Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CIARA
PREVAL
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION............................................................................................................. 2
1. LA EXPERIENCIA A SISTEMATIZAR...........................................................................4
1.1. UBICACIN DE LA EXPERIENCIA.....................................................................4
1.2. LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCIN Y SERVICIOS
MLTIPLES DE BARRANQUITAS -ACOPROSEBA..................................................7
1.3. EJE DE LA SISTEMATIZACIN..........................................................................8
2.
3.
EL PROCESO Y SU CONTEXTO...........................................................................14
6.
7.
HALLAZGOS.......................................................................................................... 20
8.
LECCIONES APRENDIDAS...................................................................................21
9.
RECOMENDACIONES...........................................................................................22
10. CONCLUSIONES...................................................................................................23
Anexos
Anexo No. 1
Anexo No. 2
Anexo No. 3
Anexo No. 4
Anexo No. 5
Metodologa utilizada
Inventario de documentos y material fotogrfico existente
Listado y Mapas de actores
Guas para entrevistas
Formato para vaciado de informacin de entrevistas y revisin
documental.
Anexo No. 6 SIGLAS de Organizaciones, Instituciones y Programas
INTRODUCCION
El presente documento es el informe final del proceso de sistematizacin de la
experiencia de la Asociacin Cooperativa de Produccin y Servicios Mltiples de
Barranquitas ACOPROSEBA, ubicada en la Parroquia de Barranquitas, Municipio de
Rosario de Perij, Estado de Zulia, Venezuela. ACOPROSEBA es una de las
organizaciones involucradas en el Programa de Extensin Agrcola (PREA) ejecutado por
la Fundacin CIARA en dicho municipio.
La sistematizacin fue realizada por un equipo externo a la experiencia, conformado por
personas de siete pases1, participantes del taller de formacin de facilitadores en
sistematizacin de experiencias innovadoras de desarrollo rural, que tuvo lugar entre el 1
y el 10 de febrero de 2007, fue organizado por FIDAMERICA y PREVAL (programas
regionales del FIDA) con el auspicio de la Fundacin de Capacitacin e Innovacin para
el Desarrollo Rural, CIARA, y los tres proyectos de desarrollo rural que auspicia el FIDA
en Venezuela, PROSALAFA, PRODECOP y CIARA-BARLOVENTO.
Al equipo se sumaron varios de los asesores del CIARA local, y de otros organismos del
Estado Venezolano, brindando informacin, apoyo logstico, participando en discusiones
y aportando sus conocimientos, sus contactos y puntos de vista durante el proceso.
Aportes recibidos resultaron valiosos para llevar a cabo el proceso y darle acertividad y
apropiacin a las conclusiones de la sistematizacin.
Resaltamos la participacin de las socias de ACOPROSEBA, en particular a su
presidenta Violeta Melndez y la secretaria de administracin Maria Elena Ortega; y los
dos tcnicos de CIARA vinculados estrechamente al proceso, Yulana Maldonado, actual
Gerente General de la Alcalda, extensionista PREA en la primera etapa y Osman
Fernndez, actual extensionista PREA.
La sistematizacin de la experiencia de ACOPROSEBA se realiz como parte del taller
de formacin, por ello se cont nicamente con cinco das para aplicar la gua de terreno.
Dicha gua est diseada para ser implementada en un plazo mayor y con un mayor
involucramiento de los actores participantes de la experiencia. Considerando este
contexto, el alcance del informe el limitado. Sin embargo, esperamos sea de utilidad para
los integrantes de la organizacin y para quienes la acompaan y asesoran.
Para los miembros del equipo de sistematizacin, ha sido muy grata la experiencia de
poder conocer de cerca a los miembros y otros actores relacionados con ACOPROSEBA
y profundizar en lo que ha sido su historia, sus avances y dificultades, y sus planes y
retos para el futuro.
Indudablemente su experiencia y la actitud generosa por compartirla nos permitieron
aprender de ella y apropiarnos de la metodologa de sistematizacin. Por lo que estamos
muy agradecidos.
Este informe, en su primera parte presenta la experiencia, resume algunas de las
condiciones del entorno y precisa lo que se defini como eje para la sistematizacin.
A partir del eje de sistematizacin definido, se retoma y ordena la informacin de la
evolucin de la Cooperativa en sus diferentes momentos: inicial, proceso, actual y futuro.
Partes que constituyen el grueso del informe.
1
Colombia (1), Chile (1), Guatemala (1), Honduras (1), Per (1), Uruguay (1) y Venezuela (3).
2
1. LA EXPERIENCIA A SISTEMATIZAR
1.1. UBICACIN DE LA EXPERIENCIA2
Esta cooperativa de mujeres dedicadas al procesamiento y comercializacin de pescado
est ubicada en la comunidad de Barranquitas, capital de la Parroquia Donaldo Garca,
municipio de Rosario de Perij, en el Estado de Zulia en Venezuela.
En una importante regin ganadera en la parte occidental del Lago de Maracaibo y en la
ladera de la Sierra de Perij, cordillera que separa al Estado de Zulia de Colombia. Zona
agropecuaria que segn registros del Instituto municipal de Desarrollo Agrcola para el
ao 2005, cuenta con un total aproximado de 155 mil bovinos en el municipio3.
El municipio de Rosario de Perij, y Zulia en general, se destacan en Venezuela por su
aporte al abastecimiento de los mercados regionales y nacionales, principalmente con
productos agrcolas como el cacao, la yuca, pltanos, topochos, bananas, ocurro, maz,
cocos, auyama, merey, sorgo, aj, cacao, frjol o caraota negra, etc. cultivados en
pequeas extensiones.
Barranquitas es una poblacin lacustre y sus temperaturas oscilan entre los 26 y 31
grados centgrados. Est compuesta por familias que se dedican casi en su totalidad a la
pesca artesanal que es considerada como una labor masculina, por lo que las mujeres
no cuentan con muchos espacios productivos fuera del hogar. Pese a que los censos
hablan de 6.000 habitantes, los pobladores afirman que son cerca de 11.000, de los
cuales el 45% son mujeres y el 70% son nios(as).
Dos son las versiones sobre el origen del nombre de la comunidad de Barranquitas: por
un lado, se dice que sus primeros pobladores la denominaron as debido a los derrumbes
que se producan en la zona en forma de pequeos barrancos; otros opinan que surge
de una hacienda vecina que tena el mismo nombre. Fue fundada hacia el ao 1800 y la
primera activad econmica fue la explotacin de madera, siendo la pesca slo de
autoconsumo. Con el paso de los aos la pesca se convirti en la actividad econmica
fundamental y hoy representa el 8.7% de la totalidad de la pesca artesanal que se realiza
en el Lago Maracaibo. Segn datos de la Alcalda, se estima que son 780 los pescadores
que realizan su actividad en 350 pequeas embarcaciones, extrayendo principalmente
camarones, cangrejas, tilapias, carpetas, palometas, armadillos, viejitas, marianas y
doncellas.
Otras fuentes de ingresos para los habitantes de Barranquitas se relacionan con la
llegada a la zona de la empresa Shell de Venezuela en el ao 1994 (hoy constituida en la
empresa mixta Petroregional del Lago PERLA). La empresa de explotacin petrolera
ha influido en las dinmicas econmicas y sociales de la localidad con la generacin de
empleo y la inversin adicional en acciones puntuales para el desarrollo local,
fundamentalmente de infraestructura, as como la entrega de recursos a algunos grupos
organizados.
La explotacin del petrleo y los derrames de este en el lago, traen consecuencias
directas en la principal actividad de la poblacin: la pesca artesanal y en las condiciones
ambientales en general. La empresa tiene un sistema de contratacin de grupos de
pobladores para recoger petrleo. Esta actividad que genera ingresos a algunos
2
pobladores ha sido canalizada (para la asignacin de turnos de los grupos que trabajan
en la recoleccin) a travs de ACOPROSEBA.
Dentro de los aspectos sociales, en Barranquitas, se destaca una tasa de analfabetismo
que alcanza al 70% de la poblacin, hacinamiento en las viviendas y una alta incidencia
del comnmente denominado mal de sambito (enfermedad de Huntington).
Barranquitas es considerado como uno de los sectores ms pobres, aislados y
marginados del municipio; all el centro ambulatorio de salud slo funciona en horas de la
maana; no hay un sistema para el manejo de basuras y hasta hace cinco aos no
contaban con colegio de bachillerato ni pre-escolar. Adems ha sido tradicionalmente
estigmatizado como un sitio violento, de altos ndices de delincuencia, hacinamiento y
endogamia. Popularmente se hace alusin a algunas expresiones para caracterizar a
Barranquitas, tales como: son 14 bares y una escuela, viven la madre ms joven (8
aos) y la que ms hijos tiene (25), all envan a los funcionarios como castigo, nadie
quiere venir hasta ac.
En medio de las difciles condiciones econmicas y sociales de Barranquitas, la
comunidad tiene dinmicas organizativas para buscar soluciones a sus problemticas,
con lo que han conseguido mejorar sus condiciones de vida en los ltimos aos.
Recientemente han surgido muchas nuevas organizaciones cooperativas4
726'0"W
723'0"W
720'0"W
7157'0"W
100'0"N
100'0"N
:
Barranquitas
"
957'0"N
957'0"N
7157'0"W
954'0"N
954'0"N
1,000
2,000
4,000
Metros
729'0"W
726'0"W
723'0"W
720'0"W
Unidad de Anlisis:
CIARA
Fundacin para la
Capacitacin e
Innovacin para el
apoyo a la revolucin
Agraria
PREA
Regin Zulia Rosario
de Perij
Plan Anual de Extensin
Ao
200
1
20 Estados
180 Municipios
4 Sectores:
Barranquitas.
Las Guadas.
Saltanejo.
La Matica.
ACOPROSEBA
Asociacin Cooperativa de
Produccin y Servicios Mltiples de
Barranquitas.
4 Proyectos:
Agrcola de sorgo.
Organizacin Productiva.
Motivacin y Fortalecimiento
Organizacional.
Comercializacin
Unidad de
anlisis
Para
sistematizacin
4 Proyectos:
Ao
200
6
Diversificacin agrcola.
Ganadera de doble propsito y
especies menores.
Fortalecimiento organizacional.
Cajas Rurales.
Con estos elementos y los actores presentes, el eje que gui la sistematizacin:
Cmo se combinaron factores y condiciones para generar cambios en el proceso
organizativo y productivo de la cooperativa ACOPROSEBA?
Intervencin Integral (desarrollo humano, tecnolgico y organizativo, autonoma,
autoestima, sueos).
9
10
2.
Baja autoestima
Limitadas a espacio domstico
Aislamiento social
No existencia de organizacin para mujeres
Participacin en forma individual en algunas organizaciones locales
11
Desesperanza
Violencia familiar
de
del
las
en
Motivacin
Diagnostico preliminar
12
Caracterizacin municipal
Diagnostico participativo
Plan Anual de Extensin:
o Motivacin y fortalecimiento Organizacional
o Comercializacin
Trabajo con equipo de extensionistas y breves acompaamientos
Inicio de la capacitacin de acuerdo con los proyectos.
13
3.
EL PROCESO Y SU CONTEXTO
16
6.
Alta autoestima
Espritu emprendedor y dispuestas a afrontar nuevos retos
Han ganado aprecio y respeto de sus maridos y la comunidad
Capacidad de involucrarse en procesos de desarrollo
Tienen mucha perseverancia, constancia, deseos de superacin y madurez ante las
crticas destructivas.
Desarrollo de capacidad de anlisis para la toma de decisiones
Concientes de sus fortalezas, debilidades y retos
Mejoraron las relaciones familiares, aunque todava persisten resistencias de maridos
al cambio de la personalidad de las seoras
Han mejorado la expresin oral
Mejoramiento en el arreglo de su presentacin fsica
Orgullo de lo que han logrado
Confianza en s mismas
Han desarrollado nuevas habilidades
No hay limitantes personales para seguir adelante
Clara visin de futuro
Se tiene muchas ganas de seguir adelante
Disposicin de trabajar con otros
Reconocimiento de la integralidad de ser Madres y mujeres emprendedoras
b) Desarrollo organizacional
Junto a los cambios a nivel personal, se fueron dando tambin cambios en la
organizacin. El contexto que vive el pas ha favorecido el fortalecimiento de la
cooperativa, pues las polticas nacionales estn impulsando el cooperativismo y las
Misiones del Gobierno Central estn educando formalmente a algunas de las socias.
Los cambios que se pudieron determinar a la fecha son los siguientes:
17
el lavado de los productos de la pesca, lanchas, motores y equipo menor); sin embargo,
carece de redes y equipos indispensables en la actividad pesquera. Esta es la razn, por
la que se mantiene paralizada la actividad principal, que no ha podido poner en marcha
la adquisicin de la materia prima del lago de manera permanente.
En la sala de procesamiento de productos del lago se ha colocado un cartel que indica la
distribucin de tareas del procesamiento y las responsabilidades asignadas a las socias.
Esto es parte de los elementos que posibilitan el emprendimiento de tareas comunes con
reas departamentalizadas para el mejor funcionamiento y eficacia empresarial.
Las directivas de la cooperativa mencionaron dentro de las necesidades identificadas y
como parte de sus planes de accin, realizar cursos, talleres y pasantias que permitan
aumentar su capacidad de gestin en la organizacin, en lo productivo y en lo
empresarial.
En las mismas instalaciones del centro de acopio funcionan las oficinas administrativas
de la cooperativa, dotadas del equipo mobiliario requerido.
Sinergia y coordinacin institucional
Las entidades que actualmente estn impulsando el desarrollo de la comunidad de
Barranquitas y que tienen una relacin ms directa con la Cooperativa son: MINEP CIARA, IMDA, Gobernacin de Zulia, Alcalda de Villa del Rosario, FONFIDEZ, PDVSA PERLA, BANMUJER, Consejos Comunales, Misiones diversas del Gobierno Central
(Robinson, Ribas, Sucre, Vuelvan Caras, Barrio Adentro), UGAVI.
Actualmente est funcionando una caja rural, conformada con un 50% de las socias de
ACOPROSEBA.
El acompaamiento hacia la Cooperativa ha disminuido, debido a la reduccin del
equipo tcnico y a la carga de trabajo que tienen ahora los extensionistas con otros
proyectos y nuevas tareas asociadas a las prioridades de poltica del Estado Nacional,
tales como las actividades ligadas a las Misiones.
La experiencia generada en Barranquitas y su visibilizacin provoc que otras
instituciones se interesaran en atender el grupo e impulsarlo hacia nuevos escalones del
proceso de desarrollo, sin embargo algunos de los entrevistados expresaron que la oferta
de acciones institucionales no ha ido siempre acorde a la evolucin del desarrollo
comunitario. Por ejemplo, existe preocupacin respecto a como los posibles participantes
en la red van a involucrarse, todava no saben cmo enfrentar una estructura
organizativa de segundo nivel que est propuesta por PDVSA PERLA.
19
7.
HALLAZGOS
20
8.
LECCIONES APRENDIDAS
A partir de la reflexin del proceso seguido por la Cooperativa, podemos sealar como
lecciones aprendidas las siguientes:
1. Para que una cooperativa funcione productiva, organizativa y socialmente, en un
contexto de pobreza y exclusin, se requiere por lo menos:
Motivacin individual y grupal hacia el logro de metas, confianza,
perseverancia.
Un acompaamiento humano y tcnico cercano al grupo.
Un manejo integral del fortalecimiento de capacidades que sea gradual,
pertinente, acorde al crecimiento individual y del ciclo de la cooperativa.
Coordinacin interinstitucional de cara a las metas de la comunidad.
2. Las experiencias reconocidas como exitosas por parte de las instituciones tienden a
ser instrumentalizadas por stas en funcin de sus propios intereses de visibilidad,
exaltando desmedidamente la experiencia sin dimensionar el rpido cambio de
posicin social y poltica a que llevan a las organizaciones, con el consiguiente
riesgo de no estar preparadas para asimilarlo.
Aunque es innegable lo merecido y positivo que es dar visibilidad al xito de las
experiencias organizativas, esa misma visibilidad puede convertirse en un factor de
riesgo si no se maneja adecuadamente, tanto por instituciones externas o de apoyo
-que pueden buscar aprovechar esa imagen para reforzar la suya y querer acelerar
procesos sin considerar los ritmos y condiciones que garanticen solidez y autonoma
en las decisiones de la organizacin-, como tambin por las propias organizaciones,
que pueden quedarse un poco estancadas, sin ver nuevos retos para continuar
consolidando lo logrado.
3. La sinergia interinstitucional para acompaar un proyecto de desarrollo comunitario
en proceso debe estar acorde a la evolucin gradual y de apropiacin de las acciones
de la comunidad y no del cumplimiento rgido de los objetivos y metas diseadas por
cada institucin por separado para alcanzar efectos ms acelerados.
21
9.
RECOMENDACIONES
22
10.
CONCLUSIONES
23
ANEXOS
24
ANEXO No. 1:
METODOLOGIA UTILIZADA
Este anexo contiene informacin sobre el proceso desarrollado para la sistematizacin
de la experiencia de ACOPROSEBA en el cual se aplicaron las guas metodolgica y de
terreno propuestas por FIDAMERICA y PREVAL. Esta metodologa desarrolla la
sistematizacin en diez pasos7.
En este anexo se incluye una explicacin de las fases seguidas por el equipo as como
los instrumentos utilizados para la sistematizacin:
a) FASE INICIAL, en la que se incluyen referencias a los momentos de seleccin de
la experiencia, reconstruccin inicial de la misma, identificacin de agentes
involucrados, definicin del eje central de la sistematizacin, identificacin de
documentacin existente y definicin del plan de actividades para revisin
documental, diseo y aplicacin de entrevistas.
b) TALLER DE DEVOLUCIN Y VALIDACIN de la informacin recogida en
entrevistas individuales y grupales y su anlisis preliminar. EL taller se realiz con
participacin de miembros de la cooperativa, la comunidad, el grupo de asesores
y otras personas externas pero cercanas a la experiencia y participantes en el
proceso de sistematizacin. All se precisan los criterios con el que se planeo el
taller, las dinmicas e instrumentos utilizados, la temtica abordada, los
resultados obtenidos y la nueva informacin generada.
c) FORMATOS E INSTRUMENTOS utilizados para recoleccin de informacin y
anlisis de la misma. Algunos de ellos son adaptaciones de los sugeridos en la
gua aplicada y otros fueron diseados segn surgieron necesidades y
posibilidades en el ejercicio y que creemos pueden servir de referencia a otras
experiencias de sistematizacin. Se incluyen aqu los esquemas y diagramas
diseados y utilizados en el proceso.
FASE INICIAL
El equipo de sistematizacin, conformado por personas de siete pases 8, participantes
del Taller de formacin de facilitadores en sistematizacin de experiencias innovadoras
de desarrollo rural, llego al Municipio de Rosario de Perija, en el que ya se haba definido
el caso y la experiencia a sistematizar 9: la Asociacin Cooperativa de Produccin y
Servicios Mltiples de Barranquitas (ACOPROSEBA) como una de las organizaciones
involucrada en el Programa de Extensin Agrcola PREA que ha sido ejecutado por la
Fundacin CIARA en este municipio.
Ninguna de las personas participantes en la experiencia a sistematizar haba participado
en el Taller de Formacin, pero varios de los asesores de la misma y miembros del
CIARA local, se vincularon al equipo desde el primer momento, brindando informacin,
7
8
9
26
27
ACTIVIDADES
Se
comparti
almuerzo
que
fue
atendido
espontneamente por los hombres presentes en la
reunin.
2. Presentacin taller
Presentacin de video corto con grabacin de
( En sillas distribuidas frente DECIMAS de uno de los habitantes de Barranquitas,
a una pantalla)
tomado durante las entrevistas.
Y se hizo precisin de objetivos del trabajo del da y de
la forma y momentos como se abordara.
3. Que es sistematizar
una experiencia
(En sillas distribuidas en
gran circulo alrededor de
una figura fijada en el piso)
28
4. Mural sobre la
experiencia
(En sillas puestas frente a
un gran mural)
Se solicito a todos estar
atentos para aportar
precisin y/ o adicin de
datos e informaciones y
para hacer correcciones
cuando fuera necesario.
(Ver anexo A: esquema
del mural)
5. Grupos de trabajo
(En tres grupos de trabajos
distribuidos en lugares
distantes dentro del saln y
frente a una cartelera con
un dibujo generador)
(Ver anexo C: Dinmicas
para trabajo en grupos)
6. Plenaria
(En otro espacio mural del
saln se pegaron las
carteleras de conclusiones
de cada uno de los subgrupos y el grupo se fue
desplazando con sus sillas
para escuchar cada una de
las exposiciones)
aportaron
29
8. CIERRE:
(En el centro
saln)
del
30
31
32
Anexo No. 2
Inventario de documentos y material fotogrfico existente
Programa de Extensin Agrcola - CIARA
ACOPROSEBA
Informacin complementaria disponible
Tipo material y
ttulo
Descripcin de la
informacin
CD Equidad de
gnero para el
desarrollo rural
Presenta 10 experiencias
de CIARA en trabajo con
mujeres, entre ellas
ACOPROSEBA. La parte
de Barranquita es como de
4 minutos aprox.
CD fotos
No encontr imgines
significativas
Etapa
Resposable Prioridad
de anlisis de revisin
General
Inicial
CD diagnsticos
PERA
Informacin de la
metodologa y diagnsticos
realizados pero de otros
municipios
Inicial
comparada
con la final
**
CD fotos centro de
acopio
Fotos de distintas
actividades de las mujeres,
no slo en procesamiento
de pescado
General
**
CD fotos
Barranquita
Proceso
***
General
**
CD Pendn del
congreso de
extensin
No encontr imgines
significativas
CD Taller acucola
Portuguesa
CD Presentacin
Experiencia de
Barranquitas
Presentacin de Osman
ao 2004 sobre la
experiencia del PERA.
Centrado en lo tcnico
productivo (biodigestores,
etc)
**
Revisar
tenencia
33
CD Barranquitas
A1 (presentacin)
Mapa de ubicacin de
Barranquitas y de la
parroquia Donaldo Garca.
Datos bsicos de
poblacin, rea, etc.
Ubicacin general de la
experiencia en el documento de
sistematizacin
General
****
CD presentacin
institucional
Fundacin CIARA
Febrero 2007
Ubicacin general de la
experiencia en el documento de
sistematizacin. Se ven en
sntesis los componentes y
subcomponentes del PREA y
dnde quedara ubicado el eje
de sistematizacin.
General
****
El ttulo es Gnero y
desarrollo, fue preparado
por Yulana y Osmn.
Ubicacin general de la
experiencia
General
****
Arbol de problemas y
objetivos, anlisis causaefecto. Dentro del plan
estaba el proyecto
"motivacin y
fortalecimiento de
organizaciones", con su
marco lgico y formato de
prctica, temticas,
mtodos y presupuesto.
La estructura como se
presenta la informacin es
similar a la de 2001. El
proyecto de fortalecimiento
organizacional es el que
aplica para Barranquitas.
Inicial
****
Actual
Manual de la
ACE.Ministerio
Agricultura, CIARA,
Banco Mundial
1999 (Doc.
Impreso)
El manual presenta
informacin puntual sobre
procedimientos de las ACE,
incluyendo formatos.
Diagnstico
participativo
Rosario de Perij
2001. Convenio
BHF y CIARA
*
****
34
Taller manejo de
controles
administrativos
(dirigido a la ACE).
CIARA (no se sabe
el ao, parece
reciente)
Documento escrito
La parte de funciones y
responsabilidades de la ACE
puede ser til para explicar el
marco institucional y su relacin
con ACOPROSEBA
Actual
Cuatro secciones: a)
elementos para identificar
activos de las mujeres, b)
rol de gobiernos locales, c)
rol de organizaciones de
mujeres, d)plan de accin
Manual de Gestin
del Ncleo 2006
MINEP y CIARA
Concepcin filosfica,
metodolgica y estructural
del proyecto de extensin
rural -PROER - (antes
PREA).Tiene tambin una
versi actualizada del
manual de la ACE.
****
Hoy y
proyeccin
**
35
Anexo No. 3
Listado y mapa de Actores
Actores directos
TIPO DE ACTOR
REPRESENTATE
ENTREVISTADO
2 Ex socias
Rosaalviera Saavedra
15 Nuevas socias
Extensionistas PREA
CIARA
Capacitadores contratados
por BHF
Esposos
Edgar E. Gonzalez
Caveros (intermediarios)
Isaac Jimenez
Ramn A. Ledezma
Idelfonso
Angel Cepeda
NUDE, Ncleo de desarrollo
endgeno
ENTREVISTADOR
Todos
Todos
Erick Veras y Nlida
Fernandez
Alex Vasquez y
Lolaina Govea
Erick Veras y Nlida
Fernandez
Erick Veras y Nlida
Fernandez
Erick Veras y Nlida
Fernandez
Lilian Ion y Toms
Rosario
Consuelo Ballesteros
Todos
Todos
Carmen Lucia
Jaramillo
Edgar Bustamante y
Molvina Zeballos
Erick Veras y Nlida
Fernandez
Erick Veras y Nlida
Fernandez
Erick Veras y Nlida
Fernandez
Edgar Bustamante y
Molvina Zeballos
Edgar Bustamante y
Molvina Zeballos
Alex Vasquez
36
Actores indirectos
REPRESENTATE
ENTREVISTADO
TIPO DE ACTOR
IMDA
Otras cooperativas
conformadas
- Los Almirados (reciclaje)
ENTREVISTADOR
Todos
Edgar Bustamante y
Molvina Zeballos
Ugavi, Asociacin de
Ganaderos de la Villa
Abogado
Escuela Bolivariana "Juan
Vicente Bolivar"
Vecinos
Lilin In y Toms
Rosario
Lilin In y Toms
Rosario
Carmen Lucia
Jaramillo
Consuelo Ballesteros
Lilin In y Toms
Rosario
Lilin In y Toms
Rosario
- La Fragua (reciclaje)
- Cofatex (textil)
Adolfina Bohorquez
Elio Montero
Angela Torres, directora
Yadina
Edgar Bustamante y
Molvina Zeballos
Lilin In y Toms
Rosario
37
38
39
Anexo No. 5.
Formato para vaciar informacin de entrevistas y revisin documental
Momento/
Aspectos Eje
Entrevista
do /
Tipo actor
Situacin
Inicial
Proceso
de
intervenci
n
Situacin
Actual
Hallazgos
Conclusio
Lecciones
nes y
Aprendida
Recomend
s
aciones
INTERVENCION
INTEGRAL
Desarrollo Humano
Desarrollo
productivo
tecnolgico
Desarrollo
organizativo
SINERGIAS Y
COORDINACION
INTERINSTITUCIO
NAL
PERFIL
ACOMPAAMIENT
OY
EXTENSIONISTA
PERFIL
ASOCIADAS Y
ORGANIZACIN
40
Anexo No. 6
SIGLAS de Organizaciones, Instituciones y Programas
ACOPROSEBA: Cooperativa de produccin y servicios mltiples de Barranquitas.
PREA: Programa Regional de Extensin Agrcola.
CIARA: Fundacin de Capacitacin e Innovacin para el Apoyo a la Revolucin Agraria.
ACE: Asociaron Civil De Extensin Agrcola (ACEARP: Asociacin Civil de Extensin
Agrcola de Rosario de Perij).
MINEP: Ministerio para la Economa Popular.
IMDA: Instituto Municipal de Desarrollo Agrcola.
INDER: Instituto Nacional de Desarrollo Rural.
PERLA: Petroregional del lago.
UGAVI: Unin de Ganaderos de La Villa.
PROER. Proyecto Extensin Rural (PREA) antes Programa de Extensin Agrcola.
BHF: Agencia Ejecutora BHF Asesoras y servicios.
INCE: Instituto Nacional para la Cooperacin Educativa.
INTI: Instituto Nacional de Tierras (antes IAN).
41