D.L. C.R.

444-2016

Loty, Plaza Mayor con mercado, Villanueva de los Infantes, 1926.

En el verano de 1926 el pintor manchego Carlos Vzquez y el fotgrafo francs

Charles Alberty, conocido comercialmente como Loty, recorrieron La Mancha en
bsqueda de escenarios y localizaciones
en los que enmarcar las aventuras de don
Quijote. La ruta tena como objetivo obtener una serie de fotografas con las que
sintetizar en varios dioramas el espritu
de La Mancha y de su Caballero Andante, para una muestra del recinto Pueblo
Espaol en la Exposicin Internacional de
Barcelona de 1929.
El pintor de aristcratas, nacido en
Ciudad Real en 1869, aport el influjo de su tierra y la composicin de sus
lienzos al proyecto. El fotgrafo de Besanon, afincado en Madrid desde 1920,
dot con su objetivo de luz y realidad las
imgenes de una tierra que en muchos

aspectos haba permanecido inalterable

desde la poca de Cervantes. El artista valenciano Vicente Navarro esculpi
las escenas del Quijote con las imgenes de ambos. El resultado, segn la
crtica del momento, fue espectacular,
y los visitantes de la Exposicin de Barcelona acudieron en masa a admirar los
dioramas de un Quijote que, conforme al
pensamiento poltico y cultural de aquellas dcadas, quera representar toda la
fisonoma de Espaa.
De aquel periplo quijotesco por La
Mancha se han conservado en el archivo del Museo Provincial de Ciudad Real
117 imgenes con escenas del Quijote,
composiciones de sus aventuras y lugares cervantinos, de las cuales diez son
fotografas de los dioramas de la Exposicin de Barcelona. Sin embargo, no

Loty, Aldea de Don Quijote, Fuenllana, 1926.

estn todas las que fueron. En su origen

el fondo de imgenes estaba compuesto
por al menos 180 registros del que se conocen, hasta ahora, slo las depositadas
en el museo provincial. No se conservan,
por ejemplo, las singulares fotografas de
los molinos de Campo de Criptana realizadas por Alberty en agosto de 1926 y
que conocemos su existencia por otras
fuentes. No obstante, la seleccin que
presentamos en esta exposicin es sumamente identificativa del espritu del
proyecto del pintor Carlos Vzquez.
Articulada en una docena de secciones, que cuentan con 53 imgenes, ms
varias vitrinas con ediciones del Quijote
ilustradas, prensa y fotografas, la muestra pretende explicar la relacin existente
entre literatura y fotografa en una dcada en la que la imagen, como consecuen-

cia del excepcional desarrollo de la prensa

grfica, constitua un medio principal para
explicar e ilustrar los textos. Las fotografas que se muestran son igualmente un
excelente ejemplo de la doble vertiente
por la que discurra la prctica de la fotografa en Espaa en las primeras dcadas
del siglo pasado: una fotografa potica,
por influencia del pictorialismo, de tipos,
paisajes y costumbres teatralizadas; y
una fotografa documental que primaba
lo etnogrfico, popular y tradicional de la
realidad social del momento, en este caso
La Mancha de 1926. Realidad o ficcin,
las fotografas que mostramos reflejan
sin ambages la herencia de la obra de
Cervantes en su tierra y la visin idealizada, del texto y los lugares que recorri
don Quijote en la imaginacin de su autor,
de dos artistas excepcionales.