Está en la página 1de 4

Send file to tiemu: Enviar archivo a TiEmu

upgrade calc
Debug file with tiemu: archivo de depuracin con TiEmu
screenshot:captura
de pantalla
Link:
key press:pulse la tecla
Exit without saving state: Salir sin guardar el estado
Configuration: configuracin
Calculator state: estado de la calculadora
Enter debugger: Introduzca depurador
Reset calc: Restablecer calc
Upgrade calc: calc actualizacin
Set rom: rom conjunto
Emulator options:
Skin for current calc: Piel de Calc actual

Settings:ajustes
Quick-send. Envio rapido
Listen for files:escuchar para archivos
Enable: habilitar
Sabe conifg:salvar
Load config:cargar

Revert to saved state: Revertir a estado guardado


Load state image: Imagen estado de carga
Sabe state image: Guarda la imagen del estado
Exit and sabe state: Salir y guardar Estado

Restrict to actual speed: Restringir a velocidad real


Hw protection: proteccin HW
High lcd update: actualizacin de alta lcd
Med lcd update: actualizacin lcd Med
Low lcd update: Actualizacin Low lcd
Normal view: Vista normal
Large view: visin grande

None:ninguna
Default:defecto
Other:otro

now pause: ahora hacer una pausa


Options: opciones

Setup recording: Configuracin de grabacin


Record: Grabar
Setup playing: Configuracin del juego
Play: jugar

Users manual: Manual de usuario


Manpage: manpage
Bookmarks: marcadores
Bug report: Informe de error
Changelog: Historial de cambios
About: Acerca de

Receive:recibir
Send:enviar