Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia Seleccion EPR PDF
Guia Seleccion EPR PDF
Objetivo
Exponer los criterios tcnicos y las recomendaciones para una adecuada seleccin,
uso, limpieza, mantencin y almacenamiento de equipos de proteccin respiratoria.
1.-
INTRODUCCION.
TERMINOLOGIA
PROTECCIN RESPIRATORIA.
3.1.- Definicin.
La proteccin respiratoria es un dispositivo, aparato, equipo o grupo de ellos
que protegen el sistema respiratorio de la exposicin a agentes qumicos.
3.2.- Clasificacin.
La proteccin respiratoria es proporcionada por dos mtodos:
4.-
a.2)
a.3)
(1)
Cuando exista ms de un contaminante se debe evaluar considerando efectos aditivos (ver Art. 69, D. S N
594, de 1999, del Ministerio de Salud.
(2)
(3)
Artculo 144 de D. S. N 72 (modificado por D. S. N 132, de 2002), de 1985, del Ministerio de Minera.
d)
e)
Certificado de conformidad
Sello de conformidad
Marcado
f)
g)
h)
i)
j)
(4)
del contaminante (la cual debe ser representativa se acuerdo al tipo de lmite
permisible) por el lmite de exposicin permitido.
Con el valor del IP se determina el factor de proteccin requerido del equipo, el
cual deber ser igual o mayor a este. Mediante la siguiente tabla se puede determinar
el factor de proteccin:
Tabla N1:
Factor de Proteccin
1-9
10
10-49
50
50-99
100
100-999
1.000
1000-10.000
10.000
Tabla N2:
Partculas
Equipos de Proteccin contra Partculas.
Factor de
Proteccin
Asignado
10
10
50
Factor de
Proteccin
Asignado
50
250
25
25
Suministradores de aire
Equipo con lnea de aire de presin negativa con pieza facial de
media mscara
Equipo con lnea de aire de flujo continuo con pieza facial de
media mscara
Equipo con lnea de aire de presin positiva con pieza facial de
media mscara
Equipo con lnea de aire de presin negativa con pieza facial de
mscara completa
Equipo con lnea de aire de flujo continuo con pieza facial de
mscara completa
Equipo con lnea de aire de presin positiva con pieza facial de
mscara completa
10
50
1000
50
250
1000
a.2)
Tabla N3:
Factor de
Proteccin
Asignados
10
10
50
Factor de
Proteccin
Asignados
50
250
25
25
Suministradores de aire
10
50
1000
50
250
1000
10
10
50
Factor de
Proteccin
Asignados
50
250
25
25
Suministradores de Aire
Equipo con lnea de aire de presin negativa con pieza facial de
media mscara
Equipo con lnea de aire de flujo continuo con pieza facial de
media mscara
Equipo con lnea de aire de presin positiva con pieza facial de
media mscara
Equipo con lnea de aire de presin negativa con pieza facial de
mscara completa
Equipo con lnea de aire de flujo continuo con pieza facial de
mscara completa
Equipo con lnea de aire de presin positiva con pieza facial de
mscara completa
10
50
1000
50
250
1000
b)
Tabla N5:
Factor de
Proteccin
Asignado
50
>1000
10
5.
b)
a)
b)
c)
Los usuarios;
El supervisor; y
El encargado de la recepcin y distribucin
b)
c)
d)
e)
b)
c)
d)
Haber recibido una capacitacin, por una persona calificada, sobre cmo
ponerse el equipo, probar su ajuste y operacin y sobre la manera
correcta de usarlo.
b)
c)
Inspeccin de Daos.
Limpieza Regular.
Desinfeccin.
Almacenamiento.
Los equipos debern ser almacenados de tal manera que no estn expuestos a
ningn agente qumico (aerosol, gas o vapor), especialmente aquel contra el cual se
desea proteger al trabajador. Adems, el almacenamiento debe considerar
condiciones que protejan los equipos de la radiacin solar, el calor, el fro extremo y la
humedad excesiva.
Es importante sealar que las indicaciones de almacenamiento debern ser
proporcionadas por el fabricante en los folletos informativos u otros medios.
5.6.- Evaluacin de los Equipos como Parte del Programa de Proteccin
Respiratoria.
Este punto tiene como fin evaluar el desempeo del o de los equipos que, una
vez seleccionados, se encuentran en uso. Para ello se deber tener en cuenta
duracin de partes y piezas (correas, vlvulas, pieza facial), en especial la vida til de
filtros, como tambin la confortabilidad del equipo de acuerdo a las exigencias que
presente cada trabajo. Del resultado de la evaluacin, y siempre que sea necesario,
se seleccionarn nuevos equipos de proteccin respiratoria que cumplan los nuevos
requerimientos tcnicos (ver punto 2.3, Anexo N 5 y Anexo N 7).
14
b)
Vida til: indica la duracin de un filtro para gases y/o vapores en uso.
Esto depende de varios factores como concentracin ambiental del
contaminante, temperatura en la que se desenvuelve el trabajador,
humedad relativa, cantidad de contaminantes existente, tipo de trabajo
que se desarrolla. Para esto se debe consultar con el fabricante o
proveedor respecto de las herramientas disponibles para ESTIMAR con
cierta aproximacin la vida til del filtro para gases y/o vapores (por
ejemplo los programas computacionales, entre otros).
15
16
ANEXO N 1
LISTA DE CHEQUEO PARA LA SELECCIN DE LA PROTECCION RESPIRATORIA
Puesto de Trabajo / Tarea ejecutada:
OBSERVACIONES
SI
NO
Golpes.
..
..
Proyeccin partculas.
..
..
..
Temperatura aprox. C
.. Duracin aprox. exp ...
h/da
Otros
RIESGOS POR EXPOSICIN A
TEMPERATURAS ANORMALES
(asociados a procesos)
Fro...
..
..
.. Temperatura aprox. C
Duracin aprox. exp ...
h/da
..
Aerosoles
Slidos (polvos y humos)
Lquidos (rocos y nieblas)
..
..
Gases y Vapores
..
..
Deficiencia de O2
..
..
Calor.
Chispas o proyeccin de metales
fundidos
RIESGOS QUIMICOS
RIESGOS DE RADIACIONES
Ionizantes
Naturaleza de la radiacin
..
..
No Ionizantes
..
..
NMINA DE TRABAJADORES QUE REQUIEREN PROTECCIN RESPIRATORIA:
Otras Observaciones:
.
.
17
ANEXO N 2
ASPECTOS A CONSIDERAR EN LA SELECCIN DE LA PROTECCIN
RESPIRATORIA RELACIONADAS CON LAS CARACTERSTICAS PERSONALES
DEL USUARIO.
a)
b)
c)
d)
Las partes de la pieza facial que estn en contacto con la cara del
usuario deben ser de material blandos.
e)
f)
18
ANEXO N 3
FICHAS PARA LA COMPRA DE EQUIPO DE PROTECCIN RESPIRATORIA
Datos de la empresa
Nombre de la empresa
Direccin de la Empresa
Seccin de la Empresa que requiere
Proteccin Respiratoria
Responsable de Prevencin
Encargado de compra
Telfono:
Caracterizacin del lugar de trabajo
Tipo de riesgos identificados
Caractersticas del riesgo
Listar los riesgos detectados en el lugar de Describir los detalles adicionales de los riesgos, siendo
trabajo, los cuales estn identificados en la obligatorio para riesgos a temperaturas anormales y
lista de chequeo (Anexo N1)
riesgos qumicos. Recordar que estos estn
identificados en la lista de chequeo (Anexo N1)
Observaciones adicionales:
Agente
10
10.000
1.2.x.Marca:
Tamao:
Cantidad:
Equipo seleccionado
Tipo: (medio rostro o rostro
Modelo:
completo)
Otra caracterstica:
Comprobar que
las
tallas y modelos sean
los
realmente
requeridos
19
ANEXO N 4
Los filtros se identifican a travs de la etiqueta o marcado. En ellas se indican los
agentes para los cuales estn fabricados para proteger. Adems, para el caso de
filtros contra gases un color indica el tipo de contaminante.
Identificacin y clasificacin de los filtros contra partculas:
Clase de Filtro
Baja eficiencia
Mediana eficiencia
Alta eficiencia
Uso
Partculas slidas inertes
Partculas slidas y lquidas de baja toxicidad
Partculas slidas y lquidas de alta toxicidad
N
N95
N99
N100
R
R95
R99
R100
P
P95
P99
P100
Clase de filtro
Baja capacidad
Mediana capacidad
Alta capacidad
20
EN 141
GO
GI
GA
Color
Marrn
Gris
Amarillo
Verde
Color
Negro
Blanco
Amarilla
Verde
Verde oliva
21
ANEXO N 5
PRUEBAS DE AJUSTE DE PROTECCIN RESPIRATORIA
b)
c)
d)
e)
Sin embargo, siempre debern seguirse las indicciones entregadas por los fabricantes
de kits para pruebas cualitativas.
22
Respirar normalmente.
Respirar profundamente.
Mover la cabeza de un lado a otro.
Mover la cabeza hacia arriba y hacia abajo.
Hablar o leer en voz algn texto.
Tocarse los dedos del pie.
Respirar normalmente de nuevo.
2
3
Si
No
23
Junto con esto, una vez que el trabajador se ajusta la mscara al rostro, tambin
deber realizar las pruebas de presin negativa y de presin positiva, tal como se
indica a continuacin (ver tambin las figuras).
1
2
3
4
1
2
3
4
24
25
ANEXO N 6
Especificaciones sobre algunos servicios de mantenimiento de los equipos de
proteccin respiratoria
1.- Inspeccin.
Los aspectos que deben ser inspeccionados son:
a)
b)
c)
d)
e)
b)
c)
d)
e)
26
ANEXO N 7
FICHA DE CONTROL DE LA PROTECCIN RESPIRATORIA
Nombre y Apellidos
Antigedad en
el puesto
plazo
Responsable
1.2.3.4.-
Control de mantenimiento
Operacin realizada
Fecha
Firma responsable
27
ANEXO N 8
8.1.- Despiece de Mscara de Proteccin Respiratoria de Medio Rostro (Ajuste
de Filtros Tipo Rosca).
ARNS: Mantiene la mscara fija en la
cabeza.
FILTRO Y RETENEDOR
28
EMPAQUE DE ANILLO
(O RING)
29
COPA DE NARIZ
VISOR
ASIENTO DE LA
VLVULA
VLVULA DE INHALACIN:
pequea lmina de goma,
posicionadas detrs de los
filtros. Al inhalar esta vlvula
permita el paso del aire. Sin
FILTRO
VLVULA
DE
EXHALACIN:
pequea lmina de goma. Al exhalar
esta vlvula se levanta, permitiendo
que el aire exhalado salga al
ambiente. Sin embargo, al inhalar
30
ASIENTO DE LA
VLVULA
DISCO DE LA
VLVULA
VISOR
FILTRO
EMPAQUE
DE
ANILLO
(O RING)
RETENEDOR
METLICO
DIAFRAGMA PARA
COMUNICACIN
VLVULA
DE
INHALACIN:
pequea
lmina
de
goma,
posicionadas detrs de los filtros. Al
inhalar esta vlvula permita el paso
del aire. Sin embargo al exhalar
impide que el aire exhalado pase a
travs de los filtros.
31
AGRADECIMIENTOS
Esta Gua de Seleccin y Control de Proteccin Respiratoria fue elaborada por un Comit de
Expertos conformado por invitacin de la Directora del Instituto, a instancias de la Seccin
Elementos de Proteccin Personal del Departamento de Salud Ocupacional y Contaminacin
Ambiental. Asimismo, esta Gua forma parte del compromiso adquirido por el Instituto de
Salud Pblica, a travs del Departamento de Salud Ocupacional, en el marco del Proyecto de
Cooperacin Internacional en Salud Ocupacional OMS / OPS entre National Institute for
Occupational Safety and Health (NIOSH) con el Ministerio de Salud y el Instituto de Salud
Pblica de Chile (ISP).
Los integrantes del Comit de Expertos son los que siguen:
Christin Albornoz
Hugo Cataldo
Michael Cisternas
Mutual de Seguridad.
David Escanilla
David Lean
MASPROT
Edmundo Leiva
3M
Tarcisio Nocetti
MSA
Eduardo Salazar
Mario Solar
VICSA
COORDINACIN:
Rodrigo Sols Vega
32