Está en la página 1de 77

CENTRO POLITÉCNICO SUPERIOR

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

PROYECTO FIN DE CARRERA

INGENIERÍA QUÍMICA

Estudio del aprovechamiento del rechazo de una
planta de ósmosis inversa ubicada en los
campamentos de refugiados Saharauis de
Tindouf (Argelia).

Autor: Mª PILAR PINEDO LUQUE
Directora: JUDITH SARASA ALONSO

Departamento de Ingeniería Química y Tecnología del Medio Ambiente
Curso 2008-2009
FEBRERO 2009

“Lo que embellece al desierto,
es que en alguna parte esconde un pozo de agua”
Antoine de Saint-Exupery
Agradezco toda la ayuda prestada a las siguientes personas e instituciones
A Jaime Morell por darme la oportunidad de desarrollar su idea y poner los medios con
Solidaridad Internacional Andalucía
A Judith por aceptar acompañarme en este camino, con un origen confuso hemos conseguido
darle forma a todo un reto personal y profesional
A Paco Comín, que introdujo en mi vida la fitodepuración, me guío y compartió mano a
mano el trabajo en los campamentos y en Zaragoza
A Salem Buchraya, Director del Departamento de Hidráulica de la R.A.S.D. durante mi
primera visita, por su colaboración e interés
A Abdel que empezó siendo mi tutor, y se convirtió en mi amigo, mi profesor de salsa y mi
protector, ¡volveré!
Este trabajo no hubiera sido posible sin la ayuda de todos los que forman el Departamento
de Hidráulica Saharaui, todo el trabajo reflejado en este proyecto es fruto del trabajo conjunto y de
las muchas horas compartidas, para ellos y por ellos
A todos los Saharauis que se cruzaron en el camino, gracias por compartirlo todo con
nosotros, será difícil olvidaros
A Dinotec, al Servicio de apoyo a la investigación (SEI) de la Universidad Da Coruña y al
Consorcio de Aguas del Huesna, por su ayuda desinteresada
A Ingeniería Sin Fronteras Asturias y Galicia ellos han sido las plataformas de apoyo para el
trabajo en campo
A mi grupo de trabajo, Luisa, Xacobe, Angels, Jorge y Carmen, por esos dos meses de
convivencia en ese paraje tan especial, por ser mi familia y mis compañeros
A Dani, fruto de una conversación nació esta decisión de la que sigo sin arrepentirme
A Laura y Eva Docampo por animarme a emprender esta aventura y compartir la
información de sus viajes y estudios
A Rober, José, Acacia y José Anta por acogerme como una más, por apoyarme, por cuidarme
y por confiar en mí
A todos los miembros de Ingeniería Sin Fronteras Aragón en especial al grupo Sáhara, por
compartir la ilusión de que otro mundo es posible
A Fa, Pi, Lei, Tere y Pa, por todo lo vivido y lo que viviremos
Al consejo de sabios, Susana, Ana, Isabel, Sara, Raquel, Ainhoa y Lucia, y a los químic@s
despistados por clases, prácticas, comidas, decisiones, dudas… compartidas y respaldadas
A Deseados, Cordada y al MJAC, mi referencia día a día
A mi segunda familia: Mariajo, Rafa, María, Bego, José Ángel, Acher, Jorge, Marga,
Miriam, Josema, Alberto, Cristina….
Y a mis padres y hermano, por darme la opción de elegir en todo momento mi camino
…y a todos con los que he compartido esta aventura aquí y allí, a los que me han iniciado en
este mundo y me han llevado de la mano, a los que me han cuidado, a los compañeros de risas y llanto,
a todos aquellos que creen que sirve de algo, gracias por hacer realidad este proyecto.

‫شكرا‬

.

La exposición de los resultados dentro del presente informe incluye tanto los datos referentes a esta caracterización como la evaluación de la información recogida. Además. dando lugar a la infiltración y potencial contaminación de los acuíferos y suelos de la zona. La primera parte del informe expone una descripción del pueblo Saharaui con su contexto geográfico. se ha puesto en práctica en la zona con resultados positivos hasta la fecha. que se ha analizado con detalle ya que sus especiales características condicionan todo el trabajo a desarrollar. se sitúa en los campamentos de refugiados Saharauis en Tindouf (Argelia). La primera opción consistente en la cría de plantas. mientras que la aplicación de la segunda alternativa como es el empleo del rechazo como agua de saneamiento y limpieza de depósitos se plantea como próxima tarea para proyectos futuros. y se ha realizado en colaboración con Solidaridad Internacional Andalucía e Ingeniería Sin Fronteras. desde los que se rellenan los depósitos familiares. y se usan plantas de ósmosis inversa para potabilizar el agua. RESUMEN El proyecto. Con el presente proyecto se ha buscado estimar el efecto que este vertido tiene sobre el medio ambiente. cuyo informe se presenta. Además. dando lugar a problemas de contaminación microbiológica. se ha fijado como objetivo realizar una caracterización físico-química y una estimación de su caudal. Su distribución se realiza mediante camiones cisterna. con una duración de dos meses. De todas las opciones contempladas. y la segunda de dos semanas de duración del 15 al 29 de marzo del 2008. Se han realizado dos visitas a la zona: la primera en Octubre de 2007. si se tienen en cuenta las circunstancias y el coste de acceso al agua en los campamentos. . y con ello estudiar la posibilidad de reutilización de ésta agua de rechazo. El aprovechamiento de agua en lugar de su desecho conllevaría a una gran mejora de la calidad de vida de la población. los mencionados depósitos no tienen unas condiciones adecuadas para almacenar este recurso. El agua es extraída de pozos subterráneos. La exposición del contexto incluye una descripción del sistema de abastecimiento y consumo de agua en la zona. de la cual se ha obtenido una valoración de 11 alternativas diferentes para la gestión de la corriente residual. se han descartado la mayoría por diferentes motivos y se han considerado viables dos de ellas. físico y social. Desde la planta de ósmosis en la que se trata el agua se produce una corriente residual de agua de rechazo. Actualmente se vierte sin ningún tipo de control sobre el suelo. lo que conlleva un importante gasto en gasolina y mantenimiento de los camiones. que presenta una alta concentración en sales. El análisis de todos los datos recogidos durante la fase de trabajo de campo ha dado lugar a la caracterización completa de la corriente de rechazo de la planta de ósmosis.Estudio del aprovechamiento del rechazo de una planta de ósmosis inversa ubicada en los campamentos de refugiados Saharauis de Tindouf (Argelia). Para llevar a cabo este proyecto se han realizado visitas a los campamentos y trabajo de campo. con objeto de dejar constancia del problema existente en cuanto a calidad (aguas saladas y con altos contenidos en nitratos) y cantidad (15 litros por persona y día) del citado recurso.

.

.................................... 6 POTABILIZACIÓN ........................................................................................................1 OPCIONES DE GESTIÓN ........ 10 VERTIDO .....5 Cría de peces ................................3 Utilizar el rechazo como agua de saneamiento para el hospital Bal-La Ahmed Zein ............................2 ESTIMACIÓN DEL EFECTO DEL RECHAZO SOBRE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS ........1 Inyección en sondeos profundos (ISP) ....................................... 13 3............................... 10 CONTROL DE CALIDAD ................................................... 28 4..................2...1........................2........................2 2.................................... 5 2...3 Utilizar el rechazo como agua de saneamiento para el hospital Bal-La Ahmed Zein ...2.................................2...............1........................... 16 4.................................................................................................................................... 29 4...6 Cría de plantas ...............................................................2.............................................................................. 20 4......................................................1.......1 SITUACIÓN DEL PUEBLO SAHARAUI..4 Fabricación de adobe...........................................3 2..........................9 Construir una piscina ...........1 Análisis físico-químicos y microbiológicos ................................. 25 4......4 La problemática del abastecimiento de agua.....................2........ 21 4................1 Contexto geográfico .......................4 Fabricación de adobe.1...........................................................................................11 Reutilización como agua de saneamiento y limpieza de depósitos ...................2 Contexto físico ............................ 1 1..1 2.................................... 1 1.................... 7 DISTRIBUCIÓN Y ABASTECIMIENTO A LA POBLACIÓN ........................................... EXTRACCIÓN .1...................Índice Índice 1...........7 Evaporación natural en lagunas ....1...............1 Inyecciones en sondeos profundas (ISP) ......................................................................................5 2........................................................ 11 3................................ 25 4............10 Construir un abrevadero..1..................................................................................2....1..... ESTUDIO DE LA GESTIÓN DEL RECHAZO DE LA PLANTA DE ÓSMOSIS INVERSA .....11 Reutilización como agua de saneamiento y limpieza de depósitos familiares .....................................................................2..........................................................1.....9 Construcción de una piscina ...............................1....................................................8 Extracción de sales por el método de Sal proc ................................... 16 4..................................................................................... 3 1..................................................... 16 4................................................... 8 USO ..................................................................................................................................................................8 Extracción de sales por el método “Sal proc” . 24 4.......7 Evaporación natural en lagunas .........2 Instalación de una “Solar Pond” ..............................6 Cría de plantas ........................................................................... 24 4............2 Estimación del caudal .............. 19 4........ INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS .....1................................................................1...............1 CARACTERIZACIÓN DEL AGUA DE RECHAZO ........................................ 3 1.........................1.............................................2 Instalación de una “Solar Pond” .. 1 1...................4 2............................................................................. 4 1....................... 20 4................................................................2 OBJETIVOS......2......... 20 4........................................ ...........1................................................. 6 2...................6 3.............................................................. 23 4..............................................................3 Contexto social.......................................................1................ 10 CARACTERIZACIÓN DEL AGUA DE RECHAZO Y ESTIMACIÓN DE SU IMPACTO SOBRE EL MEDIO....................................................................................................................................................... 25 4....... 2 1...... 31 ............................................................................... 11 3..............1........................................... 29 4.................................... 17 4............................... 24 4.....................................2..................................2 VALORACIÓN DE LAS OPCIONES DE GESTIÓN .....3 ESTRUCTURACIÓN DE LA MEMORIA ................... 13 4............... ABASTECIMIENTO Y CONSUMO DE AGUA EN LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS SAHARAUIS ................................................. 19 4.............................................. 11 3.................................................... 30 4................................................................................. 22 4...............................................................................2.................. 22 4....10 Construcción de un abrevadero ....................................................................... 22 4..............5 Cría de peces ........................................1............................

................................... .................. FICHAS TÉCNICAS DE LOS POZOS SA-10 Y SA-11 ................. 54 ANEXO 5.............. FITODEPURACIÓN MEDIANTE PHRAGMITES AUSTRALIS ................................................................................................................................ 65 .............. AGUA SALOBRE PARA CONSUMO ............................. PLANOS DE LA PLANTA DE ÓSMOSIS INVERSA .................... 35 ANEXOS..... CONCLUSIONES ........................................................................Índice 5..................................... 37 ANEXO 2........ 32 6.......... PROYECTO DEL EQUIPO DE ÓSMOSIS INVERSA............................ BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................................................................................ 37 ANEXO 1............... 52 ANEXO 4............................................ INFORMES DE LOS ANÁLISIS REALIZADOS SOBRE EL AGUA DE RECHAZO ........... 42 ANEXO 3............................................

Sin embargo. y los problemas de ello derivados (contaminación del agua en los camiones.). combustible. La motivación de este proyecto es contribuir al desarrollo de procedimientos viables tanto tecnológicamente como socialmente para el abastecimiento de agua en estos campamentos. la población cuenta con tan sólo 15 litros por persona y día [ISF Galicia. limitando al norte con Marruecos. por lo cual es preciso instalar sistemas de abastecimiento para garantizar su suministro. Los Territorios liberados se encuentran bajo supervisión de las autoridades saharauis y se sitúan al este del muro defensivo construido por Marruecos. El pastoreo de cabras y camellos que estos nómadas 1 . 2. Actualmente. 2008]. mediante la construcción de un sistema de canalizaciones y purificadoras. A continuación se presentan los orígenes de los problemas de la región. 1. En los últimos años se ha estado desarrollando la transformación del sistema de abastecimiento de agua en los campamentos de refugiados saharauis.1). muy por debajo de los 55 litros por persona y día que el Comité Económico y Social de las Naciones Unidas estableció como derecho básico de cualquier persona [Instituto Nacional de Estadística. La escasez de agua es un hecho en toda la región de Sáhara. En ellos viven miembros del ejército y familias de refugiados que conservan la tradición nómada del pueblo saharaui. Los territorios ocupados por Marruecos conforman la mayor parte del Sáhara Occidental. territorio y población saharauis se encuentran divididos entre: territorios ocupados por Marruecos. Para poder plantearlos. recursos pesqueros atlánticos y recursos petrolíferos de la franja costera).arso. 1. al este con Argelia y al oeste con el Océano Atlántico.1 Contexto geográfico El Sáhara Occidental se localiza en el sudoeste del Magreb. El principal objetivo de este Plan Director consiste en garantizar el suministro de agua potable a toda la población saharaui de los campamentos de refugiados en el desierto argelino.Introducción y objetivos 1. En los campamentos de refugiados saharauis este problema es más grave todavía. más concretamente los relacionados con el abastecimiento de agua. construido con el objetivo de aislar los principales recursos naturales de interés económico de la zona (minas de fosfato de Bu-Craa (www. es imprescindible conocer a fondo el origen y las circunstancias que envuelven esta situación.. debido a la falta de medios y a un enclave geográfico particular y temporal.1. 2007].. al sur con Mauritania. en las cubas.). llamado Plan Director para el Abastecimiento de Agua y que cuenta con la colaboración de diferentes Asociaciones de Ingeniería Sin Fronteras. Introducción y objetivos El presente proyecto se ha desarrollado dentro de un convenio entre Ingeniería Sin Fronteras Aragón y Solidaridad Internacional Andalucía..1 Situación del pueblo Saharaui. 1. Territorios liberados y campamentos de refugiados (Figura 1. Este territorio se encuentra cerrado al turismo y a la prensa y está separado de los Territorios liberados por un muro defensivo. que en el año 2001 creó el Proyecto Internacional para el Abastecimiento a los Campamentos de Refugiados Saharauis en Tindouf.com).. Se evita así los altos costes del transporte en camiones del agua por pistas (averías.

El Siroco. Los campamentos de refugiados se sitúan en la parte occidental del desierto argelino. Los vientos interiores del este son muy violentos. causa numerosos daños en los campamentos de refugiados. vecinos a la frontera entre Argelia y la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). Comprende la existencia de extensas hammadas. Smara (la ciudad santa). viento de arena extremadamente seco y violento.1. 3. 1.2 Contexto físico La región de Tindouf. presenta un relieve poco acentuado. 2 . donde se encuentran situados los campamentos de refugiados. Campamentos Territorios Ocupados Territorios Liberados Figura 1. Dajla (la ciudad portuaria más importante) y Auserd (una pequeña ciudad del interior del país). en una zona de dunas.Introducción y objetivos practican supone uno de los principales complementos para la alimentación de la población refugiada en los campamentos. Existen cuatro campamentos principales (wilayas) que reciben los nombres de las ciudades más emblemáticas del Sáhara Occidental: Él Aaiún (capital del Sáhara Occidental). A nivel geológico. no existe un conocimiento demasiado extenso de la zona de los campamentos y las principales fuentes de información son las antiguas cartografías francesas y las prospecciones realizadas por la Unidad de Hidrogeología del Departamento de Hidráulica Saharaui (DHS) en los últimos años. con temperaturas extremadamente elevadas en verano y con grandes oscilaciones térmicas a lo largo del día [ISF Galicia. El clima es hiperárido. sobre un antiguo oasis. 2007]. Las lluvias son muy escasas pero cuando se producen pueden ser muy intensas y devastadoras. y muy próximos a la ciudad de Tindouf.1 Localización de los Campamentos de refugiados saharauis en Tindouf (Argelia) y división del territorio. llanuras pedregosas con pequeñas elevaciones. Dajla se sitúa 200 Km al sur.

en cooperación con las diferentes ONGDs e instituciones que trabajan en la zona. salud. que se está vertiendo directamente en las cercanías de las plantas de tratamiento. los campamentos de refugiados están administrados con total autonomía por las autoridades de la RASD. Por ello.3 Contexto social Ubicados en el más inhóspito y seco de los desiertos africanos. Puesto que las cuatro wilayas están separadas geográficamente.4 La problemática del abastecimiento de agua Dadas las condiciones climáticas extremas de la zona. que facilitan la estructura organizativa. Los campamentos se estructuran geográficamente en cuatro grandes núcleos poblacionales denominados “Wilayas” o provincias: Aaiún. Dajla. combustible y alimentos). Este tipo de organización (la separación física entre los campamentos) ha sido clave para la supervivencia de la población refugiada por diversos motivos estratégicos. Por otro lado. Esta labor actualmente es responsabilidad de la Secretaría de Estado para el Agua y el Medioambiente. escolar básica y administrativa. están situados en puntos aislados y más o menos equidistantes de todos los campamentos. excepto de Dajla.1. educación y agricultura. ha venido llevando a cabo un inmenso esfuerzo por mantener y mejorar este suministro. aunque cuando se realizó el trabajo de campo esta labor era llevada a cabo por el Departamento de Hidráulica Saharaui (DHS). 3 . parte del agua utilizada para el abastecimiento humano en los campamentos es tratada mediante plantas de ósmosis inversa (OI). Este organismo. presentan un elevado contenido en nitratos.Introducción y objetivos 1. Por lo tanto. así como para las personas enfermas. 2006]. Debido a las características hidrogeológicas de la zona. algunas escuelas o pozos de agua. como el Hospital Nacional. con la colaboración de la Media Luna Roja. destacando los avances obtenidos en materia de suministro de agua. constituye un reto importante en cuanto a la distribución y logística de los materiales básicos (agua. 1.1. que se obtiene de la perforación de pozos profundos. Sin embargo. El agua que consume la población es agua subterránea. La coordinación de la ayuda recibida es llevada a cabo por las autoridades políticas del Frente Polisario. Este tratamiento produce una cantidad apreciable de agua de rechazo o residual (agua concentrada en sales). que son perjudiciales para la salud y hace necesaria su eliminación del agua de consumo [Docampo y Molinero. la supervivencia de la población refugiada depende directamente del suministro de agua. Es por ello que a lo largo de este documento se hará referencia a este organismo. Auserd y Smara. sanitaria. Cada wilaya se divide en seis o siete “dairas” o distritos. en cada una de ellas se sitúan los servicios imprescindibles para la atención alimenticia. existen departamentos en los distintos ministerios que coordinan la ayuda humanitaria. Los recursos alimentarios para la supervivencia de la población provienen de la ayuda internacional a través de organizaciones humanitarias o países amigos con los que la RASD mantiene convenios de cooperación. algunos de los servicios más importantes. pero por el contrario. las aguas más profundas presentan altas salinidades que van en aumento debido a la sobre-explotación de los pozos.

los camiones no tienen cierres herméticos lo que implica la alteración de la calidad del agua en su transporte. Se han realizado dos visitas a la zona.2 Objetivos Este PFC se centra en el estudio del vertido de agua de rechazo de una planta de OI situada en Boula (a unos 6. La tendencia actual contempla la distribución de agua mediante tuberías por gravedad desde los pozos hasta depósitos cercanos a los barrios. entre las que cabe destacar al Consorcio de Aguas de Sevilla y Solidaridad Internacional Andalucía. lo cual. 2007]. Esto conllevaría a una mejora de la calidad de vida de la población debido a la gran cantidad de agua que se está desperdiciando. Con este cambio se conseguirá asegurar la calidad adecuada del agua para la población. Según datos recientes recopilados por el Área de Ingeniería del Terreno de la Universidad de Santiago de Compostela. Se pretende además estudiar la posibilidad de reutilización de esta agua de rechazo. Por un lado. junto con las elevadas temperaturas. y la segunda de dos semanas de duración del 15 al 29 de marzo del 2008. lo que limita el acceso al agua por parte de la población.5 km del campamento 27 de Febrero). 1. Cabe destacar que en los campamentos no existen carreteras. Los objetivos específicos a cumplir con la realización de este proyecto son los siguientes: 1. ya que este rechazo se vierte sin ningún tipo de control sobre el suelo. la dotación hídrica media en la mayoría de los campamentos es de unos 15 litros por habitante y por día . Por otro lado.Introducción y objetivos Una vez tratada. En un principio el transporte de agua a los puntos de suministro se realizaba mayoritariamente con camiones cisterna. La política actual del Departamento de Hidráulica Saharaui (DHS) cuenta con el asesoramiento y ayuda fundamental de diversas instituciones. se pretende estimar su efecto sobre el medio ambiente. sobre todo. Según el testimonio del propio Ministro de Transportes. 2. hace que el desgaste que sufren los camiones sea enorme. Caracterizar y cuantificar el rechazo de la planta de OI. con una duración de dos meses. Este cambio de política de actuación en la gestión hídrica ha dado como resultado una mejora sustancial en el suministro de agua en los últimos años. si se tiene en cuenta las circunstancias y el coste de acceso al agua en los campamentos en cantidad y calidad suficiente. 4 . el agua se distribuye a la población. aún queda mucho por hacer para alcanzar garantías de suministro que permitan una vida digna a la población refugiada. A pesar de las mejoras conseguidas en los últimos años. Llevar a cabo una búsqueda bibliográfica de las distintas alternativas de gestión del rechazo. la primera en Octubre de 2007. un gran problema radica en la escasez de camiones y. infiltrándose y produciendo una posible contaminación del acuífero. de piezas y recambios para su reparación. mientras que hace tan sólo tres años no superaba los 7 litros por habitante y día [ISF Galicia. además de un suministro no dependiente de las cisternas. Para poder llevar a cabo estos objetivos se ha recopilado toda la información preexistente relacionada con el tema y se han realizado visitas a los campamentos y trabajo de campo.

Estudiar la posible implantación de diversas opciones de gestión. En el Capítulo 2 se realiza una descripción de sistema de abastecimiento y consumo de agua en los campamentos de refugiados saharauis. los planos de la planta de ósmosis inversa. etc Para cada una de las alternativas propuestas.3 Estructuración de la memoria A continuación se explica brevemente la estructuración y contenidos de los distintos capítulos del proyecto. En el Capítulo 3 se presenta la caracterización del agua de rechazo y la estimación de su impacto sobre el medio. físico y social en el que se sitúan los campamentos de refugiados así como los problemas del abastecimiento de agua en la zona. En el Capítulo 4 se presenta el estudio de la gestión del rechazo de la planta de ósmosis inversa. las fichas técnicas de los pozos SA-10 y SA-11. los informes de los análisis realizados y un último anexo dedicado a la fitodepuración mediante Phragmites Australis. Y en el Capítulo 6 se presentan las referencias bibliográficas utilizadas a lo largo del documento. se estudiarán las ventajas e inconvenientes y se valorará su posible ejecución teniendo en cuenta su viabilidad económica. En el Capítulo 5 se presentan las conclusiones del proyecto. 5 . En el Capítulo 1 se presentan los objetivos del proyecto y se realiza una descripción del medio geográfico. como por ejemplo: • Inyecciones en capas profundas • Instalar una Solar Pond • Utilizar el rechazo como agua de saneamiento para el hospital Bal-La Ahmed Zein • Fabricar adobe • Criar peces • Criar plantas para su posterior consumo humano o animal • Evaporación natural en lagunas. 1. realizando una descripción y una valoración de las opciones. técnica y su posible beneficio a la población. El proyecto incluye 5 anexos: el proyecto del equipo de ósmosis inversa.Introducción y objetivos 3.

6 7 20 * Pozo con planta de ósmosis inversa. 6 Funcionamiento (horas/día) 19 18 12 14 6 18 14 Caudal máx. Tabla 2.1. la profundidad del pozo y de la bomba. Es por ello que la labor de la Unidad de Hidrogeología (dentro del DHS) es fundamental para encontrar pozos capaces de proporcionar agua en cantidad y calidad durante un largo periodo. Bomba (l/s) 3.: Pozo de Aber Tagarsit. sondeos. el cual cuenta con varias fases. 2007] se realizó un inventario de los pozos existentes que recopila la información relativa al caudal suministrado.1. Dentro del proyecto “Aqua-Sahara” desarrollado por Ingeniería Sin Fronteras (ISF) Galicia [ISF Galicia. (m3/día) 266 177 1100 180 336 510 454 1008 . La Figura 2. 2. perforaciones…).Abastecimiento y consumo de agua en los campamentos de refugiados saharauis 2.1 Extracción En los campamentos de refugiados saharauis la totalidad del agua consumida se extrae de los acuíferos existentes en la zona. Abastecimiento y consumo de agua en los campamentos de refugiados saharauis Debido a la excepcionalidad de las características físicas.2 6. Esta descripción se centra principalmente en lo referente al ciclo relacionado con la planta de ósmosis inversa donde está localizado este proyecto.1: Pozos en Tifariti (Territorio Liberado). a continuación se va a describir el ciclo del agua en los campamentos. Características principales de los pozos en Campamentos Saharauis (Docampo y Molinero 2006) Denominación Pozo HT-12bis HT-13 * HHT-106 LF-4 OBL-1 OBL-2 SA-10 * SA-11 * Profundidad pozo (m) 120 130 160 150 100 68 100 92 Profundidad bomba (m) 54 56 24 60 79 48 70 68 Caudal máx. Las características de algunos de los pozos se muestran en la tabla 2.1. muestra la fotografía de un pozo. las horas diarias de funcionamiento.1. debido a la gran inversión que supone el construir uno de estos pozos (estudios hidrogeológicos.9 16. sociales y tecnológicas del lugar de emplazamiento del estudio. Figura 2.7 4.7 23. su localización y conexión con otros elementos de la red y otras observaciones. Figura 2.

Los campamentos de refugiados saharauis cuentan con dos plantas de ósmosis inversa (Figura 2. operaba la segunda planta quedando la primera en reserva. Es por ello que la media anual es de 14 horas trabajadas al día. Anteriormente funcionaban las dos. a unos 6. por lo que se suponen de características similares. Desde septiembre de 2007 la planta del 2004 presenta fugas y necesita una reparación. y están instaladas en Boula. los turnos son desde las 7 de la mañana hasta las 7 de la tarde o hasta que los depósitos de almacenamiento se han llenado. la inexistencia de redes de saneamiento adecuadas da como resultado la infiltración de aguas residuales que contaminan bacteriológicamente los acuíferos más superficiales. quien se encargó de su puesta en marcha. Figura 2. por lo que no está en funcionamiento. de tal modo que una de ellas operaba durante 14 horas al día durante 14 días. se presentan en la Tabla 2.Abastecimiento y consumo de agua en los campamentos de refugiados saharauis 2. durante 6 días a la semana. existen dos problemas diferenciados. En invierno.2. Algunos datos técnicos del proyecto presentado en Junio de 2006 a Solidaridad Internacional Andalucía. Planta de ósmosis inversa en Boula. Y por otro lado. 7 . las aguas más profundas presentan altas salinidades. En este sentido.). Transcurrido este tiempo. construidas en los años 2004 y 2006 para poder funcionar en paralelo. Dentro del Plan Director de abastecimiento de agua se decidió instalar un sistema de Ósmosis Inversa (OI) en los campamentos de Refugiados Saharauis con el fin de obtener agua potable para el consumo de la población. En primer lugar.5 km del campamento 27 de Febrero.2 Potabilización Otro problema añadido a la escasa cantidad de agua es la calidad de la misma.2. debido a la mayor demanda de agua. Ambas plantas han sido diseñadas por la misma empresa. La planta del 2006 es la que funciona en la actualidad continuamente a turnos. El proyecto completo se encuentra en el Anexo 1 y los planos de las instalaciones en el Anexo 2. mientras que la segunda quedaba en reserva.2. En la época de verano opera desde las 7 de la tarde hasta el mediodía siguiente.

200 m3/día) Caudal de producción a red 58. 2. el cual se reparte entre el rechazo que se vierte y el que se mezcla con el agua osmotizada.5 Kw Tensión eléctrica 380V / 220V Arranque Suave El caudal teórico de rechazo es de 16. Las fichas técnicas de ambos pozos se muestran en el Anexo 3 [Garrido. 2007). Hasta Smara existe una canalización directa a un depósito. Esta mezcla se realiza ya que el agua osmotizada cuenta con muy pocas sales.m.400 m3/día) Ratio de conversión ósmosis 75% Ratio de conversión total 77.7 m3/h (400 m3/día).463 p. al 27 de Febrero. no siendo aconsejable para su consumo humano. situado en las instalaciones del DHS. Caudal de alimentación 66. que cuenta con un agua de mayor calidad.Abastecimiento y consumo de agua en los campamentos de refugiados saharauis Tabla 2.3.I. TDS en producción a red 390 p. EQUIPO DE ÓSMOSIS INVERSA Bombeo de alimentación a la planta Número de bombas 2+1 Caudal unitario 35 m3/h (x2) Presión 19 bar Potencia 30 kW (cada bomba) Tensión eléctrica 380V / 220V Arranque Suave Equipo de módulos de ósmosis inversa Número de módulos 12 Número de membranas 36 Temperatura de diseño 28 °C TDS en alimentación 2. las otras wilayas. 8 .m. 2008]. Hasta el mes de septiembre de 2007 el agua bruta se obtenía del pozo SA-10. Los diferentes recursos en los campamentos se muestran en la Tabla 2. ya que la bomba extractora del pozo SA-10 está en reparación.p.p.3 m3/h (1.) de Boula se abastece el agua a las wilayas mediante camiones cisterna.600 m3/día) Caudal de agua osmotizada 50 m3/h (1. TDS en agua osmotizada 31 p. En la actualidad se extrae del pozo SA-11.7 m3/h (1.2.Características del sistema de ósmosis inversa en Smara (García.p. se extrae el agua de los pozos cercanos y se almacena en grandes depósitos donde se clora. Auserd y El Aaiún.8% Sistema de flushing (bombeo a depósito) Número de bombas 1 Caudal unitario 30 m3/h Presión 4 bar Potencia 5. Desde este depósito o desde los existentes en la planta de ósmosis inversa (O.3 Distribución y abastecimiento a la población El agua osmotizada producida en la planta de ósmosis inversa de Boula se destina al abastecimiento mediante una tubería directa al depósito situado en la Wilaya de Smara. a Rabouni y al hospital Bal-la. En Dajla.m.

Con este sistema se consigue que el agua no esté retenida demasiado tiempo en los depósitos familiares expuestos a la intemperie. El Aaiún No No Abastecimiento desde los depósitos con cisterna.). Sin embargo. Además se disminuyen los costes debido al ahorro de combustible para los camiones. No residen familias Dajla No Sí (pero se apoya en los camiones) Hay generadores para suministrar luz a las administraciones (12 h/día ) Auserd No No en todos los barrios Comienzo del proyecto de canalización y grifos Smara No No Canalización hasta las afueras desde la planta de O. 9 . el transporte de agua a los puntos de suministro se realiza mayoritariamente en camiones cisterna (Figura 2.3: Camión cisterna llenado en una jirafa y depósitos familiares. llenando los depósitos familiares con una frecuencia media de quince días. Cabe destacar que las condiciones del terreno desértico y la inexistencia de carreteras son muy adversas para los vehículos.Abastecimiento y consumo de agua en los campamentos de refugiados saharauis Tabla 2. El abastecimiento futuro a las familias se realizará por medio de grifos situados estratégicamente para conseguir que toda la población tenga uno a menos de 150 metros de distancia de su casa.Recursos disponibles en los campamentos. Figura 2. Éstos contarán con dos salidas. una de ellas para llenar las garrafas de consumo familiar y otra para conectar una manguera con la que llenar los depósitos familiares en los que se almacena el agua. Luz eléctrica Agua canalizada Observaciones Rabouni Sí No Luz las 24 horas. dados los altos costes que supone la reparación y el mantenimiento de los camiones cuba. consiguiendo así dos beneficios: disminuir costes y aumentar la calidad del agua a consumir.I.3. la política actual del DHS contempla la distribución del agua mediante tuberías con grifos al final del recorrido. Éstos recogen agua potable tanto de la planta de ósmosis inversa como de los pozos (dependiendo del campamento) y la distribuyen por los campamentos. que realizan múltiples viajes al día con el consiguiente gasto adicional de combustible. y así evitar el desarrollo de microorganismos. 27 de Febrero Sí No Abastecimiento desde Boula con cisternas En un principio.3.

ya que en la cultura saharaui se realiza la ceremonia de éste unas 5 veces al día. El escaso control de estos vertidos provocó hace unos años que en la wilaya de Dajla. y se tiene una segunda clase que no está potabilizada y se usa para limpiar. en el servicio y dar de beber a los animales. se recogen muestras de todos los pozos de abastecimiento y se analizan en España cada cierto tiempo para observar su evolución. Es por ello que en todas las casas existen grandes bidones para almacenarla y desecharla de este modo. 2. además de añadir sustancias como el azúcar y el té. que complementan su dieta.6 Control de calidad Para controlar la calidad del agua en los campamentos. higiene personal. 2.4 Uso Una vez que las familias tienen el agua. En los pozos negros se acumulan los residuos. Aparte de estos análisis y como medio de control.).Abastecimiento y consumo de agua en los campamentos de refugiados saharauis La tendencia al cambio en la distribución del agua ha dado como resultado un proyecto de modificación del sistema de distribución de agua. y una vez que llegan al final de su vida útil son tapados con arena. donde se hacen análisis físico-químicos y microbiológicos. ya sea en los depósitos o en las garrafas. Una gran parte de agua se consume en la realización del té. Se dispone de dos clases de agua que se diferencian por su calidad: una se considera agua potable y se usa para beber. para conseguir que por gravedad se distribuya el agua por las tuberías. Para ello se quiere instalar grandes depósitos situados en alguna superficie elevada en los aledaños de la población. Al agua ya usada para limpiar o lavarse.A. Esta unidad se encarga de recoger las muestras siguiendo un plan de muestreo.. Debido a las limitaciones del terreno y la falta de instrumental. 2.C. 10 . debido a la inexistencia de sistema de alcantarillado o de desagüe. adquiere un segundo uso para los retretes. Las muestras recogidas se llevan al laboratorio situado en el DHS de Hidráulica. De esta forma se hidratan y debido a que el agua se hierve se previene la ingesta de posibles microorganismos.5 Vertido El agua consumida que no se destina a reutilización se vierte a pozos negros. consiguiendo con ello que se analice mensualmente la calidad del agua de los pozos y de diferentes depósitos familiares y comunitarios. en el 2004 se creó la Unidad para la Calidad del Agua dentro del DHS (U. De este modo se consigue una analítica con parámetros básicos que proporciona información muy útil. los análisis que se realizan están basados en volumetrías y test ya preparados. reactivos y aparatos sofisticados. ésta es consumida. construyendo a pequeña distancia otro pozo nuevo. se causara contaminación microbiológica en algunos de los pozos.. cocinar. donde el agua subterránea está muy superficial.

Después se procedió a la identificación y etiquetado de las muestras. Para más información sobre los métodos de análisis y características del agua de entrada. mientras que a las muestras para el análisis de aniones no se les añadió ninguna sustancia. Además de caracterizar el rechazo. Para la recogida de estas muestras se procedió de la siguiente manera: se realizaron medidas de parámetros físicos-químicos in situ. Caracterización del agua de rechazo y estimación de su impacto sobre el medio Desde que se construyó la planta de ósmosis inversa se ha estado arrojando el rechazo sin ningún tipo de control.1 M en una proporción de 1%. Para caracterizar el rechazo se han realizado análisis físico-químicos y microbiológicos y medidas del caudal. se presentan los resultados de los análisis de las dos muestras. En la Tabla 3. Las muestras se guardaron en neveras portátiles en el momento de su recogida y durante su traslado a España. 2006]. En el muestreo de cada punto se usaron varios recipientes de distinto volumen: dos recipientes de 50 ml para el análisis de aniones y otro de 250 ml para el de cationes. consultar el Anexo 4. Se realizaron dos visitas de campo (Octubre-Diciembre 2007 y Marzo 2008) a la zona durante las cuales también se recogieron muestras para su posterior análisis en España.1. con el fin de evitar posibles contaminaciones.Caracterización del agua de rechazo y estimación de su impacto sobre el medio 3. De ello deriva la importancia de la caracterización del mismo. Se han obtenido datos de la planta en funcionamiento y la caracterización del rechazo se ha realizado igualmente con esta planta. usando botes esterilizados que se enjuagaron antes de llenar. 3. de la Universidad Da Coruña.1 Análisis físico-químicos y microbiológicos Se analizaron dos muestras puntuales de agua de rechazo correspondientes al 21 de Diciembre de 2007 y al 28 de Marzo de 2008. fundamentalmente los datos de análisis químicos existentes de los pozos de interés y el funcionamiento de la planta de OI. La muestra tomada en diciembre de 2007 corresponde al agua de rechazo cuando la planta no estaba funcionando en estado estacionario. A las muestras para el análisis de cationes se les añadió ácido nítrico o ácido sulfúrico 0.1 Caracterización del agua de rechazo Para caracterizar el rechazo se ha procedido en primer lugar a la recopilación de toda la información preexistente relacionada con el tema. mientras que la muestra de marzo de 2008 refleja los valores del rechazo de la planta en condiciones óptimas de funcionamiento. Para los muestreos se siguió un protocolo estándar [Docampo y Molinero.1. y se procedió a la toma de muestras de agua en el punto de salida. para realizar nuevos análisis en las condiciones de trabajo estudiadas. y se llevaron al Servicio de apoyo a la investigación (SEI). Además se han realizado visitas a los campamentos y trabajo de campo. 11 . con el fin de mantener los cationes en disolución hasta su llegada al laboratorio. 3. se pretende hacer una estimación de su efecto sobre el acuífero debido a la gran infiltración que se produce.

8 2.6 n.: no analizado El resultado de los análisis refleja que el agua de rechazo tiene un alto contenido en sales. 15 < 10 n. n. que según Docampo y Molinero (2006) pueden tener un carácter natural.6 1.835 8.4 <0. dando negativos los análisis de coliformes totales y estreptococos.4 55.2 109.0 8. 336 < 10 n.402 n.153 783 148. 12 . <1.5 <0. n.4 304 1.036 4. aunque de origen incierto.a. Los parámetros de microbiología fueron analizados in situ en el laboratorio de la UCA. < 5.0 0.4 2.007 Marzo 2.a.Caracterización del agua de rechazo y estimación de su impacto sobre el medio Tabla 3.a.a.65 < 5. 5.707 n.475 1. n.a. 639 101.008 Aluminio Amoniaco Arsénico Bromo Cadmio Calcio Carbono inorgánico Carbono orgánico Carbono total Cloruros Conductividad Cobalto Cromo Dureza total Fluoruros Fosfatos Hierro Magnesio Manganeso Mercurio Níquel Nitratos Nitritos pH Plomo Potasio Silicio Sodio Sulfatos Zinc µg/l mg/l NH4+ µg/l mg/l Brµg/l mg/l Ca2+ mg/l mg/l mg/l mg/l ClµS/cm µg/l µg/l mg/l CaCO3 mg/l Fmg/l µg/l mg/l Mg2+ µg/l µg/l µg/l mg/l NO3mg/l NO2- 34.a.8 n.600 0. 29.76 n.a.3 0 145.2 8.034 1.a.a. Presenta un alto contenido en nitratos. Resultados de los análisis del agua de rechazo.15 0.1 16.66 368 < 5.1 2.1. reflejado en la alta conductividad.9 µg/l mg/l mg/l mg/l mg/l µg/l n.a.0 0.612 n. PARÁMETROS UNIDADES Diciembre 2.689 11.020 48. 2.a.a.0 13.228 < 10 < 10 <7 153 3 0.

4 7.1. función de la velocidad real.Caracterización del agua de rechazo y estimación de su impacto sobre el medio 3.19 Caudal (m3/h) 10. h2. Tabla 3. siendo el caudal de red 29. El método consiste en el cálculo del poder depurador del suelo ante la presencia de un contaminante.72 Volumen (L) 9. Tiempo (s) 3. por lo que su medida no es fiable.1 15. I3 los índices correspondientes según la Tabla 3.2 Caudal (L/s) 2. sobre el trayecto vertical no saturado para una depuración completa o bien (Ecuación 2) Ia= 1/L L= longitud en m. 13 .35 1. Se define el espesor del suelo necesario (H) en condiciones de no saturado para una depuración del agua contaminada. Los datos obtenidos se presentan en la Tabla 3. en el tránsito que va desde la superficie del suelo hasta el acuífero por circulación vertical y después en dirección horizontal en el acuífero hasta la captación. por lo que éste tiene un valor de 42 m3/h. Cada categoría de material está afectada de los índices siguientes: I = 1/H (Ecuación 1) H= espesor en m. 3. del trayecto horizontal en la capa acuífera para una depuración completa. 2003].6 m3/h. existe suciedad en las membranas y la planta no funciona a la máxima potencia. Se dispone de un caudalímetro en la planta de OI pero actualmente no está calibrado.1 Haciendo una media de los dos valores se obtiene un caudal de rechazo de 12. Se ha hecho tan solo una estimación del caudal ya que éste no es constante: la planta sufre paradas. Igualmente.2 Estimación del efecto del rechazo sobre las aguas subterráneas Para conocer el efecto que sobre el acuífero tiene el agua de rechazo se va a realizar una estimación del poder depurador del terreno basado en el método empírico propuesto por Rehbe [Sanz. para la clasificación del acuífero en cuatro clases se determina una longitud de trayecto (L). Las diferentes categorías de suelos que pueden ser encontradas han sido clasificadas en función de la granulometría.2.3.2. I2. necesaria para completar esta depuración. La depuración es completa si Mx ≥ 1 Sobre el trayecto vertical el poder depurador es igual a: Md = h1*I1 + h2*I2 + h3*I3 +… (Ecuación 4) Siendo h1. I1. Medida del caudal de rechazo.81 4. El poder depurador del terreno se calcula por: Mx = Md + Mr (Ecuación 3) • Mx =Poder depurador de la totalidad del terreno • Md = Poder depurador del trayecto vertical • Mr = Poder depurador de la distancia horizontal. h3… las alturas de las diferentes capas de terreno a atravesar e I1.2 Estimación del caudal Para la estimación del caudal de rechazo se llevaron a cabo dos medidas en la salida del rechazo.4 m3/h. Se estima que representa un 30% del caudal de alimentación.

Para aplicar el método.2 2 2.500 10 3 0.5 3-4. 2006].5 0.).067 Arcilla 2 2 0.03 0. arena con poca sílice y arcilla Arena de fina a media Arena de media a gruesa Arena gruesa Grava silícea.20 Arena fina amarillenta Arena gruesa amarillenta arcillosa Arcillas amarillentas más o menos gruesas Arena fina 6 20 0. con ello se consigue calcular H e I para cada material (Tabla 3.3.1 0.4. 5-10% arcilla Arcilla sin rajas.07 0.1. pozo del que se abastecía la planta a una distancia menor de 2 Km del rechazo.: Calculo índice Md.4 0. limos arcillosos.Caracterización del agua de rechazo y estimación de su impacto sobre el medio Tabla 3. continuando en la capa acuífera en su trayecto horizontal.4.3: Clasificación del terreno según el método de Rehbe.).4. M Descripción del material H (m) I = 1/ H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Humus. para estimar el poder depurador del terreno se ha considerado el perfil geológico del sondeo SA-10 (Figura 3. En la Tabla 3. rica en arena y arcilla Grava con poco sílex y rica en arena Grava fina a media rica en arena Grava media a gruesa con poca arena Guijarros 1.4. cada material del sondeo se identifica con uno de los propuestos en la Tabla 3.13 0. Considerando la existencia de un acuífero calcáreodolomítico del carbonífero en Sebjkha Abdallah (Rabouni) en toda la zona [Docampo y Molinero..33-0.100 8 3 0.04 0. Tabla 3. Se obtiene que Md = 20.22 0.167 Arena gruesa 15 2 0.17 0. 5-10% humus. mayor que uno.5 6 10 15 8 12 25 35 50 0.125 22 24 27 Arenisca con cuarzo negro 30 Grava con granos de cuarzo Arena de media a gruesa Grava silícea 14 H(m) Espesor (m) I . Profundidad (m) Material sondeo Material 0 . arena muy arcillosa Sílice arcillosa con sílice Sílice. Si Md < 1 la depuración no es total. arena silícea.8 0.02 M= Nº de clasificación granulométrica H=espesor necesario para la depuración completa Si Md ≥ 1 quiere decir que la depuración es total con la capa de cobertura y que la delimitación aproximada de un perímetro de protección (área en la cual de forma graduada se restringen o prohíben las actividades potencialmente contaminantes) no es necesaria.08 0. se presentan los valores tenidos en cuenta para calcular Md. lo cual quiere decir que la depuración es total con la capa de cobertura y que la delimitación aproximada de un perímetro de protección no es necesaria.

5 5 0.: Corte geológico del pozo SA-10.222 .Caracterización del agua de rechazo y estimación de su impacto sobre el medio Profundidad (m) 31 38 43 45 48 54 65 70 84 86 Material sondeo Material Arenisca arcillosa con Sílice arcillosa con granos de cuarzo sílice Arcillas rojas y amarillas Arcilla Calizas rojas y blancas Arena de fina a media Calizas con granos de sílex Arena silícea Arena con poca sílice Calizas grises nargosas y arcilla Arcillas rojas más o menos Arenas muy arcillosa arenosas Calizas dolomíticas y calizas Arena con poca sílice más o menos arcillosas y arcilla Intercalación de margas Arena con poca sílice rojas y calizas y arcilla Calizas dolomíticas.500 4.5 2 0.222 6 14 0.5 3 0.5 11 0.222 2 6 0.267 4.167 4.167 0. muy dolomitizadas entre 78 y 82 Arena de fina a media m Arena con poca sílice Calizas dolomíticas arcillosas y arcilla Figura 3.222 4. 15 H(m) Espesor (m) I 2.400 2 6 3.1.500 0.75 7 5 2 0.5 1 0.

Debido a esta aplicación. Sondeos de inyección profunda. 16 . esta tecnología ha tenido un gran desarrollo controlado estrictamente por la EPA. independientemente de su procedencia. realizando una breve descripción de cada una de ellas. Las opciones son: • Inyecciones en sondeos profundos. 4.1 Opciones de gestión A continuación se van a describir las opciones que se han considerado para gestionar el rechazo.epa. en acuíferos libres. Vertidos en el subsuelo. sino también para los residuos de alta peligrosidad [Instituto Tecnológico Geominero de España. 4. Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa Una vez caracterizado el rechazo se plantean distintas posibilidades para su gestión. así como las principales ventajas e inconvenientes. donde se diferencian entre dos tipos de inyecciones [Ramos. (ISP) • Instalación de una “Solar Pond” • Utilización el rechazo como agua de saneamiento para el hospital Bal-La Ahmed Zein • Fabricación de adobe • Cría de peces • Cría de plantas • Evaporación natural en lagunas • Extracción de sales por el método de Sal proc • Construcción de una piscina • Construcción de un abrevadero • Reutilización como agua de saneamiento y limpieza de depósitos familiares.1. teniendo en cuenta las ventajas e inconvenientes. para la gestión de la salmuera de rechazo de las plantas desalinizadoras. uno para la extracción y otro para el rechazo) [www.gov]. En España no existe un desarrollo normativo tan intenso y extenso.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa 4. De entre todas las opciones posibles. 2002]. 2. tanto desde el punto de vista operativo como desde el punto de vista de seguridad ambiental. 2001]: 1. que clasifica los sondeos de inyección profunda en cinco clases.1 Inyección en sondeos profundos (ISP) La inyección en Sondeos Profundos se considera una alternativa altamente fiable. sin utilización de una estructura geológica confinada. se evaluará cuáles de ellas tienen posibilidad de implantarse. Esta tecnología nació en la explotación petrolera en California (USA) debido a los grandes problemas en la gestión de la salmuera que acompañaba al petróleo. Los Estados Unidos es el país que más ha desarrollado esta técnica. La solución se obtuvo con la reinyección de la salmuera en la misma formación mediante un sondeo “doblete” (sondeos que son dobles. no solamente para la salmuera.

por lo que el agua contenida en esa capa se calienta.1. 4. 2006].) se basa en que la radiación solar es absorbida en el fondo del estanque. en Benferri (Alicante) y en el Campo de Cartagena (Murcia) [Ramos. Su funcionamiento (Figura 4. Las más recientes que se conocen son dos operaciones de inyección profunda de salmuera procedente de ósmosis inversa. Un ESGS consta de varias capas de agua salada.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa En España se inyectó durante muchos años salmuera procedente de la industria extractiva de sal en Potasas de Navarra. con más de 60 instalaciones construidas a nivel mundial. Ventajas • Alternativa a la gestión de la salmuera en lugares lejanos al mar • La salmuera se deposita en una formación impermeable que mantiene el residuo confinado hasta su inocuidad • No afecta otros recursos más importantes [Instituto Tecnológico Geominero de España. Una vez que la radiación alcanza el fondo del estanque la energía térmica solo puede escapar vía conducción. 2002]. Inconvenientes • Se tiene que encontrar un lugar adecuado y seguro para la salmuera [Instituto Tecnológico Geominero de España. 2001]. 2001. siendo la capa de mayor salinidad la situada en el fondo y con una profundidad comprendida entre 1 y 5 metros.2 Instalación de una “Solar Pond” Los estanques solares de gradiente salino (ESGS) o “Salinity Gradient Solar Pond” (SGSP). 2002] • Es necesario realizar estudios previos exhaustivos y precisos [Ramos. 17 . En las últimas décadas.1: Funcionamiento de una Solar Pond. 2002] • Alto coste por la introducción del recurso así como por mantener el control de su evolución durante la operación • Construcción delicada. Instituto Tecnológico Geominero de España. constituyen un sistema eficiente y sencillo de captación y almacenamiento de energía solar térmica.1.. Figura 4. considerando que el agua es transparente a la luz visible pero opaca a la radiación infrarroja. son ya varios los estudios que han demostrado su viabilidad en aplicaciones en las que se requiere una fuente fiable de energía térmica de baja o media temperatura [García et al.

1999] • El rango de temperatura obtenido es limitado (de entre 30 ºC y 90 ºC). por lo que el calor sólo puede escapar por conducción muy lentamente. obteniéndose agua desalada para su utilización para regadío o consumo humano y usando para ello agua de mar o salobre [Caruso et al. así como su elevado volumen en el estanque. Así.68 euros/m3 para una instalación de 20. ya que en éstos además el vertido salino de las instalaciones de destilación puede utilizarse como aporte de agua salada para el estanque solar. La alta capacidad calorífica del agua.En lo que a desalación de agua se refiere.71 euros/m3 para una instalación de 15 m3/día [Szacsvay et al. Los costes para su construcción están comprendidos entre los 7. calentándose más y más.5 euros/m2 y los 21. Para ello. en un ESGS la capa de agua del fondo es mucho más salada que las superiores. a los 0.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa En un estanque con aguas con un contenido en sales homogéneo. 2001. Una de las aplicaciones para las que puede ser usado este sistema es para desalación. todavía permanece más densa que la capa superior. Sin embargo. además de ser muy económico frente a otros posibles sistemas • La radiación difusa también se utiliza. por lo que aunque su densidad decrece al calentarse. cediendo entonces el calor al ambiente mediante convección libre. Szacsvay et al. y esa capa del fondo permanece en esa posición. Inconvenientes • La eficiencia anual de este tipo de captación solar es más baja que la de otros sistemas. 1995].000 m3/día de producción [Glueckstern. 1998. 2001] • Se precisa de unas adecuadas condiciones geológicas en la zona de ubicación • Necesita de elevados periodos de tiempo para su puesta en marcha • Precisa de elevadas cantidades de agua y sales para su llenado inicial • El entorno en el que se ubique debe cumplir ciertas condiciones climatológicas: unos vientos medios moderados y que las tormentas con fuertes vientos no sean frecuentes. el proceso de convección no puede llegar a producirse. Además hay que destacar que el agua tiene una conductividad térmica reducida. 1999].. Ventajas • Bajos costes de inversión por área de colector. esta agua caliente sería más ligera y ascendería hasta la superficie. 2001. 18 . los costes pueden oscilar desde los 4. 1999]. Safi. en función de distintos conceptos [Szacsvay et al. el ESGS se puede acoplar a plantas de destilación térmicas. 1999]. y por lo tanto no asciende. [Lu et al. lo que significa que precisa de más superficie para producir una misma cantidad de energía térmica [Szacsvay et al.5 euros/m2. la convierten al mismo tiempo en un eficaz sistema de almacenamiento térmico. ya que necesitan como principal desembolso una serie de obras civiles de bajo coste • Captación de radiación incidente sobre una amplia superficie • Incluye las funciones de un sencillo sistema de almacenamiento. Lu et al. ampliando sus posibilidades de utilización.

el ladrillo es capaz de sostenerse por sí mismo. Desventajas • Habría que hacer una inversión económica para la construcción del bypass. 4. Así pues. completándose su secado al sol. Cuando parte del agua se evapora. fácil de cortar y dar un contorno en particular • La población puede fabricarse sus propios ladrillos. situado a 1. En los campamentos esta mezcla no se consigue debido a que el suelo es 100% arena sin nada de arcilla.1. y la instalación de diferentes depósitos según el uso posterior del agua. La mezcla ideal de los ladrillos de adobe contiene un 20% de arcilla y un 80% de arena [www. con arena cercana a la obra. Ventajas • Se garantiza el consumo de agua de saneamiento necesaria para el hospital. sin que ello suponga un gasto de agua destinada a otro consumo • El agua bruta que actualmente se usa en el hospital como agua de saneamiento. adquieren una forma más fluida que permite volcarla en moldes.com].autosuficiencia. una opción puede ser utilizar el agua de rechazo para la fabricación de ladrillos. Desventajas • El barro se deshace si llueve (si sucede en los campamentos es excepcionalmente y lo hace de forma torrencial) • Se va deteriorando con el siroco y con el paso del tiempo. se destinaría a la planta de OI para su tratamiento y conversión a agua osmotizada apta para su consumo • La instalación se basaría en parte de la ya existente.74 Km del DHS es abastecido con agua bruta directamente por una tubería desde el DHS hasta el mismo. siempre y cuando las características químicas del agua sean aceptables para tal uso.1. y el agua de rechazo • Sistema barato. Los ladrillos para su construcción son fabricados con la arena que rodea los campamentos. mezclados con agua.4 Fabricación de adobe Las casas en los campamentos de refugiados Saharauis están construidas de adobe. Una opción a considerar es el abastecimiento de agua de rechazo para su uso como agua de saneamiento. Además se abastece con agua osmotizada mediante cisternas para consumo. En los campamentos de refugiados existen dos formas de construir los ladrillos: la primera ya descrita y una segunda mezclando con pequeñas cantidades de cemento para darle mayor resistencia.3 Utilizar el rechazo como agua de saneamiento para el hospital Bal-La Ahmed Zein El hospital Bal-la. Ventajas • El adobe representa el material más fácil de manejar. de ahí que tenga una menor consistencia y resistencia. 19 .Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa 4. Se realizaría mediante la construcción de un “bypass” que una la tubería del rechazo con la ya existente de agua bruta que va directa al hospital. Estos materiales. Es entonces cuando se quita el molde.

2005]. realizar un biotratamiento del agua de rechazo con plantas adaptadas al medio y resistentes a altas salinidades.7 Evaporación natural en lagunas Debido a que el vertido de rechazo se produce en una zona cercana al pozo. 4. obtener alimento para consumo humano ó para el ganado. Se optaría por la construcción de una pequeña piscifactoría a la salida del rechazo. Sagitaria falcata. Canna indica. donde una vez que estas plantas consigan desarrollarse podría introducirse alguna otra especie. Lemna minor. Eicchornia crassipes. Existen varias especies de plantas que han sido utilizadas para el tratamiento de aguas residuales en distintas partes del mundo: Azolla caroliniana.1. Canna flacida.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa 4. una opción para que no se produzca infiltración sobre el terreno es construir unas balsas impermeabilizadas donde se dejara evaporar el rechazo por la acción de la luz solar.1. se obtiene un valor añadido ya que se consigue alimento de difícil acceso en los campamentos • Se introduce un alimento nuevo importante para la dieta. Ventajas • Además de reutilizar el agua. Phragmites australis. 2007]. Ipomea aquatica. y por otro lado. Canna edulis.5 Cría de peces Esta opción se propone para dar un aprovechamiento extra al agua produciendo un alimento escaso en los campamentos de refugiados. 4. como es el pescado. Sciprus californicus [Docampo. Para ello lo primero es necesario valorar si las características físico-químicas del agua son compatibles con alguna especie de peces.1. 20 . Desventajas • Para que el sistema alcance su funcionamiento completo se necesita un año [Fernández et al. Typha angustifolia. de difícil acceso a la población por sus malas comunicaciones y la lejanía con el mar. Pistis stratoites. por lo que deberá tratarse • No es una tecnología que se esté usando.6 Cría de plantas Con esta opción se pretende.. por lo que hay que introducirla y adaptarla al terreno. Para ello se necesita diseñar la balsa de acuerdo al caudal de rechazo producido y a la insolación en la zona. Ventajas • Rápida reproducción • No es necesaria ninguna inversión económica • Se puede integrar una planta existente en la zona para la solución de un problema • Las plantas pueden ser usadas para alimento de animales • Crear en mitad del desierto un lugar con vida. Sagitaria montevidensis. por un lado. Desventajas • Se genera un residuo de agua de rechazo que contiene los excrementos de los peces. para después hacer el diseño de ésta respondiendo a las características de la especie.

2. 2003].org]. el cual es necesario gestionar si no se puede reutilizar. 21 . 4.isslr. 2003].. consistente en la extracción secuencial o selectiva de elementos disueltos de las aguas salinas inorgánicas bajo la forma de sales y productos químicos valiosos [Ahrned et al. Figura 4. Desventajas • Alto coste por ser un proceso patentado • Para su mantenimiento y reparación es necesario un alto presupuesto ya que las piezas no están disponibles en el entorno del proyecto • Se necesita formación de personal cualificado en el uso de los equipos • Las instalaciones necesitan cumplir las medidas de seguridad y construcción recomendadas en países industrializados.1. Desventajas • El coste de la instalación de materiales impermeables que aguanten la insolación del lugar y sus condiciones climáticas extremas es elevado.2: Esquema del método Sal Proc [Ahrned et al. la ruta a seguir en el proceso implica un número de pasos en la reacción. Un esquema de este proceso se muestra en la Figura 4. Ventajas • De un residuo se consigue un producto con un valor añadido • Permite varias posibilidades para adaptarse a las características fisicoquímicas del agua a usar.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa Ventajas • No se producirían infiltraciones en el terreno.8 Extracción de sales por el método de Sal proc SAL-PROC™ es un proceso patentado por Petroleum Developmet Oman (DPO). • Una vez evaporada el agua y analizado el precipitado se podría determinar si este podría tener un uso. [www. queda un pequeño residuo en forma de precipitado. • Una vez que el agua se haya evaporado. Dependiendo de la composición química del agua de alimentación salina.

al que lleguen los diversos animales que transitan la zona. Ventajas • Introducción de un elemento lúdico • Alivia de las altas temperaturas de la zona • Introducción de hábitos de higiene. Desventajas • Al no ser un agua tratada. rellenando los depósitos familiares donde cada familia almacena el agua tanto para consumo humano como para animal y limpieza. 4. Éstos se cargan y reparten el agua por las diferentes wilayas. 22 . El sistema para que el agua llegue a la población es mediante el reparto con camiones cisternas.1.Cada familia es responsable del uso. las condiciones higiénicas y sanitarias en las que se encuentran no son las óptimas para el consumo. Una posibilidad es utilizar el agua de rechazo para llenar una piscina. Esta petición viene respaldada por el hecho de que la zona alcanza temperaturas muy extremas debido a su situación geográfica.1. mantenimiento y limpieza del depósito. Para extraer el agua se dispone de unas mangueras que por gravedad consiguen llenar las botellas o petacas. Los más antiguos suelen estar abiertos parcialmente por arriba. corderos y camellos) que se acercan a beber agua.11 Reutilización como agua de saneamiento y limpieza de depósitos familiares En los campamentos de refugiados saharauis no existe la infraestructura necesaria para tener agua corriente en casa. fuente de alimento • El agua tratada y asignada por las familiar para esos rebaños podría usarse para limpieza (consumo de la familia y ahorro de agua). 4.1.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa 4. Debido a este sistema.10 Construir un abrevadero En las sucesivas visitas a la salida del rechazo se ha comprobado la existencia de excrementos de diversos animales (cabras.5 o hasta 2 m3.9 Construir una piscina Una demanda social existente en los campamentos es la construcción de una piscina. 1. Desventajas • Costes de construcción y mantenimiento de las instalaciones • Necesitad de cloro para mantener las instalaciones • Las instalaciones necesitan una depuradora para conservar el agua • Importante factor cultural. siendo la mayoría de 1 m3. Ventajas • El residuo se convierte en fuente de recursos para el ganado. por lo que una posibilidad consiste en construir un abrevadero a la salida del rechazo donde se vaya depositando el agua. lugar por donde se realiza el llenado. pero la limitación de acceso al agua hace inviable una piscina con agua potable. necesidad de introducirlo en la sociedad. Éstos tienen una capacidad de 1. puede ser perjudicial para el ganado. Cada familia cuenta con 1 ó 2 depósitos dependiendo de su poder adquisitivo. y a que tanto las mangueras como los depósitos se encuentran a la intemperie.

pero es difícil que desaparezca si se contaminan. disminuyendo las posibilidades de enfermedades provocadas por microorganismos y bacterias • El agua destinada al mantenimiento de los depósitos puede ser destinada a otro uso por la familia. de 7 de febrero. por lo que se alcanzan temperaturas muy altas dentro de los depósitos que conlleva una mayor proliferación de microorganismos y bacterias. su facilidad de aplicación en el enclave geográfico y la obtención de un beneficio con ese uso. 4. Ventajas • Se consigue reutilizar el agua para la limpieza de los depósitos • Se consigue que los depósitos se mantengan limpios y en adecuadas condiciones sanitarias. Desventajas • Se requiere el diseño de un sistema para que se pueda realizar la distribución wilaya por wilaya • Se necesita realizar el mantenimiento de los equipos y disponer de los desinfectantes. Una persona podría limpiar las cisternas familiares una a una.2 Valoración de las opciones de gestión De las diversas opciones propuestas para el tratamiento del rechazo.es] Cuando se produce un desarrollo microbiológico se convierten en focos de contaminación potencialmente peligrosos debido a que las familias usan esta agua tanto para consumo directo como para cocinar y limpieza y no tienen acceso a desinfectantes para solucionar el problema. acoplable a un camión cisterna que contenga el agua de rechazo.1. es necesario después de limpiar añadir un agente desinfectante). por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano [www. Se ha detectado que en los depósitos los parámetros biológicos dan positivo un alto porcentaje de las veces. donde se muestran las analíticas de un depósito que se contamino en el mes de marzo de 2007 y continuó contaminada. Tabla 4. a continuación se realiza la valoración de cada una de estas opciones.boe. Una opción consiste en reutilizar el agua de rechazo para la limpieza de depósitos con un sistema a presión o con agua a alta temperatura.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa Además hay que añadir que la mayoría son metálicos o de plástico. PARÁMETROS UNIDADES Marzo Abril Mayo Junio LÍMITES* 8 14 12 24 Coliformes totales UFC/100ml 0 12 10 8 42 Coliformes fecales UFC /100ml 0 Estreptococos UFC /100ml 0 0 0 0 0 * Del REAL DECRETO 140/2003. según se puede comprobar en la Tabla 4. analizando los costes.1. consiguiendo así arrastrar las algas depositadas en las paredes y una desinfección del sistema (para conseguir esto último. Parámetros microbiológicos de Guasani (Rabouni) 2007. 23 . No todas las cisternas muestran contaminación.

Situación exacta y características de la actual tubería que une ambos puntos. Finalizadas las reformas el hospital contará con quirófanos. se usa agua destilada para la limpieza del instrumental. ya que en el punto 3. Estimación de la población que reside o consumidores potenciales en el hospital. 7. 2. 4. por lo que aumentará su actividad. 5. pero no se pudo cuantificar el consumo real. Forma de almacenamiento del agua.1 Inyecciones en sondeos profundas (ISP) Esta opción se descarta por su alto coste y complejidad técnica en su aplicación. y con ello diseñar mediante un 24 . además de ser una tecnología en estudio. Debido a las obras. Emplazamiento exacto de la tubería de rechazo Para poder desarrollar esta opción se necesita conocer la situación geográfica de las tuberías de rechazo y agua bruta hasta el hospital.2. y con agua osmotizada mediante cisternas para consumo humano.2. Para cuantificar el consumo. Además.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa 4. Además esta opción se considera viable tecnológicamente y genera un beneficio debido al ahorro en agua bruta. tanto osmotizada como de saneamiento.3 Utilizar el rechazo como agua de saneamiento para el hospital Bal-La Ahmed Zein Esta opción es viable sanitariamente. Cantidad de agua que se consume (potable y saneamiento) en m3/día persona. La cifra puede variar desde 70 hasta 150-200 personas en época de comisiones médicas.1. Actualmente el Bal-la es abastecido con agua bruta directamente por una tubería desde el DHS. El uso que se le da al agua bruta y osmotizada. Distancia real al DHS. y debido a que el hospital se encontraba en obras. c) Depósito de 5 m3 de capacidad: se usa por el personal del centro para la limpieza (agua bruta). 6. 4. mientras que el agua osmotizada se usa para consumo humano y cocinar.2 Instalación de una “Solar Pond” Esta opción se descarta por su coste y complejidad técnica para su aplicación.1. 3. de este documento se ha expuesto que microbiológicamente el rechazo es aceptable. El centro cuenta con tres depósitos de diferentes características y usos: a) Depósito de 7 m3 de capacidad: se usa por el personal del centro para consumo humano (agua osmotizada). se realizó una entrevista con el director del centro para conocer de primera mano el funcionamiento del centro y sus necesidades.2. 4. b) Depósito de 7 m3 de capacidad: se usa por los pacientes y sus familiares para consumo humano (agua osmotizada). El agua bruta sirve para limpieza de suelos y de ropa. cuentan con un cuarto depósito temporal de agua bruta de 3m3 de capacidad. Para saber si se cubriría la dotación necesaria se necesita conocer la siguiente información: 1. no obteniendo un beneficio de ella.

) no se recomienda [www. se tomó un volumen de 50 o 100 mL y se vertió en un vaso de precipitados.8 mg NO-2/L. 25 . por lo que al comparar con los valores del rechazo respecto a estos parámetros (0.com].2.).Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa software (Epanet) el bypass.1 Elección de la especie a plantar Los resultados de los análisis del agua de rechazo de la ósmosis inversa (Tabla 3. Se han encontrado diversos valores referentes a la toxicidad del amonio y los nitritos para los peces.. se realizó una captación de puntos con un GPS durante el trabajo de campo. pero no se tienen datos. 4.2. los cuales varían dependiendo de que la especie tenga mayor o menor sensibilidad.1. ya que éstos son potencialmente tóxicos para los peces.402 mg NH3/L y < 5 mg NO-2/L) se observa que tanto el valor del rechazo de amonio como el de nitrito están por debajo del valor tolerado.6. 4. aún así esta opción se descarta por falta de conocimientos sobre fauna piscícola.C.2. Otros parámetros que podrían influir son el oxígeno disuelto y la temperatura. la especie Trachinotus marginatus tiene un LC50 de 0. La especie Rachycentron canadum (o más conocida como bacalao) [Rodrigues et al.autosuficiencia.2.4 Fabricación de adobe Se contempló el usar el agua de rechazo para la fabricación de adobe. Por otro lado. Después se introdujeron en una estufa durante 24 horas a 100 ºC.06 mg/L NH3/L dependiendo de la salinidad [Costa et al. Debido a la imposibilidad de encontrar esos datos. Para ello se recogieron tres muestras de agua de rechazo. Sin embargo. Esto es debido a que los materiales pueden fijar un contenido de agua en exceso.A. Los resultados se muestran en la Tabla 4. El agua de rechazo lleva una concentración muy inferior (< 5 mg NO-2/L). pero resultando imposible tomarlos de la tubería de agua bruta por encontrarse cubierta. es por ello que se va a desarrollar a continuación. 2007].6 Cría de plantas Esta opción se considera viable debido a su bajo coste y la no necesidad de tecnología. por lo que es un agua con calidad suficiente para asegurar el desarrollo de esta especie.55-116.1. Se concluye que el agua no presenta valores de nitritos y amonio a priori perjudiciales para la cría de peces.1. recogiéndose datos de la tubería de rechazo (que no está tapada).80 mg NH3/L y de 88. debido a que el rechazo posee una elevada concentración en sales solubles de tipo iónico como pueden ser las que contienen sodio (ver apartado 3.) muestran una alta concentración salina pero tolerable por algunas especies vegetales como las citadas en el apartado 4. Es por ello que esta opción se descarta. 4. Esta misma especie presenta para nitritos una LC50 de 37. Es por ello que al no disponerse de los datos necesarios.1.5 Cría de peces Para la cría de peces hay que tener en cuenta especialmente los valores de la concentración de amonio y nitritos en el rechazo (ver apartado 3.1. 4.402 mg NH3/L. no se pudo realizar su diseño. Por ejemplo. se han realizado medidas de sólidos totales en el laboratorio de la U.1.2. 2008]. por lo que este anión no afectaría. El agua de rechazo tiene un valor de 0. para cuantificar los g/L de sales totales del agua de rechazo..68 mg/L.66-1. lo que no resulta beneficioso para la fabricación de adobe como se pudo comprobar in situ. Además se obtienen beneficios con su aplicación.6. deja de alimentarse con una concentración de 0.

La primera de 26 .. ayuda a desarrollar la parénquima aérea • Rápida reproducción. Es una especie anual. son helófitos. El tallo tiene una base fuerte que se hace flexible y elástica hacia la punta. hidrófilos emergentes ya que tienen muy desarrollado los rizomas de manera que se anclan firmemente a la tierra y asimilan sustancias nutritivas. 2005]. La plantación a la salida del rechazo se ha llevado a cabo en varias fases. 1990].2. (1999). capaz de alcanzar profundidades entre 60-100 cm • Es una de las especies más competitivas en ambientes de humedales.72 mS/cm Estos datos.72 mS/cm Muestra 3 (6/12/07) Volumen de 100 mL agua Sales g/L Conductividad medida 0. desde el punto de vista de su uso en fitodepuración. formando un tapiz [Fernández et al. Son capaces de soportar condiciones muy adversas tanto de cantidad de agua como de calidad.11 11. lo cual es un indicador evidente de su adaptabilidad al medio. podrían servir de alimento a grandes rebaños. presentando una gran inflorescencia al final del tallo.68 11.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa Tabla 4. El carrizo (Phragmites australis) es una planta perteneciente a la familia de las Gramíneas o Poáceas. ya que se han encontrado de manera natural en la zona de actuación.18 mS/cm Muestra 2 (6/12/07) Volumen de 50 mL agua Sales g/L Conductividad medida 0. que van desde los trópicos a las regiones templadas [Fernández et al. Para más información consultar el Anexo 5. Estas plantas. 2005]. Muestra 1 (5/12/07) Volumen de 50 mL agua Sales g/L Conductividad medida 0. Parece viable a priori el cultivo de plantas de este tipo en la zona de salida del rechazo. 4. Pueden formar parte de un sistema fitodepurador. La característica principal de esta especie es que crece formando una red por el suelo desde unos 20 cm de profundidad hasta 2 metros. además de realizar una función filtrante para las aguas. Es una planta perenne.449 g 8. Por tanto el rechazo es compatible con la especie Phragmites australis según Lissner et al.El área de distribución natural de Phragmites australis abarca diferentes climas.. con un vasto espectro ecológico • No es objetivo de ratones y ratas acuáticas • Como otras especies acuáticas. Puede alcanzar los 4 metros de altura y 2 cm de diámetro.2. Resultados de sólidos totales. Las fortalezas.6.434 g 8.911 g 9.2 Plantación del carrizo El carrizo ha sido encontrado en la zona de estudio en los huertos de varios campamentos.98 12. Esta caña ha sido utilizada tradicionalmente para techar chozas y preparar cercados en algunos lugares. confirman una concentración de sales disueltas en la muestra en torno a los 9 g/L. La parte subterránea sobrevive durante el invierno mientras que las partes aéreas degeneran. Se considera la más amplia distribución de angiospermas en el mundo [Tucker. son varias: • Buena extensión del sistema rizomal subterráneo perenne. con un rizoma rastrero con capacidad para crecer en la superficie buscando agua.

27 . Plantación de carrizo a la salida del rechazo tras la plantación (Diciembre 2007). Fig. para lo cual se trabajó enterrando los rizomas en condiciones adecuadas de humedad y oscuridad. En la primera de las plantaciones (diciembre 2007) se plantaron unos 20 rizomas. 4.2.2.). Se ha usado una cobertura en torno a 5 metros cuadrados en la salida de la tubería de rechazo. 4.3. Fig. (2005). Posteriormente se procedió a realizar una primera plantación a la salida del agua de rechazo (Figura 4. y con alguna gema.4. todos ellos de tres nudos o más (Figura 4.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa ellas consistió en la realización de varias visitas al huerto de Injaila (cercano a los campamentos). para así asegurar su adaptabilidad (Figura 4. Después se procedió a la recogida de rizomas de la planta con yemas siguiendo el protocolo propuesto por Fernández et al.007.).). Posteriormente se visitó la zona y se acondicionó para lograr las condiciones óptimas y conseguir trasplantar con un resultado positivo. tanto para proceder a la identificación de la planta como para observar dónde estaba creciendo de manera natural en el huerto. Carrizo en el Huerto Injaila y su crecimiento característico en rizomas subterráneos. La labor de trasplante se realizó en el mes de diciembre de 2.3.

todos ellos de tres nudos o más y con alguna gema. Se observó que se habían desarrollado de un color verde claro. Los resultados obtenidos fueron satisfactorios.5. por lo que cabe esperar que se desarrollarán totalmente. su adaptación al nuevo terreno y al agua de rechazo (Figura 4. En ella se observan varias poblaciones. su aspecto era bueno. se han sabido adaptar a su nuevo entorno y a las características de éste. 28 . Posteriormente en la segunda visita en marzo de 2008. Estado del carrizo plantado a la salida de rechazo en Marzo 2.5. Se midió el volumen de agua remanente durante 10 días. 4. se plantaron unos 15 rizomas. se llenaron con agua de rechazo con 1 y 0. se comprobó el estado de estas plantas.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa Fig.2. Según noticias del personal del DHS.5. con algunas plantas dispersas en el canal formado. además de contar con sales precipitadas en sus tallos debido a la alta concentración de sales del rechazo. En la segunda de las plantaciones. La altura alcanzada por las plantas en marzo del 2008 estaba en torno a 70 cm. Fig.). A pesar de ello. ya que las plantas habían sobrevivido al trasplante y además habían sabido aclimatarse a las nuevas condiciones.5 litros de capacidad.008.4.7 Evaporación natural en lagunas Para evaluar esta opción se realizaron experimentos para observar la rapidez de evaporación del rechazo debido a la insolación natural. 4. durante la segunda visita en Marzo de 2008.). Para ello se utilizaron dos botellas de plástico de 1.3. las plantas fueron devoradas por un rebaño de cabras en octubre de 2008. 4. desarrollándose y aumentando la población (Figura 4. su crecimiento no ha sido inhibido. Rizomas de la planta.5 litros respectivamente y se colocó una cinta métrica en una de sus caras para medir la altura del agua. principalmente se consideran cinco. Los resultados obtenidos se muestran en la Tabla 4. Se consiguió así aumentar la densidad de plantas en la zona.

es por ello que el agua no sería calificada como apta para este uso. esta opción se descarta. Por ello se considera que la mayor parte del rechazo se infiltra. por el enclave geográfico y sus condiciones climáticas (siroco).2 455.00 Miércoles 8. 29 . no dando lugar a la evaporación.45 %). y al no obtener un beneficio adicional. la piscina a considerar necesitaría de un edificio para albergarla además de un sistema para tratar el agua (desinfección). siendo una tecnología que no satisface necesidades de la población Saharaui.8 918.0 Se observa que el rechazo supera el valor de pH y nitratos. es necesario puntualizar la diferencia cultural que existe con la idea occidental de piscina.2.6 477. 4.2 941.: Comparación valores del Decreto 50/1993 con el rechazo.3 < 1.4 Aluminio 0.00 % evaporación 21.56 Lunes 7. Debido a que en el enclave geográfico del presente proyecto no existe legislación específica para el tema.86 Lunes 15. En la Tabla 4.8 8. Tabla 4. se compara con la legislación española. el rechazo conseguía infiltrarse en menos de una hora. Debido a su complejidad técnica y al no cumplimiento de la norma sanitaria.8 976.33 Jueves 7.1 867.00 Miércoles 16.8 433. se comprueba que el agua se evapora muy lentamente aún siendo los valores de insolación considerables en la zona (evaporación media de 17. Por otro lado es necesario comprobar que entre los parámetros físico-químicos y microbiológicos del rechazo no existe ninguno que sobrepase los valores recomendados por la legislación.4 Nitratos (mg NO 3/L) 10 368 + Amonio NH4 (mg/L) 0.3 392. la piscina tiene que ser cubierta para protegerla de la arena. se comparan algunas de las características fisicoquímicas exigibles al agua de una piscina según este Decreto y el valor del agua de rechazo.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa Tabla 4.78 Sábado 8. Botella 1 Altura (cm) Volumen (mL) Martes 17.00 % evaporación 13.: Experimentos de evaporación natural.60 Jueves 15.3. de la Diputación General de Aragón. 4.6 % Al observar los resultados. Parámetro Decreto 50/1993 Rechazo pH 7-7.9 Construcción de una piscina Para evaluar esta opción. Debido a estas limitaciones. Es por ello que el tiempo necesario para la evaporación de todo el caudal de rechazo producido se considera elevado. Además.3 % Botella 2 Altura (cm) Volumen (mL) Martes 9 500.2. Debido a la lentitud de la evaporación del rechazo.4. por el que se regulan las condiciones higiénico-sanitarias de las piscinas de uso público.5 0.2 1000.4.8 Extracción de sales por el método “Sal proc” Esta opción se descarta por su alto coste y complejidad técnica para su aplicación. ya que en la cultura musulmana las piscinas no son mixtas para adultos. Además se observó que una vez que la planta de ósmosis inversa se apagaba. esta opción se descarta.74 Sábado 16. en concreto con el Decreto 50/1993.

y el uso debe evitarse. Dentro de la citada guía. El nitrógeno en forma de nitratos no es especialmente tóxico. se presupone un agua apta para consumo animal con respecto a microbiología.4 1.7.000 <1 6.000 50 10 440 10 24. aves de corral. o de animales sometidos a fuerte estrés térmico o deshidratación.0) < 5.000 50 1.6. y controlarlo y prohibirlo no es factible. Debido a ello no se recomienda el consumo del rechazo por animales.5 > 2. se añade que existen evidencias experimentales de que esta agua no perjudica a aves de corral o al ganado que la ingiera. caballos.10 Construcción de un abrevadero Tras haber realizado la caracterización del rechazo.000 1.2.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa 4.: Comparación valores de la Universidad de Missouri-Columbia con el rechazo.2.0 0.5 ó > 8. reduce la capacidad de transporte de oxígeno de la sangre al reaccionar con la hemoglobina.835 < 1. Si como en este caso.000 2.65 <0. y porcino pueden subsistir durante largos periodos en condiciones de baja presión.5. Tabla 4.6 0. además se ha estimado en el apartado 4. Además supone un riesgo en embarazos o en período de lactancia de vacas.153 4.5. ovejas. Respecto a otros parámetros nos vamos a basar en una guía de la Universidad de Missouri-Columbia respecto a la calidad de agua potable en ganadería [Pfost y Fulhage.020 <0.0 8. se podría construir un abrevadero sencillo para facilitar su acceso. Aunque en animales viejos rumiantes. Esta guía establece que para valores entre 7 y 10 g/L el agua no es apta para las aves de corral y cerdos.600 µS/cm. y para los animales jóvenes de estas especies. Como se ha observado que los rebaños se acercan hasta la zona para beber agua.15 368 (+ < 5. 2001]. La conductividad del rechazo tiene un valor de 11. También se hace referencia a la cantidad de sales en el agua. Es por ello que el aporte total de nitratos en la dieta es importante. Sustancia Coliformes fecales UFC/100ml pH Sulfato (mg/l) Aluminio (µg/l) Cadmio(µg/l) Cromo(µg/l) Cobalto(µg/l) Flúor (mg/l F-) Plomo(µg/l) Mercurio (µg/l) Nitrato + nitrito (mg/l) Nitrito (mg/l NO2-) Cinc (µg/l) Rango deseado Valores limites > 1 animales jóvenes > 10 animales más viejos < 5.036 5. el valor es < 440 mg/L NO3-.8 .5 <250 --------------------- Rechazo 0 8. caballos. 30 .9 Observamos que tanto el valor de sulfato como el del pH están más cerca del valor límite que del rango deseado. se van a comparar los valores recomendados con los valores del rechazo como se muestra en la Tabla 4.000 5. pero cuando se reduce a nitritos y es absorbido en la sangre.1 una concentración de aproximadamente 9 g/L.

y existen cuatro camiones cisterna que suministren agua a 27 de Febrero (dos de agua osmotizada y dos de agua bruta). La operación de limpieza se estima que dure 20 minutos por depósito familiar. enjuague y vaciado del agua de limpieza. por lo que al ser los camiones cisterna de 20 m3. se tiene que diseñar un protocolo de actuación adecuándolo a cada wilaya. Se propone tener 1 camión cisterna con el dispositivo (a partir de ahora denominadas cisternas de limpieza) para la limpieza. Para limpiar los depósitos familiares. se propone que las cisternas de limpieza vayan por delante de los camiones cisterna con agua osmotizada. 31 . y responde a una demanda de la población Saharaui para mejorar su calidad de vida. para que así los dos camiones cisternas sigan el mismo ciclo de vaciado de sus depósitos. se propone que a la vez que se limpien estos depósitos se puedan limpiar las petacas de las familias. el depósito familiar se llena con agua osmotizada y se procede a la desinfección. es por ello las malas condiciones de los depósitos familiares).100 unidades. Al día un camión cisterna realiza 2 viajes. A continuación. con un camión se llenan 20 depósitos familiares. en los cuales está incluido el proceso de limpieza a presión. por lo que cada dos semanas se rellenan los depósitos de cada familia. Se estima que la mayoría de ellas tienen dos depósitos de 1 m3. Además hay que contar con que el camión realiza un viaje diario. El número total de depósitos familiares se estima en 1. Se va a diferenciar entre dos posibilidades de reutilización: si se reutiliza como agua de saneamiento se debe construir una jirafa o mecanismo para llenar con el rechazo los camiones cisterna y después distribuirla por los campamento. Con una población de aproximadamente 4. se trata de un pequeño asentamiento que ha crecido alrededor de escuelas y centros de formación. A continuación se propone el protocolo correspondiente al 27 de Febrero (el campamento más cercano). Se calcula que viven unas 500-600 familias. tardando más de dos semanas (16 días) en hacer el reparto completo. es por ello que se va a desarrollar a continuación. Al no ser necesario gastar el mismo agua para llenar los depósitos familiares que para su limpieza. para primero limpiar y después rellenar con agua osmotizada.2.368 habitantes. para que no pierda su calidad.Estudio de la gestión del rechazo de la planta de Ósmosis Inversa 4.11 Reutilización como agua de saneamiento y limpieza de depósitos Esta opción se considera viable tanto socialmente como tecnológicamente. La demanda de agua de rechazo al día se convierte en 40 m3. ya que esta limpieza en principio se plantea realizarla dos veces al año (hasta ahora esta limpieza no se realiza.Contando con estos datos. Para poder realizar este itinerario se necesita: • Un camión cisterna con un sistema de lavado a presión acoplado • Agente desinfectante para añadir a las cisternas • Itinerario del recorrido del camión cisterna por los diferentes barrios • Empleados con formación en el manejo de desinfectantes y limpieza • Un sistema de llenado de la cisterna de limpieza desde la planta de OI.

desecharla como residuo implicaría tanto eliminar parte del agua que tanto cuesta conseguir en la zona. Además. La segunda fase ha consistido en una búsqueda de las alternativas de gestión del rechazo de la planta de ósmosis inversa. Respecto a la caracterización físico-química del rechazo. se convivió con la población para conocer sus costumbres. los resultados de coliformes totales y estreptococos han dado resultado negativo. son las siguientes: a) Las inyecciones en sondeos profundas. la delimitación aproximada de un perímetro de protección no es necesaria. Respecto a las diversas opciones propuestas para la gestión del rechazo. por los enormes beneficios para la población que ello reportaría. y en la zona se ha optado por el tratamiento con plantas de ósmosis inversa. De los objetivos propuestos en este proyecto. que se presentan a continuación: 1. como desaprovechar parte de la inversión económica empleada para extraerla.6 m3/h. las ventajas e inconvenientes de cada una y la necesidad de recursos. la facilidad de aplicación en el enclave geográfico y social. Debido a su situación geográfica los campamentos de refugiados Saharauis se abastecen de pozos subterráneos. Respecto a la caracterización microbiológica. Las opciones de gestión rechazadas por diferentes motivos. Conclusiones La escasez de agua es un hecho en toda la región de Sáhara. La conductividad tiene un valor de 11.Conclusiones 5. Por un lado. sulfatos (1. Este trabajo ha comprendido dos fases diferenciadas. 32 . la búsqueda de opciones de gestión para reutilizarla se considera fundamental. Aunque la concentración salina de la corriente de rechazo impide su consumo directo. La estimación del caudal de rechazo ha dado como valor medio 12. 3. se toman los valores de la analítica de marzo del 2008 al encontrase la planta de OI en condiciones óptimas de funcionamiento. 2. Por estos motivos.835 mg/l) y fluoruros (5. obteniéndose un alto valor para nitratos (368 mg/l NO3-). se han alcanzado diversas conclusiones. Se trata de propuestas de diferente naturaleza. una fase de trabajo de campo. Por lo tanto. cuya viabilidad se ha examinado teniendo en cuenta las características del rechazo. durante los cuales se visitaron las instalaciones de la planta de ósmosis inversa y se recogieron muestras del rechazo para el análisis de diversos parámetros en España. Actualmente este rechazo se vierte directamente al suelo sin ningún control. que tuvo lugar en los campamentos de refugiados Saharauis en Argelia en dos periodos (Octubre-Diciembre 2007 y Marzo 2008 ).65 mg/l F-). El agua extraída debe ser tratada antes de ser consumida. y el beneficio real que cada una de las opciones aportaría a la población local. de las cuales se obtiene agua potable apta para el consumo y además una corriente de rechazo. La estimación del efecto del rechazo sobre las aguas subterráneas da como resultado que la capa de cobertura del suelo compuesta por diversos materiales proporciona una barrera total y actúa eficazmente como depurador natural. se ha llevado a cabo una valorización de su posible implantación teniendo en cuenta los costes. con el objeto de poder evaluar la gestión del rechazo de acuerdo al enclave cultural y geográfico. 4.600 µS/cm. la instalación de una Solar Pond y la extracción de sales por el método de “Sal proc” han sido rechazadas por sus altos costes y su complejidad tecnológica. compuesta por agua muy concentrada en sales.

Conclusiones
b) La posibilidad de usar el agua de rechazo como agua de saneamiento para
el hospital Bal-La Ahmed Zein no se ha descartado pero no ha podido ser analizada con
la profundidad suficiente, ya que no se pudieron obtener los datos necesarios para su
diseño. Por este motivo, se propone para un futuro trabajo de campo conseguir un GPS
de mayor alcance y recopilar así la información necesaria para diseñar el “bypass” que
se precisaría en esta opción.
c) La fabricación de adobe se ha descartado por no ser el rechazo un agua
adecuada para el proceso.
d) La cría de peces se descarta por falta de conocimientos sobre fauna
piscícola.
e) La evaporación natural en lagunas se ha desechado debido a la lentitud de
la evaporación del rechazo, y a que esta medida no traería consigo beneficios
adicionales a la población local.
f) Se descarta la construcción de una piscina, a causa de su complejidad
técnica y que el rechazo no cumple la norma sanitaria.
g) La construcción del abrevadero se ha descartado porque el agua del
rechazo presenta un valor de la salinidad no recomendable para el consumo animal.
Las opciones de gestión consideradas son las siguientes:
a) La cría de plantas. Para esta opción se ha elegido la especie Phragmites
Australis, por su tolerancia a los valores de salinidad del rechazo y su existencia natural
(previa a esta investigación) en la zona de actuación. Se procedió a la plantación de esta
especie en la salida del rechazo. Una visita posterior al terreno y la información recibida
por parte de los trabajadores del DHS confirman el éxito de su adaptación al nuevo
entorno. Como trabajo futuro se propone la caracterización del agua de rechazo tras el
paso por la zona plantada transcurrido más de un año de la primera plantación, para
completar un ciclo entero de la planta y poder observar resultados del sistema. En la
zona plantada se estudiará la cobertura (área plantada), densidad de tallos (nº tallos/m2),
altura (cm), nº hojas (tallo), fonología (tiempo de crecimiento) y ver la evolución del
crecimiento de las plantas.
b) La reutilización del rechazo como agua de saneamiento y limpieza de
depósitos se plantea viable tanto socialmente como tecnológicamente, y responde a una
demanda de la población Saharaui para mejorar su calidad de vida. Se propone para
proyectos futuros diseñar un posible recorrido de los camiones por un campamento,
calcular la dosis de desinfectante necesario y el coste del proceso (desinfectante,
personal, camiones adaptados).
Por todo lo expuesto anteriormente se considera que los objetivos del proyecto
han sido cumplidos, ya que ha sido posible proponer alternativas de diferente
naturaleza, examinarlas y tomar muestras sobre el terreno, y evaluarlas de acuerdo a la
información recabada.
Aunque queda mucho trabajo por hacer en proyectos futuros (como recoger
datos adecuados para evaluar la opción de aprovechar el rechazo en el hospital de la
zona, evaluar la eficacia depurativa de la plantación realizada, realizar los cálculos para
evaluar la viabilidad de emplear el rechazo como agua de limpieza de depósitos…), se
considera que se han sentado unas bases muy sólidas para seguir investigando y
desarrollar las propuestas sobre el aprovechamiento del rechazo de una planta de
ósmosis inversa en los campamentos de refugiados Saharauis de Tindouf (Argelia).

33

Conclusiones
Cabe mencionar, además, que el alto grado de aplicabilidad del trabajo
realizado, la posibilidad de examinar las opciones sobre el terreno real y, muy
especialmente, el contacto con la población local, su modo de vida y sus necesidades
reales, han sido especialmente gratificantes y formativos a nivel personal. Por todo lo
expuesto, personalmente evalúo de manera muy positiva todo el trabajo realizado.

34

Bibliografía

6. Bibliografía
1. Ahrned M., Arakelb AI-O, Hoey D., Thumarukudyd M. R., Goosen M.F.A.,
Al-Haddabi M, Al-Belushi A. Feasibility of salt production Corn inland RO
desalination plant reject brine: a case study. Desalination 158 (2003) 109-l 17.
2. Caruso, G.; Naviliglio, P.; Principi, P.; Ruffini, E. High energy efficiency
desalination project using a full titanium desalination unit and a solar pond as the heat
supply. Desalination. Volumen 136 (2001) 199-212.
3. Costa L., Miranda-Filho K., Severo M., Sampaio L. Tolerance of juvenile
pompano Trachinotus marginatus to acute ammonia and nitrite exposure at different
salinity levels. Aquaculture 285 (2008) 270–272.
5. Decreto 50/1993, de la Diputación General de Aragón, por el que se regulan
las condiciones higiénico-sanitarias de las piscinas de uso público. (BOA nº 60).
6. Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios
sanitarios de la calidad del agua de consumo humano. (BOA nº 45).
7. Docampo E., Molinero J. Estudios de las aguas subterráneas y los
abastecimientos en los campamentos de refugiados saharauis. Proyecto AQUASAHARA. (2006). Enxeñeria Sen Fronteiras.
8. Docampo E. 2007. Memoria de la estancia realizada en el centro del CSIC
(Instituto Pirenaico de Ecología). (2007). Concurso Arquímedes.
9. Fernández, J; Beascoechea E., Muños J., Curt M.D. Manual de
fitodepuración, filtros de macrófitas en flotación. (2005). Proyecto LIFE.
10. García C., Colmenar A., Castro M. Desalación Solar Directa. Sistemas de
Desalación con Energía Solar Térmica. Sistemas de captación Solar y Almacenamiento
Térmico. Evaluación Económica. (2006). Era Solar, Edición 133. Ed SAPT
Publicaciones Técnicas.
11. García M., Evaluación de las posibilidades de aplicación de sistemas de
energías solar para accionamiento de sistemas de desalación en el Sáhara. (2007).
Proyecto Máster Energías renovables Universidad de Zaragoza.
12. Garrido, N. Análisis del sistema de abastecimiento de agua de los
campamentos de refugiados saharauis mediante Sistemas de Información Geográfica
(SIG). (2008). Universidad de Coruña.
13. Glueckstern P. Potential uses of solar energy for seawater desalination.
Desalination 101 (1995) 11-20.
14. Instituto Nacional de Estadística. Boletín informativo, (1-2008), ISSN: 15792277, DEPÓSITO LEGAL: M-17947-2001.
15. Instituto Tecnológico Geominero de España, Divulgación científica. (2002).
Conoce las aguas subterráneas.
16. ISF Galicia. “Aqua-Sahara II: Formación del personal técnico del
departamento de Hidráulica de la R.A.S.D.”, (2007). Documentos internos Ingeniería
Sin Fronteras Asturias.
17. Lissner J; Schierup H-H, Comín F.A., Astorga V. Effect of climate on the
salt tolerance of two Phragmites australis populations. Aquatic Botany 64 (1999) 317–
333.
18. Lu H., Walton J.C., Swift A. Desalination coupled with salinity-gradient
solar ponds. Desalination 136 (2001) 13–23.
35

(1998). Colegio de Ingenieros de Caminos Canales y Puertos. 31.. (2001). www.com Guía para la construcción con adobe. Arb. Consulta del BOA. Páginas web consultadas: 27. Hofer-Noser P. Oaxaca (México). Delbos B. 32. Tucker. Arn.com Asociación para un referéndum en el Sahara Occidental (ARSO). 20.autosuficiencia.org Sociedad internacional para la investigación de lagos salados.. Última visita: febrero de 2009. Universidad Politécnica de Madrid. www. www. Red Global de Trueque de Argentina.es Boletín oficial del estado (BOE).es Portal del Gobierno de Aragón. Fulhage C. Instituto Geominero Español. Propuesta de un sistema de tratamiento de aguas residuales a bajo costo para la localidad de Guelatao de Juárez. Gestión de la salmuera de rechazo de las plantas de ósmosis inversa mediante inyección en sondeos profundos (ISP). Ramos González G. Martín I. 33. Sanz E.. 26. Hidráulica subterránea aplicada. Programa de Autosuficiencia Regional. www. University of Missouri-Columbia. 71. The Genera of Arundinoidea (Gramineae) in the southeastern United States. Rodrigues R.epa. Última visita: enero de 2009. www. (2001). Szacsvay T. www.. Acute toxicity and sublethal effects of ammonia and nitrite for juvenile cobia Rachycentron canadum. Pfost D. 28. ISBN 84-380-0265 25.. Renewable energy. (2003). Última visita: enero de 2009. Elsevier. Colección Escuelas. Última visita: enero de 2009. (1990). (2008). www..isslr. 30. 36 . 24. Schwarz M.Bibliografía 19. 21. Performance or a flash desalination unit intendes to be coupled to a solar pond. G. pags 339-343. Technical and economic aspects of small-scale solar-pondpowered seawater desalination sytems. Última visita: diciembre de 2008.J. EPA.arso. Desalination 122 (1999) 185-193.145–177.C. Safi M.boe.. Última visita: octubre de 2007. Última visita: octubre de 2008.aragob. J..gov Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos Oficina de Agua. Sampaio L. (International society for salt lake research). Aquaculture 271 (2007) 553–557 23. Posnansky M.edstrom. 22.com Empresa del Reino Unido especializada en diseñar y fabricar sistemas de bebederos automáticos para animales. MC Guide Water Quality for Livestock Drinking. Volumen 14. 29..

30 2. Datos del agua a tratar.028. La planta va destinada a los campamentos de refugiados saharauis en Tindouf (Argelia). y disminuirá en la misma cuantía cuando sea inferior a la diseñada.m. el caudal de producción de agua osmotizada aumentará un 3% por cada grado centígrado de aumento de la temperatura del agua bruta.400 m3/día: 1. El volumen a producir es de 1.200 m3/día de agua osmotizada y 200 m3/día directa.10 0.86 166 0.20 8 850 53.1 p. agua salobre para consumo Anexos. Anexo 1.m. agua salobre para consumo El presente proyecto tiene por objeto el suministro y montaje de una planta de tratamiento de aguas salobres mediante ósmosis inversa.10 45.462. Análisis del agua a tratar PARÁMETROS P2 pH TDS (ppm) Bicarbonatos (ppm) Nitratos (ppm) Cloruros (ppm) Calcio (ppm) Magnesio (ppm) Sodio (ppm) Potasio (ppm) Sulfatos (ppm) Flúor (ppm) 7. 37 .200 m3/día 1. Este índice será mejorado por el propio pretratamiento que se incluye en este proyecto.1 p.10 396. El grado de ensuciamiento (SDI) del agua bruta se ha estimado entre 3 y 5. Proyecto del equipo de ósmosis inversa. Manganeso < 0.p.1 1. Proyecto del equipo de OI.73 Datos hidráulicos Caudal de agua osmotizada Volumen de agua osmotizada Volumen de agua a red 50 m3/h 1.400 m3/día Datos operativos de diseño Temperatura del agua bruta 28º C Índice de atascamiento (SDI) 3-5 Hierro total < 0.Anexo 1. para su posterior utilización en consumo.p. Caso de que la temperatura del agua a tratar sea distinta a la tomada como diseño.

SUM 411.m.m.Anexo 1.p.m. Los equipos de dosificación funcionarán en automático.07 p.93 p.p.01 p. siempre que funcione el bombeo de alta y no se esté realizando un flushing de membranas. Sodio 11.p.40 Calcio 11.43 p.m.m.m.m.99 p.84 p.p.90 p. CO2 2.02 p. Cloruro 160 p. Potasio 8.77 Calcio 0.p. agua salobre para consumo Si este índice llega a ser en algún momento superior al diseñado. Características del agua a red pH 7.m.m.p. se dispone de un equipo de dosificación de Permeatreat-391.m.06 p. Bicarbonato 4. Sodio 131.24 p.m.24 p.16 p.m.m.m.m.p. Bicarbonato 42.28 p.p. 38 . A la salida del agua tratada se dosificará hipoclorito sódico líquido para asegurar la potabilidad bacteriológica del agua a consumo. Magnesio 0.91 p.56 p.p.p.p.m.m.5 l/h y depósito de PE de 200 l. Proyecto del equipo de OI. Cloruro 14. Sulfatos 57. Descripción de la línea de tratamiento Dosificación de antiincrustante e hipoclorito sódico Para evitar en la medida de lo posible la incrustación en las membranas de ósmosis.p.37 p.p. Nitratos 0. de capacidad. SUM 33. Características fisicoquímicas esperadas del agua osmotizada al 5º año pH 5.p.m.p.62 p. Potasio 0.10 p. CO2 12.p. con bomba dosificadora electromagnética de 2.02 p.m. TDS 390 p. Magnesio 1.p. TDS 30.p.m.p.02 p. esto traerá consigo una mayor frecuencia en la realización de las limpiezas químicas de las membranas para recuperar el caudal y la presión de funcionamiento.m.m.p.p.p. Sulfatos 0. Nitratos 0.

La instalación del manómetro situado a la entrada y salida del microfiltro permite saber el grado de atascamiento de los cartuchos y. Este bombeo se realiza por 2 + 1 bomba multicelular vertical. etc). con capacidad suficiente para integrar otras señales externas a la propia planta (niveles de depósito final. • Cuadro eléctrico de protección y maniobra con panel de señalización del estado de cada uno de los elementos activos que componen la planta. se colocan dos filtros portacartuchos para 5 micras.p. el agua es impulsada a las membranas de ósmosis por un bombeo de media presión con un caudal total de 67 m3/h a 19 bares. 39 . Automatismos de la planta Todas las plantas de tratamiento de aguas por ósmosis.Anexo 1. equipado con cartuchos recambiables. Las membranas son de tipo TFC fabricadas por Fluid Systems. Equipos de Ósmosis Inversa Tras el pretratamiento. modelo CRN 32-14. • Sistemas de alarmas con señalización óptica (opcionalmente acústicas). y todas llevan los siguientes elementos: • Autómata preprogramable para gobierno integral de la planta. agua salobre para consumo Microfiltración Con objeto de eliminar las partículas pequeñas en suspensión y proteger tanto la bomba de presión como las membranas del equipo. Los cartuchos serán bobinados en PP de 40” de longitud y en nº de 12 por cada portacartuchos. Todos los equipos descritos van montados en el interior de dos contenedores ISO 20’ que sirven como “nave de tratamiento”.11 Temperatura de operación 0-45º C Tolerancia a cloro libre < 0. por tanto.1 p. La automatización se extiende tanto al pretratamiento como a los equipos de membranas.5 Kg/cm2. Proyecto del equipo de OI. son totalmente automáticas. con 30 Kw de potencia marca Grundfos. Configuración de la membrana Arrollamiento en espiral. la pérdida de carga. parada mientras regenera un descalcificador. de las siguientes características: Tipo de membrana FS-HR Modelo TFC8822HR Material de la membrana TFC poliamida. Turbiedad máxima 1 NTU SDI 3-5 Un sistema de lavado-enjuague asegura durante las paradas de la planta de ósmosis que no se depositen sobre las membranas sales incrustantes y productos de acondicionamiento que puedan perjudicarlas. Presión máxima de trabajo 600 psi Rango de pH 2 . que no deberá ser superior a 1.m.

agua salobre para consumo Especificaciones técnicas Pretratamiento Dosificación antiincrustante e hipoclorito Nº de unidades 2 + 2 de reserva Tipo Bomba dosificadora electromagnética Caudal 2.m. AISI 304 Equipo de módulos de ósmosis Nº de etapas 2 Nº de módulos 12 Nº de membranas 3 por módulo Nº total de membranas 36 Fabricante Fluid systems Modelo TFC8822HR SDI en aportación 3-5 Temperatura de diseño 28º C TDS en producción 31 p. Proyecto del equipo de OI. Fluido a dosificar Permeatreat 391 e hipoclorito sódico Tipo de funcionamiento Automático con bombeo de alta Microfiltración Nº de unidades 2 Tipo Cartuchos Material carcasa PVC P.Anexo 1.5 l/h Presión 10 bar Depósito 200 l. Potencia 30 Kw Tensión eléctrica 380 V / 220 V Arranque Suave Tipo Multicelular vertical Colector de alta Inox. trabajo 6 kg/cm2 Luz de malla 5 micras Material cartucho PP Longitud cartucho 40” Nº de cartucho 2 x 12 Q máximo 72 m3/h Equipo de ósmosis Bombeo alimentación Nº de bombas 2+1 Modelo CRN 32 – 14 Caudal unitario 56 m3/h Presión 19 bar. 40 .p.

5.5 Kw 380 V / 220 V Suave Multicelular vertical Inox.6 Kg/cm2 66. Proyecto del equipo de OI.7 m3/h 50 m3/h 75 % 77.8 % 1 CRN 32 – 3 30 m3/h 4 bar.p.463 p. agua salobre para consumo TDS en aportación Presión en aportación a los 5 años Caudal de alimentación Caudal de producción Conversión Conversión total Sistema de flushing Nº de bombas Modelo Caudal unitario Presión Potencia Tensión eléctrica Arranque Tipo Colector de alta Depósito flushing Instrumentación Conductividad Nº de equipos Localización Marca Modelo Rango Salidas Presostatos Nº de equipos Localización Marca Modelo Rango Salidas 2.Anexo 1.000 litros 2 Agua bruta y permeado EMEC JCD 0 – 20 mS/cm y 0 – 2000 microsiemens/cm 2 contactos de alarma 2 Aspiración-Impulsión bombeo alta DANFOSS RT 117 0 – 10 bar y 0 – 25 bar 2 contactos 41 .m. AISI 304 2 x 1. 18.

Planos de la planta de ósmosis inversa Plano de la planta de ósmosis inversa 42 . Planos de la planta de OI Anexo 2.Anexo 2.

Planos de la planta de OI Plano del bombeo 43 .Anexo 2.

Anexo 2. Planos de la planta de OI Plano de los colectores 1 44 .

Planos de la planta de OI Plano de los colectores 2 45 .Anexo 2.

Anexo 2. Planos de la planta de OI Plano de entrada y del flushing 46 .

Planos de la planta de OI Plano de la estructura de los tubos 47 .Anexo 2.

Anexo 2. Planos de la planta de OI Plano del flushing y de las bombas 48 .

Planos de la planta de OI Plano del panel de control 49 .Anexo 2.

Planos de la planta de OI Plano de las vistas isométricas de las bombas 50 .Anexo 2.

Anexo 2. Planos de la planta de OI Plano de las vistas isométricas de la planta de ósmosis inversa 51 .

Fichas técnicas de los pozos SA-10 y SA-11 Anexo 3. tratada y otro cerca de Smara.M.Anexo 3.3723 Y: 3038054. 20 Km por gravedad.s. Ministerios y Hospital militar 7 Generador eléctrico PROFUNDIDAD BOMBA (m) 7 NIVEL ESTÁTICO (m) 24.03" X: 600432.m) CONSTRUCCIÓN 05/03-06/03 PROFUNDIDAD (m) 100 EXPLOTACIÓN 13/02/2004 COLUMNA ESTRATIGRÁFICA Si Si FUNCIONAMIENTO USOS 2005 CAUDAL ENERGÍA Smara.5 ANALÍTICAS DISPONIBLES 2004 COMENTARIOS Planta de ósmosis inversa y laboratorio instalados aquí (Marzo 2005).n. Tiene tres depósitos de 240 m3.8134 GEOGRÁFICAS COORDENADAS U. 27 de Febrero.T. 2006_ Sondeos eléctricos verticales 2008_Está sin bomba 52 . a donde el agua va por tubería de PVC. Fichas técnicas de los pozos SA-10 y SA-11 SA-10 OTROS NOMBRES Planta de ósmosis de Smara (cerca de 9 de Junio) UBICACIÓN N 27º 27' 43" W 7º 59' 1. 386 ALTITUD (m. de agua bruta.21 NIVEL DINÁMICO (m) 34.

27 Febrero y 9 de Junio 20 PROFUNDIDAD BOMBA (m) 68 NIVEL ESTÁTICO (m) 21. 426 ALTITUD (m.50 NIVEL DINÁMICO (m) 33.T.s.m) CONSTRUCCIÓN 2006 PROFUNDIDAD (m) 92 aprox EXPLOTACIÓN 2006 COLUMNA ESTRATIGRÁFICA Si Si FUNCIONAMIENTO USOS 2008 CAUDAL (l/s) Abastecimiento de Smara.M.Anexo 3.10 ENERGÍA ANALíTICAS DISPONIBLES 2008 COMENTARIOS 53 . Fichas técnicas de los pozos SA-10 y SA-11 SA-11 OTROS NOMBRES Planta de ósmosis de Smara (a 1km de SA_10) UBICACIÓN N GEOGRÁFICAS W COORDENADAS X: 600530 Y: 3038216 U.n.

Anexo 4. Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo Muestra 1. 54 . Fecha: 21 diciembre de 2007. Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo Anexo 4.

Anexo 4. Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 55 .

Anexo 4. Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 56 .

Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 57 .Anexo 4.

Anexo 4. Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo Muestra 2. Fecha: 28 marzo de 2008. 58 .

Anexo 4. Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 59 .

Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 60 .Anexo 4.

Anexo 4. Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 61 .

Anexo 4. Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 62 .

Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 63 .Anexo 4.

Informes de los análisis realizados sobre el agua de rechazo 64 .Anexo 4.

En los humedales se puede encontrar diferentes tipos de plantas. No suelen aparecer problemas de moscas y mosquitos si no se deja emerger la capa de agua  Incrementan la diversidad ambiental de la zona con la creación de un hábitat para la fauna  Los subproductos que se obtienen pueden ser de utilidad para la comunidad. esto es. Desde el punto de vista botánico. Fitodepuración mediante Phragmites australis La siguiente información se ha recopilado de los diversos capítulos del Manual de fitodepuración. En cuanto a los inconvenientes. por medio de una serie de complejos procesos biológicos y fisicoquímicos en los que participan las plantas del propio ecosistema acuático. Por fitodepuración se entiende la reducción o eliminación de contaminantes de las aguas residuales. Otras funciones son la de servir de soporte de microorganismos (por 65 . lo que asegura una intensa actividad microbiana en todas las estaciones del año  No generan olores. junto a la denominada autodepuración de las aguas. La función primaria de éstas en los humedales es la de actuar de filtro para mejorar los procesos de flotación y sedimentación. arboles). energía y explotación  Sencillez de mantenimiento. Los humedales presentan las siguientes ventajas:  Muy sencillo funcionamiento  No generan lodos ya que la materia orgánica se mineraliza totalmente  Bajos costes de construcción. filtros de macrófitas en flotación [Fernández et al. La fitodepuración ocurre naturalmente en los ecosistemas que reciben aguas contaminadas y. a menudo se aplica el término macrófita de modo restrictivo. ha sido el procedimiento clásico de recuperación de la calidad del agua. para referirse únicamente a las plantas acuáticas con semilla.Anexo 5.. Hay que señalar que debido a que los vegetales que predominan en los humedales son angiospermas (plantas con semillas). Este proceso ocurre tanto en humedales naturales como artificiales. 2005]. por ello los vegetales de talla visible que crecen en los humedales se denominan macrófitas acuáticas. entre ellos las plantas anfibias (emergentes). aunque precisan un adecuado seguimiento  Son sistemas flexibles y poco susceptibles a cambios en caudales y carga del influente  La biomasa vegetal actúa como aislante del sedimento. integrándose extremadamente bien con el paisaje. los más importantes son:  Los criterios de diseño y funcionamiento no son suficientemente conocidos  Desconocimiento de un pequeño porcentaje de los procesos biológicos e hidrológicos que intervienen  Necesidad de dos o tres estaciones de crecimiento de las plantas para llegar al máximo rendimiento  Pérdidas de caudal por evapotranspiración con aumento de la salinidad del efluente. el termino macrófita se aplica a cualquier vegetal que es visible a simple vista (herbáceas. Fitodepuración mediante Phragmites australis Anexo 5. musgos acuáticos y grandes algas. término que desde un punto de vista amplio englobaría plantas acuáticas vasculares (angiospermas y helechos). son aquellas que tienen parte de su estructura vegetativa dentro del agua. y otra parte fuera de ésta. arbustos.

el funcionamiento con eficacia plena lo alcanzarán al cabo de un año. estimulando además la degradación de materia orgánica y el crecimiento de bacterias nitrificantes. oxigenar el agua circundante en la rizosfera. Fitodepuración mediante Phragmites australis desarrollo de una gran superficie de órganos sumergidos). químicos y biológicos. sombrear el agua (que evita el crecimiento de las algas). El que se ha encontrado en la zona de actuación es carrizo o Phragmites australis. normalmente después de recibir un pretratamiento. aunque en climas tropicales el proceso es más rápido. Las plantas juegan un papel fundamental en estos sistemas siendo sus principales funciones:  Airear el sistema radicular y facilitar oxígeno a los microorganismos que viven en la rizosfera  Absorción de nutrientes (nitrógeno y fósforo)  Eliminación de contaminantes asimilándolos directamente en sus tejidos  Filtración de los sólidos a través del entramado que forma su sistema radicular. elementos eutrofizantes y microorganismos patógenos  Coste de la instalación muy inferior al de una depuración convencional  Mantenimiento sencillo. las plantas comenzarán de inmediato su acción depuradora. Phragmites y Carex [Martin. pasa a través del humedal durante un tiempo de retención. La biomasa recolectada tiene las siguientes aplicaciones:  Como forraje para alimentación de ganado  Como combustible  Para la producción de compost para enmienda de tierras y fertilización  Para industrias de artesanía local que utilicen juncos. El oxígeno necesario para estos procesos es suministrado por las propias plantas. 2008]. que forman por fotosíntesis o toman del aire e inyectan hasta la zona radicular. Los helófitos más usados en depuración son Typha. 66 . Scirpus. La transferencia de oxigeno hacia la zona radicular por parte de estas plantas acuáticas es un requisito imprescindible para que la eliminación microbiana de algunos contaminantes se realice con eficacia.Anexo 5. Los mecanismos que tienen lugar para la depuración de contaminantes constituyen una gran variedad de procesos físicos. Como ventajas generales de los sistemas de depuración que utilizan plantas acuáticas se pueden enumerar las siguientes:  Sistemas naturales totalmente respetuosos e integrados con el medio ambiente. extraer nutrientes (que redunda en la disminución de la carga contaminante). que eliminan sólidos en suspensión. actuar de barrera cortaviento (que facilita la estabilización del agua) y aislar térmicamente el agua. Sin embargo. con bajo coste y reducido o nulo consumo de energía  Una vez fijadas. materia orgánica. El efluente es depurado a través de varios procesos físico-químicos y bacteriológicos. El efluente.

que es una planta terrestre muy conocida. Se encuentra en todos los continentes. erecta. mientras que los octoploides predominan en Asia. y como en todas las gramíneas. La diferencia más notable entre ambas es la de la condición de planta acuática helófita del carrizo. también es muy corriente en humedales. excepto la Antártida. formando típicamente cinturones continuos a lo largo del cauce. estos nudos no son visibles ya que están cubiertos por las vainas de las hojas. Sin embargo. visibles a simple vista. En cuanto al número cromosómico hay que indicar que el carrizo presenta un amplio rango de euploidia (de 3n a 12n). el carrizo crece en zonas inundadas con el sistema radicular arraigado en fango o fondo del humedal. hay clones de pequeña talla y otros clones que tienen gran talla (carrizos gigantes). y largos estolones. la espiguilla consta de unas piezas membranáceas. muy robusta. A este respecto. cuyas características morfológicas recuerdan a la caña común (Arundo donax). Según algunos autores el carrizo es la especie vegetal de mayor distribución conocida a nivel mundial de entre todas las plantas superiores. Como las eneas. mientras que en la caña común están cubiertas de pelos suaves. Así pues. Algunos estudios indican que los tetraploides se adaptan mejor a ambientes salinos que los octoploides. escamosos y nudosos. La organización en espiguillas sigue un patrón similar al de otras gramíneas. marismas. y desarrolla una estructura vegetativa emergente por encima de la lámina de agua. agudas y de color verde grisáceo durante la etapa de crecimiento vegetativo. dando lugar al desarrollo de un vástago muy vigoroso. Así por ejemplo. pero el ciclo de desarrollo de la planta es anual. y otros espacios inundados. Las hojas son enteras. inconspicuas. En la parte subterránea de la planta se desarrollan rizomas leñosos. en el carrizo las glumas son glabras. en la que se sitúan las flores. A este respecto hay que indicar que hay dos mecanismos responsables de su tolerancia a la salinidad. La brotación a partir del los rizomas se produce hacia el mes de abril. llamadas glumas (2 por espiguilla). También se ha observado que diferentes clones tienen diferente tolerancia a la salinidad. australis variedad flavescens). erecto. En el extremo del tallo se desarrolla una panícula. que crece rápidamente. siendo muy común en cursos de agua (ya sea como acuática o como marginal). que pueden relacionarse con el nivel de ploidia. australis variedad gigantea) y de morfología fina (P. y a menudo.Anexo 5. Ciclo de desarrollo El carrizo es una planta herbácea perenne gracias al carácter perenne de sus rizomas. hay autores que reconocen dos diferentes variedades botánicas para los tipos morfológicos de talla gigante (P. más bien laxa. los clones españoles del área mediterránea son más tolerantes que los daneses. como ocurre en las eneas. largas (20-70 cm de longitud). pudiendo vivir en medios muy alterados. de color púrpura. de hábito es similar al de la caña común y los bambús. que puede relacionarse con la variación en el número cromosómico y con el desarrollo adaptativo de diferentes clones. Es una planta herbácea perenne. los tetraploides dominan entre los carrizos que crecen de modo natural en Europa. El tallo aéreo del carrizo es generalmente simple. 67 . organizadas en espiguillas. La especie muestra una gran variabilidad fenotípica. lema y pálea. y así por ejemplo. que son el ajuste catiónico y la disminución del contenido en humedad de la planta que contribuye al ajuste osmótico. tanto alcalinos como ácidos. Fitodepuración mediante Phragmites australis Características del Phragmites australis El Phragmites australis es una planta acuática perteneciente a la familia de las gramíneas (Poaceae). que puede alcanzar más de 3 m de altura. estrechas (1-5 cm de anchura). está formado por una sucesión de nudos y entrenudos perfectamente diferenciados que conforman la “caña” de la planta.

Su expansión se relaciona con el incremento en la contaminación mineral de las aguas (especialmente. por lo que llega a ser considerado como una especie invasiva no deseable. entre julio y septiembre se produce la floración. Sin embargo. Las plántulas no toleran la inundación permanente (> 4 cm de altura de agua). de vegetación monoespecífica. 20 mg/l de N-NH4 y 14 mg/l de fósforo. nitratos). 1999] El carrizo se utiliza como helófita en los humedales artificiales de flujo superficial y sub-superficial de manera prácticamente generalizada. En su hábitad natural. La productividad del carrizo varia ampliamente entre los diferentes ecotipos: se indican cifras superiores a 50 t de peso por ha y año. y el aumento de su salinidad. 60 mg/ de N total. con lo que el efecto oxigenador por liberación de oxigeno desde los rizomas es potencialmente mayor. En los carrizales más densos se pueden llegar a contabilizar de hasta 200 a 300 cañas por m2. que indican que la tolerancia a distintos parámetros de contaminación es muy amplia. en el sustrato o fango del humedad. seguida de la formación de semilla (agosto-septiembre). generalmente sin espacios abiertos en su interior. la biomasa aérea contiene 68 . en la siguiente primavera comienza un nuevo ciclo con la brotación.enero) ocurre la diseminación de las semillas. pero en la naturaleza. el incremento en las poblaciones de carrizo puede ser preocupante. La germinación se produce cuando hay temperatura favorable (alrededor de 20 ºC) y fluctuación de temperaturas entre el día y la noche (> 10ºC). Fitodepuración mediante Phragmites australis Aproximadamente. en donde aproximadamente el 44% corresponde a la biomasa aérea. trazando los límites del área húmeda a modo de franja homogénea. polimorfa. En invierno (noviembre. circunstancias que se producen en primavera. La mayoría de las semillas producidas por la planta del carrizo no son viables. con amplia variedad entre ecotipos. pero en estos medios resulta frecuentemente desplazado por otras especies más competitivas. la sucesión de ciclos de desarrollo por propagación vegetativa facilita el avance estable del carrizal a lo largo de los márgenes del humedal o del cauce del curso de agua. En los sistemas de flujo superficial tiene la ventaja sobre las eneas de que sus rizomas penetran verticalmente. pudiendo además relacionarse con las características particulares del ecotipo. Con respecto a la tolerancia a la salinidad. y más profundamente. En función del lugar de que se trate. la colonización de nuevos ambientes ocurre fundamentalmente por la diseminación de las semillas. La capacidad de extracción de nutrientes puede estimarse en función de la composición de sus tejidos. alcalina o salina. se han realizado estudios de salinidad de 0 a 30 . Una vez establecido el carrizo. uniforme y densa. porque es una planta muy rústica. su propagación queda asegurada vegetativamente gracias a los rizomas. desde los rizomas.Anexo 5. Hay estudios que refieren valores para el influente del orden de 500 mg O2 /l de DBO5. En aguas no contaminadas su crecimiento es mayor. siendo con un valor del 15 cuando el crecimiento se empieza a ver inhibido por las sales [Lissner et al. su gran tolerancia a medios alterados hace que desplace muy eficazmente otras especies y que se extienda rápidamente. Existen numerosos trabajos de investigación sobre el carrizo. Aplicación El carrizo se desarrolla bien tanto en aguas no contaminadas como en aguas alteradas de naturaleza orgánica. de nuevos vástagos. razón a la que se atribuye el que la nueva colonia comience por el borde del humedal.

).. y áfidos. para desarrollarse requieren condiciones de humedad permanente sin que la lámina de agua tenga más de 4 cm de altura. Las plántulas. plagas y enfermedades.15 % fósforo. metalogénesis y la calidad del agua. Para la propagación por semilla hay que tener en cuenta que gran parte de las semillas que produce la planta no son viables. caben citar los insectos taladradores del tallo o de los rizomas. plagas y enfermedades. el retroceso de poblaciones asentadas o “die-back” del Phragmites. por lo que si se efectúa la siega de la biomasa aérea. por una parte la expansión del carrizo como una planta invasiva como consecuencia de la alteración del medio natural (contaminación. Aquellas que sí lo son.0 % N y 0. no es corriente la ocurrencia de accidentes. y por otra. que son poco resistentes al vuelco o rotura por efecto del viento o de bruscos cambios de la corriente del agua (oleaje). Fitodepuración mediante Phragmites australis aproximadamente 1. que persiste gracias a los rizomas. plagas y enfermedades El éxito alcanzado por el carrizo en cuanto su área de distribución (tiene el honor de ser la angiosperma de distribución más amplia) indica que en general es una especie muy rústica. Técnicas de manejo de los humedales artificiales a) Implantación La implantación del carrizo en los humedales artificiales se efectúa usualmente por propagación vegetativa. la época en la que los rizomas tienen menos reservas es hacia finales de julio. (de agosto en adelante. estos problemas no son normales en los humedales artificiales. Debido a que hay diferencias de comportamiento entre poblaciones de la especie. Como accidentes. b) Accidentes.1 % de nitrógeno y 0. sólo hay que mencionar el encamado de plantas adultas. que se atribuye a una conjunción de efectos negativos. incremento de la salinidad. se observan dos tendencias opuestas. la inundación excesiva. de fácil implantación. En los carrizos implantados en humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales. Y con respecto a las plagas. y en poblaciones naturales. pero este accidente no compromete la continuidad del carrizal. el vigor del carrizal se verá afectado. c)Cosecha Al igual que la enea. el carrizo es una planta que produce biomasa que se cosecha periódicamente y se retira del humedal para que no ocurra reciclado de nutrientes al humedal ni incremento de materia orgánica en el sistema. germinan en aproximadamente 5 días en condiciones de humedad a 20-24 ºC. y antes de la brotación) ya no es probable que el corte comprometa el crecimiento de la planta. Sin embargo. Los rizomas se fraccionan convenientemente (que tengan varias yemas) y se implantan en el sustrato o fango del humedal en primavera. Hay que indicar que en la actualidad. En épocas más tardías. Aproximadamente.12% de fosforo. con pocas exigencias. fitotoxicidad. aunque estas plagas son muy poco frecuentes y sus daños muy ocasionales. eutrofización. cambios del régimen hidrológico. como pueden ser la destrucción mecánica.Anexo 5. y la subterránea 1. se recomienda que el material vegetal se obtenga a partir de poblaciones naturales de la zona. y poco susceptible a accidentes. a fin de asegurar su adaptación al lugar. 69 .