosados a paredes, estarn a una
17

altura de 80 cm, medida verticalmente desde la rampa o el


borde de los pasos, segn sea el caso.
b) La seccin de los pasamanos ser uniforme y permitir una
fcil y segura sujecin; debiendo los pasamanos adosados a
paredes mantener una separacin mnima de 3.5 cm con la
superficie de las mismas.
c) Los pasamanos sern continuos, incluyendo los descansos
intermedios, interrumpidos en caso de accesos o puertas y se
prolongarn

horizontalmente

45

cm

sobre

los

planos

horizontales de arranque y entrega, y sobre los descansos,


salvo el caso de los tramos de pasamanos adyacentes al ojo
de la escalera que podrn mantener continuidad.
d) Los bordes de un piso transitable, abiertos o vidriados hacia
un plano inferior con una diferencia de nivel mayor de 30 cm,
debern estar provistos de parapetos o barandas de
seguridad con una altura no menor de 80 cm. Las barandas
llevarn un elemento corrido horizontal de proteccin a 15 cm
sobre el nivel del piso, o un sardinel de la misma dimensin.
Artculo 11.- Los ascensores debern cumplir con los siguientes
requisitos
a) Las dimensiones interiores mnimas de la cabina del
ascensor para uso en edificios residenciales ser de 1.00 m
de ancho y 1.20 m de profundidad.
b) Las dimensiones interiores mnimas de la cabina del
ascensor en edificaciones de uso pblico o privadas de uso
pblico, ser de 1.20 m de ancho y 1.40 m de profundidad.
Sin embargo deber existir por lo menos uno, cuya cabina no
mida menos de 1.50 m de ancho y 1.40 m de profundidad.
c) Los pasamanos estarn a una altura de 80cm; tendrn una
seccin uniforme que permita una fcil y segura sujecin, y
estarn separados por lo menos 5 cm de la cara interior de la
cabina.
d) Las botoneras se ubicarn en cualquiera de las caras
laterales de la cabina, entre 0.90 m y 1.35 m de altura. Todas
las

indicaciones

de

las

botoneras

debern

tener

su

equivalente en Braille.

18

e) Las puertas de la cabina y del piso deben ser automticas,


y de un ancho mnimo de 0.90 m con sensor de paso. Delante
de las puertas deber existir un espacio que permita el giro de
una persona en silla de ruedas.
f) En una de las jambas de la puerta deber colocarse el
nmero de piso en seal braille.
g) Seales audibles deben ser ubicadas en los lugares de
llamada para indicar cuando el elevador se encuentra en el
piso de llamada.
Artculo 12.- El mobiliario de las zonas de atencin deber
cumplir con los siguientes requisitos:
a) Se habilitar por lo menos una de las ventanillas de
atencin al pblico, mostradores o cajas registradoras con un
ancho de 80 cm y una altura mxima de 80 cm, as mismo
deber tener un espacio libre de obstculos, con una altura
mnima de 75 cm.
b) Los asientos para espera tendrn una altura no mayor de
45 cm y una profundidad no menor a 50 cm.
c) Los interruptores y timbres de llamada, debern estar a una
altura no mayor a 1.35 m.
d) Se debern incorporar seales visuales luminosas al
sistema de alarma de la edificacin.
e) El 3% del nmero total de elementos fijos de almacenaje de
uso pblico, tales como casilleros, gabinetes, armarios, etc. o
por lo menos, uno de cada tipo, debe ser accesible.
Artculo 13.- Los telfonos pblicos debern cumplir con los
siguientes requisitos:
a) El 10 % de los telfonos pblicos o al menos uno de cada
batera de tres, debe ser accesible. La altura al elemento
manipulable ms alto deber estar ubicado a 1.30 m.
b) Los telfonos accesibles permitirn la conexin de
audfonos personales y contarn con controles capaces de
proporcionar un aumento de volumen de entre 12 y 18
decibeles por encima del volumen normal.
c) El cable que va desde el aparato telefnico hasta el
auricular de mano deber tener por lo menos 75 cm de largo.
d) Delante de los telfonos colgados en las paredes deber
existir un espacio libre de 75 cm de ancho por 1.20 m de
19

profundidad, que permita la aproximacin frontal o paralela al


telfono de una persona en silla de ruedas.
e) Las cabinas telefnicas, tendrn como mnimo 80 cm de
ancho y 1.20 cm de profundidad, libre de obstculos, y su piso
deber estar nivelado con el piso adyacente. El acceso
tendr, como mnimo, un ancho libre de 80 cm y una altura de
2.10 m.
Artculo 14.- Los objetos que deba alcanzar frontalmente una
persona en silla de ruedas, estarn a una altura no menor de
40 cm ni mayor de 1.20 m. Los objetos que deba alcanzar
lateralmente una persona en silla de ruedas, estarn a una
altura no menor de 25 cm ni mayor de 1.35 cm.
Artculo 15.- En las edificaciones cuyo nmero de ocupantes
demande servicios higinicos por lo menos un inodoro, un
lavatorio y un urinario debern cumplir con los requisitos para
personas con discapacidad, el mismo que deber cumplir con
los siguientes requisitos:
a) Lavatorios
- Los lavatorios deben instalarse adosados a la pared o
empotrados en un tablero individualmente y soportar una
carga vertical de 100 kg.
- El distanciamiento entre lavatorios ser de 90cm entre ejes.
- Deber existir un espacio libre de 75 cm x 1.20 m al frente
del lavatorio para permitir la aproximacin de una persona en
silla de ruedas.
- Se instalar con el borde externo superior o, de ser
empotrado, con la superficie superior del tablero a 85 cm del
suelo. El espacio inferior quedar libre de obstculos, con
excepcin del desage, y tendr una altura de 75 cm desde el
piso hasta el borde inferior del mandil o fondo del tablero de
ser el caso. La trampa del desage se instalar lo ms cerca
al fondo del lavatorio que permita su instalacin, y el tubo de
bajada ser empotrado. No deber existir ninguna superficie
abrasiva ni aristas filosas debajo del lavatorio.
- Se instalar grifera con comando electrnico o mecnica de
botn, con mecanismo de cierre automtico que permita que

20

el cao permanezca abierto, por lo menos, 10 segundos. En


su defecto, la grifera podr ser de aleta.
b) Inodoros
- El cubculo para inodoro tendr dimensiones mininas de 1.50
m por 2.00 m, con una puerta de ancho no menor de 90 cm y
barras de apoyo tubulares adecuadamente instaladas, como
se indica en el Grfico 1.
- Los inodoros se instalarn con la tapa del asiento entre 45 y
50 cm sobre el nivel del piso.
- La papelera deber ubicarse de modo que permita su fcil
uso. No deber utilizarse dispensadores que controlen el
suministro.
c) Urinarios
- Los urinarios sern del tipo pesebre o colgados de la pared.
Estarn provistos de un borde proyectado hacia el frente a no
ms de 40 cm de altura sobre el piso.
- Deber existir un espacio libre de 75 cm por 1.20 m al frente
del urinario para permitir la aproximacin de una persona en
silla de ruedas.
- Debern instalarse barras de apoyos tubulares verticales, en
ambos lados del urinario y a 30 cm de su eje, fijados en la
pared posterior, segn el Grfico 2.
- Se podrn instalar separadores, siempre que el espacio libre
entre ellos sea mayor de 75 cm.
d) Tinas
- Las tinas se instalarn encajonadas entre tres paredes como
se muestra en los Grficos 3, 4 y 5. La longitud del espacio
depende de la forma en que acceda la persona en silla de
ruedas, como se indica en los mismos grficos. En todo caso,
deber existir una franja libre de 7 cm de ancho, adyacente a
la tina y en toda su longitud, para permitir la aproximacin de
la persona en silla de ruedas. En uno de los extremos de esta
franja podr ubicarse, de ser necesario, un lavatorio.
- En el extremo de la tina opuesto a la pared donde se
encuentre la grifera, deber existir un asiento o poyo de
ancho y altura iguales al de la tina, y de 45 cm de profundidad
como mnimo, como aparece en los Grficos 3 y de no haber
espacio para dicho poyo, se podr instalar un asiento
21

removible como se indica en el Grfico 5, que pueda ser fijado


en forma segura para el usuario.
- Las tinas estarn dotadas de una ducha-telfono con una
manguera de, por lo menos 1.50 m de largo que permita
usarla manualmente o fijarla en la pared a una altura ajustable
entre 1.20 m y 1.80 m.
- Las llaves de control sern, preferentemente, del tipo mono
cromando o de botn, o, en su defecto, de manija o aleta. Se
ubicarn segn lo indicado en los Grficos 3, 4 y 5.
- Deber instalarse, adecuadamente, barras de apoyo
tubulares, tal como se indica en los mismos grficos.
- Si se instalan puertas en las tinas, stas de preferencia
sern corredizas no podrn obstruir los controles o interferir el
acceso de la persona en silla de ruedas, ni llevar rieles
montados sobre el borde de las tinas.
- Los pisos sern antideslizantes.
e) Duchas
- Las duchas tendrn dimensiones mnimas de 90 cm x 90 cm
y estarn encajonadas entre tres paredes, tal como se
muestra en el Grfico 6. En todo caso deber existir un
espacio libre adyacente de, por lo menos 1.50 m por 1.50 m
que permita la aproximacin de una persona en silla de
ruedas.
- Las duchas debern tener un asiento rebatible o removible
de 45 cm de profundidad por 50 cm de ancho, como mnimo,
con una altura entre 45 cm y 50 cm, en la pared opuesta a la
de la grifera, como se indica en el Grfico 6.
- La grifera y las barras de apoyo se ubicarn segn el mismo
grfico.
- La ducha-telfono

dems

griteras

tendrn

las

caractersticas precisadas en el inciso de este artculo.


- Las duchas no llevarn sardineles. Entre el piso del cubculo
de la ducha y el piso adyacente podr existir un chafln de 13
mm de altura como mximo.
f) Accesorios
- Los toalleros, jaboneras, papeleras y secadores de mano
debern colocarse a una altura entre 50 cm y 1.00 m.
- Las barras de apoyo, en general, debern

ser

antideslizantes, tener un dimetro exterior entre 3 cm y 4


22

cm., y estar separadas de la pared por una distancia entre


3.5 cm y 4 cm. Debern anclarse adecuadamente y soportar
una carga de 120 kg. Sus dispositivos de montaje debern
ser firmes y estables, e impedir la rotacin de las barras
dentro de ellos.
- Los asientos y pisos de las tinas y duchas debern ser
antideslizantes y soportar una carga de 120 kg.
- Las barras de apoyo, asientos y cualquier otro accesorio,
as como la superficie de las paredes adyacentes, debern
estar libres de elementos abrasivos y/o filosos.
- Se colocarn ganchos de 12 cm de longitud para colgar
muletas, a 1.60 m de altura, en ambos lados de los lavatorios
y urinarios, as como en los cubculos de inodoros y en las
paredes adyacentes a las tinas y duchas.
- Los espejos se instalarn en la parte superior de los
lavatorios a una altura no mayor de 1.00 m del piso y con
una inclinacin de 10. No se permitir la colocacin de
espejos en otros lugares.
Artculo 16.- Los estacionamientos de uso pblico debern
cumplir las siguientes condiciones:
a) Se reservar espacios de estacionamiento para los
vehculos

que transportan o son conducidos por

personas con discapacidad, en proporcin a la cantidad


total de espacios dentro del predio, de acuerdo con el
siguiente cuadro:
NUMERO TOTAL DE
ESTACIONAMIENTOS
ESTACIONAMIENTO ACCESIBLES REQUIERIDOS
De 0 a 5 estacionamientos
ninguno
De 6 a 20 estacionamientos
01
De 21 a 50 estacionamientos
02
De 51 a 400 estacionamientos
02 por cada 50
Ms de 400 estacionamientos
16 ms 1 por cada 100
adicionales
b) Los estacionamientos accesibles se ubicarn lo ms cerca
que sea posible a algn ingreso accesible a la edificacin, de
23

preferencia

en

el

mismo

nivel

que

ste;

debiendo

acondicionarse una ruta accesible entre dichos espacios e


ingreso. De desarrollarse la ruta accesible al frente de
espacios de estacionamiento, se deber prever la colocacin
de topes para las llantas, con el fin de que los vehculos, al
estacionarse, no invadan esa ruta.
c) Las dimensiones mnimas

de

los

espacios

de

estacionamiento accesibles, sern de 3.80 m x 5.00 m.


d) Los espacios de estacionamiento accesibles estarn
identificados mediante avisos individuales en el piso y,
adems, un aviso adicional soportado por poste o colgado,
segn sea el caso, que permita identificar, a distancia, la
zona de estacionamientos accesibles.
e) Los obstculos para impedir el paso de vehculos debern
estar separados por una distancia mnima de 90 cm y tener
una altura mnima de 80 cm. No podrn tener elementos
salientes que representen riesgo para el peatn.
Los diseos que aparecen en los grficos no son
limitativos, solo son ejemplos de la aplicacin de las
especificaciones de la norma.

24

2.2.2. Calidad de Vida


La Calidad de vida aparece cuando las necesidades primarias
bsicas han quedado satisfechas y asoman las necesidades
psicolgicas y sociales, as como su relacin con los elementos
esenciales de su entorno. Y es aqu donde la arquitectura entra
en conceptos ms elevados que la sola satisfaccin del
elemento fsico de la vivienda. Cuando un arquitecto elabora un
proyecto

que

adems

de

responder

las

necesidades

funcionales de los clientes logra crear sensaciones diversas y


nuevas experiencias, y de esta forma logra satisfacer

las

necesidades psicolgicas y espirituales de los ocupantes, es


cuando aporta Calidad de vida a las personas.

Todo proyecto arquitectnico debe considerar la percepcin


que un individuo tiene de su lugar en la existencia, en el contexto
de la cultura y del sistema de valores en los que vive y en
relacin con sus objetivos, sus expectativas, sus normas y sus
inquietudes, para lograr satisfacer a totalidad las necesidades de
su cliente.

Si la arquitectura se cumple en verdadera esencia, y se


contemplan conceptos bien elaborados donde, adems de ser
una organizacin de espacios busca la satisfaccin de las
necesidades del hombre (necesidades psicolgicas, sociales,
culturales y espirituales) se considera la creadora de sensaciones,
as se observa como la arquitectura manifiesta su aporte a la

25

realizacin de los pueblos, puesto que deber satisfacer los


elementos intangibles de la necesidad de cada cliente.

2.3. Anlisis del Proyecto


Propuesta

FIGURA 03.- Ubicacin del Proyecto.


Fuente: Google Earth

Ventajas:
Cuenta con vas de acceso principales como la Av. Moore, Ca.
Mercedes Indacochea y Ca. Baltazar La Rosa que tiene salida
directa hacia la Panamericana Norte.
Tiene los servicios bsicos como agua, desage y luz elctrica.
Referente al entorno cuenta con educacin, viviendas, reas de
recreacin.
Tiene cerca dos establecimientos de salud (Hospital Regional de
Huacho y Essalud).
Desventajas:

26

Los mobiliarios urbanos (pista, postes) no estn en buen estado,

carece de veredas.
Contaminacin Ambiental al tener cerca las industrias de

produccin de harina de pescado.


Inseguridad ciudadana.

27

PLANO 01.- Planta primer piso del Albergue.


Fuente: Propia

28

PLANO 02.- Planta segundo piso del Albergue.


Fuente: Propia

29

PLANO 03.- Elevaciones


Fuente: Propia

30

2.3.1. Programacin Arquitectnica

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO (300 m2)


Sub Vestbulo
Oficina de Gerente General
Servicio Sanitario de Gerente General
Oficina de Sub Gerente General
Servicio Sanitario de Sub Gerente General
Oficina de Asistente Administrativo de Hogar de Beneficencia
Oficina de Encargado de Gestin de Donaciones
Oficina de Planificador de Eventos
Oficina de Contabilidad
Archivo de Contabilidad
Oficina de Encargado de Control de Inventarios
Oficina de Supervisor de Ciudadela Dr. Julio Ignacio Daz Sol
Sala de Sesiones
Servicio Sanitario Comn
Sala de Espera
Archivo Administrativo
rea de Caf
Farmacia
Bodega de Donaciones
DEPARTAMENTO MEDICO (650 m2)
Sub Vestbulo
Estacin de enfermera
Sala de espera
Baos para pacientes
Bodega para medicamento semanal y equipo de asistencia
medica
rea de curaciones y traumas leves
rea de lavado y esterilizacin de equipo medico
rea de encamados para mujeres
rea de encamados para hombres
Consultorio de Mdico Regente
Consultorio de Mdico Geriatra
Consultorio de Mdico General
Consultorio de Odontlogo
Consultorio de Psiclogo
Consultorio de Nutricionista
Sala de juntas de personal medico
Sala de estar para personal de clnica
31

Vestidores y baos para personal de enfermera


Cocineta

REA DE FISIOTERAPIA (900 m2)


Sub Vestbulo
Cubculo para fisioterapista
rea de terapias individuales
rea de terapias para miembros superiores
Gimnasio
rea de preparacin y almacenamiento de equipo a utilizar
Baos
REA DE PABELLONES (2000 m2)
Sub vestbulo
Pabellones Comunes
Dormitorios comunes
Baos comunes
Estacin de enfermeros
Sala comn
Walking-closet
Bodega de artculos de limpieza
Pabellones Privados
Dormitorios privados
Baos privados
Estacin central de enfermera
Bodega de artculos de limpieza
SALN MULTIUSOS (900 m2)
COMEDOR (250 m2)
rea de mesas
Servicios sanitarios
COCINA (100 m2)
rea de coccin
rea de preparacin de alimentos
Bodega para alimentos secos
Cuarto frio
Cuarto frio bajo cero
(rea de lavado)
Recepcin de alimentos
Bodega de artculos de limpieza
Bodega de artculos de limpieza sucios
32

Bodega de mantelera y cristalera


rea de despacho
rea de desechos slidos

REA DE SERVICIO (250 m2)


Lavandera
Tendedero
rea de planchado
rea de costura
rea de despacho de ropa limpia
Bodega de artculos de limpieza
Bodega de artculos de limpieza sucios
Depsito para ropa sucia
Dormitorios de personal de oficios varios y cocina
Baos de personal de oficios varios y cocina
Bodega de jardinera
Bodega general
CAPILLA (150 m2)
rea de bancas
Sacrista
Altar
CASETA DE VIGILANCIA (12 m2)
REA DE SUMINISTROS
Cisterna
Planta Elctrica
rea de equipo de bombeo
REA DE ESTACIONAMIENTO 2500 m2
Motor lobby
Estacionamiento para ambulancia
rea de carga y descarga 500 m2
Estacionamiento general
AREA DE ESPARCIMIENTO 3500 m2
2.3.2. Relacin de espacios y sus funciones

33

rea Habitacional: Se usada para el sueo, y el


descanso de los internos.

PLANO 04.- Dormitorios


Fuente: Propia.

34

rea Mdica: Examinar al paciente con el fin de


evaluar su estado fsico y mental, para detectar
anomalas en el funcionamiento de sus reas fsicas y
motoras, y as poder brindar un diagnstico correcto e
indicar el tratamiento a seguir.

PLANO 05.- rea Mdica


Fuente: Propia.

35

rea de Servicios Generales: Son los servicios


complementarios

las

zonas,

para

lograr

un

funcionamiento global en las actividades que se


realizan.

PLANO 06.- Servicios Generales


Fuente: Propia

rea Religiosa: Zona de culto sagrado o espacios de


oracin.

36

PLANO 07.- Capilla


Fuente: Propia

reas Verdes: Espacio abierto destinada a jardines


que tienden a mejorar el medio ambiente y sirven para
la recreacin y ambientacin.

37

PLANO 08.- reas verdes.


Fuente: Propia

PLANO 09.- Patio Central


Fuente: Propia

2.4. Marco Referencial


2.4.1. CENTRO DE DA PARA LA TERCERA EDAD
YOKOHAMA, JAPN
ARQUITECTO: SANAA (KASUYO SEJIMA + RYUE NISHIZAWA)

38

Figura 04.- Vista general del centro


Fuente: Internet

Este centro se sita en un nuevo barrio residencial, a las afueras de la


ciudad de Yokohama. El edificio, de un solo piso, ocupa el centro del
terreno, dejando dos vacos a los lados norte y sur que permiten la entrada
de luz natural. El terreno se encuentra sobre una suave pendiente y se
extiende sobre una franja larga y estrecha. Las distintas partes de que
consta el programa se disponen una tras otra, en una larga fila.

Figura 05.- Vista interior del proyecto


Fuente: Internet

39

Figura 06.- Vista interior del proyecto


Fuente: Internet

En lugar de crear un espacio-corredor en el que cada programa y cada


funcin quedan separados de los dems, se crean divisiones mviles que
articulan y conectan cada espacio con suavidad. El edificio es susceptible
de ser utilizado como una nica sala en la que estas divisiones mviles,
que responden a las diferentes actividades y a la flexibilidad espacial,
producen una sensacin de continuidad.

Figura 07.- Vista interior del proyecto


Fuente: Internet

El vidrio con distintas estampaciones y con distintos grados de


transparencia, se utiliza por todo el edificio, en las fachadas norte y sur y en
los muros del ncleo de instalaciones. Las capas de vidrio se superponen y
se transforman en muros con diferentes grados de densidad y
transparencia. Los muros de vidrio producen una sensacin de libertad
espacial, al tiempo que preservan el carcter privado del edificio frente al
barrio que lo rodea.

2.4.2. RESIDENCIA DE ANCIANOS


40

YATSUSHIRO, JAPN
ARQUITECTO: TOYO ITO

Figura 08.- Vista interior del proyecto


Fuente: Internet

Esta residencia, con capacidad para cincuenta ancianos, se sita en las


afueras de la ciudad de Yatsushiro, en un terreno ganado al mar y
encajado entre ste y una antigua estacin de aguas termales.
Las habitaciones privadas se abren a la calle, y los espacios comunes,
como comedor, saln y sala de bao, se vuelcan al frente que da al mar. El
edificio tiene acceso por ambos lados. Los espacios de uso comn y
funciones diversas se fraccionan con aperturas en forma de ventanales
que aseguran su independencia y la penetracin de luz suficiente.

41

Figura 09 y 10.- Vista general de la residencia/ vista interior del proyecto.


Fuente: Internet

El paseo a lo largo del corredor central permite a los ancianos residentes


experimentar secuencialmente las diferentes perspectivas y los distintos
aspectos de su vida cotidiana.
El uso de materiales tradicionales para el revestimiento de los suelos
como la madera, el tatami y el bamb consigue evocar en los usuarios del
centro una cierta nostalgia por los viejos tiempos, algo que acta como
contrapeso del moderno diseo del edificio.
Todos estos espacios fragmentados se agrupan bajo una amplia cubierta
plana, constituida por planchas de acero, y soportada por muros de
hormign y delgadas columnas de acero, sobre las que se apoyan unas
vigas planas a la altura de la cubierta.
La luz del sol penetra, de manera directa, en los espacios de uso comn a
travs de unos recortes ovalados de diferente tamao practicados en la
cubierta. La gran sala de bao se dispone en un volumen independiente,
encerrada por una pantalla de listones de policarbonato.

2.5. Definicin de Trminos Bsicos


Actividades Activas: Son actividades que se realizan
teniendo desgaste fsico, el cual nos producen
cansancio.
Actividades Pasivas: Son actividades que se realizan
sin tener desgaste fsico, el cuales no nos produzcan
cansancio.
Adulto Mayor: Es aquel individuo que se encuentra en
la ltima etapa de la vida, la que sigue tras la adultez y
que antecede al fallecimiento de la persona. Porque es
precisamente durante esta fase que el cuerpo y las
facultades

cognitivas

de

las

personas

se

van

deteriorando.
42

Albergue Para Adultos Mayores: Son Instalaciones en


las cuales se prestan servicios institucionalizados, en los
que se ofrece a las personas adultas mayores la
posibilidad de convivir en un ambiente sustitutivo, cuando
no es viable su permanencia en su entorno habitual.
Alojamiento: Lugar donde una persona o un grupo de
personas se alojan, instalacin temporal en un lugar que
sirve de vivienda.
Anciano: Se entiende por anciano, a una persona de
edad avanzada, o que se encuentran en la ltima etapa
de la vida, entre la madurez y la edad senil (60 aos).
Antideslizante:

Pieza

generalmente

prismtica

cilndrica y ms larga que gruesa.


Autonoma: Se denomina autonoma a la capacidad
de una persona o cosa para ejercer independencia de
otra persona o cosa, pudiendo por ejemplo,

tomar

decisiones propias, funcionar sin necesidad de otro


aparato, entre otros.
Barra de apoyo: Pieza generalmente prismtica o
cilndrica y ms larga que gruesa.
Condiciones de Vida: Son los modos en que las
personas desarrollan su existencia, enmarcadas por
particularidades individuales, y por el contexto histrico,
poltico, econmico y social en el que les toca vivir, se
lo mide por ciertos indicadores observables.
Confort: Aquello que brinda comodidades y genera
bienestar al usuario.
Espacios
restringidos

Privados:
del

Se

define

como

espacios

cual ejercen dominio, un grupo o

persona determinada, son espacios que tienen

una
43

espacialidad

con

caractersticas

diferentes

que

est compuesta en primer lugar del espacio individual,


que proporciona la intimidad y cuyo acceso es prohibido.
Insercin Social: La accin de integrar a un individuo o a
un grupo dentro de la sociedad, un concepto sociolgico
Necesidades:

Es un componente

bsico del ser

humano que afecta su comportamiento, porque siente la


falta de algo para poder sobrevivir o sencillamente para
estar mejor.
Proyecto

Arquitectnico:

Arquitectura,

En el campo

de la

un Proyecto arquitectnico es el conjunto

de planos, dibujos, esquemas y textos explicativos


utilizados para plasmar (en papel, digitalmente, en
maqueta o por otros medios de representacin) el diseo
de una edificacin, antes de ser construida.
Rampa:

Plano inclinado que une dos

superficies

horizontales de diferente nivel.


Revestimiento: Capa de un material con que se cubre
totalmente una superficie.
Salud Mental: Suele entenderse como la situacin de
equilibrio que un individuo experimenta respecto a aquello
que lo rodea. Cuando se consigue este estado, la persona
alcanza

su

propio

bienestar.

Sociable: Persona que tiene facilidad para entablar


relaciones sociales y le gusta relacionarse con otras
personas;

tambin

se

aplica

los animales, en

especial los domsticos, que se relacionan fcilmente


con las persona.

44

CAPITULO III
HIPTESIS Y VARIABLES
3.1.- HIPTESIS:
En la investigacin, queremos probar si en efecto el diseo a
desarrollar arquitectnicamente un Albergue para el adulto mayor,
debe dar como resultado espacios confortables para atender las
necesidades de ellos, por tanto se propone la siguiente hiptesis:
3.1.1. Hiptesis General. Si

se

disea arquitectnicamente el Albergue;

entonces, mejorara la calidad de vida del adulto


mayor en la ciudad de Huacho, 2014.
3.1.2. Hiptesis Secundarias. Si se disea arquitectnicamente la Infraestructura
del Albergue; entonces, se relaciona con la mejora de
la Calidad de Vida del adulto mayor en la ciudad de
Huacho, 2014.

45

Si se disea en el proyecto arquitectnico una rea


de

Actividades

de

Integracin

en

el

Albergue;

entonces, mejora la Calidad de Vida del adulto mayor


en la ciudad de Huacho, 2014.
Si se disea en el proyecto arquitectnico una rea
Mdica en el Albergue; entonces, mejora la Calidad de
Vida del adulto mayor en la ciudad de Huacho, 2014.

3.2.- VARIABLES: DEFINICIN CONCEPTUAL Y OPERACIONAL:


3.2.1. Definicin Conceptual y Operacional:
3.2.1.1. Variable Independiente (X).- Diseo Arquitectnico
de Albergue.
Dimensin 01.- INFRAESTRUCTURA
El conjunto de elementos fsicos y materiales como los
edificios y las obras que se encuentran en un espacio
determinado. Un concepto til para ejemplificar esto es el
de infraestructura urbana, y comprende todo el diseo edilicio
que sostiene una ciudad especfica. Ese diseo est
planificado por profesionales como arquitectos, urbanistas,
ingenieros civiles.
La infraestructura de edificacin, comprende todas las
formas de construccin para el desempeo humano, desde
viviendas o edificios de departamentos, hasta hospitales,
edificios pblicos, escuelas, universidades, parques y espacios
de recreacin, como as tambin construcciones para fines de
actividad comercial.

Indicadores:
46

Materiales constructivos

Funcional

Reglamento

Dimensin 02.- ACTIVIDADES DE INTEGRACIN


.
Consiste en mejorar la calidad de vida de las personas
mayores,

travs

de

actividades

que

fomenten

el

envejecimiento activo.
Tiene como finalidad:
Potenciar la participacin e integracin de los Mayores en la
vida de la comunidad.
Fomentar las relaciones interpersonales y de convivencia de
los mayores en su propio entorno.
Promover

actividades

socio-culturales,

ocupacionales,

artsticas y recreativas para prevenir situaciones de deterioro


fsico

y/o

cognitivo

que

van

unidas

al

proceso

de

envejecimiento.
Estimular el mantenimiento activo tanto a nivel fsico como
psicolgico de las personas mayores.
Crear espacios nuevos y formas nuevas para la ocupacin
del ocio y tiempo libre.
Impulsar la cooperacin y el voluntariado.
Promover la conciencia de utilidad y autoestima en los
mayores.

Indicadores:

Trabajo grupal
Insercin social

Dimensin 03.- REA MDICA


47

Lugar o espacio fsico donde se encuentran ubicadas


instituciones dedicadas al estudio o atencin de la salud.
Indicadores:

Salud
Bienestar

3.2.1.2. Variable Dependiente (Y).- CALIDAD


DE VIDA

Dimensin d1.- BIENESTAR FSICO


El bienestar fsico es la base para una calidad de vida
diaria. La manera en que tratemos a nuestro cuerpo y cmo
nos sentimos fsicamente afecta todo lo que hacemos y
nuestra calidad de vida. El bienestar fsico diario comienza
tratando al cuerpo con respeto y prestando atencin a las
seales que nos da. Invertimos en nuestro bienestar fsico
cuando mantenemos una dieta balanceada, integramos el
ejercicio fsico a nuestra rutina diaria, tomamos bebidas
alcohlicas de manera responsable, dejamos de fumar y
evitamos el mal uso de las drogas bajo prescripcin mdica y
el consumo de otras sustancias ilegales. Si tomamos buenas
decisiones ahora, nos sentiremos diferentes de inmediato y
en el futuro.
Indicadores:

Actividad fsica

Dimensin d2.- SALUD MENTAL


La salud mental no es slo la ausencia de trastornos
mentales. Se define como un estado de bienestar en el cual
el individuo es consciente de sus propias capacidades, puede
afrontar las tensiones normales de la vida, puede trabajar de
48

forma productiva y fructfera y es capaz de hacer una


contribucin a su comunidad.
En la mayora de los pases, sobre todo en los de ingresos
bajos y medios, los servicios de salud mental adolecen de
una grave escasez de recursos, tanto humanos como
econmicos. La mayora de los recursos de atencin sanitaria
disponibles se destinan

actualmente a la atencin y el

tratamiento especializados de los enfermos mentales y, en


menor medida, a un sistema integrado de salud mental. En
lugar de proporcionar atencin en grandes hospitales
psiquitricos, los pases deberan integrar la salud mental en
la asistencia primaria, ofrecer atencin de salud mental en los
hospitales generales y crear servicios comunitarios de salud
mental.
An ms reducidos son los fondos disponibles para la
promocin de la salud mental, expresin amplia que abarca
toda una serie de estrategias destinadas a lograr resultados
positivos en materia de salud mental. El desarrollo de los
recursos y las capacidades de la persona y la mejora de la
situacin socioeconmica figuran entre los objetivos de esas
estrategias.
La promocin de la salud mental requiere que se adopten
medidas multisectoriales, en las que participen diversos
sectores del gobierno y organizaciones no gubernamentales
o comunitarias. El principal fin ha de ser promover la salud
mental durante todo el ciclo vital, para garantizar a los nios
un comienzo saludable en la vida y evitar trastornos mentales
en la edad adulta y la vejez.
Indicadores:

Autoestima
Equilibrio
Insercin social
49

Matriz de Operacionalizacin

PROPUESTA DE DISEO ARQUITECTNICO DE UN ALBERGUE Y MEJORA


DE LA CALIDAD DE VIDA DEL ADULTO MAYOR. CIUDAD DE HUACHO 2014

50

CAPITULO IV
METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
4.1.- TIPO Y NIVEL DE INVESTIGACIN:
4.1.1. Tipo de Investigacin.El

tipo de

las condiciones

investigacin, del presente estudio rene


metodolgicas

de

una

investigacin

aplicada, descriptiva - correlacional a fin de desarrollar un


buen sustento al proyecto arquitectnico.

Descriptiva: El objetivo de la investigacin descriptiva consiste


en llegar a conocer las situaciones, costumbres y actitudes
predominantes

travs

de

la

descripcin

exacta

de

las

actividades, objetos, procesos y personas. Su meta no se limita a la


recoleccin de datos, sino a la prediccin e identificacin de las

relaciones que existen entre dos o ms variables.


Correlacional: Evala la relacin que existe entre dos o ms
conceptos, categoras o variables en determinado contexto.
4.1.2. Nivel de Investigacin.-

51

De acuerdo a la naturaleza del estudio de la investigacin,


rene por su nivel las caractersticas

de un estudio

descriptivo y correlacional.
4.2.- MTODO Y DISEO DE LA INVESTIGACIN:
4.2.1. Mtodo De Investigacin.El mtodo a emplear para alcanzar los objetivos
propuestos y a la vez, probar la hiptesis planteada en la
investigacin consta de los siguientes pasos:
Los

participantes

en

la

investigacin

est

conformado por el tesista y asistentes alumnos de la


escuela profesional de Arquitectura, por tener en su
formacin bsica los conocimientos de encuestas,
entrevistas y procesamiento de la informacin.
El

procedimiento

recoleccin

consta

de

las

etapas

de

de informacin, anlisis, diagnstico,

corrida de encuestas, ajuste de encuestas, procesos


estadsticos y conclusiones finales.

4.2.2. Diseo De Investigacin.(Kerlinger 1978) define el diseo de la investigacin como


la estrategia para responder a las preguntas de la
investigacin, alcanzar los objetivos del estudio, analizar las
hiptesis, controlar la variancia.
El

diseo

del

presente

estudio

es

del

tipo

no

experimental, transversal en el tiempo y correlacional donde


se evala

y explica la relacin

entre las variables

dependientes e independientes.

52

Donde:

M = Muestra de estudio
X = Variable Independiente
Y = Variable Dependiente
4.3.- POBLACIN Y MUESTRA DE LA INVESTIGACIN:

4.3.1. Poblacin.La

poblacin

motivo

de

esta

investigacin

est

conformada por el total de 7,113 habitantes adulto mayor de


la ciudad de Huacho del ao 2014, donde la muestra
constituida al 95 % de confianza por n= 347 hab. (Muestra
ajustada).

4.3.2. Muestra.Para lograr la muestra ajustada se tiene los siguientes datos:

N
Z/2
p
q
E

=
=
=
=
=

7,113 hab.
1.96
0.5
0.5
0.05

Y se formula mediante:
n = Z2 /2 . p. q. N
E2(N-1) + Z2 /2. p. q
53

2
n = 1.96 x 0.5 x 0.5 x 7,113
2
2
0.05 (7,113-1) + 1.96 x 0.5 x 0.5
n = 4,811.99
13.18
n = 365 hab.

Donde la muestra
ajustada es:

n = n
1 + n/ N

n = 365
1 + 365/ 7,113
n = 365
1.05
n = 347 hab.
La muestra

es determinada

al 95% de confianza

utilizando el ajuste de la muestra para alcanzar al mnimo


costo y tiempo los objetivos de la investigacin es de 347
habitantes adulto mayor.

4.4.- TCNICAS E INSTRUMENTOS DE LA RECOLECCIN DE DATOS:


4.4.1. Tcnicas.54

Para recopilar informacin se utilizarn las siguientes tcnicas:

Encuestas: Se aplicar con el objetivo de obtener


informacin sobre

los

aspectos

relacionados

con

seguridad y salud ocupacional el trabajo.

Anlisis documental: Se utilizar para analizar las


normas, informacin bibliogrfica y otros aspectos
relacionados con la investigacin.

4.4.2. Instrumentos.El instrumento a utilizar es el cuestionario el que se


aplicara en funcin a las dimensiones de las variables de la
investigacin, el proceso cuantitativo se medir con la escala
de Rensis Likert, quien a principios de los aos 30 cre una
tcnica de construccin de escalas de actitudes que lleva su
nombre. Consiste en un conjunto de afirmaciones, cada una
de las cuales tiene cinco opciones de respuesta, de las que la
persona entrevistada escoge una, la que representa

mejor

su actitud. Se trata de afirmaciones que no exceden las


20 palabras. La direccin de las afirmaciones (positiva o
negativa) define como se codifican las opciones de respuesta.
Si la afirmacin es positiva (califica favorablemente al objetivo
de la actitud, la opcin de respuesta
codifica con el mayor
negativa

puntaje.

Si

ms favorable se
la

afirmacin

es

(califica desfavorablemente al objeto de actitud) la

misma opcin se califica al revs, es decir con 1.

4.4.3. Fuentes.Las fuentes de la informacin provienen del:


55

< INEI (Instituto Nacional de Estadstica e Informtica)


< Municipalidad Provincial de Huacho.
< Reniec (Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil).
< Otras informaciones obtenidas de Internet.

56

CAPITULO V
ADMINISTRACIN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIN
ASIGNACIN DE RECURSOS:
Antes de iniciar la investigacin se debe tomar en cuenta la
disponibilidad de tiempo y recursos financieros, humanos y
materiales, los cuales determinan los alcances de la investigacin.
Recursos: Especifica la fuente, el rubro de presupuesto y los
recursos necesarios para llevar a cabo el proyecto.
Disponer de los Recursos Suficientes:

Experiencia.
Material fsico.
Material tangible (conocimientos, ideas, etc.).
Documentacin (bibliografa, material disponible).
Recursos humanos.
Recursos financieros.

DETERMINACIN DE LA FACTIBILIDAD: Factibilidad se refiere a la


disponibilidad de los recursos necesarios para llevar a cabo los objetivos o
metas sealados, la factibilidad se apoya en 3 aspectos bsicos:

Operativo
Tcnico
Econmico

El xito de un proyecto est determinado por el grado de factibilidad que se


presente en cada una de los tres aspectos anteriores.
57

RECURSOS FINANCIEROS Y HUMANOS NECESARIOS:


Los recursos financieros: Antes de comenzar una investigacin es necesario
saber si se cuenta con los recursos financieros necesarios para poder llevar a
cabo dicha investigacin y saber cul es el costo que se utilizara durante el
estudio de investigacin. Es muy importante este punto, ya que si no se cuenta
con el suficiente apoyo econmico no se podr llevar a cabo dicha investigacin.
Recursos humanos necesarios: En este apartado se especifica que personas
(tcnicos de laboratorio, encuestadores, enfermeras, secretarias, profesionales u
otras) van a realizar ciertas actividades en el estudio, e incluye datos que
permiten evidenciar la informacin que las capacita para generar, recabar,
procesar y analizar la informacin requerida.
5.1. RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES:
5.1.1.- Recursos Humanos

Asesor Ing. Jaime Eduardo Gutirrez Ascn.


Tesista Bach. Jhoselin Nataly Bazalar Maguia.
Personas de la ciudad de Huacho.
Personas de la Municipalidad Provincial de Huacho.
Compaeros de clases.
Universidad Alas Peruanas Filial Huacho.

5.1.2. Materiales.

Hojas Bond A4
Folder Manila.
Computadora.
Impresora.
Tinta para impresora.
Escritorio.
Internet.
5.1.3. Software.-

Microsoft Excel 2013.


Microsoft Word 2013.
Microsoft PowerPoint 2013.
AutoCAD 2014.

5.2.- PRESUPUESTO
58

Cuadro 01. Recursos de Materiales


Detalles

Cantidad

C.U.

C.T.

Hoja Bond A4

3 millares

S/. 15,00

S/. 45,00

Memoria USB

1 unidad

S/. 20,00

S/. 20,00

Utiles escolares

1 unidad

S/. 25,00

S/. 25,00

Internet

4 meses

S/. 20,00

S/. 80,00

Fotocopia

1 Unidad

S/. 10,00

S/. 10,00

8 Unidades

S/. 30,00

S/. 240,00

1 Unidad

S/. 30,00

30IU3

10 Unidades

S/. 1,00

S/. 10,00

Movilidad (Pasajes)

1 Persona

S/. 25,00

S/. 25,00

Viaticos

1 Persona

S/. 50,00

S/. 50,00

Maqueta

1 persona

S/. 250,00

S/. 250,00

Planos

1 Persona

S/. 80,00

S/. 80,00

S/. 100,00

S/. 100,00

Impresin de Borradores
Impresin del Informe Final
Folder Manila

Ploteos

Sub-Total

S/. 935,00

5% de Imprevistos
Total

46,75
S/. 981,75

5.3.- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES


Para controlar mejor el desarrollo de nuestro trabajo de investigacin y la
inversin que ello supone, hemos programado de agosto a noviembre del
presente ao, como se detalla a continuacin. (Cuadro 02)

59

5.4.- REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS


(2006).

DS N 011-2006-VIVIENDA:
de Edificaciones. Lima.

Reglamento

Nacional

(2009). Norma A.120: ACCESIBILIDAD PARA PERSONAS CON


DISCAPACIDAD Y DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES. Lima.
LINCOGRAFIA:
Prez Rodrguez, N. (2009). Asilo De Ancianos, Beata Juan Jugan.
Recuperado

de

Setiembre

de

2014,

http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/02/02_2369.pdf

Ramrez Villavicencio C. (2007). El Diseo de Interiores del Asilo


De Ancianos. Betania, Recuperado 2 de Setiembre de 2014
http://repositorio.ute.edu.ec/bitstream/123456789/5082/1/31681_1.
pdf

Acevedo Coria, B. (2008). Casa de Retiro para Adultos Mayores,


Recuperado

de

Setiembre

de

2014,
60

http://bibliotecavirtual.dgb.umich.mx:8083/jspui/bitstream/12345678
9/3239/1/CASADERETIROPARAADULTOSMAYORESZACAPUMIC
HOACAN.pdf

Ramrez, Marqus y Barbosa. (2003). CENTRO DE DESARROLLO


Y ASISTENCIA PARA EL ADULTO MAYOR, Recuperado 2 de
Setiembre

de

2014,

http://repositorioacademico.upc.edu.pe/upc/bitstream/10757/273296
/1/KRamirez.pdf

Hernndez Reyes, S. (2013). Proyecto Arquitectnico del Club de


Integracin Social para las Personas Adultas Mayores de
Huajuapan de Len, Recuperado 2 de Setiembre de 2014,
http://jupiter.utm.mx/~tesis_dig/11908.pdf

61

ANEXOS:
-

Anexo 01: Matriz de Consistencia.


PROPUESTA DE DISEO ARQUITECTNICO DE UN ALBERGUE Y MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA DEL
ADULTO MAYOR. CIUDAD DE HUACHO 2014

62

Anexo 02: Tamao de Muestra.

63

Anexo 03:
CUESTIONARIO SOBRE ALBERGUE Y CALIDAD DE VIDA
El presente cuestionario tiene como propsito realizar un estudio de
investigacin con fines acadmicos respecto a los Albergues y la
Calidad de Vida. Se agradece anticipadamente su atencin para
responder a las preguntas.

I.- DATOS GENERALES :


Marque las Casillas, segn corresponda:

Edad :

Edad

Gnero :
Masculino

Femenino

Estado Civil :
Soltero

Casado

Divorciado

Viudo

Recibe alguna Pension o Sueldo :


Si

No

II.- INSTRUCCIONES:
64

Los enunciados de este cuestionario describen los albergues y el


estilo de vida para las personas adulto mayor de la ciudad de Huacho.

- En el enunciado de cada pregunta, evalu el estado actual de los


centros que albergan personas adulto mayor, sobre una escala
de 1 a 5, con base en las descripciones que se presentan a
continuacin.
PONDERACION
1

VALORACION
Muy Mala totalmente
en desacuerdo

Mala

Regular

4
5

Bueno
Muy Bueno - totalmente
en acuerdo

- En el espacio en blanco que aparece junto a cada pregunta de la


lista marque con un X el nmero de la escala anterior que en su
opinin, le describa mejor. Elija el nmero que le indique cmo es la
realidad de los Albergues y la Calidad de Vida en la Ciudad de
Huacho.
Dimensin 01 : INFRAESTRUCTURA
N

Preguntas

01

Los ambientes de los centros del Adulto Mayor


son muy deprimentes.

02

Su salud mejora si usted es atendido en un


Albergue cmodo.

03

El Albergue para el Adulto Mayor brindar mucha


comodidad.

04

Calidad de vida, salud y recreacin usted tendr


si vive en un Albergue.

05

Cree que si una buena infraestructura del


Albergue ayudar al adulto mayor a estar
pendiente de su salud mental y fsica.

65

Dimensin 02 : ACTIVIDADES DE INTEGRACIN


N

Preguntas

06

En qu nivel calificara usted el inters de la


sociedad por integrar al adulto mayor.

07

La falta de inters por el bienestar del adulto


mayor se debe a que no hay espacios de
interrelacin para con ellos.

08

Que tan importante cree usted que se


implemente reas en las que se desarrollen las
diversas habilidades del adulto mayor.

09

Cree que se mejorar la calidad de vida del |


adulto mayor si se plantean proyectos
arquitectnicos de educacin.

10

Con un Proyecto arquitectnico que cubra las


necesidades del adulto mayor habr integracin a
la sociedad.

Dimensin 01 : REA MDICA


N

Preguntas

11

En qu nivel calificara usted la infraestructura


de Salud donde se atiende actualmente el
Adulto Mayor.

12

Cree que la salud de adulto mayor mejorar si


se implementa un centro especializado de
atencin.

13

Que tan importante es que se implemente un


centro Geritrico para atencin al Adulto Mayor.

14

Cree que habr calidad de vida en el adulto


mayor si se implementa un centro Geritrico.

VARIABLE Y: CALIDAD DE VIDA

Cree que si Preguntas


una buena infraestructura del
1
15 servicio de salud ayudara al adulto mayor a
estar
pendiente
de la
su calidad
salud. de vida en la
Como
calificara
usted
16
ciudad de Huacho para el adulto mayor.
N

17

Como calificara usted si se proyecta un


Albergue que cubra las necesidades de vida del
adulto mayor.

18

Con un proyecto que se relacione con el medio


ambiente podremos cambiar la calidad de vida
del adulto mayor

19

Cree que Huacho esta implementado proyectos


que ayuden a mejorar la calidad de vida del
adulto mayor

20

La poblacin de Huacho est brindando calidad


de vida al adulto mayor en la actualidad.

66