TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

Contenido
TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS ................................................................................. 2
1.

Eliminacin Arancelaria .................................................................................................................... 2

2.

Admisin temporal de mercancas ................................................................................................... 3

3.

Comercio Fronterizo ........................................................................................................................... 4

4.

Mercancas reimportadas .................................................................................................................. 4

MEDIDAS NO ARANCELARIAS .............................................................................................................. 5

5.

Restricciones a la importacin y a la exportacin.......................................................................... 5

6.

Licencias de Importacin ................................................................................................................... 5

7.

Comit de comercio de mercancas ................................................................................................ 6

8.

Administracin e implementacin de contingentes ....................................................................... 6

9.

Subsidios a la exportacin agrcola ................................................................................................. 7

10.

Medidas de salvaguardia agrcola ............................................................................................... 7

11.

Administracin del acuerdo ........................................................................................................... 8

12.

Coordinadores del Acuerdo........................................................................................................... 9

13.

Fortalecimiento de capacidades comerciales ............................................................................ 9

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

Tomada de: http://www.istockphoto.com/stock-photo-19699158-global-conferencetable.php?refnum=1790221&source=sxchu04&muuid=sxc14b14c29087a845974c1f04839a27

Acceso a mercados es la capacidad de penetrar un mercado especfico al amparo o no de

acuerdos comerciales. En virtud de esta disposicin, se establece un trato igual para los bienes
tanto nacionales como extranjeros, lo que garantiza que las mercancas importadas y las
producidas en el pas reciben el mismo tratamiento. Se determina, segn normatividad
preestablecida, que cada parte integrante del acuerdo otorgar trato nacional a las mercancas
de la otra parte, esto quiere decir, que existe paridad en el trato brindado a las mercancas de
las mismas caractersticas a nivel nacional o regional.

1. Eliminacin Arancelaria:
El Acuerdo de Promocin Comercial entre Colombia
y Estados Unidos determina que ninguna de las
partes podr incrementar un arancel ya definido y
mucho menos crear nuevos aranceles a las
mercancas originarias de las partes.

Tomada de: http://www.istockphoto.com/stock-photo3655048-tax-returncheck.php?refnum=1743485&source=sxchu04&muuid=sx

c14b14c29087a845974c1f04839a27

Colombia y Estados Unidos se comprometen a

efectuar la eliminacin progresiva de sus aranceles
aduaneros sobre las mercancas originarias, segn
las listas de desgravacin pactadas dentro del
tratado. Colombia no est impedida para otorgar

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

tratamiento arancelario ms favorable o idntico a mercancas originarias, segn las

disposiciones de origen en la Comunidad Andina. Tanto Colombia como Estados Unidos
podrn:

Convenir de mutuo acuerdo la aceleracin de la desgravacin arancelaria de

determinados productos segn las necesidades y beneficios planteados.

Incrementar un arancel reducido unilateralmente o en su defecto mantenerlo o

incrementarlo, segn disposiciones de la OMC.

Ninguna parte ampliar o implementar exenciones de aranceles aduaneros a nuevos o

antiguos beneficiarios, cuando est condicionada al cumplimiento de un requisito de
desempeo, tampoco se podr condicionar su continuidad por la existencia de ste.

2. Admisin temporal de mercancas:

Se admitir la liberacin de aranceles

aduaneros, de forma temporal, sin tener
en cuenta el origen, a los equipos
propios de su arte u oficio de las
personas que ingresen de forma
temporal, a las mercancas destinadas a
demostracin o exhibicin, muestras
comerciales,
pelculas,
grabaciones
publicitarias
y
mercancas
para
propsitos deportivos. Los plazos de
temporalidad podrn ser incrementados
validando los motivos y solicitndolo de
forma previa a la autoridad aduanera
correspondiente.

Tomada de: http://www.istockphoto.com/stock-photo-19538957-globaltransport.php?refnum=583338&source=sxchu04&muuid=sxc14b14c29

087a845974c1f04839a27

Cuando la mercanca no cumple las

especificaciones determinadas en este acuerdo, se le aplicar el arancel aduanero
correspondiente, ms la respectiva sancin, segn la legislacin.

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

3. Comercio Fronterizo:

Cada parte permitir que los vehculos o

contenedores que traspasen sus fronteras,
provenientes del pas miembro del acuerdo, salga
de su territorio por la ruta o va que ms le
convenga desde el punto de vista econmico y del
factor tiempo.
No se podr imponer sancin as como tampoco
pagos extras por estas situaciones y es admisible el
cambio de ruta o de medio de transporte.

Tomada de: http://www.istockphoto.com/stock-photo-14898941globe-of-europe-with-national-borders-three-clipping-pathsprovided.php?refnum=2313083&source=sxchu04&muuid=sxc14

b14c29087a845974c1f04839a27

4. Mercancas reimportadas:
Las mercancas exportadas, de cualquiera de las partes
involucradas en el acuerdo, para ser modificadas, reparadas o
mejoradas y que posteriormente sean objeto de reimportacin,
no pagaran ningn tipo de arancel aduanero a su ingreso en el
pas de origen.
Se entiende por reparacin o alteracin el proceso o la
operacin que no destruya las caractersticas esenciales de
una mercanca, as como que no cree una nueva mercanca.

Tomada de: http://www.istockphoto.com/stock-photo18562753-truck-with-container-and-flyingairplane.php?refnum=583338&source=sxchu04&muuid=

sxc14b14c29087a845974c1f04839a27

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

MEDIDAS NO ARANCELARIAS

5. Restricciones a la importacin y a la exportacin:

Colombia y Estados Unidos se comprometen a

eliminar las restricciones y a no imponer nuevas
restricciones al ingreso a salida de mercancas entre
los pases integrantes del Acuerdo de Promocin
Comercial. En el caso de presentarse, las partes
podrn establecer mecanismos de conciliacin,
buscando superar interferencias en el desarrollo de
las operaciones.
Ninguna de las partes podr exigir la presentacin de
licencias de importacin a mercancas que no las
presentaren con anterioridad al acuerdo y se deber
informar con anterioridad las obligadas a su
presentacin.
Tomada de: http://www.istockphoto.com/stockphoto-18920558-containership.php?refnum=1664146&source=sxchu04&muu
id=sxc14b14c29087a845974c1f04839a27

Cada parte garantizar que todas las cargas

tributarias y tasas distintas de tributos aduaneros,
estn ajustadas a los servicios prestados y no se
constituyan en medidas proteccionistas y/o en

impuestos internos de carcter fiscal.

6. Licencias de Importacin:
Con la entrada en vigor del Acuerdo, se
deben notificar los procedimientos de
licencias de importacin existentes. Si se
llegase a modificar dichos procedimientos
ya notificados o se crea algn nuevo
procedimiento, se debe notificar 60 das
antes de entrar en vigencia dichos
cambios. Sin la respectiva notificacin no
es posible la aplicacin de este trmite.
Tomada de: http://www.istockphoto.com/stock-photo-16805415approved.php?refnum=3778312&source=sxchu04&muuid=sxc14b1
4c29087a845974c1f04839a27

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

7. Comit de comercio de mercancas:

Tomada de: http://www.istockphoto.com/stock-photo-12204615-business-peoplesilhouettes.php?refnum=3629359&source=sxchu04&muuid=sxca5c18e439aa4724ec7d6b7c6a319

b

El comit
de
Comercio de Mercancas, tendr representacin de las dos partes y se reunir segn
convocatoria de por lo menos una de ellas.
Tendr como funciones:

Promover el desarrollo del comercio entre las partes y la aceleracin de la

desgravacin arancelaria establecida.

Someter a la revisin del comit, las medidas proteccionistas y los obstculos al

libre comercio.

Resolver cualquier diferencia emanada de la clasificacin arancelaria, segn el

sistema armonizado.

8. Administracin e implementacin de contingentes:

Colombia y Estados Unidos implementarn y controlarn los contingentes arancelarios

para productos agrcolas, segn las normas establecidas.
Los procesos de obtencin deben ser transparentes y disponibles para cualquiera que
integre el mercado. No se permite:

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

Asignar parte de la cuota a un grupo productor.

Condicionar el acceso a la compra de produccin domstica.

Limitar el acceso de cantidades solo a procesadores.

9. Subsidios a la exportacin agrcola:

Tomada de:http://www.sxc.hu/photo/721838

Tanto Colombia como Estados Unidos se encuentran trabajando en la organizacin

mundial del comercio en la eliminacin multilateral de subsidios de productos agrcolas y
no podrn mantener o crear subsidios a las mercancas a comercializarse entre ellos.

10. Medidas de salvaguardia agrcola:

Las medidas de salvaguardia agrcola .son los derechos adicionales impuestos por un
estado para garantizar estabilidad interna de precios o de cantidad de mercanca de
mercados externos, Se generarn en el momento que una de las partes incumplan los
protocolos y normas del Acuerdo de Promocin Comercial, primordialmente en lo
relacionado con la valoracin de las mercancas.
Se podrn aplicar medidas de salvaguardia agrcola a las mercancas que infrinjan los
acuerdos pactados en el protocolo del Acuerdo de Promocin Comercial.

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

Se podrn generar salvaguardias agrcolas:

Cuando no exista al mismo tiempo una medida de salvaguardia al amparo de la

defensa comercial interna, as como tampoco al amparo de los acuerdos del GATT,
para el mismo producto.

Cuando la cantidad importada exceda los topes determinados en el acuerdo para un

ao lectivo especifico.

No aplicarn las medidas de salvaguardia al amparo de la defensa comercial

interna, as como tampoco al amparo de los acuerdos del GATT.

No aplicar cuando la mercanca este dentro del grupo negociado de desgravacin

arancelaria, segn anexo previamente acordado.

El lmite de aplicacin de la medida de salvaguardia es el ao calendario de su

imposicin.

11. Administracin del acuerdo:

Tomada de: http://www.istockphoto.com/stock-photo-16416356handshake.php?refnum=6851023&source=sxchu04&muuid=sxca5c18e439aa4724ec7d6b7c6a319b

La comisin de libre comercio est integrada por representantes de nivel ministerial de

cada una de las partes, y tiene entre otras las funciones de:
Vigilar la implementacin del acuerdo y resolver controversias
interpretacin normativa.

emanadas de la

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

Modificar entre otros, los listados de eliminacin arancelaria o acelerar su aplicacin;

las reglas de origen de textiles y de cualquier otro producto y todo lo relacionado con
la contratacin pblica y los procesos de licitacin relacionados con el acuerdo.
La comisin podr evaluar el impacto del acuerdo sobre la pequea y mediana
empresa, para lo cual se apalancar de informes de gremios y de empresas del
sector, as como tambin de la conformacin de grupos de trabajo para validar
informes y datos estadsticos. Todas las decisiones de la comisin se tomarn en
consenso y se reunir de forma ordinaria por lo menos una vez al ao.
La comisin de libre comercio estar integrada por el Ministro de Comercio Industria
y Turismo, por Colombia y por el representante comercial por parte de los Estados
Unidos.

12. Coordinadores del Acuerdo:

Cada uno de los participantes del Acuerdo designar un Coordinador, quienes tendrn a su
cargo la logstica y la implementacin de las reuniones, el cumplimiento de las agendas de
las comisiones y los escenarios democrticos para la solucin de controversias, as como
tambin establecer veeduras y seguimiento al cumplimiento de las decisiones de los
comits conformados.
Los rganos de coordinacin de cada parte sern: por parte de Colombia, la dependencia
que designe el Ministro de Comercio Industria y Turismo y por Estados Unidos el asistente
del representante comercial.

13. Fortalecimiento de capacidades comerciales:

Se crear una comisin que tendr la responsabilidad del impulso y crecimiento de las
capacidades comerciales de los pases. Esta deber:
Priorizar los proyectos que fortalezcan la actividad comercial de los pases dentro
del acuerdo.
Invitar a instituciones internacionales, empresas del sector privado y a
organizaciones no gubernamentales para que participen de forma integral en el
desarrollo de tales proyectos.
Coordinar todas sus acciones y reuniones con las dems comisiones integradas en
el acuerdo, buscando el beneficio comn de las partes.
Entregar informe anual a la comisin administrativa de todas sus acciones.

TRATO NACIONAL Y ACCESO A MERCADOS

Durante el periodo de transicin el comit deber reunirse por lo menos dos veces al ao.
Todas sus decisiones deben ser por consenso y est facultado para establecer grupos de
trabajo, cuya conformacin ser determinada por ellos. Las partes conformarn grupos de
trabajo, bajo su orientacin y veedura, el cual fundamentar su trabajo en la administracin
aduanera y en el fortalecimiento de las relaciones y operaciones comerciales.

Elaborado por: Germn Tamayo

Instructor Comercio Internacional Sena
Centro de Gestin de Mercados, Logstica y Tics

10