EMBAJADA DE ESPAA

CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO ESPAOL

REYES CATLICOS

CARTOGRAFA IBEROAMERICANA:
ANLISIS HISTRICO - DIDCTICO
Octubre 7, 8 y 13 de 2015
JUSTIFICACIN
La cartografa histrica cada vez cobra ms importancia en el medio
acadmico a todos los niveles educativos y para las distintas reas del
conocimiento social, artstico y humanstico. Los mapas antiguos de
Iberoamrica, en general y, en particular de Colombia, son un ejemplo de ello.
Desde los tiempos prehispnicos, pasando por el periodo colonial
neogranadino, hasta la cartografa de las ciudades republicanas alrededor de
las cuales fue consolidndose la nacin colombiana, los mapas acompaaron
el surgimiento de unos imaginarios culturales asociados a las geografas
imperial, nacional y regional. Las diversas disciplinas que abordan estos temas
en las asignaturas escolares y universitarias pueden recurrir a los mapas
antiguos para responder a reflexiones urgentes y novedosos problemas. Esa
reflexin ser el objetivo de este curso: no slo ofrecer una serie de
conferencias sino de experiencias que permitan contar con la lectura tanto de
especialistas en interpretacin cartogrfica como de profesores y pblico en
general.

Mircoles, 7 de octubre
17:00
Inauguracin del Curso:
- D. Bernab Aguilar Arigo. Consejero de Cultura de la Embajada de
Espaa en Colombia.
- D. Luis Fernndez Lpez. Rector del CCEE Reyes Catlicos
- Da. Nara Fuentes Crispn. Directora del curso.
17:30 a 18:30 - CONFERENCIA INAUGURAL
La cartografa Histrica de Colombia y la imagen cartogrfica de
Bogot
Dr. German Meja Pavonny.
Colombia
18:30
Visita a la Exposicin:
Atlas Histrico Martimo de Colombia. Siglos XVI-XVIII
Cctel.

Jueves, 8 de octubre
15:30 a 17:00
TALLERES:
Los perfiles topogrficos e interpretacin de mapas geolgicos.
D. Luis Fernndez Lpez
Espaa
Uso didctico de los mapas y las nuevas tecnologas
Da. Cristina Portillo Mayorga
D. Antonio Trinidad Muoz
Espaa
Los mapas y la representacin de mundos... Por qu vemos
lugares en los mapas?, Observamos un mapa y creemos ver un
territorio?
D. Sebastin Daz ngel
Colombia
17:00 a 17:30
Pausa. Caf
17:30 a 18:30

Expediciones a Indias. Fuentes documentales en el Archivo del Museo

Naval para la historia moderna de Amrica.
Da. Pilar Del Campo Hernn.

Espaa

Martes, 13 de octubre
15:30 a 17:00
TALLERES:
- Los mapas en las Ciencias de la Naturaleza: levantamiento de
perfiles topogrficos e interpretacin de mapas geolgicos.
D. Luis Fernndez Lpez
Espaa
Uso didctico de los mapas y las nuevas tecnologas
Da. Cristina Portillo Mayorga
D. Antonio Trinidad Muoz
Espaa
Interpretacin e importancia de las Cartas Nuticas hoy
C. N. William Pedroza Nieto
DIMAR
Colombia
C. F. Hermann Aicardo Len
Colombia
17:00 a 17:30
Pausa. Caf
17:30 a 18:15
Representaciones Histrico Cartogrficas colombianas
Da. Nara Fuentes Crispn
18:30 a 19:30
CONFERENCIA DE CLAUSURA
Mapas e Historia global
D. Manuel Lucena Giraldo

Colombia

Espaa

CONFERENCISTAS
LUCENA GIRALDO, MANUEL
Agregado de Educacin de la Embajada de Espaa en Colombia.
Investigador del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas de Espaa, Doctor en
Historia de Amrica y profesor asociado de humanidades en IE Business
School/Universidad Instituto de Empresa. Ha sido profesor visitante en la Universidad
de Harvard y en la ctedra Prncipe de Asturias de la Universidad de Tufts, Lecturer
en Stanford University e investigador y profesor en el IVIC de Venezuela, Pontificia
Universidad Javeriana de Bogot, Universidades de los Andes de Chile y de
Colombia, Colegio de Mxico, Universidad de Londres y St. Antonys College de la
Universidad de Oxford. Sus publicaciones se han ocupado de viajeros y
descubrimientos, historia urbana, imgenes de Espaa e imperios globales. Sus
ltimos libros son Naciones de rebeldes y Las revoluciones de independencia.
Forma parte del consejo asesor de National Geographic en historia global.
AICARDO LEN, HERMAN
Capitn de la Armada Colombiana. Responsable de la gestin, la direccin y ejecucin
de planes, programas y proyectos de conocimiento del territorio martimo en la
Subdireccin de desarrollo martimo de la autoridad martima nacional. Gerente del
proyecto de plataforma continental. servidor durante ms de 20 aos en diversos
cargos, el ltimo ao como Subdirector de desarrollo martimo, y anteriormente como
Jefe de la investigacin cientfica marina por tres y Jefe de litorales y reas marinas en
la Direccin General Martima DIMAR por dos aos. Los ltimos trabajos especiales
para el gobierno de Colombia como tcnico experto en delimitacin martima. Es
graduado de la Universidad Externado de Colombia en Gobierno y polticas pblicas,
en la Universidad de Columbia en Nueva York en la misma rea y en la Rhodes
Academy of Oceans Law and Policy de Grecia en Poltica y Derecho del mar.
DEL CAMPO HERNAN, PILAR
Tcnico Superior de Archivos del Ministerio de Defensa de Espaa, es actualmente
Directora Tcnica del Archivo del Museo Naval y Jefe de la Sala de Investigacin del
rgano de Historia y Cultura Naval, con sede en Madrid, organismo encargado de la
proteccin, investigacin y difusin del patrimonio histrico-artstico de la Armada.
Entre 1994 y 1999 desempe la Jefatura de la Sala de Consultas en el principal
archivo histrico de la Armada, el Archivo General de la Marina lvaro de Bazn,
coordinando asimismo el proyecto de descripcin y digitalizacin de los fondos de la
seccin de Expediciones a Indias, de inters para la historia moderna de Amrica, Asia
y Filipinas. Autora de artculos sobre el patrimonio documental y los archivos de la
Armada y de numerosos instrumentos de descripcin y consulta de los diferentes
archivos en los que se ha desempeado.
DAZ NGEL, SEBASTIN
Historiador, gegrafo y politlogo. Curador de la Mapoteca Digital de la Biblioteca
Nacional de Colombia, Investigador del Centro de Estudios en Historia CEHIS- de la
Universidad Externado de Colombia, coordinador y webmaster del proyecto Razn
Cartogrfica, red de historia de las geografas y cartografas de Colombia.

FERNNDEZ LPEZ, LUIS

Licenciado en Ciencias Biolgicas. Mster en Didctica de las Ciencias
Experimentales. Profesor de Biologa y Geologa. Ha ocupado cargos de Direccin de
Docencia como el actual cargo de Rector del Centro Cultural y Educativo Espaol
Reyes Catlicos.
El tema de su especialidad y del taller es la enseanza de la Biologa y los mapas en
las Ciencias de la Naturaleza: levantamiento de perfiles topogrficos e interpretacin
de mapas geolgicos.
FUENTES CRISPIN, NARA
Magister en Relaciones internacionales de la Universidad Javeriana y Doctora en
Historia de la Universidad Nacional de Colombia. Ha investigado en archivos
hispanoamericanos sobre los Imaginarios Marinos en el Caribe Colonial, Postula la
categora de Maritorio para la apropiacin espacial ejercida por la Corona espaola.
Actualmente investiga acerca de los problemas imperiales, dentro y fuera del Caribe
colonial. Es autora del Atlas Histrico Martimo Siglo XVI XVIII.
MEJIA PAVONNY, GERMN
Licenciado en Filosofa y Letras e Historiador de la Pontifica Universidad Javeriana,
Doctor en Historia de la Universidad de Miami (Coral Gables). Decano acadmico de
la Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Javeriana. Docente de
diversas universidades del pas y del exterior. Especialista en historia urbana de
Bogot y de Amrica Latina del siglo XIX; autor de Concise Contemporary History y La
ciudad de los conquistadores. Historia de Bogot, 1536-1604, entre otras obras.
PEDROZA NIETO, WILLIAM TOMS
Oficial activo de la Armada en el grado de Capitn de Navo, actual Jefe de Asuntos
Internacionales de la Armada Nacional de Colombia. Profesional en Relaciones
Internacionales, Derecho Ambiental y Pedagoga y Gestin y Auditoras Ambientales
con Orientacin en Ciencias y Tecnologa Marina. Realiz un Training Programe, en
Ocean Goverment, law of the sea and enviromental protection del Instituto
Internacional del Ocano, Halifax, Canad. Experto en Derecho del Mar y Desarrollo
Sostenible. Ha sido auditor certificado en proteccin martima y portuaria y profesor
universitario en temas martimos y costeros. Es Inspector en control de contaminacin
marina e instructor en manejo de crisis de seguridad martima y portuaria, interdiccin
martima y gobernanza del ocano

PORTILLO MAYORGA, CRISTINA

Catedrtica de Geografa e Historia. Jefe del Departamento de Geografa e Historia del
CCEE Reyes Catlicos de Bogot (Colombia). Ha realizado materiales didcticos,
publicado actividades sobre Arte y artculos diversos. En los ltimos aos, se ha
dedicado al desarrollo de actividades de Geografa e Historia a travs de la Plataforma
Moodle, en las enseanzas de Educacin para Adultos de la Junta de Andaluca
(Espaa)
TRINIDAD MUOZ, ANTONIO

Doctor en Filosofa y Letras (Universidad de Extremadura, Espaa). Mster en

Estudios Ibricos e Iberoamericanos (Universidad de Lovaina, Blgica). Autor
de Historia de la pintura portuguesa1800-1940 y Tierra raya (novela).
Director del documental Espaoles en Casablanca. Co-director de la revista
literaria Manga Ancha (edicin trilinge).
Ha publicado considerable material didctico para Secundaria, tanto de Geografa e
Historia como adaptaciones y explotaciones didcticas de ELE (Espaol Lengua
Extrajera). En los ltimos cursos ha trabajado como Consejero Pedaggico en la
Escuela Europea Bruxelles III (Blgica).