Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NECA/NACMA 120 Norma para Instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
La reproduccin de estos documentos ya sea en copia impresa o presentacin en pantalla (incluyendo publicacin en
la web) est prohibida sin permiso de derechos de autor. Para el permiso de derechos autor para reproducir
porciones de este documento, por favor contacte a NECA Standards & Safety en (302) 657-3110 ext. 546, o enve un
fax a (301) 215-4500.
O
National Electrical Contractors Association
3 Bethesda Metro Center, Suite 1100
Bethesda, Maryland 20814
(301) 657-3110
Las organizaciones pueden obtener permiso para reproducir un nmero limitado de copias registrando un acuerdo de
licencia. Para informacin, contacte a:
Global Engineering Documents
15 Iverness Way East
Englewood, CO 80112-5704 o llame al
1-800-854-7179 (Estados Unidos y Canad)
(303) 397-7956 (Internacional)
Publicado por
National Electrical
Contractors Association
ii
iii
NECA/NACMA 120 Norma para Instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
(Este prefacio no es parte de la norma)
ndice
Prefacio................................................................................................................................................................ v
1.
1.1
Prefacio
Alcance ................................................................................................................................................................ 1
Requerimientos Reglamentarios y Otros .............................................................................................................. 1
2.
Glosario................................................................................................................................................................ 2
3.
3.1
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7.
7.1
7.2
7.3
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3
Hilo y Cable........................................................................................................................................................ 27
Lugares Clase 1 .................................................................................................................................................. 27
Lugares Clase 2 .................................................................................................................................................. 27
Sellos en Lugares Peligrosos (Clasificados) ....................................................................................................... 27
ii
iii
1.
Alcance
1.1
1
2.
Glosario
Obturacin contra
fuego
Ensambles
relacionados con
Fuego
3.
La instalacin de cables,
conductos o tuberas entre el
tablero y el primer punto de
distribucin tal como una unin
o caja de paso donde se
originan los cables del circuito
de derivacin.
Un conjunto listado de
materiales o productos
especficos que estn
diseados, probados y
clasificados con resistencia al
fuego de acuerdo con ASTM
E814 para resistir, durante un
periodo prescrito de tiempo, la
propagacin de fuego a travs
de penetraciones en ensambles
clasificados contra fuego.
3.1
Identificacin de Cables
Identificacin
Cable Tipo
MC
Nmero de Conductores
Tamao de Conductores
Jalado
2
Cable Tipo
AC
14AWG a 1 AWG
Tierra Fsica
Construccin de Cable
Conductores individuales se
envuelven en un papel retardante de
fuego, resistente a la humedad.
Conductores individuales no se
envuelven. El ensamble conductor
tiene una envoltura generalmente
no metlica bajo la armadura.
3
Tipo (C)
4
5
NECA/NACMA 120 Norma para Instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
Tipo (C)
6
7
NECA/NACMA 120 Norma para Instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
5.
5.1
Conductores
5.3
5.4.1
8
9
NECA/NACMA 120 Norma para Instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
b) Cables MC de tierra fsica aislada. Los cables MC con
un conductor de tierra fsica de equipo adicional con
frecuencia se utilizan para aplicaciones tales como
circuitos de derivacin de computadoras o cajas
registradoras. Estos cables son marcados con IG por
sus siglas en ingls tierra fsica aislada. Cada
conductor de tierra fsica de equipo adicional cuenta con
un aislamiento verde con una cinta amarilla, o una
marca en la superficie, o ambas.
c) reas que no son de atencin al paciente. Debido a
su construccin, la armadura exterior de la funda
metlica engargolada de cable tipo MC no se permite
como conductor de tierra fsica de equipo. Como
resultado, este tipo de cable MC no se permite como
mtodo de cableado en reas de atencin al paciente de
instalaciones de atencin mdica.
5.4.2.
5.5
Usos Permitidos
Comentarios
Para acometidas
Para alimentadores
Interiores y Exteriores
En cualquier canalizacin
10
Vase lo siguiente
En lugares hmedos
11
NECA/NACMA 120 Norma para Instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
5.7
Conectores
5.7.1
5.7.4
5.6
Comentarios
En concreto
12
Usos No Permitidos
La identificacin ya sea en el conector mismo o en el
contenedor ms pequeo en el cual est empacado el
producto. Los conectores para el cable Tipo MC y para
el cable de bandeja de energa y de control, tambin es
adecuado para su uso con el cable Tipo AC cuando se
indica especficamente en el conector o en la caja de
cartn de embarque.
5.7.3
Tierra Fsica
13
6.1
Procedimientos Generales
Condicin
Trabajo expuesto de acuerdo con la
siguientes tres condiciones
Cable Tipo AC
Cable Tipo MC
14
15
NECA/NACMA 120 Norma para instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
Seguridad y Soporte
Cables no soportados - no se
requiere que los cables sean
soportados bajo cualquiera de las
siguientes tres condiciones:
El cable se jala entre puntos de
acceso
16
6.2
6.2.1
Planeacin
Requerimientos generales
6.2.3
Sincronizacin
Circuito
de
los
Conductores
de
Nmero de Conductores
de Corriente
Porcentaje de
Ampacidad Admisible
4-6
80
7-9
70
10-20
50
21-30
45
31-40
40
41 y ms
35
17
NECA/NACMA 120 Norma para instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
Un ajuste de disminucin de carga de 60 por ciento debe
hacerse donde el nmero de conductores de corriente
en estos cables que se apilan o juntan mayores a 600
mm (24 pulgadas) sin mantener un espacio excede 20
(Figura 6.2.4).
2. Segueta
6.3.3
6.3.1
Segueta
Corte de Cables AC y MC
6.3.2
6.3
Ejemplo: 8 cables de 3 hilos se unen mximo en 24
pulgadas y los conductores neutros no se consideran
que son portadores de corriente. Ninguna disminucin
de carga se requiere ya que esta instalacin tiene 16
conductores de corriente (8x2=16).
Cortadoras de Alambre
Precaucin
6.5.1
Cables Tipo AC
Conector tipo
abrazadera
18
19
NECA/NACMA 120 Norma para instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
mximo 20, 12 AWG) o donde el cable se instala en
aislamiento trmico. Tambin, donde los cables se
instalan en temperaturas ambiente mayores a 86F, l a
ampacidad admisible de los conductores debe tener una
disminucin de carga de acuerdo con los valores en los
factores de correccin en la Tabla 310.16. Puesto que
los cables Tipo AC tpicamente se fabrican con
asilamiento de conductor de 90C, toda la disminuci n
de carga se hace a partir de la ampacidad del conductor
de 90C. (Cables Tipo ACTH cuentan con aislamientos
de conductores 75C).
6.5.2
Cables Tipo MC
Tabla 3: Cables Tipo AC en bandeja porta cables. Cumplen con el Artculo 392 de NEC sobre bandejas porta
cables
A travs de 20
2,4
Hilos unidos
Tamao de
Conductor AWG
Ampacidad
1
90C
Ampacidad de
Conductor
Pequeo
14
25
15
---
---
20
12
30
20
30
18
25
10
40
30
---
---
30
1
2
Ms de 20 Hilos
3,4
unidos
En Aislamiento
Trmico
6.7
El conocimiento del mtodo de construccin utilizado en
la estructura es crtico. Siempre es ms fcil jalar cables
en paralelo a los pies derechos o techos o vigas de piso.
A veces, es necesario taladrar a travs del bloque o a
travs de los miembros de entramado del piso o techo
para completar el tramo. Algunas veces esto puede
hacerse con una broca en un rbol flexible largo. A
veces, la broca puede utilizarse para jalar el cable a
travs del orificio en el tomacorriente o punto de acceso.
Donde no puede lograrse taladrar a travs del bloque o
miembros de entramado, es necesario cortar orificios de
acceso cerca del obstculo. El bloque o miembro de
entramado entonces puede ser taladrado o puede
cortarse una muesca poco profunda en el miembro de
entramado. Se asegura que cortar una muesca en el
miembro de entramado es aceptable en el cdigo de
construccin aplicable. Donde se instale en un orificio
poco profundo o muesca, instale placas de unin sobre
el cable para protegerlo contra dao potencial.
Tabla 4: Cables Tipo MC en bandeja porta cables. Cumplen con el Artculo 392 de NEC sobre bandejas
porta cables
1
2
Ampacidad de
Conductor
Pequeo
A travs de 20
2,4
Hilos unidos
Tamao de
Conductor AWG
Ampacidad 90C
14
25
15
---
---
12
30
20
30
18
10
40
30
---
---
20
Ms de 20 Hilos
3,4
unidos
21
NECA/NACMA 120 Norma para instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
de Resistencia contra Fuego UL bajo la designacin
Productos a Travs de Penetracin (XHLY). Estos
ensambles, los cuales incluyen los mtodos de cableado
permitidos, se han probado para determinar su
resistencia contra fuego como un ensamble. Es
importante recordar que ninguna desviacin puede
hacerse a partir de los componentes utilizados en el
ensamble o a partir de la forma en la cual se instalan.
Sistemas de obturacin contra fuego a travs de
penetracin incluyen componentes especialmente
diseados que se instalan en la obra tal como bloques
con inserciones donde cables en las bandejas porta
cables pasan a travs de paredes con clasificacin
contra fuego. Estos sistemas deben instalarse de
acuerdo con los cdigos de construccin aplicables as
como las instrucciones proporcionadas por el fabricante
y en la lista de producto.
22
23
NECA/NACMA 120 Norma para instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
Cajas y Accesorios
24
25
NECA/NACMA 120 Norma para instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
El cable Tipo MC del tipo de tubo liso o corrugado que
no cuenta con un conductor de tierra fsica de equipo
aislado verde o desnudo pero cuenta con un conductor
de tierra fsica de equipo aislado verde con una cinta
amarilla o una marca de superficie o ambos para indicar
que es un conductor de tierra fsica aislado adicional
indica que la funda del cable es por s misma adecuada
como conductor de tierra fsica de equipo. El cable de
esta construccin se permite en reas de atencin al
paciente de instalaciones de atencin mdica.
La armadura de cable sirve como el conductor de tierra
fsica de equipo para poner en tierra fsica la caja
metlica del receptculo u otro equipo tal como una caja
para interruptores de luz. El segundo conductor de tierra
fsica de equipo aislado debe conectarse a la caja. Un
puente de unin debe instalarse en la terminal de tierra
fsica de equipo del receptculo o interruptor.
8.3.1
9.
9.1
Lugares Clase I
9.3.
Lugares Clase II
26
27
NECA/NACMA 120 Norma para instalar Cable Armado (AC) y Cable con Revestimiento Metlico (MC)
Clasificacin de
rea
Tipo de
Cable MC
Clase I, Divisin 1
MC-HL
Clase I, Divisin 2
Estndar
Estndar
Estndar y bandeja
2
de cables
Estndar
Estndar
Cualquiera
Estndar
Clase I Zona 0
Estndar
Clase I Zona 1
MC-HL
Clase I, Zona 2
Estndar
Sobre Clase I
Estndar
No en la Clase I
Estndar
Sobre Clase I
Estndar
Sobre Clase I
Estndar
Estndar
National Electrical
Contractors Association
El cable Tipo MC listado para rea Clase I, Divisin 1 tambin se permite en un rea Clase I, Divisin 2
El cable Tipo MC listado para rea Clase II, Divisin 1 tambin se permite en rea Clase II, Divisin 2
En establecimientos industriales con acceso pblico restringido, donde las condiciones de mantenimiento y supervisin aseguran que slo personal
calificado d servicio a la instalacin
30
27