FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CIENCIAS POLITICAS
EL PAGO Y EL PAGO DE INTERESES

DERECHO DE OBLIGACIONES

CICLO: VII

DOCENTE TUTOR:
DR. MARIO MERCHAN G.

INTREGANTES:
PAYTAN ECHAIZ ARMANDO LUIS
DIAZ FERNANDEZ MARISOL
TORRES MARTINEZ LOURDES PAULA
CHIMBOTE, 2016

DEDICATORIA

En primer lugar a Dios por haberme permitido llegar hasta

este punto y haberme dado salud, ser el manantial de vida y darme
lo necesario para seguir adelante da a da para lograr mis objetivos,
adems de su infinita bondad y amor

A nuestros docentes por la perseverancia y constancia que

los caracterizan y que infunden siempre en nuestros estudios, por el
valor mostrado para seguir adelante.

A nuestra familia por apoyarnos en todo momento por sus

concejos, sus valores, por la motivacin constante que nos han
permitido ser una persona de bien.

AGRADECIMIENTO
A Dios por un da ms de vida.
A nuestros padres por ser nuestros primeros
Maestros y en especial a nuestros queridos maestros
Por su labor magnifica de ensear amar nuestra carrera.

INDICE
EL PAGO
1.
2.
3.
4.
5.
6.

DEDICATORIA.1
AGRADECIMIENTO....2
INDICE...3
INTRODUCCION......4
MARCO TEORICO....5
El Pago....5
6.1. Nocin..5
6.2 Requisitos..5
6.3 La Integridad del Pago..5
6.4 Sujeto del Pago.....6
6.4.1 Pago del Deudor .......6
6.4.2 Pago por Tercero.......7
6.4.3 Pago por tercero interesado en la obligacin............7
6.4.4. Pago por tercero no interesado en el cumplimiento de la obligacin...7
6.5 Prueba del Pago...........................................................8
6.6 Pago con Titulo Valores..................................................................8
6.7 El Pago de Obligaciones Dinerarias: Deudas de dinero y Deudas de Valor..............9
7. Pago de Obligaciones en moneda nacional. .......................................................................9
8. Atenuacin del Nominalismo.............................................................................................................9
9. El Pago de las Obligaciones en moneda extranjera............................................................................10
10. Lugar del Pago..................................................................................................................................10
11. Tiempo del Pago...............................................................................................................................10
12. Gastos del Pago.................................................................................................................................11
13. El Pago de Intereses..........................................................................................................................12
13.1 Nociones Generales..................................................................................................................12
13.1 Definicin.................................................................................................................................12
13.2 Evolucin Histrica del Pago de Intereses...............................................................................12
13.3 Naturaleza de los Intereses.......................................................................................................13
13.4 Definicin de la Obligacin de dar Intereses............................................................................13
13.5 Clasificacin de los Intereses....................................................................................................14
13.6 Nacimiento y extincin de la Obligacin de dar Intereses.......................................................16
14. Los Intereses en el Cdigo Civil Peruano de 1984............................................................................17
14.1 Consideraciones Generales......................................................................................................17
14.2 Intereses Compensatorios........................................................................................................17
14.2.1 Definicin.............................................................................................................................17
14.3 Inters Moratorio......................................................................................................................18
14.4 Tasa de Inters..........................................................................................................................18
14.5 Tasa mxima de Inters Convencional.....................................................................................19
14.6 Tasa de Inters Legal................................................................................................................20
14.7 Prevalencia del Inters Legal....................................................................................................21
14.8 Pago de Inters por Mora..........................................................................................................21
14.9 Inters en Obligaciones no pecuniarias................................................22
14.10 Intereses en Obligaciones consistentes en Ttulos Valores....................................................22
14.11 Limitacin de Intereses......................................................23
14.12 Validez de Capitalizacin de Inters........................................................23
15. Conclusin....24
16. Referencia Bibliografa.25
17. Anexo26
3

INTRODUCCIN
Hemos arribado a la conclusin que el derecho de obligaciones, constituye la parte ms abstracta
del derecho civil, por su complejidad y diversidad de formas de arribar a estipular el
cumplimiento de las prestaciones que asume una parte que se somete EL DEUDOR frente a
otra parte que se constituye en EL ACREEDOR, esta parte de nuestro ordenamiento civil es la
que mayor influencia ha tenido del derecho Romano.

En las diferentes civilizaciones hasta llegar a los tiempos modernos, generada la obligacin que
es el sometimiento del deudor ante su acreedor, se buscaban, vertan y se regulaban formas de
satisfacer las obligaciones, y esta forma de satisfacer en el tiempo moderno se regul el termino
PAGO como la forma mediante la cual se logra o queda satisfecha la obligacin que se asuma
como deudor.

En esta lnea doctrinariamente el pago vendra a ser la forma normal de extinguir

las obligaciones, sin embargo existen otras formas de extinguir las obligaciones y que tambin
estn contempladas y reguladas por nuestro ordenamiento civil como es el caso de la
NOVACION, LA COMPENSACION, LA CONDONACION , etc.

Son varios los criterios y opiniones que se vierten sobre el pago, as Planiol y Ripert sealan tres
criterios, primero cuando el acreedor obtiene la prestacin debida que es el pago, segundo,
cuando se reciba satisfaccin en otra forma, como ocurrira en la dacin en pago, la novacin, la
confusin y la compensacin, y por ltimo la cuando obran por excepcin ya sea porque el
derecho de ejercerla ha perecido como la prescripcin, o porque el acreedor consiente en la
inejecucin, como en la condonacin.

Es notable entender al pago como lo explica Colin y Capitant, el cumplimiento de la obligacin.

El pago es el hecho de cumplir la obligacin, es decir, de realizar la prestacin que dicha
obligacin impone el deudor: entrega de la cantidad de dinero o del objeto debido, realizacin del
hecho prometido.
4

La palabra tiene por lo tanto, en el lenguaje jurdico, un sentido ms comprensivo que en

el lenguaje corriente. Se puede decir que es sinnimo de cumplimiento.

El pago con intereses de la misma forma es entendida como una forma de indemnizar al acreedor
por haber favorecido con brindar la prestacin al nacimiento del carcter obligacional, entonces
doctrinariamente tambin se Histricamente, los intereses y su regulacin siempre han
constituido una preocupacin para las sociedades. Invaden tanto el terreno jurdico como el
econmico y, por ende, se trata de un problema social.

Si nos restringimos a la concepcin jurdica de inters, podremos notar que sta resulta limitada.
As, jurdicamente, pueden considerarse como frutos civiles en la medida en que provienen del
uso o goce de una cosa, o de su privacin. Manuel Albaladejo seala que Los intereses consisten
normalmente en una cantidad de cosas de la misma especie que las debidas, proporcional a la
cuanta de stas y a la duracin de la deuda. En una concepcin algo ms restringida, Luis DiezPicazo seala que los intereses son las cantidades de dinero que deben ser pagadas por la
utilizacin y el disfrute de un capital consistente tambin en dinero.
Dichas y abordadas las cosas de esta manera en el presente trabajo trataremos la evolucin del
pago, las formas, la oportunidad, momento del cumplimiento, sujeto que debe asumir el pago,
sujeto quien debe ser restituido y beneficiado con el cumplimiento de la obligacin entendida
como pago, asimismo veremos detenidamente la forma de los intereses, el pacto, sus formas
convencionales, moratorios, compensatorios, legales, porque su cumplimiento permitir la
satisfaccin de quien debe ser pagado o indemnizado con la regulacin del pago con intereses.

5. MARCO TERICO
6. EL PAGO
6.1. Nocin
El pago es la forma de extinguir la obligacin mediante el cumplimiento del pago solo cuando se
ha ejecutado ntegramente la prestacin.
Existen muchos criterios para diferenciar la extincin de las obligaciones.
Asimismo los citados autores sealan que, tres criterios, Primero, es cuando el acreedor
obtiene la prestacin debida, (el pago). La segunda, cuando se reciba satisfaccin en otra
forma de otra forma, como la dacin en pago, la novacin, la confusin, y la
compensacin, la tercera cuando obra por excepcin, ya sea porque el derecho de
ejercerla perecido, con la prescripcin, o por el acreedor consiente en la inejecucin,
como en la condonacin. (Pianol y Ripet). (Ferrero C, 2000, p. 177)
El pago representa una fase necesaria en la vida de la obligacin. El vnculo obligatorio no est
destinado a perdurar indefinidamente.
6.2. REQUISITOS
1. Una obligacin preexistente; ya que no podra darse cumplimiento a una obligacin
inexistente.
2. El animus solvendi, es decir la intencin de extinguir la obligacin.
3. Que se realice la misma prestacin debida (integridad del pago).
4. Un sujeto que cumple con la prestacin: el solvens.
5. Un sujeto que recibe la prestacin: el accipiens.
6.3. LA INTEGRIDAD DEL PAGO
Se entiende por efectuado el pago cuando se ha cumplido ntegramente la prestacin.
MAZEAUD (citado por Ferrero, 2000, p. 179) afirman que:
Tres principios rigen el pago: 1. El solvens debe pagar lo debido 2. Debe pagar todo lo
debido. As, pues, sin consentimiento del acreedor, aquel no podra dividir el pago, y debe
abonar los gastos el mismo. 3. No debe pagar nada ms que lo debido. Si paga lo indebido
dispone de una accin de repeticin.
La integridad del pago refiere que el pago debe ser completo, comprender toda la prestacin
debida.
5

El citado autor seala que, el pago parcial solo es posible: a) si as se convino; o, b) si una parte
es lquida y la otra no. El pago se deber hacerse del modo que se haya pactado y nunca podr
hacerse parcialmente si no en virtud del convenio expreso o de disposicin de la ley. (M.
Bejarano, 1980) (Ferrero C. 2000 p.180)
Hace referencia al pago no en su totalidad, solo de la parte que se pact.
6.4. SUJETO DEL PAGO
Segn el Cdigo Civil Art. 1222 seala que hay dos posibilidades quien puede realizar el pago:
1. El deudor
2. Un tercero, dentro de los terceros hay que distinguir entre:
2.1. Tercero interesado en el cumplimiento de la obligacin.
2.2. Tercero no interesado en el cumplimiento de la obligacin. Dentro de esta ltima
alternativa existen tres eventualidades distintas a saber:
a. Que se haga con el consentimiento del deudor.
b. Que se haga con ignorancia del deudor.
c. Que se haga contra la voluntad del deudor.
6.4.1 Pago del deudor
Si se trata de una obligacin en que hay un solo deudor y un solo acreedor y paga el
deudor se extingue la obligacin. Si se tratara de dos deudores y un solo acreedor y los deudores
son solidarios, y uno de los deudores paga el integro de la obligacin la situacin ser diferente.
Por ejemplo: es de 30.000 Nuevos Soles y uno de los deudores Mario ha constituido
una hipoteca sobre su casa, y el otro deudor Junior ha otorgado unas acciones en calidad de
prenda y Junior paga el integro. Qu ocurrira entonces? Suponiendo que tenga participacin
igual en la obligacin con Mario entonces se extinguen S/. 15.000 por confusin, pero tienen
todava pendientes de cancelacin otros S/. 15.000, por lo que la ley le franquea dos caminos:
a. El derecho de repetir el pago que se limita a que le reintegren su parte.
b. El derecho de subrogarse. Es decir en el ejemplo expuesto. Mario pasa a ocupar el
lugar del acreedor; con las mismas garantas que tiene el acreedor; lo que incluye la hipoteca en
nuestro ejemplo (artculos 1262, 1263 y 1264 del CC.). A este respecto, el artculo 1262, 1263,
1264 del CC.). A este respecto, el artculo 1262 del CC. Dispone que: La subrogacin sustituye
al subrogado en todos los derechos, acciones y garantas del antiguo acreedor hasta el monto de
lo que hubiese pagado.
6

6.4.2. Pago por tercero

Cdigo Civil, Art. 1222 (2013), Dice que:

Se puede sealar que cualquier tercero puede realizar el pago, salvo naturalmente que la
naturaleza de la prestacin o el pago lo impida.(p.292)
El autor seala que: para estudiar los efectos del pago de un tercero se puede plantear
desde un doble punto de vista, desde el punto vista del acreedor y desde el punto de vista
del deudor. El primero de ellos ofrece menores dificultades porque, una vez que el
acreedor ha sido satisfecho por el tercero, dicho acreedor desaparece se de la escena,
incluso en los casos de subrogacin en que la obligacin pagada subsiste- ya que no va
prestar garantas al tercero subrogado similar a la prevista en la cesin de crdito a favor
del cesionario. Grficamente se dice que en la doctrina que, respecto del acreedor, la
obligacin se extingue y el pago del tercero es como si hubiera hecho por el propio
deudor. Los efectos del pago de un tercero ofrecen mayores complicaciones, desde el
punto de vista de las relaciones entre el solvens y el deudor. Para establecer los distintos
efectos que produce el pago un tercero hay que distinguir entre un tercero interesado en la
obligacin y uno interesado.(Garca, O 1998) (Ferrero C.2000 p.182).
6.4.3. Pago por tercero interesado en la obligacin
Cuando un tercero interesado realiza el pago, se va a producir la subrogacin del mismo, en los
derechos del acreedor pagado, independiente cual sean la voluntad del acreedor y la del deudor.
6.4.4 Pago por tercero no interesado en el cumplimiento de la obligacin.
Mazeaud (citado por Ferrero, 2000 p.184) Sostiene que:
Un tercero tiene el derecho de efectuar el pago en lugar del deudor: la obligacin puede
ser satisfecha incluso por un tercero que no est interesado en ella. El acreedor est
obligado, a aceptar el pago de alguien distinto del deudor. Al obtener satisfaccin poco
importa de quien venga la prestacin que recibe. Sin embargo, cuando la obligacin ha
sido contrada intuito persona, en consideracin a la persona del deudor, el acreedor tiene
el derecho de exigir que el pago venga de ese deudor, ejemplo: de un pintor q se ha
comprometido a pintar un retrato, de un cirujano que se ha obligado a una intervencin.

6.5. PRUEBA DEL PAGO

El Cdigo Civil (2013) establece
En el art. 1229 la prueba del pago incumbe a quien pretende haberlo efectuado. (293)
Una de las reglas del proceso judicial establece que quien alega un hecho tiene la carga de
demostrarlo. Esto significa que quien acude al poder judicial en busca de tutela jurisdiccional,
tiene que acreditar los hechos que sustenta su pretensin. La situacin jurdica en la que se
encuentra el sujeto del proceso (activo y pasivo).
El sujeto deudor debe realizar una conducta de desventaja o subordinacin para satisfacer el
inters de otro sujeto, llamado acreedor.
Si el sujeto deudor o un tercero afirman haber pagado la deuda objeto de la obligacin, debern
presentar a los medios probatorios correspondientes que acrediten la ocurrencia de dicha
situacin material.
6.6. PAGO CON TTULO VALORES

Asimismo el Cdigo Civil (2013) seala

En el artculo 1233 la entrega de ttulos valores que constituyen rdenes o promesas de
pago, solo extinguir la obligacin primitiva cuando hubiesen sido pagados o cuando por
culpa del acreedor se hubiesen perjudicado, salvo pacto en contrario. Entre tanto la
obligacin derivada de la obligacin primitiva quedara en suspenso. (294).
6.7. EL PAGO DE OBLIGACIONES DINERARIAS: DEUDAS DE DINERO Y DEUDAS
DE VALOR
Un supuesto muy especial de obligaciones de dar est constituido por las obligaciones dinerarias
o pecuniarias. Nuestro cdigo carece de una regulacin completa y ordenada de tales
obligaciones. En el mbito de las obligaciones pecuniarias se pueden distinguir entre:

las deudas de dinero propiamente dichas, que son aquellas en las cuales la suma de dinero
est determinada en su monto desde el inicio, y en las que la suma de dinero funciona en
la obligacin como medio de cambio de bienes y servicios.
Las deudas de valor en las cuales una cierta suma de dinero, aun indeterminada, es debida
como valor de otro bien y que debe ser liquidada por las partes o por el juez, por ejemplo,
con la indemnizacin de daos y perjuicios que teniendo un valor este debe ser
determinado. (fijado por el juez).
8

7. PAGO DE OBLIGACIONES EN MONEDA NACIONAL

El principal problema que plantea las deudas de dinero est representado por la oscilacin en el
valor de dinero. El poder adquisitivo de una cierta suma de dinero (es decir, la cantidad de bienes
y servicios que se puede adquirir en determinado momento con una determinada suma de dinero)
puede variar. Por efecto de la inflacin el dinero tiende a perder progresivamente su propio poder
adquisitivo con relacin a los otros bienes.
MONTOYA A. (citado por Ferrero C, 2000, p. 197)
Segn la tesis nominalista expresa, que el deudor cumple la obligacin con la entrega de
la cantidad pactada sin atender a la depreciacin que se produzca entre la oportunidad en
que se constituy la obligacin y el momento del pago
El art. 1234 CC. Consagra la teora nominalista como principio general, al disponer que el pago
de una deuda en moneda nacional no pueda exigirse en moneda distinta, ni en cantidad diferente
al monto originalmente pactado.
8. ATENUACION DEL NOMINALISMO
A fin de atenuar la injusticia que lleva implcita la teora nominalista consagrada en el art. 1234,
el art. 1235 del CC. Permite a las partes insertar clusulas de estabilizacin o de reajuste en el
acto constitutivo de la obligacin. As podrn convenir que el monto de la deuda en moneda
nacional puede ser referido a los ndices de reajuste automtico que establezca el Banco Central
de Reserva del Per o a otras monedas o mercancas, con el propsito de que el monto de la
deuda pueda mantener su valor constante.
Los pagos de obligacin que hayan utilizado esos ndices de referencias de reajustes automticos
debern hacerse al valor equivalente que tal referencia el da de vencimiento de la obligacin, se
podr referir al monto de la obligacin a mercancas como pueden ser los metales o el petrleo, o
a ndices del costo de vida, etc.
8.1. Deudas De Valores
Segn el Cdigo Civil, (2013)
En el Art. 1236 Se refiere a las deudas de valor. Cuando debe restituirse el valor de una
prestacin, aquel se calcula al que tenga el da del pago, salvo disposicin legal diferente o pacto
en contrario. (p.295)
Esta norma ser aplicada en todos los caso de indemnizaciones de daos y perjuicios.
9

9. EL PAGO DE LAS OBLIGACIONES EN MONEDA EXTRANJERA

Art. 1237
Art. Pueden concertarse obligaciones en moneda extranjera no prohibidas por leyes especiales.
Salvo pacto en contrario, el pago de una deuda en moneda extranjera puede hacerse en moneda
nacional al tipo de cambio de venta del da y el lugar de vencimiento de obligacin.
En el caso que se refiere el prrafo anterior, si no hubiera mediado pacto acordado en contrario en
lo referido a la moneda de pago y el deudor retardara el pago, el acreedor puede exigir, a su
eleccin, que el pago, el acreedor puede exigir, a su eleccin, que el pago en moneda nacional se
haga ala tipo de cambio de venta en la fecha de vencimiento de la obligacin, o al que rija el da
del pago.
10. LUGAR DEL PAGO
El pago debe efectuarse en el domicilio de deudor, salvo estipulado en contrario, o que ello
resulte de la ley, de la naturaleza de la obligacin o de las circunstancias del caso. Designados de
varios lugares para el pago, el acreedor puede elegir cualquiera de ellos. Esta regla se aplica
respecto al deudor, cuando el pago debe efectuarse en el domicilio de acreedor.
Este Cdigo Civil comentado Indica que el lugar en donde el deudor debe realizar el pago es de
suma importancia para efectos de poder determinar la competencia en materia procesal.(Cesar
Fernndez F. p. 398) (Citado por el Cdigo Civil Comentado, 2007)
Len Barandiarn (citado por El Cdigo Civil Comentado, 2007, p.398)
El sealamiento del lugar en que se debe cumplirse la prestacin es importantsimo, sobre
todo a lo que se refiere a una cuestin procesal: la determinacin de la competencia
judicial; as como tambin puede ser de gran inters dentro del derecho internacional
privado, para considerar cual legislacin sea aplicable.
Osterling Parodi y castillo Freyre refiere que: La determinacin del domicilio para la verificacin
del pago importa tambin la determinacin del lugar en el cual cabe interponer reclamacin por
las consecuencias del incumplimiento, es decir, por daos y perjuicios.
11. TIEMPO DEL PAGO
Se debe hacer el pago de la obligacin el da del vencimiento de esta misma, y depender del
plazo que se haya estipulado. Estipular el plazo es importante porque el acreedor podra exigir el
pago inmediatamente despus de contrada la obligacin. Es la aplicacin de la regla quod sine
die debetur, presente debetur.
10

Esta norma tambin considera excepciones, como ocurra si no se hubiese fijado el plazo, pero,
de la naturales
El autor considera La obligacin (cualquiera que sea su contenido) desprovista de termino
inicial, o sea, por tiempo indeterminado, vence en el acto mismo de su nacimiento; y
autoriza al acreedor a pretender su inmediata ejecucin; salvo que por la existencia de los
usos, o por el lugar (convenido) de ejecucin, conforme a la necesidad de la fijacin de un
trmino, cuya determinacin- en tales casos- debe pedirse al Juez (carga) en defecto de
acuerdo entre las partes. (Messineo, F. 1979)(Ferrero, C 2000).
El Cdigo Civil, (2013) establece
En el artculo 1656 supletoriamente en la ley el plazo tambin puede estar dado as, que
en el contrato de mutuo, si no se fija el plazo para devolucin de lo mutuado se entiende
que es de 30 das desde la entrega (p.368).
Art. 179 del CC. Seala que se presume establecido a favor del deudor, a no ser que del tenor del
instrumento o de otras circunstancias, resultase haberse puesto a favor del acreedor o de ambos
ello implica lo siguiente:
1. El acreedor no puede exigir el cumplimiento de la prestacin antes del vencimiento del plazo,
si el plazo est establecido a favor del deudor, como tambin el deudor puede pagar antes del
vencimiento.
2. Si el plazo est establecido a favor del acreedor, este puede exigir el cumplimiento de la
prestacin antes del vencimiento del plazo, y el deudor puede pagar antes del vencimiento.
3. cuando el plazo est favoreciendo ambos, ninguno puede exigir el cumplimiento antes del
vencimiento del plazo.
12. GASTOS DEL PAGO
Segn el Cdigo Civil. (2013) establece
En su artculo 1241 los gastos que ocasione el pago son de cuenta del deudor.
Se refiere a los gastos del pago de la deuda, los cuales debern ser asumidos por el deudor, por
cuantos el acreedor tiene el legtimo derecho de percibir el integro total del monto de la
obligacin.

11

13. PAGO DE INTERESES

13.1. NOCIONES GENERALES
13.1. DEFINICION
Busso (Citado por Castillo, 2008), Afirma: La compensacin dada al acreedor por la privacin
del uso de algo a que l tiene derecho.(p.515)
Para comprender adecuadamente, sobre el pago de intereses, no se debe perder de vista, su dimensin
econmica, por lo tanto, debemos efectuar el anlisis desde una perspectiva integradora econmicojurdica, por la incidencia que tiene el fenmeno que nos ocupa, en campo del Derecho, resulta
indiscutible que dicha materia es tambin fundamentalmente un tema jurdico.
Expuestas las consideraciones, generales en los siguientes tpicos, trataremos la definicin, la evolucin
histrica de la obligacin de dar intereses, su naturaleza jurdica, definicin, caractersticas, diferencias
con otras figuras, clasificacin, nacimiento y extincin.
13.2. EVOLUCION HISTORICA DEL PAGO DE INTERESES

Cuando se intenta determinar el origen histrico del pago de intereses, suele pensarse que ste
coincide con los orgenes del crdito; vale decir, desde el momento en el que los sujetos, al
intercambiar sus bienes, deciden diferir la entrega de uno de ellos para una fecha futura,
acordando, a su vez, el pago de un plus por el uso y por el riesgo que importa la entrega de un
bien presente por un bien futuro.
La antigedad que tiene la historia de los intereses puede suponerse coincidente con lo que acabamos de
sealar. No obstante, ya en las leyes mosaicas del pueblo hebreo, en el cdigo de Hammurabi y en las
Leyes de Soln, el pago de intereses se haba alcanzado un reflejo normativo, sea para prohibirlo o para
regularlo.

Busso (Citado por Castillo, 2008), Afirma: La palabra "usurae", representaba ms que el fruto
de un capital, el precio por el riesgo del prstamo. En el derecho romano, el mutuo es un inicio
fue gratuito.(p.515)
Max Weber, Citado por Castillo, 2008), Afirma: Que la gratuidad de "mutuum" romano obedece
a que en la antigedad el cobro de intereses era un derecho aplicable al extranjero. As, dentro de
la comunidad de tribu, pueblo o linaje no existi el inters.(p.515)

Otra de las razones, por las que se prohiba el cobro de intereses era la siguiente: quien presta no
realiza un verdadero trabajo, no crea ni transforma la materia; por ello, si percibe una ganancia
por el solo hecho del prstamo, explota el trabajo de otros, el trabajo del deudor.
12

Por otro lado, la prohibicin que la iglesia estableci sobre el cobro de intereses fue rebatida con
un pasaje de la Sagrada Escritura, pues en el evangelio segn San Mateo, captulo XXV,
versculos 26 y 27, Jess, al exponer en la parbola de los talentos, qu es lo que debi hacer un
siervo al que su seor le haba confiado un capital, seala que aqul debi hacerlo productivo:
"siervo malo y perezoso, debas pues, haber entregado mi dinero a los banqueros, y a mi
regreso yo lo habra recobrado con sus rditos."Hoy por hoy, la obligacin de dar intereses es
regulada por casi de los cdigos civiles contemporneos.
13.3. NATURALEZA DE LOS INTERESES

El peso de una realidad inocultable, nos hizo comprender que los intereses, si bien ostentan
profusas proyecciones en el campo jurdico, son un fenmeno econmico y no una figura ideada
por el Derecho. Bajo esta perspectiva, sostenemos que a la nocin de intereses le asiste una
naturaleza econmica antes que jurdica.
Al respecto, (Castillo, 1996), sostiene: Que la importancia adquirida por los intereses hace que
el abogado necesite adentrarse en el estudio de este tema jurdico, pero para su comprensin
resulta imprescindible precisar el contenido fctico del fenmeno, dentro del contexto econmico
donde ste se genere.(p.516)
A entender la problemtica de los intereses constituye para el Derecho Civil uno de esos dos puntos de
conexin entre dos ciencias sociales claves: el derecho y la economa, pues la nocin jurdica de intereses
parte de una concepcin econmica de capital, que debe ser entendida como tal.
(Ragel, 2000), afirma: Que la concepcin ms extendida y aceptada en torno a la naturaleza jurdica del
inters es aquella que lo concibe como un fruto civil, as lo entiende "los frutos civiles son una creacin
jurdica que permite ver los "emolumentos", "salarios, intereses, alquileres", etc.(p.119)
Verdaderos frutos de la actividad material o inmaterial, del uso o privacin de una cosa. Estos frutos
se producen slo jurdicamente, mientras que los otros se producen en el mundo natural y tienen
reconocimiento jurdico. Aade que en los frutos naturales hay un esquema normativo que recoge el
proceso natural, mientras que, en los civiles, ese esquema es puramente jurdico. El inters, segn
seala constituye un rendimiento por la aplicacin indebida o debida de un capital, y, en funcin del
tiempo de aplicacin, dicho rdito estar constituido por bienes de la misma naturaleza que los
debidos por la prestacin. (Ragel, 2000, pg. 120).
13.4. DEFINICIN DE LA OBLIGACIN DE DAR INTERESES
Ragel ( 2000), Afirma: "Los intereses consisten normalmente en una cantidad de cosas de la

misma especie que las debidas, proporcional a la cuanta de stas y a la duracin de la

deuda."(p.120).
13

Consideramos que un enfoque inadecuado de la materia que nos ocupa podra llevarnos a una
distorsin en la definicin del inters. En nuestra opinin, los bienes fungibles que el acreedor
puede exigir al deudor son tan slo un medio de pago por concepto del inters adeudado, de
modo que no podra afirmarse que el inters sea precisamente una cantidad de bienes. Debe
recordarse que el inters puede pagarse tambin en dinero.
Ragel (2000), pg.119), Sostiene: el resume las concepciones que sobre el inters se han

elaborado.
As tenemos que se habla de inters como:
- Fruto de un capital.
- Precio del dinero.
- Remuneracin por el sacrificio de la privacin de un capital.
- Compensacin.
- Indemnizacin.
- Rdito o rendimiento.
Para que pueda hablarse del pago de intereses debe existir una obligacin principal, de
donde los intereses son la obligacin accesoria a cargo del deudor, sea porque las partes as
lo han acordado, o en virtud de un mandato legal.
Asimismo, es preciso que dicho pago se efecte con cierta periodicidad y, finalmente, que
el beneficio que recibir el acreedor se fije, por lo menos, en proporcin al tiempo y riesgo
que supone la operacin. Slo entonces estaremos frente a una obligacin de pagar
intereses. (Ragel, 2000, pg. 119).
13.5. CLASIFICACIN DE LOS INTERESES.
Numerosos son los criterios de clasificacin que la doctrina ha elaborado en torno a los intereses. Sin
embargo, ante tan confusa materia, hemos seleccionado algunos de ellos.
Clasifica a los intereses en:
a) Segn su fuente.
Por su fuente, los intereses pueden ser convencionales o legales, segn que la obligacin de dar
intereses surja de la voluntad de las partes o en virtud de la Ley.
De esta manera, en atencin al origen de dicha obligacin es posible clasificar a los intereses en:
Intereses legales: cuando el deber de pagar intereses surge de la Ley. Legales, que nacen sin la
voluntad de las partes, por prescripcin de la Ley. Supuestos importantes de aplicacin de esta clase
de intereses son los moratorios y los procesales.

14

Intereses convencional, si aquel nace de un convenio entre las partes.

Intereses voluntario, que tienen su origen casi siempre en un contrato, pero cabe que provengan
tambin de un acto de ltima voluntad. (Ragel, 2000, pg. 122).
(Osterling, 2007). Afirma: Hay casos en que la deuda empieza a producir intereses antes de
constituirse al deudor en mora por el mero hecho de entablarse la accin o reclamacin. Ahora bien,
los intereses tanto convencionales como legales pueden, a su vez, clasificarse en compensatorios y
moratorios. (pg. 162)
b) Segn su funcin
Por su funcin, los intereses pueden ser compensatorios o moratorios. Los intereses
compensatorios, tienen por funcin otorgar un beneficio, un lucro, al capital invertido o transferido.
Por ello, el inters compensatorio constituye una contraprestacin por el uso del dinero o de
cualquier otro bien. Los intereses moratorios se devengan (de haberse pactado) debido a las
circunstancias del retraso doloso o culposo en el cumplimiento de la obligacin, por parte del
deudor, y en la constitucin en mora de este ltimo. Su funcin es la indemnizar la mora de pago.
(Ragel, 2000, pg. 122)
c) Segn se paguen o capitalicen a su vencimiento.
Las partes pueden acordar que, de acuerdo a los intervalos establecidos, el inters vencido se pague
o se capitalice, esto hace necesario hace distinguir un supuesto del otro.
Cuanto solo el capital gana intereses por todo el tiempo que la transaccin, el inters es simple. Este
resulta de aplicar una tasa nominal sobre el importe del capital inicial, en un plazo determinado.
Por otra parte, le inters es compuesto cuando de capitaliza, vale decir, cuando el inters simple se
adiciona al capital al final de cada intervalo de tiempo pactado para ganar intereses en el periodo
siguiente.
As, el inters compuesto supone que los intereses, al adicionarse al capital, generen junto con este
ltimo, intereses en el periodo siguiente. (Ragel, 2000, pg. 123)
d) Segn se apliquen sobre un capital actualizado o no.
Conforme apuntan, el inters que se cobra en las operaciones acordadas sin ajuste de capital se
denomina inters "nominal", en oposicin al inters "real" aplicable a obligaciones ajustadas con
alguna clusula de estabilizacin.
Naturalmente, al contener una fuerte previsin por depreciacin de la moneda, el monto del inters
nominal es mayor que el monto del inters real.
De otro lado, el inters real tambin se denomina inters puro, ya que se aplica a las obligaciones
indexadas.

15
En el caso de la operacin bancaria agregan los autores citados, es menester que el inters real
adems haya retribuido el costo operativo, el riesgo que genera la posible insolvencia o morosidad

del deudor, y haya reembolsado la carga fiscal que grava la operacin financiera. Solo en esta
instancia podremos hablar de inters real o de inters puro. (Ragel, 2000, pg. 124)
e) Segn la forma de clculo del inters sobre una operacin amortizable en cuotas.
Ante el supuesto de una operacin en la que se haya pactado que la devolucin del capital pueda
realizarse a travs de una amortizacin de cuotas peridicas, el inters a pagar puede revestir dos
formas de clculo, las que originan la clasificacin de inters directo e inters sobre saldos.
El inters directo, es el que se calcula sobre el total del capital adecuado, de modo que la tasa se
aplica durante todo el plazo, sobre la deuda inicial, sin tener en cuenta las amortizaciones de capital
realizadas.
En cambio, el inters sobre saldos en menos oneroso, pues se calcula despus de cada amortizacin
sobre los saldos de capital; la tasa se aplica sobre el monto adecuado encada periodo. (Ragel, 2000,
pg. 124)
13.6. NACIMIENTO Y EXTINCIN DE LA OBLIGACIN DE DAR INTERESES
Precisar que si bien el nacimiento de la deuda de intereses depende de la existencia previa de la obligacin
principal, el momento en el que nace la deuda de intereses puede o no coincidir con la fecha en que se
genero la obligacin principal, en el momento en el que nace la deuda de intereses puede o no coincidir
con la fecha en que se genero la obligacin principal. La deuda de intereses puede tener, entonces, una
fecha posterior.
Por otra parte, la extincin de la obligacin de dar intereses puede producirse de diferentes formas:
a) Por renuncia del acreedor a cobrarlos: El acreedor puede renunciar al cobro de los intereses por
vencer, producindose as una extincin autnoma del pago de intereses que constituir una
condonacin. Decimos autnoma porque el acreedor conserva el crdito por el capital.
b) Por pacto de adelanto de las partes: Los sujetos de la obligacin de dar intereses, pueden
convenir el no devengamiento de estos, de modo que el derecho de cobro y el deber de pago se
desvanecen.
c) Por los medios de extincin de las obligaciones: Usualmente, la deuda de intereses se extingue
por el pago. No obstante, dicha extincin puede producirse, tal como lo hemos sealado, mediante
una novacin, compensacin, condonacin, consolidacin, transaccin o mutuo discenso.
d) Por entrega de recibo sin reserva sobre los intereses: El recibo del capital, que entrega el acreedor
al deudor, en el que nos e hace reserva alguna sobre los intereses impagos, extingue la obligacin
del deudor respecto de ellos, salvo prueba en contrario.
e) Por prescripcin de la accin de cobro de intereses: El devengamiento de intereses a travs del
tiempo importa, sobre el monto de la deuda, un constante acrecentamiento, el cual, con el transcurso
del tiempo, puede resultar exorbitante para el deudor. (Ragel, 2000, pg. 126)

16

14. LOS INTERESES EN EL CDIGO CIVIL PERUANO DE 1984

14.1. CONSIDERACIONES GENERALES
Los artculos 1242 a 1250 inclusive, se refieren al pago de intereses. Esta materia fue regulada en forma
inorgnica por el Cdigo de 1936 en algunos pocos artculos dispersos. Se ha estimado, por ser susceptible
de aplicacin al pago de toda clase de deudas, que corresponda Ubicar su tratamiento en el ttulo relativo
al pago.
Ruggiero (Citado por Castillo, 2008, pg. 516), Sostiene: "aquellas cantidades de cosas fungibles
que el deudor debe al acreedor como compensacin al disfrute de una mayor cantidad de aqullas
debidas tambin al acreedor; surgen o pueden surgir con respecto a una deuda cualquiera como
obligacin accesoria, cuyo contenido se fija con arreglo a un porcentaje sobre el capital."
14.2 INTERESES COMPENSATORIOS

14.2.1. DEFINICION
Como lo menciona el artculo 1242 del Cdigo Civil; el inters es compensatorio cuando constituye la
contraprestacin por el uso de dinero o de cualquier otro bien. El inters compensatorio tiene como
finalidad el de mantener el equilibrio patrimonial evitando que una de las partes obtenga un
enriquecimiento al no pagar el importe del rendimiento de un bien. As, se permite cobrarle a quien se
beneficia del dinero o cualquier otro bien, una retribucin adecuada por el uso que haga de l.
El trmino "compensatorio" se suele utilizar en materia de indemnizacin de daos y perjuicios de tal
modo que los daos y perjuicios compensatorios son los que van a sustituir cubriendo tanto el dao
emergente como y el lucro cesante que se hubiera sufrido por la falta de cumplimiento. De all que se
haya criticado la expresin "intereses compensatorios" utilizada por el cdigo para indicar la
contraprestacin por el uso del dinero o de cualquier otro bien" siendo ms idnea la expresin
"intereses retributivos. (Castillo , 2008, pg. 518)
El artculo 1242 define dos especies de intereses: de un lado, los intereses compensatorios; del otro,
los moratorias. El inters compensatorio tiene como nico propsito restablecer el equilibrio
patrimonial, impidiendo que se produzca un enriquecimiento indebido en favor de una parte e
imponiendo, a quien aprovecha del dinero o de cualquier otro bien, una retribucin adecuada por su
uso. (Osterling, Las Obligaciones, 2007, pg. 161)
Artculo 1242.- El inters es compensatorio cuando

Constituye la contraprestacin por el uso del

Dinero o de cualquier otro bien.
Es moratoria cuando tiene por finalidad indemnizar
La mora en el pago.

17

14.3. INTERS MORATORIO

El mismo artculo 1242 del Cdigo Civil prescribe que el inters moratorio tiene por finalidad
indemnizar la mora en el pago, sancionndote de esta manera el retraso, ya ser doloso o culposo, en el
cumplimiento de la obligacin que corresponde al deudor. El inters moratorio es independiente del
compensatorio.
El concepto del que parte la Ley al establecer la obligacin de abonar los interese de mora,
independiente de la prueba del dao del acreedor es que le dinero, si se entrega oportunamente al
acreedor, es siempre acto para producir actos, y los intereses como sabemos, son precisamente una de
las figuras de los frutos civiles. De ah la consecuencia que el deudor debe en cada caso los intereses
moratorios como resarcimiento del dao (frutos que faltan), que se presumen jures et de jure sufridos
por el acreedor por el solo hecho del retardo del deudor en la entrega de la suma capital
En efecto el inters moratorio tiene por finalidad indemnizar la mora en el pago, reparando con ello los
daos y perjuicios que el retraso haya ocasionado al acreedor, sea ste de origen culpable o doloso, en
el cumplimiento de la obligacin que le corresponda ejecutar al deudor.
En resumen, los pagos de los intereses moratorios constituyen la manera de indemnizar
supletoriamente al acreedor por el cumplimiento tardo de la obligacin pecuniaria por parte del deudo,
cubrindose de esta manera los daos y perjuicios ocasionados precisamente por efectos de la mora en
el pago, esta ltima institucin la abordaremos en forma independiente. (Castillo , 2008, pg. 518)
Artculo 1242.- El inters es compensatorio cuando

Constituye la contraprestacin por el uso del

Dinero o de cualquier otro bien.
Es moratoria cuando tiene por finalidad indemnizar
La mora en el pago.

El inters moratorio, en cambio, es debido por la circunstancia del retraso doloso o culposo en el
cumplimiento de la obligacin por parte del deudor .Su funcin es indemnizar la mora en el pago.
(Osterling, 2007, pg. 162).
14.4. TASA DE INTERS
14.4.1. Nociones Generales.
En la literatura econmica ocurre algo semejante, pues los economistas han debatido, con mucha mayor
amplitud, cuestiones relativas a la tasa de inters, antes que sobre el inters en s. Sin embargo, en materia
de tasas de inters, no hemos encontrado posiciones unvocas, motivo por el cual se pueden esbozar
diversas definiciones, como anotamos a continuacin. El valor del dinero a travs del tiempo, corresponde
al concepto de tasa de inters. As tambin lo entiende tambin quin seala que la tasa de inters es la
relacin del inters devengado al capital en la unidad de tiempo. Seala que la tasa de inters es el precio
de la mercanca dinero.

18

Clases de tasas
Tasas Mximas: la tasa de inters mxima es aquella tasa promedio que considera un riesgo
abstracto, de modo que una vez traducido en el caso concreto, es posible de disminuir o aumentarse
en relacin al menor o mayor riesgo que importe la operacin concreta crdito.
Tasas Referenciales: Las tasas referenciales son aquellas que se toman en consideracin en el
proceso de fijacin de la tasa de inters nacional sobre todo en una economa libre de mercado y
abierta al exterior. Las tasas referenciales suelen ser las que pagan y cobra la Banca Internacional.
Como sabemos, el grado de interdependencia de los mercados cada vez es mayor, lo que implica
que los movimientos internacionales en el orden econmico y, concretamente, en el financiero,
incidan definitivamente en el mercado nacional.
Tasas preferenciales: las tasas preferenciales son aquellas que tienen por objeto estimular
determinado tipo de actividad econmica que el gobierno considera de carcter prioritario; siempre
con miras a propender un desarrollo equilibrado de la economa y tendiendo a dinamizar el
crecimiento o estimular el despegue de aquellos sectores a los que se considere rezagados dentro del
contexto global nacional.
Tasas en moneda nacional y moneda extranjera: La existencia de mercado de dinero y de crdito
con una base monetaria dual, una de moneda nacional y otra de moneda extranjera, no es otra cosa
que la manifestacin de la particular realidad que nuestra economa presenta: su dolarizacin. Por
dolarizacin debe entenderse el proceso por el cual la moneda nacional ha sido desplazada por la
extranjera
El dlar: en sus principales funciones, esto es, como medio de cambio, depsito de valor y unidad
de cuenta. Resulta obvio entonces que el sistema bancario opere necesariamente en moneda
nacional y moneda extranjera, fijando tasas de inters que recojan esta realidad.
Tasa Nominal: La tasa nominal se refiere al pago directo efectuado en unidades nominales de
moneda. Es la tasa de inters bsica que se nombra o declara en la operacin, sin distinguir si sta
se cobra adelantada o vencida, si lleva comisiones o no y, en su caso, impuestos.
Tasa de Inters Real: La tasa de inters real es aquella que resulta de eliminar el efecto
inflacionario de la tasa nominal.
Tasa de Inters Efectiva: La tasa de inters efectiva es aquella que refleja el tiempo en que se
pagan los intereses, impuestos, comisiones y cualquier otro tipo de gasto que incluya la operacin
financiera. Cabe que este tipo de tasa de inters incluye una capitalizacin de intereses, lo que pone
de manifiesto el inters a obtenerse por una unidad de capital inicial en una unidad de tiempo,
dependiendo de una tasa de inters nominal cuyo perodo de capitalizacin generalmente no es
anual.
Tasa de Inters al Rebatir: es una tasa simple que se cobra sobre los saldos de la deuda pendiente
y se calcula segn el plan de pago de cuotas decrecientes.
Tasa de Inters Proporcional: es la que corresponde a diferentes fracciones de tiempo,
generalmente perodos menores de un ao, con los cuales es directamente proporcional.
Tasa de Inters Equivalente: Las tasas de inters son equivalentes cuando con perodos diferentes
de conversin producen el mismo inters compuesto, al final de una unidad de tiempo dado.

19

Tasa de Inters Fija: La tasa de inters es fija cuando el capital o crdito otorgado debe aplicarse
un porcentaje preestablecido. Este tipo de inters es propio de perodo de estabilidad econmica o
baja inflacin o cuando, por lo menos, se tiene certeza en el ritmo de evolucin de los precios.
Tasa de Inters Flotante: La tasa de inters es flotante cuando una tasa fijada inicialmente se
ajusta cada cierto tiempo, esto es, se indexa. (Ragel, 2000, pg. 130)
14.5. TASA MXIMA DE INTERS CONVENCIONAL
14.5.1. Tasa mxima de inters convencional
El primer prrafo del artculo 1243 exige que sea el Banco Central de Reserva el que fije la tasa
mxima del inters convencional compensatorio y moratoria, a fin de evitar que impere la usura.
El segundo prrafo del artculo bajo comentario consagra una regla de justicia. Su texto dispone que
cualquier exceso sobre la tasa mxima originar la devolucin o la imputacin al capital, a voluntad del
deudor. En consecuencia, tal circunstancia no dar lugar a la nulidad del contrato correspondiente ni a la
suspensin del pacto de intereses.

Artculo 1243.- La tasa mxima del inters

convencional compensatorio o moratoria, es fijada
por el Banco Central de Reserva del Per.
Cualquier exceso sobre la tasa mxima da lugar a la
Devolucin o a la imputacin al capital, a voluntad
del deudor.
(Osterling, 2007), Sostiene: Cules son los criterios que deben presidir la fijacin de la tasa; si en orden a
los intereses convencionales, y por respeto a la libertad individual, debe dejarse su fijacin al arbitrio de
las partes, o debe, por el contrario, intervenir el Estado para corregir los excesos y reprimir los abusos de
la usura; admitida la intervencin, cules deben ser sus lmites y cundo puede considerarse lcito el
inters y cundo usurario, de qu modo podr actuarse una represin eficaz de la usura; he aqu los
problemas que el legislador debe fijar y resolver y que la historia de las legislaciones antiguas y modernas
nos ofrece resueltos en mil formas diferentes.(p.163)
14.6. TASA DE INTERS LEGAL
14.6.1. Tasa de Inters Legal

El artculo 1244 se inspira en la modificacin del artculo 1325 del Cdigo de 1936 dispuesta por
la Ley No. 23413 del1 de junio de 1982, segn la cual el inters legal del dinero, para los casos
en que no haya convenio expreso, ser fijado peridicamente por el Banco Central de Reserva del
Per.
Artculo 1244.- La tasa del inters legal es fijada por el Banco

Central de Reserva del Per ..

20

(Osterling, 2007), Sostiene: El artculo 1244 dispone que la tasa del inters legal es fijada por el
Banco Central de Reserva del Per .Este precepto modifica sustancialmente el texto original del
artculo 1325 del Cdigo Civil de 1936 que sealaba el inters legal del dinero, para los casos en
que no hubiera convenio expreso, en 5% al ao. La norma se encontraba alejada de la realidad
econmica del pas y, por otra parte, no resultaba aconsejable que un Cdigo Civil, con el sentido
de permanencia que le es inherente, previera un porcentaje susceptible de ser frecuentemente
alterado de acuerdo a contingencias econmicas.(p.164).
14.7. PREVALENCIA DEL INTERES LEGAL
14.7.1. Prevalencia del Inters Legal
El artculo 1245 encuentra su origen en los artculos 2232 del Cdigo Colombiano, 2137 del Cdigo
Ecuatoriano, 767 del Cdigo Libans y 2207 del Cdigo Chileno.
Artculo 1245.- Cuando deba pagarse inters, sin haberse

fijado la tasa, el deudor debe abonar el inters legal.

(Osterling, 2007) Sostiene: Puede ocurrir que las partes hayan omitido fijar la tasa de inters. El
artculo 1245 resuelve esta cuestin estableciendo que en ese caso el deudor debe abonar el
inters legal, cuya tasa, como se ha comentado, es fijada por el Banco Central de Reserva del
Per. (p.164).
14.8. PAGO DE INTERES POR MORA
14.8.1. Pago de inters por mora
El precepto guarda relacin con el artculo 1324, referido especficamente al inters que devengan las
obligaciones de dar sumas de dinero en caso de mora del deudor.
Artculo 1246.- Si no se ha convenido el inters moratorio, el

deudor slo est obligado a pagar por causa de mora el inters

compensatorio pactado y, en su defecto, el inters legal.

(Osterling, 2007), Sostiene: El artculo 1246 se refiere al inters que el deudor est obligado a
pagar por causa de mora en el caso de que no se haya convenido un inters moratorio, es decir,
al resarcimiento por el retraso. En tal supuesto, el deudor debe pagar el inters compensatorio
pactado, el mismo que se entiende continuar devengndose despus del da de la mora, con la
calidad de inters moratorio. Si no hubiese inters compensatorio pactado, el deudor pagar el
inters legal. (p.165).
21

14.9. INTERES EN OBLIGACIONES NO PECUNIARIAS

14.9.1. Inters en Obligaciones no Pecuniarias
La regla del artculo 1247 parte de ese supuesto y establece un mecanismo para el clculo del inters,
inspirado en el artculo 311 del Cdigo de Comercio Peruano de 1902.
El artculo 1248 se inspira, igualmente, en el artculo 311 del Cdigo de Comercio Peruano. Tiene por
objeto establecer la frmula de clculo de los intereses de las obligaciones consistentes en ttulos valores.

Artculo 1247.- En la obligacin no pecuniaria, el inters se fija de acuerdo al

valor que tengan los bienes materia de la obligacin en la plaza donde deba
pagarse al da siguiente del vencimiento, o con el que determinen los peritos si el
bien ha perecido al momento de hacerse la evaluacin.
(Osterling, 2007), Sostiene: Como hizo en el Derecho Romano, prohibir que los intereses
devengados y no pagados se capitalicen para hacer que produzcan nuevos intereses (anatocismo);
puede tambin prescribir que cuando los intereses alcancen el importe de la deuda principal, sta
cese de producir intereses. Muy importante es la primera de estas limitaciones; la prohibicin del
anatocismo, mantenida siempre en la legislacin romana, acogida por el antiguo Derecho francs y
por la legislacin italiana del pasado, no lo fue en nuestro Cdigo vigente -de 1865- (artculo 1232),
inspirado en el francs (artculo 1154). (p.167).
14.10. INTERESES EN OBLIGACIONES CONSISTENTES EN TITULOS VALORES
14.10.1. Intereses en Obligaciones en Ttulos Valores

El artculo 1248 se inspira, igualmente, en el artculo 311 del Cdigo de Comercio Peruano.
Tiene por objeto establecer la frmula de clculo de los intereses de las obligaciones consistentes
en ttulos valores.
Artculo 1248.- Cuando la obligacin consista en ttulos valores, el inters es

igual a la renta que devenguen o, a falta de ella, al inters legal. En este ltimo
caso, se determina el valor de los ttulos de acuerdo con su cotizacin en la bolsa
o, en su defecto, por el que tengan en la plaza el da siguiente al de su
vencimiento.

(Osterling, 2007) Sostiene: como hizo en el Derecho Romano, prohibir que los intereses
devengados y no pagados se capitalicen para hacer que produzcan nuevos intereses (anatocismo);
puede tambin prescribir que cuando los intereses alcancen el importe de la deuda principal, sta
cese de producir intereses. Muy importante es la primera de estas limitaciones; la prohibicin del
anatocismo, mantenida siempre en la legislacin romana, acogida por el antiguo Derecho francs y
por la legislacin italiana del pasado, no lo fue en nuestro Cdigo vigente -de 1865- (artculo 1232),
inspirado en el francs (artculo 1154. (p.168).

22

14.11. LIMITACION DE INTERESES

14.11.1. Limitacin de Intereses
El artculo 1249 repite en el nuevo Cdigo Civil la regla contenida en la primera parte del artculo 1586
del Cdigo de 1936, con el propsito de evitar actos de usura por parte del acreedor. Es este otro caso en
el cual queda restringida la autonoma de la voluntad.
Artculo 1249.- No se puede pactar la capitalizacin de intereses al momento de

contraerse la obligacin, salvo que se trate de cuentas mercantiles, bancarias o

similares.

(Osterling, 2007) Afirma: Los intereses generales por la cuenta ajustada figuran como partida de la
misma cuenta, en la que se funden, perdiendo su calidad de intereses. Como dicen en razn de este
mecanismo el contrato de cuenta corriente contiene vlidamente y de modo necesario una convencin
tcita de capitalizacin de intereses con cada ajuste de cuentas. (p.169).

14.12. VALIDEZ DE CAPITALIZACION DE INTERES

14.12.1. Validez de Capitalizacin de Inters.

Los artculos 1249 y 1250 encuentran su origen, adems, en los artculos 248 del Cdigo Alemn, 623 del
Cdigo Argentino, 1154 del Cdigo Francs, 314 del Cdigo Suizo de las Obligaciones, 560 del Cdigo
Portugus, 2210 del Cdigo Chileno, 2235 del Cdigo Colombiano, 2140 del Cdigo Ecuatoriano, 412 del
Cdigo Boliviano, 1154 del Cdigo Dominicano, 1283 del Cdigo Italiano y 1109 del Cdigo Espaol.
<<Artculo 1250.- Es vlido el convenio sobre capitalizacin de intereses celebrado por

escrito despus de contrada la obligacin, siempre que medie no menos de un ao de

atraso en el pago de los intereses.

(Osterling, 2007) Sostiene: Cdigo de 1936, al admitir que se capitalicen los in ter eses por
convenio. sta una facilidad que se acuerda en favor del deudor que, por ejemplo, no cuenta en un
determinado momento con los recursos precisos para hacer el pago .. El precepto prescribe, sin
embargo, para asegurar debidamente al deudor, que tal convenio puede celebrarse solo despus de
contrada la obligacin, por escrito y siempre que medie no menos de un ao de atraso en el pago de
intereses. El artculo se refiere, por consiguiente, a intereses vencidos y no por devengarse. Como
en el caso del artculo 1249, el artculo 1250 constituye una norma imperativa cuyos alcances no
pueden ser recortados por la voluntad de las partes. Nada impide, sin embargo, que stas lo pacten
con mayor amplitud. Tampoco existe impedimento para que el convenio se repita sucesivamente en
el tiempo; el deudor puede pagar o extender el pago, si el acreedor asiente en ello.(p.170)

23

15. CONCLUSIONES.

1. El pago en su sentido amplio ser el cumplimiento y satisfaccin de la obligacin que

asumi el deudor frente a la otra que se le atribuye el nombre de acreedor o sujeto activo
de la relacin obligacional.
2. El pago en su sentido restringido y que doctrinariamente se ha manifestado a travs de
diversas opiniones ser el cumplimiento econmico producto de una prestacin de
carcter pecuniario.
3. Pero el pago se debe entender como el cumplimiento obligacional en sus diversas formas
y modalidades, porque el pago entendido en su generalidad debera comprender al pago
con inters porque finalmente ambos estn supeditas al cumplimiento segn a lo
convenido por las partes que celebran el acto de la obligacin enfocando sus prestaciones.
4. El pago con intereses ser como resultado de haber gozado, usado y simplemente por el
hecho de haber recibido una prestacin, esta deber generarse como una retribucin o
indemnizacin, para que as el acreedor convenga sus formas y modalidad.
5. El estudio del derecho de obligaciones nos conlleva a ver ampliamente tanto al pago,
como al pago con intereses, sus formas, modalidades, tiempo y sujetos, pero al mismo
tiempo a travs de los estudios e investigaciones llegaremos a la conclusin del
tratamiento y avance de estas dos figuras jurdicas sus antecedentes y su aplicacin en un
sociedad moderna.

24

16. REFERENCIA BIBLIOGRAFICA

1. Bejarano Snchez, Manuel: Obligaciones Civiles, Harla, Mexico, 1980, p.318.
2. Castillo . (2008). Compendio de Derecho de las Obligaciones. Lima: Palestra Editores.
3. Diez-Picazo, Luis: Fundamentos del Derecho civil patrimonial, Tecnos Madrid, 1979.
4. Ferrero, Augusto: Manual de Derecho de Sucesiones, 3era. Edicin Grjley, Lima 2000
5. Fernndez, Cesar, En el libro de obligaciones de nuestro actual cdigo civil comentado,
Lima, 2007.
6. Leon Barandarian, Jos: Comentarios del Cdigo Civil peruano, T. II (De las
obligaciones), Ediar Buenos Aires, 1956.
7. Mazeaud, Henry, Leon y Jean: Lecciones de Derecho Civil, Parte Segunda, Vols. I y III,
traducciones de Luis Alcal y Zamora Castillo, EJEA, Buenos Aires 1960.
8. Messineo, Francesco: Manual de Derecho Civil y Comercial, T. IV, traduccin de
9. Montoya Alberti, Ulises: La inflacin y el Derecho, Universidad Mayor de San Marcos,
Lima 1971.
10. Osterling. (2007). Las Obligaciones. Lima: Editora Juridica Grijley.
11. Planiol, Marcel y RIPET, Jorge: tratado practico de Derecho civil francs, Ts. VI y VII,
traducido por Mario Daz Cruz, Cultura la Habana, La Habana, 1940.
12. Ragel, L. F. (2000). Obligaciones y Contratos. Madrid: Dykinson S.L.
13. Santiago Sentis, Melendo, EJEA, Buenos Aires, 1979.

25

17. ANEXOS

26

27

28

29

30