Jumat, 05 Agustus 2011

http://thefunctionaltext.blogspot.com/2011/08/what-are-notice-caution-andwarning.html

WHAT ARE NOTICE, CAUTION AND WARNING

Notice/caution: adalah salah satu text fungsional

yang berupa petunjuk agar seseorang melakukan atau
tidak melakukan sesuatu. Notice/caution ini dapat
berupa phrasa (gabungan kata), clausa (kalimat), atau
berupa gambar/tanda/sign.
Warning: Larangan agar supaya seseorang tidak
melakukan hal tersebut karena dianggap sangat
berbahaya. Jadi, warning hampir sama seperti notice
tapi tingkat bahayanya lebih tinggi dari notice.
Sehingga larangannya bersifat lebih keras
Note: To emphasize points or remind readers of
something, or to indicate minor problems in the
outcome of what they are doing.
Warning: To warn readers about the possibility of
minor injury to themselves or others.

Caution: To warn readers about possible damage to

equipment or data or about potential problems in the
outcome of what they are doing.
Danger: To warn readers about the possibility of
serious or fatal injury to themselves or others.

GREETING CARDS

A greeting card is an illustrated, folded card featuring an expression of

friendship or other sentiment. Although greeting cards are usually given
on special occasions such as birthdays, Christmas or other holidays, they
are also sent to convey thanks or express other feeling. Greeting cards,
usually packaged with an envelope, come in a variety of styles. There
are both mass-produced as well as handmade versions that are
distributed by hundreds of companies large and small. While typically
inexpensive, more elaborate cards with die-cuts or glued-on decorations
may be more expensive.

Sebuah kartu ucapan adalah kartu, diilustrasikan dilipat menampilkan ekspresi persahabatan
atau sentimen lainnya. Meskipun kartu ucapan biasanya diberikan pada acara-acara khusus
seperti ulang tahun, Natal atau hari libur lainnya, mereka juga dikirim untuk menyampaikan
terima kasih atau mengekspresikan perasaan lainnya. Kartu ucapan, biasanya dikemas dengan
amplop, datang dalam berbagai gaya. Ada keduanya diproduksi secara massal serta versi
buatan tangan yang didistribusikan oleh ratusan perusahaan besar dan kecil. Sementara
biasanya murah, lebih rumit kartu dengan mati-luka atau terpaku pada dekorasi-mungkin
lebih mahal.

WHAT IS INVITATION CARD

The invitation card is a written paper or electronic image that is sent to people for different
occasions. The message informs a receiver about an event to which he is invited. Invitation
cards can be customized (different sizes, colors, themes, materials, fonts and folding designs)
and made out of multiple materials (paper, tissue, textile, plastic).
OCCASSIONS
The invitation cards are sent with different occasions: wedding, baby shower, bridal shower,
birthday party, celebrations and anniversaries. There are different designs for each occasion,
specially made to express the type of event. For example, a wedding invitation might
illustrate two wedding rings, while a birthday party invitation might illustrate colored
balloons and confetti.
Kartu undangan adalah : Kertas tertulis atau gambar elektronik yang dikirim kepada orangorang untuk berbagai kesempatan. Pesan menginformasikan penerima tentang suatu peristiwa
yang ia diundang. Kartu undangan dapat disesuaikan (berbagai ukuran, warna, tema, materi,
font dan desain lipat) dan terbuat dari beberapa bahan (kertas, tisu, tekstil, plastik).
Kesempatan : Kartu undangan yang dikirim dengan kesempatan yang berbeda: pernikahan,
baby shower, bridal shower, pesta ulang tahun, perayaan dan peringatan. Ada desain yang
berbeda untuk setiap kesempatan, khusus dibuat untuk mengekspresikan jenis acara.
Misalnya, undangan pernikahan mungkin menggambarkan dua cincin kawin, sementara
undangan pesta ulang tahun mungkin menggambarkan balon berwarna dan confetti.

WHAT ARE SHORT MESSAGE

A. The Functionsof Short Message
To send an important message to other people, friend or family
B. Some Tips to write a short message
1. Clear addressee (someone who receives the message)
2. Straight forward

3. If it is an instruction state it clearly.

WHAR IS ANOUNCEMENT

Announcement - a formal public statement; "the government made an announcement about

changes in the drug war"; "a declaration of independence"proclamation, annunciation,
declarationstatement - a message that is stated or declared; a communication ( oral or
written ) setting forth particulars or facts etc; "according to his statement he was in London
on that day"edict - a formal or authoritative proclamationpromulgation - the official
announcement of a new law or ordinance whereby the law or ordinance is put into effect
Announcement - a public statement containing information about an event that has happened
or is going to happen; "the announcement appeared in the local newspaper"; "the
promulgation was written in English"promulgationstatement - a message that is stated or
declared; a communication ( oral or written ) setting forth particulars or facts etc; "according
to his statement he was in London on that day"advisory - an announcement that usually
advises or warns the public of some threat; "a frost advisory"banns - a public announcement
of a proposed marriagehandout, press release, release - an announcement distributed to
members of the press in order to supplement or replace an oral presentationnotice - an
announcement containing information about an event; "you didn't give me enough notice";
"an obituary notice"; "a notice of saleprogramme, program - an announcement of the events
that will occur as part of a theatrical or sporting event; "you can't tell the players without a
program"wanted notice, wanted poster - a public announcement by a law enforcement agency
that they desire to question or arrest some person.

Pengumuman - pernyataan publik formal; "pemerintah membuat pengumuman tentang

perubahan dalam perang narkoba", "deklarasi kemerdekaan" proklamasi, isyarat,
declarationstatement - pesan yang menyatakan atau dinyatakan, komunikasi (lisan atau
tertulis) yang memuat keterangan atau dll fakta, "menurut pernyataan ia berada di London
pada hari itu" dekrit - a proclamationpromulgation formal atau berwibawa - pengumuman
resmi dari undang-undang baru atau peraturan dimana hukum atau peraturan yang
diberlakukan.
Pengumuman - sebuah pernyataan publik yang berisi informasi tentang suatu peristiwa yang
telah terjadi atau yang akan terjadi, "pengumuman muncul di koran lokal", "pengumuman
yang ditulis dalam bahasa Inggris" promulgationstatement - pesan yang menyatakan atau
dinyatakan, komunikasi () lisan atau tertulis yang memuat keterangan atau fakta dll, "menurut
pernyataan ia berada di London pada hari itu" penasehat - pengumuman yang biasanya
menyarankan atau memperingatkan masyarakat dari ancaman beberapa, "embun beku
penasehat" pengumuman perkawinan di gereja - pengumuman publik a marriagehandout
diusulkan, press release, release - pengumuman dibagikan kepada anggota pers dalam rangka
untuk menambah atau mengganti presentationnotice lisan - pengumuman yang berisi
informasi tentang sebuah peristiwa, "Anda tidak memberi saya cukup menyadari";
"pemberitahuan obituari ";" pemberitahuan saleprogramme, program - pengumuman
peristiwa yang akan terjadi sebagai bagian dari acara teater atau olahraga, "Anda tidak bisa
mengatakan para pemain tanpa program" ingin pemberitahuan, ingin poster - pengumuman
publik oleh penegakan hukum lembaga yang mereka inginkan untuk mempertanyakan atau
menangkap beberapa orang

Contoh Advertisement Text

http://www.englishindo.com/2012/03/advertisement-text.html Wednesday, March
7, 2012

Advertisement text? maksudnya iklan dengan menggunakan teks? [baca saja :

advertisement] iklan sebenarnya tidak hanya berupa teks saja; dengan semakin
banyaknya media informasi, advertisement (iklan) kini sangat beragam, bisa
berupa gambar, audio, video, audio-video, flash banner, dll.

Dalam pelajaran bahasa Inggris, advertisement, adalah salah satu short

functional text yang sering ditugaskan guru kepada siswa tingkat menengah,
benar
tidak?
:)

Afika, Si Gadis Iklan

Pelajaran
membuat
advertisement
menjadi
sangat
penting
melihat
perkembangan dunia marketing di Indonesia yang semakin pesat saja. Suatu
saat juga sobat "mungkin" merasakan pentingnya iklan; jadi jangan
meremehkan pelajaran satu ini.

Untuk tahap awal pembelajaran pembuatan iklan, sobat hanya butuh "kata-kata
sederhana", tidak usah terlalu serius memikirkan agar iklan sobat menarik, kan
cuma contoh saja. Namun jika ingin membuat contoh advertisement yang lebih
baik, banyak cara yang bisa sobat lakukan. Misalnya saja, membuat iklan lucu
atau iklan yang kontroversial sekalipun.. intinya iklan kita bisa mengundang
pembaca tertarik..

Jika advertisement tersebut tentang makanan, cobalah buat iklan yang

sekiranya pembaca ingin mencicipi makanan tersebut, jika perlu tambahkan
diskon harga, misalnya saja :

Nasi Goreng Mak Imah

Visit Mak Imah restaurant to get the best fried rice.

The new recipe ever made from the angel
It's tasty; with 50 % discount; You will not hungry for days!!!
Find us on 23 Sriwijaya Street,Cirebon

Jika belum bisa memilih kata-kata bahasa Inggris yang tepat, sobat bisa
menggunakan bahasa Indonesia terlebih dahulu; setelah itu bisa buka kamus
untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris. Alternatif lain adalah
menggunakan google translate, atau kamus online indonesia-inggris lainnya..

Untuk melengkapi pembahasan advertisement text ini,

beberapa contoh teks iklan berbahasa Inggris di bawah ini :

silahkan

pelajari

Contoh Job Advertisement (iklan

lowongan kerja)
JOB ADVERTISEMENT
Teaching Positions 2012
SMA Maya Englishindo
SMA Maya Englishindo seeks applications from suitably qualified teachers for
positions commencing April 2012. Applicants are invited to visit the website for
more details, including a full position description, of the position advertised
below.
Teacher of English and SOSE.
Full-time permanent position.

Applications including CV and the names of three referees should be sent to: The
Principal's Assistant, SMA Maya Englishindo, 22 Empty Road, Dunia Maya, 6666.
Applications close Wednesday 01 April 2012

Contoh English Course

Advertisement (Iklan Kursus bahasa
Inggris)

Using the best course method of teaching

With a qualified teacher
You will get the right place to learn English
Be communicative with us
Never think anymore; PRACTICE!!!
100 % money back if you can't speak English

http://www.sekolahoke.com/2011/04/contoh-short-functional-text.html
Minggu, 24 April 2011
Advertisement is a short text that is used for a public notice. Advertisement is a mean to tell
people about goods or service.

Kamis, 24 Maret 2011

Short Functional Text: Announcement Announcement (pengumuman) termasuk jenis teks
fungsional pendek. Seperti apakah bentuknya? Dalam postingan ini akan diberikan beberapa
contoh teks announcement sederhana. Last Chance to Vote Pictures, Images and Photos
(announcement/doc. photobucket) Dalam kehidupan sehari-hari banyak dijumpai jenis-jenis
pengumuman diantaranya, pengumuman kehilangan, kematian, orang hilang, dan lain
sebagainya. Pengumuman ini dibuat untuk menyampaikan informasi tertentu terhadap orang
lain baik individu maupun kelompok. Media yang digunakan untuk menyampaikan
pengumuman beragam. Bisa melalui media massa seperti televisi, radio dan koran,
pengumuman tertulis di mading sekolah, spanduk di jalan atau bisa juga menggunakan alat
komunikasi elektronik modern semisal handphone dan faximile.
Contoh 1: ANNOUNCEMENT The Students' Association holds a student gathering for
students of grade VII on August 15 at the hall. Please all students come. For more
information, contact Rudy at the Students' Association office. Students Association Sumber:
Scaffolding - Joko Priyana
Contoh 2: MISSING My name is Kurnia. I've lost my wallet along Jl. Kartini Jember. It
contains Driving License, Identity Card, ATM Card and Some Money. Everybody who finds
the wallet, please contact 0811354443. There will be a reward for every help. Kurnia Dari
kedua contoh di atas, dapat disimpulkan bahwa, short functional text berbentuk
announcement
berfungsi
menyampaikan
suatu
informasi
tertentu.
Read more at: http://www.sekolahoke.com/2011/03/short-functional-text-announcement.html

Jumat, 23 September 2011

Contoh Pesan Pendek Dalam Bahasa Inggris (Short Functional Text Short Message) Pesan
pendek (short message) termasuk teks fungsional pendek (short functional text). Teks ini
isinya singkat dan memuat informasi tertentu. Biasanya pengirim menggunakan layanan SMS
atau kertas yang ditujukan kepada orang yang dikehendaki. Perhatikan contoh pesan pendek
yang dikirimkan oleh Dina kepada adiknya menggunakan kertas. Kertas itu ia tempel di
dinding. Dia melakukannya karena ia keluar rumah disaat adiknya itu masih tidur.

Kamu juga bisa membuat pesan

pendek seperti di atas. Caranya sangat mudah. Tulis nama orang yang dituju. Tulis pesan
pendek di bawah nama orang tadi. Pesan cukup pendek saja, yang penting ada info atau pesan
yang ingin disampaikan. Kemudian tulis nama kamu di bagian bawah pesan.
Read more at: http://www.sekolahoke.com/2011/09/contoh-pesan-pendek.html

Kamis, 03 Maret 2011

Contoh Short Functional Text Berbentuk Brochure > Admission Form Brosur (Brochure)
termasuk jenis Short Functional Text yaitu teks pendek yang berfungsi untuk menyampaikan
informasi tertentu. Dalam artikel kali ini, Sekolahoke.com menyajikan contoh Brochure.
Grade XII students who need the polytechnic admission form should pay: Rp 125,000.00 for
2 choices Rp 160,000.00 for 3 choices The forms are available from 6-16 July 2010 Time
08.00-14.00 Contact Person : Tarjo. Phone (0220 2011975)
Untuk mengecek pemahaman, jawablah pertanyaan dibawah ini dengan memilih jawaban
yang tepat!
1. What is the purpose of the text?
A. To tell students about payment to enter the polytechnic.
B. To explain to the students about an entrance test.
C. To give description of polytechnic selection.
D. To invite students to come to polytechnic.
E. To inform students about polytechnic admission form.
2. The deadline to order the form is...
A. On July 6, 2010
B. On July 16, 2010
C. In July, at 08.00
D. In July, at 14.00
E. Between 6-16 July 2010
JAWABAN
1. E
2. B
Read more at: http://www.sekolahoke.com/2011/03/short-functional-text-contohbrochure.html

Jumat, 25 Maret 2011

Short Functional Text: Sign and Notices
Signs (tanda-tanda) seperti rambu-rambu lalu lintas, penunjuk arah, tanda larangan dan tandatanda berupa gambar termasuk short functional text. Berikut ini beberapa signs yang biasanya
di temui di sekitar kita.
Read more at: http://www.sekolahoke.com/2011/03/short-functional-text-sign-andnotices.html
Copyright Sekolahoke.com - Belajar Bahasa Inggris Online di sekolahoke.com yuk! Klik aja
http://www.sekolahoke.com/ Under Common Share Alike Atribution