CENIRA RIC SOCIEDAD ANONIMA Ava, de los trabajadores, 15 Pol. Horno de alcedo ‘Telef: 96-376 55 12-4 lincas Fan: 96-375 55 55 46026 VALENCIA MANUAL DE INSTALACION Y PROGRAMACION DE LA PROTECCIO! INDIRECTA PIC-100 NMMANUAL DE INSTALACION Les agradecemos de antemano, la confianza depositada en nosotios al comprar una proteccién indirecta CENTRAELECTRIC. CENTRAELECTRIC le asegura que su instalacién se vera beneficiada a corto plazo por un aumento de la seguridad y fiabilidad en su centro de transformacién, Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de poner el equipo en marcha, En el esta contenida toda Ia informacién necesaria para su correcta instalacién, puesta en marcha ¢ interpretacién de sus funciones. SSi una vez leido tiene alguna duda en relacién con alguno de los apartados tratados, péngase en contacto con su proveedor. Nosotros estamos a su entera disposicién para cualquier consulta o informacién complementaria, que con mucho gusto les facilitaremos. Centraelectric S.AMANUAL DE INSTALACION INDICE 1 INTRODUCCION PROTECCIONES INDIRECTAS. CARATULA DE LA PROTECCION INDIRECTA. FUNCIONAMIENTO PROGRAMACION Y TARADODE LA PROTECCION PIC-100 MN 4.a. CALCULO DE SOBRECARGA. 4.b. CALCULO DE CORRIENTES HOMOPOLARES. ESQUEMAS DE CONEXIONADO. ELECCION DEL TRAFO DE INTENSIDAD Y CURVAS DE DISPARO TIEMPO INVERSOMANUAL DE INSTALACION 1. INTRODUCCION EI objeto de este manual es mostrar de una forma répida y clara el fuincionamiento de la protecci6n indirecta PIC-100 NM. Esta proteccién ha sido disefiada con un microprocesador de ultima generacion. La proteccién PIC es un sistema totalmente digital realizando los célculos por medio de muestras en las tres fases. La programacién del modo de trabajo, tiempos de disparo, asi como de las intensidades de consigna, se hacen mediante minidips, situados en el panel frontal. El equipo dispone en su panel frontal de unos leds indicadores del estado 1. led de alimentacion 2. led sobrecarga 3. led homopolar 4. led error Cabe recordar que existen otras dos versiones de proteccién indirecta que vienen a completar la gama incluyendo mayor numero de protecciones. PIC 100 EL: proteccion contra sobrecargas, corriente homopolar corriente gran homopolar. PIC 200 EL: proteccién contra sobrecargas, corriente homopolar, gran homopolar, entrada termostato extemo, minima tension de bateria, sobretension de bateria.MANUAL DE INSTALACION CARATULA DE LA PROTECCION INDIRECTA MINIDIP SOBRECARGA SWI: 1-4 INTENSIDAD. 5:8 TIEMPO. MINIDIP SW? TIPO DE DISPARO CONSTANTE 0 INVERSO MINIDIP HOMOPOLAR SWS : 1-4 INTENSIDAD 5-8 TIEMPO, MINIDIP SW4 TIPO DE DISPARO CONSTANTE O INVERSO LED FUNCIONAMIENTO- LED DISPARO SOBRECARGA. LED DISPARO POR HOMOPOLAR LED ERROR EN EL SISTEMA REARME DE DISPARO O ERROR.MANUAL DE INSTALACION FUNCIONAMIENTO Al aplicar tensién de alimentacién, el led verde ON(5) se enciende y el sistema esta continuamente tomando medidas da las intensidades de cada canal. Mientras que las intensidades medidas, estén por debajo de las de consigna previamente programadas, los led de SOBRECARGA (6) y de HOMOPOLAR (7) estan apagados. Si en algun momento alguna intensidad, alcanza, o supera la de consigna, el LED correspondiente, se pone a parpadear al tiempo que arranca un temporizador. Si la intensidad vuelve a bajar por debajo de la prefijada se apaga el LED y el temporizador se borra. Si se mantiene la intensidad y el temporizador llega al final de su cuenta se dispara la proteccién, activando el relé de disparo y quedando e! LED correspondiente fijo. Cuando trabaja en curva inversa el proceso es similar salvo que permanentemente esta recalculando el tiempo de disparo segimn la curva de disparo y la intensidad que mida. Una vez se produce el disparo, para rearmar la proteccién hay que pulsar sobre el botn de rearme (9). La proteccién, puede perfectamente haber disparado por sobrecarga y sigue controlando la de homopolar y viceversa asi como disparar por los dos motivos aunque la salida de relé obviamente es la misma. En ef caso de que haya algin error interno este se subsana pulsando el botén de rearme. La intensidad de trabajo nominal es de 5 A (X/5),, pero las escalas de trabajo se ha calculado para un 120% de la nominal es decir para 6 A.MANUAL DE INSTALACION PROGRAMACION Y TARADO, La programacién se realiza de manera sencilla combinando los minidips de Ia cardtula siguiendo un orden segiin las tablas que se adjuntan teniendo en cuenta que: minidips en ON--—--— posicionado a la derecha minidips en OFF- ~ posicionado a la izquierda Los rangos de intensidad de disparo por sobreintensidad se selecciona con los minidips del 1 al 4 del SW1 siendo sus valores los de la tabla siguiente: Pos _Amperios 1 3 3 - 0 O7A On On On On 1 105A Of On On On 2 140A 9 On or On On 3° LA OF or On On 4 1108 On On off On 3 245A OF On or On 6 280A On or or On 7 315A Of or on On 8 350A On On On or 9 385A Of On On or 10 420A On or On on 455A OF or On or 2 490A On On on on 523A OF On or on 4 560A On or of or 15__5.95A Off Off or om Para la seleccién de tiempos de disparo a tiempo constante se actuaria de la misma manera sobre los ‘minidips del 5 al 8 del SW1 con Ia siguiente tabla: 005s On On On On 1 10s Of On On On 2 15s On on On On 320s Of or On On 430s On On on On 5 40s Of On or On 6 50s On on of On 7 60s of or oF On 8 70s On On On Of 9 80s Of On On ofr 10 100s On or On of 120s Of on On on 2 140s On On or Of 13 160s Of On or or 14 180s On or oF or 15_200s of on of om El tiempo de disparo se puede programar contante poniendo el SW 2 como Lzquierda-————— disparo a tiempo contante Derecha ———-—— disparo a tiempo inverso En el caso de seleccionar tipo de disparo inverso sc puede seleccionar una de las dos curvas que existen: ON K= 0.02 OFF K= 0.06[MANUAL DE INSTALACION La seleceién de disparo de intensidades por homopolar se realiza de igual manera que para el caso anterior. Rango de disparo por corriente homopolar segin la tabla que sigue utilizando los minidips del | al 4 de ‘Sw3: Pos. Amperi x 002A ‘On On 1 O3A On On 2 O4A On On 3 OSA On On 4 06GA of On 5 O7A Of On 6 OBA of On 7 O9A Off On 8 10A On Of 9 LA On oF 10) 12A On Of ola On Of 120 LSA Off Of 13° 16A of of 418A Off OF 15 20A OF On Para la seleccién del tiempo de disparo a tiempo constante de Ia homopolar se usan los minidips del 5 al 8 8 7 so Zz] u 7 Be] x 25 6 e coe ¥ g 75 so 100 * 10 A * 106 50-100 8. | goss * Be | ou | 23 | oa =e : ar 15-30 100- mb 30-8 * INTENSIDAD RECOMENDABLE