UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

PEDAGOGA EN INGLS
CURSO: TESIS

Etapa 4: categorizacin de los cdigos (este mismo procedimiento puede

denominarse creacin de familias)
Para categorizar los cdigos establecidos en la etapa anterior, dirjase a
la barra superior y presione Codes. Luego, haga clic en Edit Families y
seleccione Open Family Manager.
Considerando el paso anterior, se va a abrir una ventana, la cual lleva
como ttulo Code Family Manager. Estando all, para crear una nueva
categora, haga clic en el siguiente cono
nombre de la nueva categora.

. Luego, introduzca el

Una vez creada la categora, la misma aparecer en una lista, como se

ilustra a continuacin:

Size hace referencia a la cantidad de cdigos que posee la categora.

Para agregar cdigos a una determinada categora, primero, es
necesario hacer necesario hacer dos clic en la misma, para filtrarla
(debe poner negrita) como se indica a continuacin:

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

PEDAGOGA EN INGLS
CURSO: TESIS

Para agregar cdigos a nuestra categora filtrada, seleccione los cdigos

que se muestran en el margen inferior izquierdo (se encuentran
coloreados caf). Haga dos clic sobre ellos y se irn al extremo inferior
derecho. Para revertir este paso, es decir, deseleccionar o desasociar los
cdigos, haga dos clics sobre los mismos y se irn al otro extremo.
Para eliminar una determinada categora, seleccione la misma y luego,
bajo la barra superior, haga clic en la opcin que se destaca con rojo a
continuacin:

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

PEDAGOGA EN INGLS
CURSO: TESIS

Etapa 5: Elaboracin de redes conceptuales

Para llevar a cabo este paso, es necesario filtrar la categora (hacer que
se ponga negrita), de la cual queremos elaborar una red conceptual.
Primero, vaya a la barra superior y seleccione Codes. Luego, presione
Edit Families y haga clic en Open Family Manager. Cuando se abra la
nueva ventana, debe filtrar la categora, es decir, hacer dos clic sobre la
misma hasta que se ponga negrita, como se ilustra a continuacin:

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

PEDAGOGA EN INGLS
CURSO: TESIS

Luego, estando negrita la categora, cierre la ventana. Ahora, dirjase a

la barra superior del software y seleccione Networks y posteriormente
Network View Manager.
Con respecto al ltimo paso, se abrir una nueva ventana. En la misma,
para crear una red conceptual, debe seleccionar la opcin que se
destaca en color rojo:

Cuando seleccione esa opcin, escriba el nombre de la familia. ste

debe ser exactamente el mismo de la categora que filtr
anteriormente.
Luego, haga dos clics en la red conceptual que cre. Aparecer una
ventana vaca. Posteriormente, estando all, vaya a la barra superior de
esta ventana y seleccione la opcin Nodes y luego presione Import
Nodes. Seleccione los cdigos que desea insertar en la red conceptual.
Para crear el cdigo que haga referencia a la categora principal de la
red conceptual, es decir, el primer cdigo constituyente de la misma,
dirjase a Nodes y seleccione New Node. Le aparecer lo siguiente:

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

PEDAGOGA EN INGLS
CURSO: TESIS

Seleccionar opcin Code. Escriba el nombre de este cdigo con letra

mayscula.
Para establecer relaciones entre los cdigos de la red conceptual,
seleccione el cdigo especfico que desea unir, haciendo un clic sobre l
y haciendo que el mismo se ennegrezca. Luego, presione la siguiente
opcin:

Luego, una el cdigo con otro y seleccione la relacin, como se ilustra a

continuacin:

Para eliminar una relacin ya establecida, haga clic izquierdo sobre la

flecha que liga los cdigos y seleccione Cut link.
Para remover ciertos cdigos de nuestra red conceptual, haga clic
izquierdo sobre los mismos y seleccione la opcin Remove from View

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

PEDAGOGA EN INGLS
CURSO: TESIS

(nunca seleccione Delete Node o los cdigos sern eliminados de la

unidad hermenutica).
Para guardar la red conceptual, vaya a la opcin Network de la barra
superior y seleccione Save (este proceso se lleva a cabo en la ventana
donde se elabora la red conceptual, no en la del software en s).
Etapa 6: Copiar redes conceptuales a archivo de Microsoft Word
Debe abrir las redes conceptuales creadas, dirigindose a la barra
superior del software y haciendo clic en Networks. All, seleccione la
opcin Network View Manager. Cuando se abra la ventana
correspondiente, haga dos clics en la red conceptual para que se abra la
misma.
Seleccione todos los cdigos, haciendo que los mismos se ennegrezcan,
de la siguiente forma:

All, dirjase a la barra superior de la ventana y seleccione Copy to

Clipboard, luego Copy All Nodes.

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

PEDAGOGA EN INGLS
CURSO: TESIS

En su archivo de Microsoft Word, realice la siguiente accin:

Seleccionar opcin Pegado especial. Posteriormente, haga clic en

Imagen (metarchivo mejorado) como se ilustra a continuacin:

Etapa 7: Llevar a cabo informe con citas y sus respectivas ubicaciones

Vaya a barra superior del software y haga clic en Codes. Luego,
seleccione la opcin Output. All, haga clic en All Codes with
Quotations.
Cuando aparezca la pequea ventana, la cual posee como ttulo Send
output to, realice lo siguiente:

UNIVERSIDAD CATLICA DE TEMUCO

PEDAGOGA EN INGLS
CURSO: TESIS

Para generar un informe asociado a una categora o red conceptual en

especfico, dirjase a barra superior del software y seleccione Codes.
All, presione Edit Families y luego Open Family Manager.
Una vez abierta la ventana que lleva por ttulo Code Family Manager,
haga clic izquierdo en la categora, a la cual estar asociado el informe.
Luego, presione Output como se muestra a continuacin:

Presione S, como se ilustra a continuacin:

Posteriormente, seleccione la opcin Editor y luego OK, como se

ilustra a continuacin: