UNIVERSIDAD JOS CARLOS

MARITEGUI

Gua de redaccin en
el estilo APA, 6ta
edicin

MOQUEGUA
PER

PRESENTACIN DE TABLAS

Las tablas no tienen mrgenes verticales y las horizontales que contienen son

las superiores, las que separan los ttulos y las inferiores.

Las tablas deben ir centradas en la pgina.
Enumere las tablas con nmeros arbigos y secuencialmente, es decir, Tabla 1, Tabla 2,
respectivamente. Seguidamente se coloca el ttulo de la tabla. Todo ello justificado a la
izquierda.

Ejemplo
Tabla 4. Resultados del anlisis discriminante
Variable Predictora
Empresas
Humanidades
Lgico-Matemtica
Centroides

Media del Grupo

BR(n= 52)
AR (n=59)
0,08
0,01
0,38
-0,02
-0,36
0,44
-0,45
0,50

Coeficiente Matriz
BR(n=52)
AR(n=59)
-0,55
-0,06
-0,44
-0,07
0,99
0,06
0,23
0,08

Si la tabla la cre Ud. Entonces debe poner en fuente (bajo la tabla) elaboracin propia
con el ao de elaboracin.

Ejemplo
Tabla 4. Resultados del anlisis discriminante
Media del Grupo
0,08
0,37
-0,78

Coeficiente
estandarizado
-0,44
-0,49
1,00

Matriz de estructura
-0,07
-0,39
0,78

Fuente: Elaboracin propia. (2016).

Cuando se inserte una tabla de otro autor, esta debe citarse al final de la siguiente

manera:
Ejemplo
Tabla 4. Tasas de error para grupos de menor y mayor edad

Grado de
dificultad
Bajo
Moderad
o
Alto

Tasa media de
error
Menor
Mayor
edad
edad
0,05
0,14

Desviacin
estndar
Menor
Mayor
edad
edad
0,08
0,15

Tamao de la
muestra
Menor
Mayor
edad
edad
12
18

0,05

0,17

0,07

0,15

15

12

0,11

0,26

0,10

0,21

16

14

Fuente: Garca (2016).

Si necesita agregar una nota explicativa de la tabla, entonces agrguela debajo de la

tabla e inserte doble espacio. Escriba la nota pegada al margen izquierdo
anteponiendo la palabra nota en negrita seguida de 2 puntos :.

Ejemplo

Tabla 2. Tamao muestral, segn nivel de enseanza y grupo experimental y control

Nivel de enseanza
5 bsico
4 bsico
3 bsico
2 bsico
1 bsico

Cantidad real de alumnos*

Grupo Experimental
Grupo Control
242
198
298
234
234
167
345
231
456
789

Total
435
657
123
987
231

Nota: *Corresponde a la cantidad de alumnos que respondieron.

Fuente: Psykhe (2016).

Si la tabla se encuentra inserta en un apndice, utilice la letra mayscula y nmeros

arbigos.

PRESENTACIN DE FIGURAS

Una figura es cualquier tipo de ilustracin que no sea tabla. Una figura puede ser un
cuadro, un grfico, un organigrama, una fotografa, un dibujo u otra forma de
representacin.

Las figuras deben ser sin colores o, en su defecto, en escala de grises.

El ttulo explica la figura de forma concisa y discursiva. Debe ser puesto debajo de la
figura, precedido por la palabra Figura (con la inicial en mayscula). Ej.: Figura 1,
Figura 2, Figura 3, etc. La letra que deber llevar ser la misma de todo el trabajo, es
decir Times New Roman y puede variar el tamao entre (10, 11 o 12).

Las figuras reproducidas de otra fuente deben presentar, debajo de la figura, la

referencia del autor original, aunque se trate de una adaptacin.

Si la figura es de creacin propia. Entonces debe poner en fuente (bajo la figura)

elaboracin propia.

Ejemplo

Figura 1. Forma correcta de realizar un maquinado

Fuente: Garca (2016)

Ejemplo

Figura 1. Efecto de la estreptomicina (), la isoniazida (), y la estreptomicina y la

isoniazida combinadas () sobre Mycobacterium tuberculosis
Fuente: Elaboracin propia

Tener en cuenta que el tamao de la figura no debe superar los mrgenes del
documento.

PRESENTACIN DE CITAS
Una cita es la expresin parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con
referencia precisa de su origen o fuente.

a) Citas textuales
Son aquellas que se copian tan cual se encuentran en el libro.
Se deben seguir las siguientes reglas:

Se debe colocar el apellido del autor seguido de la fecha de publicacin entre

parntesis.
Citas cortas o hasta 40 palabras: Para demarcarlas en el texto se indican entre
comillas ( ) , al final se agrega la pgina de donde se copi el prrafo entre
parntesis y se agrega punto final para finalizar.

Ejemplo
Navarrete (2003) indica que una fresadora es una mquina herramienta para realizar
trabajos mecanizados por arranque de viruta mediante el movimiento de una herramienta
rotativa de varios filos (p.128).

Citas con ms de 40 palabras o citas largas: Se separan del texto por un espacio
a cada extremo y se tabulan desde el margen izquierdo (1.3 cm). El punto final se
agrega antes de los datos de pgina.

Ejemplo
Es necesario sealar que diferentes autores no consideran que los tornos son
instrumentos de uso industrial, es el caso de Vizcarra (2005) quien seala que:
La mquina herramienta es un tipo de mquina que se utiliza para dar forma a
piezas slidas, principalmente metales. Su caracterstica principal es su falta de
movilidad, ya que suelen ser mquinas estacionarias. El moldeado de la pieza se
realiza por la eliminacin de una parte del material, que se puede realizar por
arranque de viruta, por estampado, corte o electroerosin. El trmino mquina
herramienta se suele reservar para herramientas que utilizan una fuente de
energa distinta del movimiento humano, pero tambin pueden ser movidas por
personas. (p.45)

Como puede verse en el ejemplo anterior el prrafo no lleva sangra en la primera lnea,
sin embargo a partir del segundo prrafo, se debe agregar una sangra (1.3 cm) extra a la
primera lnea de cada prrafo.
Ejemplo
Es necesario redefinir la concepcin clsica que se tena del estudio de materiales para el
diseo de elementos de mquinas, tal como indica Mendoza (2007) el cual seala que:

La resistencia de materiales clsica es una disciplina de la ingeniera mecnica,

la ingeniera

estructural y

la ingeniera

industrial que

estudia

los slidos

deformables mediante modelos simplificados. La resistencia de un elemento se

define como su capacidad para resistir esfuerzos y fuerzas aplicadas sin romperse,
adquirir deformaciones permanentes o deteriorarse de algn modo.
Un modelo de resistencia de materiales establece una relacin entre
las fuerzas aplicadas, tambin llamadas cargas o acciones, y los esfuerzos y
desplazamientos

inducidos

por

ellas.

Generalmente

las

simplificaciones

geomtricas y las restricciones impuestas sobre el modo de aplicacin de las

cargas hacen que el campo de deformaciones y tensiones sean sencillos de
calcular. (p. 34)

Citas con dos autores: Se debe hacer referencia a los dos autores. Para ello
utilizar y.

Ejemplo
Medina y Garca (2010) sealan que una fresadora es una mquina herramienta para
realizar trabajos mecanizados por arranque de viruta mediante el movimiento de una
herramienta rotativa de varios filos (p.132).

Citas cuando sean entre tres y cinco autores: Se debe colocar el apellido de
todos divididos por una coma, solo la primera vez (excepto en aquellos casos
donde dos autores tengan el mismo apellido, en cuyo caso se debe indicar la inicial
del nombre de ambos). Antes de llegar al ltimo autor, se escribe la letra y.

Ejemplo
Morales, A. Espinoza, E. Espinoza y Zapata (2013) sealan que La electricidad es un
conjunto de fenmenos relacionados con la presencia y flujo de cargas elctricas. Se
manifiesta en una gran variedad de fenmenos como los rayos, la electricidad esttica,
la induccin electromagntica o el flujo de corriente elctrica (p.89).

En el caso de prrafos de ms de 40 palabras se sigue la norma anteriormente

expuesta.
A partir de la segunda, slo se nombra el primero seguido de y cols.
Ejemplo
Morales y cols. (2013) sealan que en culturas antiguas del mediterrneo se saba que
ciertos objetos, como una barra de mbar, al frotarla con una lana o piel poda atraer
objetos livianos como plumas. (p.134).

En aquellos casos en que solo nombrar el primer autor pueda causar confusin se debern
colocar tantos autores (siguiendo su orden) como sean necesarios para diferenciar las
fuentes.

Citas cuando sean seis o ms autores: Desde la primera mencin solo indicar el
primer autor seguido de y cols. Slo en caso de ser necesario se colocarn tantos
autores como sean necesarios.

Citas con autor corporativo: Se cita el nombre de la corporacin u organizacin como

autor, incluyendo entre parntesis () el nombre y la sigla entre corchetes [ ] la primera
vez que se cita.

Ejemplo
Segn el (Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e innovacin Tecnolgica
[CONCYTEC], 2013) la tecnologa es un conjunto de conocimientos tcnicos,
cientficamente ordenados (p. 234).
Posteriormente solo se utilizar la sigla.
Ejemplo
(INEI, 2015)

b)Citas no textuales o parafraseadas

Son aquellas citas que utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias del
investigador. En ese caso solo se indica el apellido del autor seguido de la fecha de
publicacin entre parntesis. No importando el tamao del prrafo y tampoco debe
indicarse la pgina.
Ejemplo
Lpez Garca (1980) seala que una cita es la expresin parcial de ideas o afirmaciones
incluidas en un texto con referencia precisa de su origen o fuente y la consignacin dentro
de la estructura del texto.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
a) Referencias bibliogrficas de libros consultados
Se sigue las siguientes reglas:

Primero: Se escribe el apellido del autor

Segundo: Seguido de una coma se escribe la inicial de su nombre

Tercero: Entre parntesis se escribe el ao de publicacin

Cuarto: Se coloca punto seguido y el ttulo del libro en letra cursiva
Quinto: Se coloca punto seguido y el lugar de publicacin (ciudad y pas) separados

por una coma.

Sexto: Se coloca dos puntos y el nombre de la editorial. Se termina con punto final

Ejemplo
Moscoso, F. (2015). Entre la historia, el periodismo y el presente. Lima, Per: Universidad
Ricardo Palma.

Como puede verse en el ejemplo anterior, la norma indica que debe colocarse sangra
francesa a la bibliografa. Una sangra francesa es un prrafo que contiene parte de un
texto a la izquierda en la primera lnea, y el resto del prrafo est sangrado ms a la
derecha, tal como aparece en el ejemplo.
La sangra ser de 1.3 cm extra a partir de la segunda lnea.
a.1) Sobre el orden y la escritura

La bibliografa se ordena en orden alfabtico

Se escribe a doble espacio
Tipo de letra: Time New Romas o Arial de letra 12
Si se tiene ms de un libro de un solo autor se ordenar por orden cronolgico
Si los libros tuvieran el mismo ao de publicacin se colocar letras a,b,c, etc luego
del ao del libro.
Ejemplo
(2015a) y (2015b)

El nmero de la edicin se indica cuando es de segunda edicin en adelante y se

coloca entre parntesis luego del ttulo del libro.

Ejemplo
Maritegui, J. (2015). Siete Ensayos de Interpretacin de la Realidad Peruana (6th. Ed.) Lima,
Per: Paraninfo.

a.2) Con ms de un autor

Se incluye hasta siete autores, sin son ms de ocho se agregan los seis primeros luego se
insertan tres puntos () y se agrega el ltimo autor. Los apellidos de los autores se separan
por comas, y la letra y antes del ltimo autor.
Ejemplo
Zapata, D. y Mendoza, S. (2014). Administracin de Empresas aplicada. Lima, Per: Paraninfo.

a.3) Con autor corporativo o institucional

Se incluye el nombre completo (no usar siglas), separar por coma (,) si hay ms de un autor
corporativo, si el autor es la casa editora se debe consiganra en editorial la palabra Autor.
Ejemplo
Instituto Nacional de Cultura. (2015). Historia del Derecho Peruano. Lima, Per: Autor.

a.4) Referencia Bibliogrfica de Tesis en formato fsico

Se consigna Apellido, inicial del nombre. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado, maestra o
doctorado indita). Nombre de la institucin, lugar.

Ejemplo
Medina, B. (2013). Influencia de la baja autoestima en el rendimiento acadmico (Tesis de
pregrado indita). Universidad Jos Carlos Maritegui, Moquegua, Per.

b) Referencias bibliogrficas de documentos electrnicos

b.1) Libro electrnico con URL

Se consigna el apellido, inicial del nombre. (Ao). Ttulo. Recuperado de URL

Ejemplo
Gonzales,
A.
(2004).
Anlisis
dinmico
de
trenes.
Recuperado
http://www.bdigital.unal.edu.co/5855/1/jorgeeduardosalazartrujillo20072_Parte1.pdf

10

de

b.2) Libro electrnico con DOI (Digital Object Identifier)

Se consigna el apellido, inicial del nombre. (Ao). Ttulo. doi:

Ejemplo
Brack, A. (2015). Biodiversidad, Conservacin y Manejo. doi: 10.15381/rpb.v11i1.2444

b.3) Tesis en lnea

Se debe consignar el Apellido, inicial del nombre. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado,
maestra o doctorado, Nombre de la institucin, Ciudad, Pas). Recuperado de URL

Ejemplo
Huamn, O. (2003). Ingeniera en la capacitacin de operarios para la industria de la
confeccin textil (Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Per).
Recuperado de http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/tesis/ingenie/huaman_ow/huaman_ow.
htm

11