Explora Libros electrónicos
Categorías
Explora Audiolibros
Categorías
Explora Revistas
Categorías
Explora Documentos
Categorías
TREINTA Y CINCO
es que exactamente cada una hora se corta y hay que llamar de nuevo. En
mis primeros aos viviendo en Espaa cortbamos y volvamos a llamar
toda la noche. Eran conversaciones largusimas, insomnes, porque nos
tenamos que poner al da sobre casi todas las cosas del mundo.
En esas charlas interocenicas yo intentaba convencer a Chiri, con
todos los argumentos posibles, de que se viniera con su familia a vivir a
este pueblo de la montaa. Tard casi ocho aos en convencerlo, y un da
se apareci, con esposa e hijos, y alquil una casa a seis cuadras de la ma.
En una de las primeras sobremesas presenciales que tuvimos
despus de mucho tiempo, en el patio de casa, empezamos a hablar
de esta revista, de cumplir un sueo que nos debamos. Conversamos
muchas horas sobre cmo tena que ser, de los autores que queramos
invitar, de su formato, del olor de sus pginas.
Si la aventura de esta revista fue, entre muchas otras cosas, la puesta
en prctica de un sueo conjunto que venamos masticando desde chicos,
hubo un guio en cada edicin que nos coloc en un mbito propio: las
sobremesas redactadas a cuatro manos. Nunca dejamos de conversar,
en el mismo tono y con la misma sensacin de aquella primera vez a la
salida de Catecismo. Despus de cada cuento, despus de cada crnica
de otros en Orsai, nos sentamos a charlar tranquilos, de cualquier cosa. Y
hoy lo haremos por ltima vez en este mbito.
Hoy, despus de tres aos de charla, nos toca hacer lo que hacemos
siempre para que no se nos duerman las piernas: levantarnos de la mesa,
estirar las patas y cambiar de posicin la espalda.
Redacto este editorial el ms largo de todos con los originales
de la Orsai nmero diecisis terminada y casi corregida, a punto de entrar
a imprenta. S que es el nmero final de la revista, s tambin que es el
ltimo texto que escribo en ella, y sin embargo no estoy melanclico ni
me estoy poniendo triste.
Me pasa otra cosa, y voy a ver si la puedo explicar.
Me pasa una cosa parecida al da en que tuvimos que cantar,
todos juntos y agarrados de la mano, la Cancin del Adis en la escuela
secundaria al acabar quinto ao. Se va la luz, se esconde el sol / pero
siempre ha de brillar / la antorcha que en su fuego da / el calor de la
amistad....
Hubo muchos compaeros que se hundieron plcidamente en el
dolor de esas estrofas, que soltaron lgrimas reales mientras movan las
cabecitas y cantaban No es ms que un hasta luego / no es ms que
un simple adis / formemos compaeros /una cadena de amor. Pero a
nosotros, en cambio, ese ritual de despedida triste nos provocaba risa
tentadora y muy poco desconsuelo.
Estbamos eufricos y en otros asuntos, muy lejos ya de ese saln
de actos; sabamos que al ao siguiente nos bamos a Buenos Aires a
vivir solos, y que tendramos la llave de nuestro propio departamento, y
que podramos emborracharnos y cantar y fumar en la cocina sin que se
aparecieran los padres de ninguno a pedir silencio.
Fue gloriosa, por larga, pero tambin por desquiciada, una charla
que tuvimos la noche anterior en la plaza San Luis: hablamos de lo que
haramos en Buenos Aires, de cmo nos bamos a comer el mundo,
de qu poco tardaran todos en caer rendidos a nuestros pies. bamos
a escribir, o a hacer radio, o cine, nos daba lo mismo, pero estbamos
convencidos de que saldramos disparados de Mercedes y volveramos en
limusn.
Por eso la Cancin del Adis no nos causaba tristeza ni llanto.
Hernn Casciari
Cartas de lectores
Orsai se despide con cartas intensas en donde los lectores reconocen haberse mofado de Corky, agradecen causalidades, viajan cuatro mil kilmetros para perder la revista en un bus, nos expresan su odio con buensima literatura, nos confiesan cunto les sirvi esta aventura, nos utilizan
para entrar en un telo y nos dicen adis con mariconadas.
Yo vea Corky
Seor Director:
En casa siempre fuimos de ver tele. Mi
vieja me sentaba religiosamente todos los viernes a
ver Viaje a lo inesperado porque a
ella le gustaban las series de terror,
pero no se bancaba verlas sola y,
como mi viejo laburaba y mi hermana haca la suya, all estaba yo,
sin entender cmo corno un monstruo de la laguna negra, la mujer vbora, la momia, y un muerto viviente se hacan ocupas del veinte por
ciento til de mi cerebro. Crec con
la figura del hroe solitario y cuando ya despuntaba los diecinueve
aos apareci en la pantalla Corky.
Fue una suerte de revelacin. Los
sbados a la noche nos juntbamos en la casa de algn amigo y,
cerveza de por medio, mirbamos
Corky. Una vez en pedo, nos ponamos a imitar al protagonista y a
repetir latiguillos y frases recurrentes. Canturrebamos el estribillo
de Whitney Houston cada vez que
alguno del grupo se mandaba una
boludez o fallaba en el intento de
levantar una mina en el boliche.
Pero un da vimos un captulo en
donde pas algo revelador: Corky
se perda en una metrpolis (creo
que era Nueva York). Unos chabones lo maltrataban y le afanaban
lo poco que tena y lo dejaban en
la lluvia, triste y solo. Nada poda
estar peor. En ese preciso momento, cuando ya sabamos cul era el
piso de las desgracias, apareci
de la nada una piba, una prostituta
de ms o menos veinte aos, divina, que se apiad de Corky y lo
llev a su altillo para refugiarlo de
la noche, del fro, de la lluvia y de
los malhechores. Se hizo un silencio eterno entre los ebrios jvenes
que solamos ser. Ni una papa frita
fue comida durante los minutos en
los cuales Corky era desnudado
por la chica y posteriormente ce-
Symns en la esquina
Seor Director:
Soy periodista, trabajo
en un diario y leo Orsai
desde el segundo ao.
Cuando abri la universidad a principios de ao me lanc a anotarme
al taller de Josefina Licitra, pero
llegu tarde: el cupo estaba lleno.
Entonces me anot en el taller de
Crnica policial de Rodolfo Palacios. El jueves quince de agosto
nos encontramos en el Club Orsai
seis alumnos para el inicio del taller. Ese da, Fito nos despidi con
una promesa: el jueves siguiente
nos visitara Enrique Symns. En
persona, en vivo y en directo. Una
semana despus, el monologuista
de Los Redondos nos mantuvo a
todos callados, contando su vida,
su experiencia, sus escritos, sus
locuras y su filosofa. Me desped
sonriendo: Symns me haba firmado la ltima Orsai en la que escribi. Tres das despus les cont
a unos amigos mi encuentro con
Symns. Uno de los anfitriones,
tambin periodista y lector de Orsai, me prest una edicin especial sobre Los Redondos que una
famosa revista de rock public el
ao pasado. A doble pgina una
gran foto retrata a Symns junto a
orsai.cartas@gmail.com
Odisea joyceana
Querido Hernn: Te
escribo estas lneas a
diez mil pies de altura
con destino a mi ciudad, Guayaquil. Soy un seguidor
silente cuasi voyerista del proyecto Orsai desde antes de sus inicios. Algo as como el abuelo que
espa a sus vecinos por la mirilla de
la puerta. Recuerdo que el primer
cuento tuyo que le fue aquel en el
que recibes la llamada de tu madre
presagiando la muerte de tu padre.
Termin de leer el cuento y tuve la
misma sensacin que experiment
la primera vez que le Continuidad
de los parques o La noche boca
arriba de Cortzar. A partir de ah,
me enganch con tus textos. Alguna que otra noche, eufrico, levantaba a mi esposa: Mi amor, escucha esto, por ejemplo, cuando
escribiste tu renuncia a las editoriales. Ella, que siempre acolita mis
pasiones y aficiones, me deca:
Ya no me jodas ms con el gordo
ese de Orsai y djame dormir que
son las tres de la madrugada. Lo
de gordo te lo dice de cario. En
serio. Das pasaron; naci mi segunda hija y, entre el trabajo, las
ocupaciones, el comprar y cambiar paales (que no es lo mismo),
pospuse la compra de mi primera
revista Orsai. El destino quiso que
viajara este fin de semana a Buenos Aires para una capacitacin,
por lo que inclu en mi agenda
Visitar Orsai Bar. Grande fue mi
decepcin cuando llegu a San
Telmo la noche del sbado y encontr que no va ms el bar. Cual
Sabina, sent ganas de vengarme
a pedradas. S que no lo so,
les explicaba a los desconocidos
en la calle: Orsai existe. Decepcionado llegu a mi hotel y googli
para obtener noticias. Encontr la
informacin de la despedida del
bar y estuve a punto de llorar...
Pero antes de que caiga la primera
lgrima, le que andaban en bs-
Odio sincero
Te odio Hernn. No te
conozco y te odio. Es
un sentimiento sincero
de rencor y desprecio.
No te odio por cerrar Orsai, fue un
proyecto editorial hermoso pero,
como todo en la vida, a veces
simplemente se termina. Te detesto porque me dejaste sin tiempo.
No tengo ms, se fue, se esfum
y vol lejos de mi alcance. Hace un
par de aos, antes de que vos empieces con la revista, te mand un
cuento espantoso. Ojal (y es probable porque te drogs mucho) no
te acuerdes de ese texto. Era una
historia sobre un caverncola que
descubra el lenguaje y lo mataban por eso. Terrible la redaccin,
la estructura, todo, en esa especie
de cuento, era un desastre. Me dio
muchsima vergenza habrtelo
mostrado pero aprend a esforzarme y a trabajar mucho por lo que
quiero. Y qu es lo que quiero?
Quiero aprender a escribir pero
bien y en serio. No como los boludos autocomplacientes de mi generacin. Esos pelotudos de treinta y tantos, pseudoescritores que
se lamen las heridas y se aplauden
entre ellos como focas bobas porque cuentan que de chiquitos sus
paps los dejaron y se fueron con
la empleada. Me aburren con sus
historias sosas y sin alma. Quisiera
decirles que la literatura no es esa
diosa inalcanzable que algunos
boludos ponen en un pedestal y
adoran a mansalva. Lo siento, pero
la literatura es entretenimiento. Es
as de simple, si no te divierte o te
conmueve no sirve. Pero yo carezco de autoridad moral para sealarles eso, soy una gorda pobre,
negra, divorciada, de casi treinta
aos que nunca termin su carrera universitaria y vive lejos en el
conurbano rodeada de villas y de
carros tirados por caballos flacos.
Cmo me van a escuchar, tampoco
s si quiero que me escuchen. Supongo que perd para siempre en
la vida porque me qued sin tiempo. Me duele mucho saber que ya
no tendr la oportunidad de intentar publicar algo en la revista. Yo
empec a ir a talleres, a leer ms, a
establecer contactos para publicar
algo y a mandar cosas a concur-
Cartas de lectores
Despedida
con anestesia
Hernn: Llegu al viejo
blog de Orsai cuando
Playo linke en Peinate el post de Matar la crisis a
volantazos. Me acuerdo porque
yo era residente de tercer ao de
anestesiologa, eran las cuatro de
la tarde, no tena computadora propia, estaba de guardia usando una
computadora del rea de capacitacin y docencia (que estaba llena
de virus por el hecho de que nadie la utilizaba para capacitacin y
docencia, salvo que consideremos
como fuente de educacin a Poringa), viva en un hospital abandonado en la triste ciudad de Ro Cuarto
y segua el blog de Playo desde
haca ya un tiempo. Cuando le ese
post pens: Pero qu huevos que
tiene ese tipo! y me colgu horas
leyendo Orsai hasta que me llamaron para una cesrea o alguna cosa
orsai.cartas@gmail.com
Pertenecer tiene
sus privilegios
Seor Director:
El veintisis de este
mes va a hacer un
ao que estoy viviendo en Brasil.
Ahora estoy instalada en el nordeste, en Porto de Galinhas, Recife, despus de haber pasado por
Sao Paulo y Paraty. Me mud a
este pas, entre muchas razones,
para cumplir un deseo: ser inmigrante por un tiempo y aprender
otra lengua. Durante el primer mes
y medio viv en la casa de una
amiga ma, Kristina, en Sao Paulo.
Ella, su madre y su hermana fueron
muy generosas conmigo: adems
de un techo, me dieron de comer,
me ayudaron con el idioma y me
asesoraron a la hora de decidir sobre un empleo. Mi amiga, adems,
me present a mucha gente y me
compr un chip de telfono. En
una semana, yo tena unos veinte
contactos en esa ciudad, varias
salidas programadas y un chongo. Este chico, adems de ser lindo, de familia respetable, deportista y muy caballero, hablaba ingls.
Mi dominio del portugus se limitaba a leer carteles de sealizacin
urbana, lo que lo convirti en (casi)
la nica opcin. Hablamos mucho
en las reuniones, chateamos por
Facebook, whatsappeamos y salimos un par de veces Hasta que
el cuerpo pidi ms y decidimos ir
a un motel. O telo, ponle. Como
hace ms de diez aos que vivo
sola, yo estaba completamente
fuera de forma en el tema. No s
si las cosas cambiaron en todos
lados o, simplemente, son diferentes en Brasil. En mi poca,
fueras en coche o a pata, llegabas
con cara de nada a la recepcin,
casi sin mirarte con tu compaero,
decas rpido el tipo de habitacin
Adis muchachos
Seor Director: Escribo porque estoy hecho un maricn. Leo
una entrada del blog
que augura el fin de la revista: me
enojo, no entiendo la caprichosa
decisin de los editores, y me entristezco. Pasan unas semanas,
busco la revista, leo la primer lnea
apurado en el auto y, claro, me entristezco. La cierro. Por la tarde leo
el editorial, esa carilla, y dejo la revista. Pienso: la N15 la voy a rumiar
cual vaca al pasto. Mientras trato
de entender la decisin de terminar
esta relacin tan linda que tenemos. Por qu?! Si estbamos tan
bien; ustedes escriben, nosotros
leemos, somos felices as para
qu salir de nuestra zona de confort? No los entiendo, me pongo
mal. Esa noche, ya nostlgico por
lo que se viene, vivencio la ltima
aventura de nuestro querido Walter
White. Vi toda la serie en solitario;
y tomo la (equivocada) decisin
de ver este captulo acompaado.
Quiero llorar y no puedo porque
tengo gente alrededor comentando
sobre el desenlace de Jesse y la
actitud de Skyler. Me voy a dormir,
triste, por supuesto. En la maana abro la revista, voy por orden,
me pregunto qu carajo les pasa
a algunos lectores por sus cartas
tan raras y me identifico con otros.
Ahora s: viene lo peor. La historia
de la foto. Un detonante eficaz
para alguien como yo que desde
2008 no dejo de escuchar qu
buen tipo que era tu viejo, cmo lo
quera. Listo, es mi momento. Estoy solo en casa. Hago mi catarsis
hecho un mar de lgrimas: adis
viejo, adis Orsai, adis Breaking
Bad; los voy a extraar.
Bernab Durini
Suscriptor N 03340
SOBREMESA
OTRA VEZ
CARA A CARA
tambin digo que estoy contento de que hayamos
hecho esto durante tres aos. Vos qu sents?
Lo mismo me dice. Te acords cuando hicimos el declogo de una revista imposible? Decamos que bamos a durar hasta que se
cansen los lectores o hasta que nos cansemos
nosotros. Lo que pase primero, pusimos. Nos
cansamos primero nosotros, no Jorgito?
Yo creo que s le digo. Estuve en dos o
tres pases en estos meses, en Colombia, en Costa Rica, en Mxico, y los lectores estaban tristes.
Y yo no poda coincidir en esa tristeza...
Claro. Estabas eufrico por dentro, por
Bonsai.
S. Y lo peor es que no lo poda decir todava. Y tambin hubo muchos mails de colegas,
de escritores y de ilustradores con esa sensacin,
como si Orsai se hubiera acabado por razones
tristes. Y nada que ver. De hecho, quedaron muchas cartas de lectores afuera en esta edicin,
cartas lindas, muy sentidas, de lectores llorosos
por el final del ciclo.
Y por qu no pusiste todas esas cartas?
Hubieran sido demasiadas pginas, puse
algunas. Siempre tuvimos solamente cuatro pginas para cartas. Si las pona a todas no nos hubiera quedado lugar para los textos.
Sos un insensible me dice.
No. Al revs. Estoy muy sensible con esta
poca. En el buen sentido, tengo muchas ganas
de volver a escribir, de reencontrame con mi lector desde un lugar ms propio. No estoy sintiendo
el final de Orsai, estoy sintiendo el principio de
Bonsai. Lo huelo y me gusta.
Pero Bonsai no tendr sobremesas.
No pblicas. Seguiremos charlando como
antes, en privado. A veces por Skype, a veces
como ahora en el patio de tu casa.
Desde 2014, cuando tengamos sobremesas presenciales me dice Chiri, con tacto, te
vas a volver a baar?
S, creo que para hacer una revista como
Bonsai hay que baarse ms seguido. Es una intuicin que tengo.
Ojal sea as Jorgito. No sabs cmo te lo
agradecera. x
HONRARS A
TU PADRE
ESCRIBE RODOLFO PALACIOS
ILUSTRA LEANDRO BUSTAMANTE
Esta es la historia de un
chico de clase media que
quiso entrar en el mundo
del espectculo pero no
lo consigui. Tambin es
la historia del hijo de un
ladrn de bancos que no
pudo escapar de la sombra
de su padre. Y, por ltimo,
el relato de una enorme
disyuntiva personal: elegir
un camino honrado o vivir
al margen de la ley.
RODOLFO PALACIOS
Mar del Plata, 1977
n ladrn le propone a un periodista ir a un robo que est por ocurrir. El periodista le dice que no
ir. Adems de cuestiones morales, siente que es imposible romper el axioma segn el cual el cronista de policiales siempre llega cuando los hechos fueron
consumados. Por otro lado, cree que el rufin
le hizo una broma. No lo tiene claro, hasta que
finalmente la curiosidad lo impulsa a ir a la hora
y el lugar indicados. Pero todo est en calma:
nada hace pensar que en esa cuadra se est cometiendo un asalto. El hombre se va. Al otro
da, con pavor, lee los diarios y comprueba que
el robo existi.
El ladrn se llama Pedro. Su nombre real
se mantendr en reserva porque revelarlo sera
la crcel para l y un destino de zanja profunda
y lejana para el periodista policial. Que soy yo.
Conoc a Pedro en 2010, cuando l me contact despus de que yo entrevistara a su padre
Luis, un viejo ladrn de bancos. Cuando lo vi
pens lo mismo que sigo pensando hoy: Pedro
desmiente las teoras lombrosianas que definen
al delincuente como un mono feo y monosilbico. l es rubio, mide un metro ochenta, es
atltico y no habla con el lenguaje del hampa.
Al principio yo no saba que l era delincuente
como su padre, tal vez porque en cierto modo,
cuando nos conocimos, Pedro no era tan ladrn
como es ahora. De hecho me dijo que quera
Me cont que
quera ser actor
y que haba sido
tan extenso su
trajn por agencias
y productoras que
hubiera podido
escribir un manual
de cmo afrontar
un casting y
no morir en
el intento.
| Honrars a tu padre
Si a Pedro le
hubiese ido
bien en alguno
de los castings,
probablemente no
habra empezado
a hundirse, da a
da, en el delito.
Pero le fue mal.
Rodolfo Palacios |
vino. Luego cay dormido en brazos de su madre. Por la tarde lleg una visita inesperada: un
experto ladrn de bancos. Vesta todo de blanco
y llevaba un cinturn Armani. En un momento,
con la excusa de ir a comprar helado, sali de la
casa con Luis. Pedro me contara luego que en
realidad su padre y l haban hablado de volver
a hacer algo juntos.
Haca unos aos, Luis haba cometido un
gran robo, del que no puedo dar detalles. Pedro
no estaba al tanto de ese plan: de hecho nunca
haba robado con su padre. Recin se enter de
ese asalto cuando su padre lo cit pocas horas
despus del hecho en un caf de Constitucin.
Hijo, vengo de hacer algo grande le
dijo Luis.
Vos estuviste en eso? le pregunt
Pedro mientras sealaba con el dedo ndice el
televisor del lugar, que mostraba las imgenes
del robo.
S. En el bal del auto tengo un regalito
para vos. No quiero que alquiles ms. Comprate
una casa.
Despus fueron a la quinta y les pasaron
el secador de pelo a los billetes porque estaban
hmedos. Ahora, siete aos despus, Pedro dice
que no lleg a comprar nada porque la plata
desapareci misteriosamente cuando su padre fue detenido.
Pedro qued obsesionado con la historia
del robo. Quera contarla. Lleg a anotarse en
un taller de guion de cine que se dictaba en la
Universidad de Lomas de Zamora. Vea hasta
diez pelculas por semana: todas de accin. Se
aprendi casi de memoria las escenas y los dilogos de las de Tarantino. Entrevist a su padre
y a los cmplices del robo para agregar escenas
al guion. Pero su proyecto no avanz: lo dej
en varias productoras y hasta se lo envi al actor Viggo Mortensen. Para Pedro y los hampones es ms fcil robar un banco que filmar una
pelcula.
Rodolfo Palacios |
El stiro la
sigui espiando.
Mi mujer ya no
quera salir a la
calle. Sentirse
observada, con
alguien al acecho,
pendiente de sus
movimientos,
la traumaba.
A esa altura, yo
estaba harto.
con alguien al acecho, pendiente de sus movimientos, la traumaba. A esa altura, yo estaba
harto.
Esto se termina hoy le promet.
Eso mismo me dijo Pedro cuando le cont
la historia:
Esto se termina hoy.
Pedro senta rabia, los ojos le brillaban,
estaba indignado.
Qu degenerado hijo de puta, yo te lo
voy a resolver. Le mostr el miembro el sorete
ese? A ver si me lo muestra a m. Se lo arranco.
Odio a estos violines. Uno de estos manose a
mi hermana hace muchos aos.
Es sabido que en los cdigos no escritos
del hampa, ser violador, manoseador de mujeres, exhibicionista obsesivo y otras malas artes,
se paga caro en los pabellones.
Durante dos das, sin que yo supiera, Pedro sigui al stiro y comprob su rutina. Saba
que todas las noches, poco despus de las once,
llegaba a su casa, siempre vestido con camisa,
pantaln de vestir, zapatos y un bolso.
Una noche, nos sentamos en la esquina a
| Honrars a tu padre
Rodolfo Palacios |
Van a lo seguro,
a la caja fuerte.
Van a reducir al
guardia, seguro
van a decir lo
de siempre: esto
es un asalto,
arriba las manos.
Y van a salir
tranquilos, con
la guita.
| Honrars a tu padre
Rodolfo Palacios |
cuadra. Y un payaso que venda globos con formas de animales. Luego fui a un caf, frente a la
financiera, y me sent en una mesa de la vereda.
No me senta en peligro. Si el robo iba a ocurrir
de verdad, no crea que los ladrones fueran a
salir a los tiros. Pasaban los minutos y no vea
nada. Ni siquiera a Pedro, que debera estar en
la zona. De la financiera salieron tres hombres
trajeados que saludaron al guardia de la entrada
con naturalidad. Nada anormal. Mir para los
costados por ltima vez. Hoje el diario aunque
no me concentr ni en los ttulos, pagu el caf
y pens que Pedro era un versero. Al menos respir aliviado porque no haba pasado nada. Al
otro da, sin embargo, le en los diarios que en
un golpe comando ladrones haban robado una
suma no precisada de dinero de una financiera.
Sent un escalofro. Fui a mi trabajo. Y el
correr de las horas me hizo olvidar del frustrado
asalto, hasta que un rato despus me avisaron de
recepcin que me buscaba Pedro. Vesta camisa
y corbata. Llevaba lentes de sol y un maletn
negro. Fuimos al caf de la esquina. Pedro apoy el maletn en la silla. Sonrea todo el tiempo:
su cara se pareca a la de los polticos que posan
en los afiches de campaa. Esa sonrisa impostada que muestra los dientes blancos. Sospech
que tena algo para decirme.
El robo sali de diez.
Estuve en el lugar y no vi nada.
A la hora que te dije?
S.
Dnde estuviste?
En el caf.
Qu viste?
Un cana, un barrendero
S, un barrendero, al cana lo vi. Tambin haba un payaso y un par de arbolitos.
Pedro describi las mismas cosas que yo
haba visto.
Pero de la financiera salieron tipos trajeados dije.
Eran los chorros, amigazo. Parecan
empresarios.
De repente, Pedro se levant y fue al bao.
Ya vuelvo.
Su ausencia comenz a intranquilizarme.
Me pregunt por qu. Mir a los costados, mir
la mesa y descubr que el motivo de mi nerviosismo estaba en el piso, apoyado contra una de
las patas de la mesa. Era el maletn negro. Senta una mezcla de intriga y temor. El contenido
del maletn era misterioso: nunca haba visto a
Pedro con uno. Y de ser cierto el xito del robo,
sumaba uno ms uno y poda llegar a la solucin obvia: ese maletn estaba lleno de plata.
Plata sucia. A un da del asalto segua con el
botn a cuestas? Sea como fuere, bastaba con
que entrara un cana, si es que alguno se aviv
y sigui la ruta oscura de ese dinero, manoteara
el maletn y encontrara parte del botn robado.
Yo qu dira? Que es de un amigo que fue al
bao? Que ignoraba lo que haba adentro? Nadie me iba a creer. Ese maletn era una bomba
de tiempo que poda estallar en cualquier momento. Y si el maletn tena otra cosa? Capaz
que el loco de Pedro llevaba un currculum, un
par de guiones escritos a los apurones, algn regalo para sus hijos. En un momento, entr en
el caf un polica federal. Estaba apurado. Se
pudri todo, pens. En circunstancias como estas, la cotidianeidad aparece distorsionada y en
vez de ver actos sencillos y normales, vemos
peligro o seales inequvocas de que algo anda
mal. Este era el caso: el federal haba entrado a
pedir un vaso de agua. Se fue tranquilo, justo
cuando reapareci Pedro.
Ah aprovech yo para ir al bao. Mientras meaba, apareci Pedro con el maletn en la
mano. Fue como ver un fantasma.
Qu hacs? le pregunt.
Te voy a mostrar algo dijo Pedro y se
meti en un compartimento con inodoro.
Ven, loco. Acercte me dijo. La
puerta estaba entornada. Pedro abri el maletn
y vi lo que se ve en algunas pelculas: adentro
tena varios fajos de dlares.
Hay cuarenta mil de los verdes. Encontramos ms guita de la que imaginbamos. Sacle una foto con el celu.
No, loco, todo bien, pero hasta ac llego le respond y sal del bao. A la salida me
cruc con un tipo de traje negro, bigote y cara
de cana. Otra vez pens lo peor. Seguro que el
bao tena cmaras y los de seguridad haban
visto todo. En lugar de esperar a Pedro en la
mesa del caf, pagu y sal. Ms tarde supe que
el tipo era un cliente ms del caf porque Pedro
me llam preocupado por mi retirada.
| Honrars a tu padre
Los chorros
que han dado
grandes golpes
nunca lo hicieron
drogados. Robar
un banco o un
blindado exige
lucidez, precisin,
tranquilidad. Y nada
de eso se logra con
el polvo blanco.
Rodolfo Palacios |
Rodolfo Palacios |
Leandro
Bustamante
Montevideo, 1987
Estudi Diseo Industrial, pero se gana la vida con el diseo grfico, la ilustracin y
las caricaturas. Dibuja desde que tiene memoria, y aunque curs la carrera de Bellas
Artes un ao, paralelamente a sus estudios formales siempre pint y dibuj de forma autodidacta. Sus trabajos se pueden ver en el ilustracioneslea.blogspot.com.ar/.
SOBREMESA
FSICA Y QUMICA
Xxx | 31
EL VERANO
CHILENO
ESCRIBE JOSEFINA LICITRA
JOSEFINA LICITRA
La Plata, 1975
Periodista y narradora argentina.
Ha escrito para Rolling Stone,
Letras Libres, Piau, El Pas
Semanal, Etiqueta Negra, El
Malpensante, Gatopardo y las
revistas del diario El Mercurio,
entre otras. En 2004 gan el
premio CEMEX-FNPI en la
categora texto. En 2007 public
Los imprudentes (Tusquets),
en 2011 public Los otros.
Una historia del conurbano
bonaerense (Debate/RHM), y en
2013 publicar su tercer libro.
Algunos de sus trabajos fueron
traducidos al ingls, francs e
italiano, e integran antologas
como Crnicas filosas de Rolling
Stone, Las mejores crnicas
de Gatopardo y la Antologa de
Crnica Latinoamericana Actual.
Es editora de esta revista desde
fines de 2012. Dicta el taller
de Crnica periodstica en la
Universidad Orsai. Sus alumnos
la quieren porque aprenden
mucho, pero sobre todo porque
en la clase se come bien.
| El verano chileno
Jaime Parada
| El verano chileno
Josefina Licitra |
l movimiento liderado, entre otros, por Camila Vallejo fue el ltimo y el ms potente
dentro de una seguidilla de protestas que se venan dando desde fines de 1990. De todas ellas,
el mayor antecedente ocurri en el 2006 con lo
que los medios llamaron la revolucin pingina: un fuerte reclamo de los estudiantes de colegios secundarios cuyos uniformes remitan
a los colores de un pingino, de ah el nombre
que cuestionaba un sistema educativo que se les
haca caro y malo. Los pinginos queran estatizar la educacin derogando la LOCE, una
ley parida durante el pinochetismo y obligaron a la entonces presidente Michelle Bachelet
a cambiar a su ministro de Educacin de entonces y a sentarse a negociar con los alumnos, que
a esa altura ya haban ganado el apoyo popular.
Todo pareca estar dado para que los pinginos triunfaran; pero se dio un episodio que
hoy es visto como una instancia fundacional de
la desconfianza de los estudiantes en el sistema poltico y especficamente en la Concertacin. Y es que Bachelet promovi el armado
de un concejo asesor formado por estudiantes,
intelectuales y empresarios que reemplaz la
LOCE, s, pero por una ley que tena poco que
ver con las reivindicaciones de los estudiantes
y que no tocaba el punto medular: el Estado
seguira subvencionando a cualquier empresa
educativa que se abriera en Chile. Y las familias
seguiran pagando lo que hubiera que pagar. De
ese dilogo frustrado queda una foto que hoy es
un smbolo de la estafa progresista. En ella se
ve a Michelle Bachelet festejando la nueva ley
con una mano en alto, blandiendo un bandern
de Chile y acompaada por todo el arco partidario, la derecha incluida.
Fue este antecedente el que marc las bases del estallido social de 2011. Para ese entonces, los estudiantes muchos de ellos, ex pinginos estaban de cara a un sistema que segua siendo como ahora caro y malo. Hoy
una carrera universitaria en Chile sale entre
cuatro mil y seis mil dlares al ao. Como buena parte del alumnado no puede enfrentar ese
gasto ya que la mitad de la poblacin chilena
gana quinientos dlares por mes, casi todos
acuden al llamado crdito con aval del Estado: un modo de endeudamiento creado durante la presidencia de Ricardo Lagos otro de la
Concertacin que endeuda a los estudiantes
con la banca privada a tasas que los llevan, llegado el momento, a tener que devolver casi el
doble del dinero que pidieron prestado.
As fue que en abril de 2011, y durante
la presidencia del derechista Sebastin Piera
educado en Harvard y fundador de Bancard,
la mayor tarjeta de crdito de Chile, hoy vendida a una multinacional estall una bomba
social que transform a los jvenes en la cara
visible de una gesta que ya trascenda los claustros y ganaba el apoyo popular, con un respaldo
al movimiento cercano al ochenta por ciento.
Para diciembre de 2011 a ocho meses de iniciadas las movilizaciones los estudiantes ya
haban forzado la renuncia de dos ministros de
Educacin y haban logrado colocar la reforma
educativa al tope de la agenda parlamentaria.
Toda esa presin y todos esos logros, entre
tanto, eran gestionados y encarnados por figuras que abarcaban toda la amplitud del movimiento: Camila Vallejo presida la Federacin
Universitaria de la Universidad de Chile, una
institucin laica, pblica y anticlerical aunque paga a la que va la clase media erudita. Y
Giorgio Jackson presida la Federacin Universitaria de la Universidad Catlica, a la que va
el conservadurismo religioso y social de Chile.
En la Catlica los nios pobres se visten
como ricos. En la Chile los ricos se visten como
pobres resume el escritor Rafael Gumucio en
un bar del Drugstore, el espacio ubicado en un
pequeo shopping al que concurre buena parte del circuito intelectual de Santiago de Chile.
Gumucio sigui de cerca el movimiento.
Y fue quien mostr, hacia el exterior del pas,
un rostro de la revuelta estudiantil distinto del
de Camila Vallejo. En el ao 2011, Gumucio
public en la revista mexicana Gatopardo un
perfil sobre Giorgio Jackson.
La Camila me parece la parte menos
| El verano chileno
Josefina Licitra |
(Foto: ElQuintoPoder.cl)
que creen. Hay una pequea solemnidad. Cuando mandaban los contenidos eran unos informes
sociolgicos con entrevistas a expertos y especialistas que era una cosa desnuda de cualquier
seal de juventud, y encima cada cosa era sometida a un asamblesmo infinito. Ellos tienen seales culturales distintas de la nuestra: no aceptan
frivolizar, hacen nfasis en lo colectivo por encima de lo individual, tienen una visin de la igualdad como algo entretenido y una visin de lo
pblico o lo socialdemcrata como algo trendy,
como que es trendy andar en tren, ir a hospitales
pblicos bueno, no: eso todava no es trendy.
Recuerdo a Gumucio mientras oigo a Giorgio, quien dice lo mismo que Gumucio. Pero a
su manera. Giorgio habla de ser mateos.
Los dirigentes en general, no solo Camila y yo, quisimos ser sper mateos, no s
cmo le dicen ustedes Me refiero a una caricatura de los que estn en las bibliotecas
Tragas.
Pero tiene un significado malo?
No, no. Es irnico pero no significa
nada malo.
ramos tragas entonces. Quisimos explicar de manera clara que esto no era la agenda
de un partido poltico particular o de unos chi-
| El verano chileno
(Foto: LaTercera.com)
Josefina Licitra |
| El verano chileno
Josefina Licitra |
(Foto: 3.bp.blogspot)
(Foto: Simenon.cl)
Esta deber ser la eleccin ms importante de estos ltimos veinte aos dice Atria,
y se hace silencio. Es momento de cambiar
los fundamentos polticos inaugurados con el
gobierno de Pinochet. Lo que necesitamos ahora es una forma poltica sin trampas. Por qu
no se pudo hacer hasta ahora? Porque hay tres
cerrojos que lo impiden: el sistema binominal,
el qurum de ms del cincuenta por ciento para
aprobar una ley, y la existencia de un Tribunal
Constitucional que puede anular proyectos de
ley antes de que se discutan. Hoy es imposible
hacer una reforma porque el sistema institucional de Chile es como las tres hojas de una Gillette: la primera levanta el pelo, la segunda lo
corta, y la tercera limpia lo que haya quedado.
Risas, aplausos. Camila toma nota, sonre
y cada tanto come alguno de los caramelos que
hay sobre la mesa. A sus espaldas hay un mural
de colores, y a los lados hay dos afiches gigantes: uno muestra a Bachelet con Carlos Montes,
el candidato a senador, quien est por llegar. Y
otro la muestra a Camila sola. Aunque en breve
se har la polmica foto con Bachelet. Ahora
Camila se aclara la voz y toma el micrfono: es
su turno de hablar. Frente a ella hay unas doscientas personas y un pequeo radiador elctrico que suelta un calor intil.
Todas esas trampas de las que habl
Atria protegan un modelo de sociedad dice
Camila. La educacin como bien de consumo y la posibilidad de que el sector privado
haga negocios estn resguardados por la Constitucin actual. Con el movimiento fracturamos
una hegemona cultural bien grande. Esta imagen de que somos un pas desarrollado, de que
estamos sper bien y que aqu todo se conquista gracias a ambiciones personales, se rompi.
Nosotros dimos el empujoncito, pero la gente
igual ya se estaba cansando.
Todos aplauden. Camila ha hablado, como
siempre, como si cada palabra estuviera cosida por un hilo de seda indestructible. Mientras
hablaba lleg Carlos Montes, diputado por La
| El verano chileno
Josefina Licitra |
SOBREMESA
CHICAS LINDAS
Chiri.
No tiene nada que ver una cosa con la
otra
Para m s, son dos seoritas muy inteligentes que estn haciendo una revolucin.
Pero una es fea y la otra es linda.
Las dos son lindas.
Lena, no.
Si la mirs bien es lindsima. Pero tens
que mirarla fijo mucho tiempo. Adems es muy
inteligente y creativa. Te pongo un ejemplo: Lena
cre una aplicacin ficticia en su serie Girls, y la
idea result tan til que se termin vendiendo en
la vida real.
Cmo es?
El invento se llama Forbid, y te lo bajs en
tu telfono. Es una aplicacin que impide que hagas ciertas llamadas que no quers hacer: a una
exnovia, por ejemplo. O a cualquiera que tens la
necesidad de llamar, o de mensajear, y sabs que
no es correcto.
Cmo hace?
Simplsimo, vos indics el nmero al que
no quers contactar, y si cas en la tentacin de
hacerlo la aplicacin te cobra diez dlares. No sabs cmo est funcionando eso en el mundo de
la gente joven.
Es un compromiso con vos mismo
Claro le digo. Y si lo romps, pags un
precio. Es una idea brillante, realizada con un cdigo mnimo, simple. En un punto yo creo que eso
tambin puede ser arte.
Ests demasiado enamorado de esa chica,
Jorge.
Y de Camila tambin. Camila Vallejo es el
personaje ms interesante que dio Chile desde
Roberto Bolao le digo.
Es una simplificacin muy pajera. Lo decs
solamente porque te calientan sus tetitas encabritadas y sus ojos como faroles. Y adems no
sabs un carajo de Chile como para decir semejante cosa.
S que s le digo. S que la seleccin
chilena termin tercera en las Eliminatorias para el
Mundial de Brasil. Y que el mayor logro futbolstico
AOS TONTOS
en su historia fue salir tercero en el Mundial 62.
El Mundial que hicieron ellos, as cualquiera
me dice.
Claro, nosotros, en cambio, salimos campeones en el 78 de manera tan natural que la
gente de cristales Swarovski nos dio un premio a
la transparencia.
No seas sarcstico, nadie sabe si hubo tongo me dice Chiri. Y si lo hubo, lo compensamos con lo que nos hizo la FIFA en el Mundial
de Estados Unidos. Vos cres que vamos a salir
campeones en Brasil?
Yo creo que no, que ganan los dueos de
casa.
No digas eso, hijo de puta!
Shhhh Vos dejme le digo. Prefiero
tener las mnimas expectativas, para que no me
agarre ese ataque de llanto que me agarr cuando Alemania nos hizo cuatro.
Es verdad, yo tampoco quiero sufrir ms.
Quin supons que va a cantar la cancin
mundialista del ao que viene? Chico Buarque,
Caetano Veloso o Joo Gilberto?
No hace falta apostar. Ya eligieron a Ricky
Martin.
Eso no es cierto le digo con los ojos llenos de sorpresa.
Es verdad: ya est decidido.
De verdad me lo decs? Cmo puede pasar eso, estamos todos locos? Con razn los brasileos estn tan enojados con el Mundial. Ojal
que rompan todo.
El otro da me acordaba de una cosa que
escribiste hace un tiempo; decas que los aos en
que no hay mundial son aos tontos.
Aos tontos y largos. Es ms, yo creo que
por eso hicimos Orsai. La revista, quiero decir.
Para divertirnos en los aos tontos donde no hay
Mundial. La empezamos en 2011 y la terminamos
en 2013.
Vos decs que en 2015 volvemos?
No. Pero firmemos la siguiente promesa:
La revista Orsai jams saldr en aos donde
haya Mundial de Ftbol. Firms?
Firmo.
Listo. Me encanta cuando las cosas tienen
reglamentos coherentes. El futuro as es mucho
ms ordenado. x
UN ESCRITOR
TCNICO
ESCRIBE HERNN IGLESIAS ILLA
ILUSTRA MARIANO EPELBAUM
Estoy en un caf
cerca de casa,
adonde vine para
intentar trabajar un
poco y despegarme
de mi adiccin al
Football Manager.
No lo he logrado:
llevo toda la tarde
corrigiendo los
detalles para
levantar al humilde
Lemona hasta el
paraso de Segunda.
| Un escritor tcnico
gustara que hubiera algo ms de previsibilidad: si soy un equipo de mitad de tabla, como
casi siempre lo soy, quiero que sea por ganarles a los malos y perder contra los buenos, no
al revs. En el FM, un 2-0 en el entretiempo
no quiere decir nada: la mquina es capaz de
drtelo vuelta con tres goles imprevistos, una
expulsin salida de la nada y dos lesiones que
dejan fuera a tus mejores jugadores para el
resto de la temporada. Quiero empezar tranquilo mi partido contra la Real Sociedad B
como en todos los partidos, el 0-0, mientras
dura, parece eterno y me meten a los quince
segundos un gol que no respeta los rituales ni
los ritmos del ftbol verdadero. Cuando ocurre
algo as, acuso al rbitro o a los programadores
de estar conspirando en mi contra, de querer
hacerme sufrir un infarto a propsito. Pero despus, pienso, eso es lo mismo que creen los entrenadores profesionales, que planifican como
cientficos durante la semana y se vuelven
locos como directores de orquesta los das de
partido. Como nos pasa en el ftbol (y tambin
en la vida), tenemos el ojo bien entrenado para
detectar las injusticias y la mala suerte en nuestra contra pero rara vez las advertimos cuando
nos tocan a favor.
En julio de 2027, la AFA despide a Diego
Simeone como tcnico de la seleccin argentina tras su decepcionante rendimiento en la
Copa Amrica. Con Simeone, la seleccin ha
POSDATA DE HERNN IGLESIAS ILLA. Hace dos aos recib uno de los mejores correos de mi vida.
Era de Hernn Casciari, con quien nunca haba tenido contacto pero cuyas aventuras editoriales haba
seguido de cerca, siempre hinchando por l y el Chiri para que las cosas les salieran bien. Me encantara contar con vos en el primer nmero, deca Hernn, o Jorge, en aquel mail donde me contaba los
planes de la revista. Escrib entonces sobre San Martn de Brooklyn, mi equipo en una liga amateur de
Nueva York, o sea que mi participacin en Orsai se abri y se cerr con notas sobre ftbol: la primera en
tres dimensiones, al aire libre, con rivales y rbitros de verdad; la segunda, la de hoy, en dos dimensiones, encerrada en mi escritorio, con rivales y rbitros de mentira pero igual de caprichosos. En el medio
pasaron dos aos, otras dos notas una sobre mis viajes en moto por la ciudad (en Orsai N5), otra sobre
el paso del huracn Sandy (Orsai N11) y el declive irreversible de mi relacin con el ftbol: a punto de
cumplir cuarenta aos, ya me cuesta mucho jugar al ftbol de once y me siento ms cmodo apretando
teclas y botones en el ftbol de mentira donde ni siquiera soy jugador de mentira: soy su entrenador. Ped
escribir esta posdata para reflejar este proceso, que me duele menos de lo que parece (trato de tomarlo
con humor), y para decirle adis a Orsai, que me alegr y me dio la posibilidad de escribir con libertad
y apoyo en todo este tiempo. Ha sido un placer y un gran orgullo. x
Mariano
Epelbaum
Buenos Aires, 1975
SOBREMESA
CIVILIZACIN
Y BARBARIE 2.0
Quin es Dmitry, gordito salamn? Un
agente de Caos?
Es un ruso multimillonario, viste que ahora
hay muchos rusos multimillonarios?
S, claro. Compran equipos de ftbol europeos.
Bueno, este es uno muy loco con una ambicin todava ms demencial: contrat a los mejores cientficos del mundo para encontrar la frmula de la inmortalidad.
Cmo?
Escuch: el proyecto que desarrolla Dmitry
se llama Avatar. La idea del muchacho es disear un prototipo de robot que sea capaz de albergar un cerebro humano; el suyo, para empezar.
Y despus, cuando el invento funcione, Dmitry lo
habilitar para el resto de la humanidad.
Para los que puedan pagarlo, me imagino.
Por supuesto: yo entre ellos.
Cmo va a hacer el ruso?
Lo tiene todo planeado. La misin tiene
cuatro fases y se va a desarrollar de ac a treinta
aos, hasta el 2045. Dmitry calcula llegar vivo a
esa fecha
Esperemos que antes no lo pise un camin
Concentrte en lo que digo, no hagas chistes. La primera fase pretende desarrollar un robot
humanoide que se va a poder manejar mentalmente. El paso siguiente, la fase B, consiste en
trasplantar un cerebro humano a un Avatar. Y en
las etapas finales se pretende lograr que la mente humana, y toda nuestra personalidad, tal cual
somos, est integrada al avatar sin la necesidad
de un cuerpo.
Pero vamos a ser nosotros? Seremos
conscientes tras la muerte?
El ruso dice que s Y lo ms loco es que a
partir de ac ya no vamos a necesitar ni siquiera
un robot, porque vamos a poder vivir hasta el fin
de los tiempos, si queremos, en forma de holograma.
Suena muy espantoso.
A m me encanta. Imaginte que la humanidad contara con este invento desde hace cien
aos y que pudiramos tener, por ejemplo, un
avatar de Sarmiento mirando la Argentina de hoy.
Qu cres que pensara?
Supongo que no vera las cosas muy diferentes a como las dej. x
LAS CARTAS DE
THELMA
Y LOUISE
ESCRIBE NGELES ALEMANDI
ILUSTRA ANA BUSTELO
NGELES ALEMANDI
Santa Fe, 1981
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado:23 de abril de 2013
Josefina, te escribo de parte de Ana Prieto. No
s si este mail es un sumario o un manotazo de
ahogado. Ayer dej la ciudad de Buenos Aires
para mudarme a un pueblito de La Pampa y
mientras desarmo bolsos y vomito de los nervios y agarro al nene para que no meta la mano
en el agua del inodoro, me pregunto qu hago
ac. Cmo es que la maternidad me ha convertido en alguien que nunca imagin ser.
Mi propuesta sera escribir sobre eso: sobre cmo la llegada de un hijo te vuelve otra.
Alguna vez solo so con ser periodista, pero
era recepcionista en un centro de salud. Vesta
un uniforme azul y llevaba un pin que deca la
k
De:Josefina Licitra
Para:ngeles Alemandi
Enviado:12 de mayo de 2013
ngeles querida, cmo ests. Te pido disculpas
por el atraso.
Finalmente hoy le tu post en el blog y me
gust mucho. Dejme que lo hable con los chicos, ms que nada para ver si ellos tambin se
enganchan y por cruel que suene a propsito de qu podramos poner la historia. Porque el tema maternidad est muy trabajado,
incluso en su versin spera y honesta, como
es tu caso.
Quiz la historia sea me fui a vivir a un
pueblito. Ah podra estar la punta de algo.
Tu nueva vida te depara valga la redundancia novedades? Hay algo que te sorprenda
de vivir ah? Me gusta esto de no s si es el
paraso o Dogville. Creo que ah, cuando le
eso, me empez a gustar ms la historia.
Si pods contame un poco ms sobre ese
micromundo.
Beso grande, la seguimos.
Jose
k
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado:17 de mayo de 2013
Ah voy.
El da que se supo lo de Tribiln, ese maternal
de San Isidro donde unas locas de atar maltrataban a los nios, yo llevaba a mi nene al jardincito por primera vez. Qued paralizada. Haba
anotado a mi hijo tres horas por la maana. Iban
a ser tres horas para m despus de diez meses
de encierro, pero ah estaban los diarios recordando que no todo era tan fcil.
No supe qu hacer. El jardn no era el mejor lugar. Y la calle tampoco era una opcin. El
nio no crecera como yo saltando cunetas, trepando rboles y andando en bicicleta a la siesta
en una ciudad del interior. Lo lamentaba. Escrib un post recordando mi infancia, la vez en la
que volva de un taller de pintura con mi amiga
Luci y no nos animamos a cruzar la va porque
vimos dos desconocidos y nos dio terror de que
nos secuestraran para robarnos los rganos. La
inseguridad era eso: una sensacin, un miedo
de pibita mirando mucho noticiero.
A la semana de ese descargo en la web, de
esa aoranza por lo que no podra darle al nene,
me enter de la mudanza. Cristian viajaba cada
vez ms al pueblo pampeano, y eso termin en
un traslado definitivo. La noticia fue un cachetazo. Vos lo peds? Vos lo tens. Y si no lo
peds? Yo amaba esa vida en Buenos Aires, con
todo lo que me daba y lo que me quitaba.
Al mes y medio llegamos a General San
Martn. Somos los nuevos. No hay forma de
disimularlo. Todos sienten la confianza para
preguntarte cmo te trata la vida ahora. Tengo,
obvio, la vecina que te presta el aparato de los
mosquitos, la que te avisa qu ventanas estn
rotas y la que calcula los arreglos que hacs en
la casa por los movimientos que ve. Vivo frente
a la plaza. En Buenos Aires los chicos hacan
cola para subir a las hamacas, pero ac voy con
el chango y estamos rodeados de hormigas y bichos bolita. Se vive en un estado de siesta permanente. Desesperante. Desde la ventana del living veo la iglesia. La iglesia a la que nunca entr aunque mi padre dice que pase a agradecer.
Ac los pampeanos te dan una indicacin
y te dibujan un mapa porque los lugares no se
marcan con direcciones sino con referencias: en
k
De:Josefina Licitra
Para:ngeles Alemandi
Enviado: 2 de julio de 2013
ngeles querida, te pido tres mil millones de
disculpas por este atraso en la respuesta. No entiendo por qu vivo en este caos ridculo.
Me gusta lo que conts. Ayuda a desmitificar un poco esto de que ac estamos todos
locos y mejor irse a vivir a un pueblito. Creo
que, en la ciudad y lo pienso mientras me leo
a m misma, la tranquilidad est sobrevaluada: todos queremos tranquilidad, pero despus
nos llevan a un pueblo y no hacemos otra cosa
que prenderle velas a internet.
En cualquier caso, te cuento. Puse al tanto a Chiri de todo nuestro intercambio. Decir
que lo puse al tanto es en realidad una frase
austera: le cont todo. Lo primero que me escribiste, lo que yo te contest, lo que me respondiste No es que se lo cont oralmente: le
mand una versin acortada de nuestra charla
online. Y le cont algo que no te dije: estuve
buscando tu pueblito en Google. Me puse a buscar algn asesinato, o lo que fuere: algo interesante que pudiramos encargarte. Pero las fotos
que encontr son de una desolacin importante.
Ah fue que le mand a Chiri nuestro intercambio, y que l qued encantado con este dilogo
epistolar. Su lectura fue: Este es un hermoso
dilogo-de-editora-que-quiere-encontrar-untema-para-su-autora-que-para-colmo-se-fue-avivir-a-un-pueblito.
Por supuesto, todo esto funciona porque
los dos lemos tu blog. Y nos encant. Escribs
muy bien. Despus dicen que los blogs no sirven para nada.
ngeles Alemandi |
Xxx. | 67
k
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado: 2 de julio de 2013
Hoy mientras almorzbamos Cristian me dijo
vos tens ganas de salir corriendo, no?. Tragu los fideos como pude. A la maana haba subido a la fanpage del blog una imagende Thelma
y Louise en su auto celeste. Escrib: Necesito
una vuelta a la manzana. Busco a mi Louise.
l nunca vio esa foto. No necesitaba verla.
Ahora leo tu mail de pie, en el celular, mientras
voy con mi hijo a upa, lo leo mientras manoteo
el paal, lo leo y le limpio el culo al nene y se
me caen los lagrimones porque no puedo creer
lo del chacarero, lo del movicn, lo del ovni, y
porque me doy cuenta de que sos la Louise que
estaba buscando.
Quiero hacer esa historia.
k
De:Josefina Licitra
Para:ngeles Alemandi
Enviado: 2 de julio de 2013
Recin me acordaba de Vagabunda, mi libroamuleto, de Fernanda Garca Lao. Es un libro
especial para m, y creo que si no lo leste
ya es ideal que lo leas en algn momento.
Habla de las mujeres y la fuga. Es absolutamente Thelma y Louise. Va alguien para tu pago en
breve? Te lo puedo mandar.
Por lo dems, ve a buscar tu ovni. Quin
te dice la fuga no sea en auto sino en plato
volador.
k
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado: 5 de julio de 2013
Jose, apenas tenemos una pareja de amigos en
el pueblo. Tienen una beba de ocho meses. La
empata nos amuch por ese lado. Marcio es de
Jacinto Arauz, el pueblo de al lado, de donde es
Ral Dorado. Marcio conoce a Dorado y sabe
de su encuentro con un ovni en 2002. Me dijo
que ese plato tena el tamao de un silo, confirm que le chup el celular a Dorado y jur
que despus del episodio el viejo se cur del
corazn. En ese tiempo, me dijo Marcio, en La
Pampa se reproducan como hongos las historias de animales atacados por chupacabras o
superratones. Marcio me contact con Jorge
Romn, maestro mayor de obras, profesor y aficionado al tema. Viste: lo bueno de lo malo de
vivir en un pueblo es que las fuentes vienen con
viento pampeano de cola.
Hace un rato conversamos por telfono
con Jorge Romn y quedamos en vernos la semana que viene. l me va a llevar hasta Ral
Dorado.La charla dur diez minutos en los que
me cont algo impresionante: en 2005 ese movicn apareci. O eso creen. Turistas espirituales hallaron partculas exactamente en el mismo
lugar donde Dorado haba vivido la experiencia. Como si el aparato hubiese sido arrojado
desde el ms all y con el impacto se hubiera
hecho polvo. Lo otro que me dijo es que este
caso no pierde repercusin a Dorado lo llaman an de radios de Europa para entrevistarlo,
es uno de los once casos del libro Invasores de
ngeles Alemandi |
Alejandro Agostinelli y fue noticia en los diarios de la zona porque no tiene cierre, porque
no se puede explicar.
Esta maana, antes de hablar con Romn,
yo haba manejado cuarenta kilmetros para ir
al hospital de Guatrach porque en General San
Martn el gineclogo viene una vez por mes.
Necesitaba verlo ya que tengo un ndulo en la
mama izquierda.Apenas dos meses atrs, antes
de dejar Buenos Aires, me hice eco y mamografa. Migr con la tranquilidad de que no era
para preocuparse: debera hacerme un control
en seis meses. Pero la cosa creci, me palp un
ganglio en la axila, sum el antecedente de mi
mam y explot con ese miedo materno a morirte y dejar a la cra sola. Al especialista no le
gust nada. Quiere punzar. Hacer una biopsia.
Ver qu es eso.
Siempre me gust la palabra OVNI. Aunque nunca me preocup el tema. La mayor cercana con naves espaciales son los libros de Fabio Zerpa que mi hermana guardaba en la mesita de luz. Jams me interes saber si hay vida
ms all. Es como tenerle miedo a los muertos.
Si la palabra OVNI siempre me fascin, quiz
sea por lo inconmensurable.
Cuando cort con Jorge Romn, horas
despus de haber ido al mdico, llor. De algn modo yo senta un Objeto No identificado
incrustado en mi mama. Lo que necesito ahora,
como nada en la vida, es que la ciencia me lo
explique todo. Entonces la cinta de Moebius
hace su enrosque y pienso que si de verdad
Ral Dorado tuvo esa cosa enfrente, vivir con
esa falta de respuestas debe ser como mnimo
agobiante. Ya me contar.
Un beso,
ngeles.
PD: Estaba averiguando para comprar el
libro en Baha Blanca, pero la puncin se har
en Buenos Aires, la semana que viene seguramente. Ah lo voy a conseguir.
PD 2: No s qu tan prudente sea contar
el tema mdico, pero ay, es parte de mi hoy.
k
De:Josefina Licitra
Para:ngeles Alemandi
Enviado: 12 de julio de 2013
ngeles querida, me siento para el recontra
orto: recin ahora pude sentarme a leer tran-
k
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado: 15 de julio de 2013
Vivo unos das raros, tristes. Mi mam ley por
ah que no hay que pre-ocuparse sino ocuparse de las cosas cuando pasan. Es su mantra. Le
falta darme detalles de cmo carajo se hace. Estoy tan enterrada en mis fantasmas que de golpe cruzo la calle y seguro mir antes para los
dos lados, pero no lo puedo recordar. O le estoy
dando el yogur al nene y llego al fondo del pote
y no s cmo se lo comi tan rpido. Mi concentracin est puesta en no llorar ms. Siento
que arm una carpa en otro planeta, quiz don-
ngeles Alemandi |
k
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado: 18 de julio de 2013
Anoche me dorm pensando en el campo de
Ral. Conciliar el sueo es difcil. Hace quince
meses que no duermo. Mi hijo no sabe lo que es
rendirse tres horas corridas. Me crecen ms las
ojeras que las uas. Suena a exageracin, pero
he tenido miedo de morirme de sueo. Qu estpido parece ahora todo. Qu irona la vida
que de golpe me encuentra prometiendo lo que
hasta hace veinte das me pareca una barbaridad. Si zafo de esta, quiero otro hijo.
La segunda vez que nos vimos Ral me
llev al campo. Caminamos entre juncos de
casi un metro. Los ms cortitos me pinchaban
las piernas. No recuerdo de qu hablamos ese
rato, mi cabeza estaba en otro lado: si llego a
tener cncer tal vez ya no pueda tener cros. Ya
s, no es de chica inteligente estar pensando as.
Pero no hay manera de evitarlo.
El campo estaba amarillo. Esta Pampa es
seca. La otra, la hmeda, no est donde yo vivo.
Por eso no hay ombes como imagin al principio: hay caldenes. Se vean a cien metros. Todo
lo dems era nada. Cmo una no va a sentirse
tremendamente sola ac. Cmo hacer para no
levantar la vista y ver ese monte y sentirse un
poco Eusebia Escobar, la protagonista de Vagabundas, el libro que me recomendaste, Jose.
Mientras haca fuerza para dormir, para no
pensar, la vea a Eusebia descalza sobre la arena, con el camisn como bandera flameando en
el viento, soando con su huida.Ral Dorado
es mi Pierre Sedeville, el tipo que se llev a Eusebia en una avioneta azul. Pierre tambin era
ganadero. Eusebia salt arriba de su nave y lo
dej todo para ser la vagabunda migratoria que
quera. Yo, a mi modo, tambin haba subido
quince minutos atrs al Renult 12 de un chacarero para escapar de m misma.
En el lugar exacto donde Dorado cay de
rodillas haba tres ramas perpendiculares. Dorado perdi la cuenta de la cantidad de personas
que pasaron por ah. A la maana, a la tarde, a
la noche han ido curiosos, periodistas que me
preguntan y vuelven a preguntar a ver si uno se
pisa la piola, y otros que creen en estas cosas
y vienen a absorber la vibra extraterrestre. Me
agach, toqu con la mano izquierda los troncos, enterr los dedos, sent la humedad, cerr
los ojos y ped un milagro.
Jose, son casi las doce, me voy a llamar al
doctor: solo me dir si ya est el resultado de la
biopsia, pero no me adelantar nada por telfono. No s cmo seguir todo. Decime por favor
si voy bien con esto. De a ratos me siento muy
dispersa, me releo y ay, no s.
Hac fuerza por m. Te abrazo.
k
De:Josefina Licitra
Para:ngeles Alemandi
Enviado: 18 de julio de 2013
Estoy en la ruta. Estuve cuatro das cerca de
Balcarce en un lugar sin conexin a nada. Me
haban dicho que en la cabaa haba wifi, pero
era un wifi de mentira. Casi me vuelvo loca.
Solo me entraron cuatro mails. Uno fue el tuyo.
Cuando te le sent que la sierra se haba abierto
solo para que tu mail bajara.
Me sent muy cerca. Estoy cerca.
Decirte vas bien abre tantas preguntas
sobre vida y escritura que todava no me animo
a decirte eso: vas bien.
Lo que quiero con el alma es que ests
bien. Cruzo los dedos por hoy.
Te mando un abrazo inmenso y te escribo
mejor cuando salga de la ruta. Cualquier cosa
vos decime y yo te busco en el auto azul.
Enviado desde un telfono mvil.
De:Josefina Licitra
Para:ngeles Alemandi
Enviado: 25 de julio de 2013 2:55
ngeles, hermosa.
Fueron varios das sin saber de vos, hasta que
recin entr a tu blog.
Pensaba darte mis excusas: el trabajo, el
trabajo, el trabajo. Pero borr todo porque te le.
No s qu decir.
Fuerza, va a estar todo bien: merecs
algo mejor que esto. Pero busco la palabra que
merecs y no aparece, quiz porque la palabra
no la tengo yo. La palabra es tuya.
Creo que tens que escribir, querida ngeles. Hay que dar batalla por todos los frentes.
Te quiero mucho y te abrazo con una fuerza que viene de antes, de lejos, del cuerpo que
nos fue dado cuando nacimos mujeres.
Jose
k
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado: 26 de julio de 2013
Jose, trabaj cinco aos en un centro de salud.
Fui recepcionista, tipe ecografas, ment diciendo que el doctor estaba demorado porque
haba tenido una urgencia cuando en realidad
se haba quedado dormido. Aprend la jerga,
los modos de nombrar lo espeluznante, la falsa
k
De: Josefina Licitra
Para:ngeles Alemandi
Enviado: 26 de julio de 2013
Querida, vamos a hacer algo. Julio termina pero
quedan todos los meses que vienen, quedan miles de meses. Vamos a hacer algo para (y por)
el futuro.
Vamos a seguir haciendo esto. El pueblo
ya no est, pero ests vos. Eso en realidad es
lo que importa. Pienso en esa frase de Brecht:
Me parezco al que llevaba el ladrilloconsigo
para mostrar al mundo cmo era su casa.
Somos nuestro ladrillo, no hay con qu
darle.
Cada vez que quieras, vos escribime. Yo
mientras voy a pensar bien qu hacer con esto.
Lo ms difcil, en este caso, va a ser trabajar
una edicin tan delicada. Quiero decir: cmo
hacer para decir esta palabra mejor no, esta tal
vez s, qu tal si esta idea la llevs a tal parte...
cuando estamos hablando de tu cuerpo? Pienso
en esto y pierdo la brjula y siento que todo se
vuelve un flan. Pero algo va a salir. Confo en
m pero sobre todo confo en vos.
Hace unos das me preguntaba sobre nosotras, sobre nuestra entidad adentro y afuera de
un texto. Somos personajes, somos personas?
Intuyo que finalmente el texto no va a ser sobre
un pueblo, sobre un ovni o sobre una enfermedad, sino en el fondo sobre la escritura.
Te mando un beso inmenso, cuando puedas contame cmo estn tus cosas.
k
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado: 20 de agosto de 2013
Jose querida, perdn por la demora en responder, vengo de unos das moviditos.
ngeles Alemandi |
k
De:Josefina Licitra
Para: ngeles Alemandi
Enviado: 6 de septiembre de 2013
Querida, te leo bien y eso me pone contenta.
Me alegra mucho, tambin, que puedas irte a
La Pampa.
Si tens tiempo y fuerzas, llevte para
leer Una forma de vida, un librito de Amlie
Nothomb. Cuando a Chiri se le ocurri manejarlo como intercambio epistolar, los dos pensamos en el acto en ese libro. Es el intercambio de
Amlie con un supuesto marine de guerra que
le escribe desde algn tipo de trinchera personal. Puede estar bueno leerlo.
Contame por favor y si quers cmo
te va en el pueblo.
Te mando un grandsimo abrazo, y cuando
pase esta nota y si tens ganas quiero que
nos juntemos a tomar algo. Yo te llevo la Orsai.
Jose
k
De:ngeles Alemandi
Para:Josefina Licitra
Enviado: 2 de octubre de 2013
Jose, pasaron ya ms de dos meses del diagnstico. Cristian qued a ms de setecientos kilmetros, en General San Martn. Apenas nos vemos los fines de semana. Con mi hijo estamos
viviendo en el departamento de Buenos Aires.
Hasta hoy, que te escribo desde el pueblo, crea
que esa era mi casa.
Ana
Bustelo
Palencia, 1982
No me anim a venir antes porque no soporto la idea de estar lejos del hospital. Ya pasaron tres ciclos de quimioterapia y casi no he
tenido efectos colaterales. Lo que s he naturalizado es que casi siempre entre uno y otro levanto fiebre y es porque me quedo sin defensas.
Ah peregrino un poco por la guardia clnica,
y me colocan en la panza un par deinyecciones para multiplicar los glbulos blancos. Esta
vuelta sum veinte mil, valgo por tres personas.
Era entonces un buen finde para viajar.
Llegamos el jueves. Nos trajeron mis paps. Cristian nos esper con la casa pintada y
construy hamaca y tobogn para el changuito.
La cama estaba tendida. La heladera, llena. El
telfono de lnea an apretaba el papelito donde
anot el nmero del centro mdico de Guatrach, y no me anim a tocarlo. Me di cuenta de
que esta era mi casa, Jose. La recorr con la nostalgia de una enamorada que cada tanto abre la
caja para oler el vestido blanco y recordar con
ms intensidad la boda.
No es que los planetas se hayan alineado de repente. Ni que me crea eso de que una
aprende de lo que le pasa. Ni que piense de golpe que General San Martn se convirti en algo
que no es. Casi no he salido de casa para evitar
miradas inquisidoras. Me indign al enterarme
de que el mes pasado hubo un crimen y no estuve para regodearme escribiendo una crnica
policial. Re a carcajadas con el relato de mis
padres que el sbado llevaron al nieto a una de
las nicas dos funciones que daba un circo
internacional que pasaba por ac.
Los das me hicieron bien.
Ahora estamos los tres en la cama grande con la perra recostada sobre mis pies. Todos
duermen y yo pienso que ojal el pibito tire esta
noche de corrido. Mientras tanto me doy el gusto de terminar el libro de Nothomb y me relajo
en la almohada, segura de que algn da, cuando abra de nuevo los ojos, voy a despertarme
otra vez en este cuarto, de un modo definitivo,
viendo cmo amanece mi pueblo a travs de la
ventana.
Te abrazo.
ngeles. x
THE END
ESCRIBE PEDRO MAIRAL
ILUSTRA JUAN SENZ VALIENTE
| The end
L
PEDRO MAIRAL
Buenos Aires, 1970
Escritor. Su novela Una noche
con Sabrina Love recibi el
Premio Clarn de Novela en
1998 y fue llevada al cine en
2000. Public adems las
novelas El ao del desierto
y Salvatierra; un volumen de
cuentos, Hoy temprano; y dos
libros de poesa, Tigre como
los pjaros y Consumidor final.
Ha sido traducido y editado
en Francia, Italia, Espaa,
Portugal, Polonia y Alemania.
En 2007 fue incluido, por el
jurado de Bogot39, entre los
mejores escritores jvenes
latinoamericanos. En 2011
condujo el programa de
televisin sobre libros Impreso
en Argentina. En 2013
public El equilibrio, una
recopilacin de sus columnas,
y El gran surub, una novela en
sonetos en editorial Orsai.
| The end
ocho departamentos por piso: ciento veinte departamentos, unas cuatrocientas personas ms o
menos. Un pueblo chico, vertical. En todos esos
aos haba asistido partos, haba estado en velorios, haba salvado a una mujer que se quiso tirar
por la ventana, haba ayudado a apagar incendios. Un bombero involuntario. No lo contaba
hacindose el hroe sino como una consecuencia lgica de estar tantos aos como encargado
de esa estructura gigante. Fue la carta ms digna
que le jams. La tengo que encontrar.
El Julio que qued sale a fumar a la azotea, como un chico ratendose del colegio. Hay
algo antiguo en saludarse as de lejos. Hoy da la
gente se llama por celular o se manda mensajitos dentro de la misma casa. Pero gritarse as...
Quizs en la cancha todava se hace. De hecho
la cancha es el lugar del grito autorizado. Hay
felicidad en gritarse de cumbre a cumbre, como
una manifestacin del yo en reconocimiento del
otro. Un juego de probar el espacio, poblarlo,
ser enorme por un instante. Me contaron que los
sherpas del Himalaya, de tanto llevar escaladores argentinos, se gritan boludo desde lejos. Es
el legado cultural que vamos aportando al mundo. Los escaladores argentinos se gritaban as y
a los sherpas les gust y ahora lo usan. Se gritan
a la distancia un largo boludo que atraviesa el
viento helado de las cumbres. No s si ser cierto, pero me gust cuando me lo contaron.
Me intrigan los finales. Cuando las cosas se terminan, cmo se terminan, cmo es
el borde, la cola del lagarto, la ltima parte, la
despedida? Ordenar la biblioteca fue el final
de algo. El final de una poca confusa, medio
nmade, desperdigada. Me dio muchsimo trabajo, no fsico, sino mental. Estuve aos sin poder ordenar los libros. Estoy pensando por qu.
Ms all de la falta de espacio, supongo que no
quera tomar decisiones: qu libros se iban, qu
libros se quedaban. Eso te obliga a definirte,
definir una esttica, un canon personal. Tambin estaban los libros de poesa que me dej el
que fue mi maestro. Los tena en unas cajas sin
animarme a mirarlos mucho. No poda. Porque
eso implicaba aceptar plenamente que l ya no
est. Fueron demasiadas mudanzas, demasiado
quilombo en estos siete aos. Tuve que encontrar la calma, el tiempo, las ganas. Aceptar que
la gente se muere y dejar que pase el tiempo
para poder reencontrarse con sus palabras, sus
libros, su lectura. Sumar sus libros de poesa
a los mos termin siendo una gran felicidad.
Sus primeras ediciones de Neruda, un libro de
| The end
| The end
que ella sabe que la espo y que me manda mensajes indirectos, venenosos. Borro su contrasea para siempre.
F. me manda mensajitos, que la llame.
Dice que tiene un atraso. Le digo que se haga
un Evatest. Le pregunto si se lo dijo tambin al
escritor con el que, quiz para darme celos, me
cont que se haba acostado. Me insulta con un
mail largusimo. Da vueltas durante das. Yo no
duermo. Le gusta el fantasma del embarazo, lo
hace durar. Un da me pidi que vuelva a un
telo a buscarle el cinturn de un impermeable
italiano. Fui y no lo encontr. Al final no estaba
embarazada.
Una noche, dos semanas antes de casarse,
V. manda un mensajito y viene a mi casa medio
borracha despus de una fiesta. Solo quiere coger por ltima vez. Casi no me habla. Despus
lagrimea. Yo, hacindome el cool, le digo que
no sea tan terminante, que deje que las cosas
fluyan. No la veo nunca ms hasta dos aos despus cuando me la cruzo con marido y beb.
Est radiante.
| The end
Juan
Senz Valiente
Buenos Aires, 1981
SOBREMESA
SOBRE LOS
FINALES
UN HOMBRE TIPEA
BAJO LA NIEVE
ESCRIBE CLAUDIA PIEIRO
ILUSTRA MATAS TOLS
M
CLAUDIA PIEIRO
Burzaco (Buenos Aires), 1960
Ejerci como Contadora
Pblica Nacional durante diez
aos hasta que en 1991, mientras
volaba hacia Sao Paulo para
realizar un trabajo aburridsimo
de auditora en la empresa en
la que trabajaba como gerente
administrativa, tuvo la revelacin
de que lo suyo era la escritura.
Al regresar de ese viaje pidi
vacaciones y escribi El secreto
de las rubias, novela finalista en
el concurso La sonrisa vertical,
de Tusquets. Desde entonces
Claudia Pieiro escribe, hace
guiones de televisin y teatro.
Public las novelas Tuya (Colihue,
2005); Las viudas de los jueves
(Alfaguara, 2005), ganadora
del Premio Clarn Alfaguara de
Novela y llevada al cine por
Marcelo Pieyro; Elena sabe
(Alfaguara, 2006), Las grietas
de Jara (Alfaguara, 2009), con la
que obtuvo el Premio Sor Juana
Ins de la Cruz. Ha publicado
tambin cuentos para chicos y
obras de teatro. En 2005 recibi
el Premio de literatura infantil y
juvenil Fundalectura-Norma de
Colombia por Un ladrn entre
nosotros y dos aos despus fue
galardonada con el Premio ACE
2007 por Un mismo rbol verde.
porta, es tarde, an no escribo la nota. La escribir en esos das. Pronto. Decidir que ya debo
escribirla, no es escribirla. Otros escritos, lecturas urgentes, viajes. Avanza la temporada 2013
de Orsai. Casciari ya no vuelve a mandarme
mails. Sospecho que la nieve que cae sobre el
hombre que tipea en su mquina de escribir se
debe haber derretido. Hace mucho que no me
lo cruzo, que la tapa azul de la Orsai nmero
dos de la primera temporada no me llama, ni
desde otras pilas, ni desde mi escritorio, ni
desde ninguna de las bibliotecas de mi casa. La
vida sigue, escritos pendientes, lecturas urgentes, viajes. El Gordi arma una nueva biblioteca
en su casa y nota que el espacio previsto para
el ejemplar nmero dos de la primera temporada de Orsai sigue vaco. Le reclama a Dbora.
Dbora me reclama a m. Nosotros la coleccionamos. Asumo que por ms que quiera escribir para Orsai, ser parte de ella, ya no puedo
seguir pidiendo que me esperen. Aunque sospecho que Casciari ya no me espera. Busco la
Orsai de Dbora en la pila de lecturas pendientes. No la encuentro en una primera pasada.
Reviso la pila en detalle, de arriba hacia abajo
y de abajo hacia arriba. No est. Desparramo
sobre mi cama los libros y revistas que la componen. El hombre que tipea bajo la nieve no
aparece. Me inquieto. La busco en el estante
donde pongo el material que no es mo y que
tengo que devolver. Tampoco est all. Trato de
recordar. Me parece que hace un tiempo, luego
de ordenar una biblioteca, la puse en el estante
donde coloco otras revistas, LaMujerdemiVida,
El Malpensante. Busco pero all tampoco est.
Les pregunto a mis hijos. No saben de qu les
hablo. Un hombre vestido de azul que tipea
bajo la nieve, me miran con una mezcla de
indiferencia y preocupacin. En dos das tengo
que ver a Dbora. Reviso todas las pilas una
vez ms, todas las bibliotecas, cada rincn. No
aparece. Me baja la presin. Pienso en el Gordi
y la presin me baja un poco ms. No s cmo
voy a hacer para enfrentarlo. No puedo enfrentarlo. Porque el verdadero problema no es
Dbora sino el Gordi. Tengo que conseguir otro
ejemplar. No va a ser fcil. No la venden en los
quioscos. Los que la suscriben la coleccionan,
como el Gordi. Busco en MercadoLibre, nadie
la oferta. Intento otras bsquedas en la red sin
resultado. Empiezo a sospechar que la solucin
ser dicotmica: o enfrento al Gordi o enfrento
a Casciari. Prefiero enfrentar a Casciari. Le escribo, le cuento la situacin. Le pregunto si a
Claudia Pieiro |
doy clases de escritura creativa, all leo el borrador impreso de mi texto. Junto al silln tengo
una mesa auxiliar con los cuentos que van escribiendo mis alumnos a lo largo del ao. Busco
una lapicera en la mesa para hacer una marca
sobre mi relato. Revuelvo un poco, no encuentro la lapicera a primera vista. Entre los textos
de mis alumnos se asoma un papel de otro espesor, azul, celeste, negro, con manchas blancas.
Lo tomo con cuidado, pero tambin con cierta
indignacin. Es. No hay dudas. El hombre sigue
tipeando. La nieve no se derriti. Tengo en una
mano mi texto y en la otra el ejemplar nmero
dos de la primera temporada de Orsai. Dejo mi
texto a un costado. Busco dentro de la revista al
hombre que tipea. Lo encuentro en un relato de
Hernn Casciari adaptado por Javier Olivares.
Se me pone la piel de gallina. El relato cuenta
una situacin similar a la que intento contar en
la novela que quiero escribir y no escribo. Todo
tiene que ver con todo. Otros textos pendientes,
lecturas urgentes, viajes. La protagonista es una
mujer, no el hombre bajo la nieve. No puedo
RECONSTRUCCIN
DE LA ESCENA
DEL CRIMEN
ESCRIBE SELVA ALMADA
ILUSTRA MATAS TOLS
SELVA ALMADA
Entre Ros, 1973
ni nadie poda sospechar que veinte aos despus, le saltara la falla hereditaria a mi to y se
volara la cabeza de un disparo.
Captulo VI
Captulo VI
Captulo VI
Captulo VI
SOBREMESA
FINAL
aqu la cuenta de cuntas sobremesas hicimos desde que empezamos Orsai me dice Chiri abriendo
un excel.
Apurte a decirme porque est por llover.
Cuntas fueron?
Desde la primera, en la pgina cuatro del
primer nmero de Orsai, hasta esta que es la ltima, fueron ciento diecisis sobremesas. Vos y
yo hablando boludeces entre crnica y crnica. Y
todas ilustradas por el gran Paco Ermengol.
Solamente dejamos de hacerlas en la edicin nmero tres?
Tampoco las hicimos en la edicin nmero cinco. Porque pensbamos que aburran a los
lectores.
Y se quejaron.
Como guanacos me dice.
Qu suerte que se quejaron, porque a m
siempre me divirtieron mucho estas charlas fuera
de juego.
Y est muy bien terminar de hacerlas despus de Hot. Porque nunca habamos hecho
una sobremesa por detrs de la novela grfica de
Horacio.
Durante todo este ao le digo a Chiri
Jimmy Chance fue como uno ms de la familia.
Una historia hermosa, que en realidad es una
saga que tendr dos partes ms. Me encant ser
el primer lector de esa historia, gracias a que Altuna siempre entreg los originales tarde...
La leyenda dice que es su costumbre.
Entregar a ltima hora? S! En la revista
Humor, en Fierro, en todas partes se gan esa
fama. Pero gracias a eso yo lea cada episodio
en tinta, todava sin color... Ser el primer lector de
una obra suya me caus orgullo cada vez. Fueron
seis veces de orgullo.
Qu lujo haber tenido una novela grfica
de Horacio todo este ao me dice Chiri. Mir
si de chicos, cuando leamos Las puertitas del
seor Lpez, o incluso El loco Chvez en el
diario, hubiramos sabido que muchos aos despus trabajaramos con l.
Yo lo veo todava ms increble, pero desde
otro lugar le confieso. A Horacio lo conocimos cuando empezbamos con Orsai, y con el
tiempo nos fuimos haciendo amigos. De hecho,
DEL JUEGO
cuando ustedes se volvieron a Argentina Horacio
los extra mucho, cada vez que viajo a Buenos
Aires l manda saludos y los recuerda con intensidad. Pero yo me qued en Barcelona...
...y lo ves mucho ms seguido.
Claro. Nos juntamos siempre que podemos.
Y en un punto, en mi cabeza, Horacio empez a
cumplir una funcin paternal para m. Pero no lo
digo en un sentido metafrico, ni artstico. Para
nada. Lo digo literalmente: pude volver a hablar
de Racing, o del Bara, o de la vida, como hablaba con mi pap cuando estaba vivo.
Qu loco me dice Chiri, y qu bueno.
Ms que bueno: es un regalo, un regalo inesperado adems. Una yapa que trasciende la
aventura de Orsai. Haber conocido a Horacio en
este tramo de nuestra vida fue importante. Es un
tipo muy sabio, pero sobre todo muy generoso y
cotidiano.
Yo lo extrao un montn, Mara tambin. A
l y a Anita, a los dos me dice. Muchas veces
nos gustara teletransportarnos para estar en una
sobremesa con ellos. Orsai tambin fue eso para
nosotros: haber conocido gente pulenta.
Gente increble. Apasionados.
Esa podra ser una buena moraleja me
dice Chiri. Por lo menos para cerrar la ltima
sobremesa pblica de esta poca. Moraleja:
cuando trabajs con gente apasionada deja de
ser un trabajo.
S. Y lo mismo funciona como advertencia si
lo decs al revs.
Cmo sera?
Cuando jugs con gente sin pasin, nunca
es un juego.
Me gusta. Es una buena ecuacin. Te parece que cerremos con esto y nos vayamos a hacer Bonsai?
No veo la hora, querido amigo. Pero antes
dejme que me ponga sentimental, aunque sea
en el tiempo de descuento.
Vas a llorar?
No. Te agradezco estos aos de charla.
Estos tres?
No. Los treinta y cinco. La estoy pasando
muy bien.
Los que vienen sern mejores me dice, y
empieza a llover. x
ster
ma
urante
Orsai,
2013
rsai
es o
inauguramos en el bar
Orsai,
unos hermosos msteres de crnica narrativa, entrevista y perfil, periodismo cultural,
dibujo y novela grfica, edicin, literatura y ficcin, y crnica policial. Desde principios de ao
y ms tarde en la casa
Licitra, Pablo
Perantuono, Gonzalo Garcs, Miguel Rep, Pablo Plotkin, Pedro Mairal y Rodolfo Palacios,
respectivamente. Los muchachos y muchachas
trabajaron duro y felices durante dos semestres, persiguiendo el ms noble fin: redactar
trabajos de calidad que seran publicados en
el ltimo nmero de
amigos!
En
Cada
uno de
Es
decir: el staff de
Orsai
(Policial)
Confesiones de una
defensora serial
Rodolfo Palacios
l escuch lo que la
secretaria del juez
deca y grit: Nooo!
Al mismo tiempo, sac
de su boca una media
hoja de una gillette y
se cort las venas de
los dos brazos.
que les interese lo que hago. Ni siquiera mis familiares ms directos entienden que pueda gustarme mi oficio y ahora que me pongo a escribir
sobre mi trabajo, lo nico que me viene a la cabeza son escenas que convenceran a cualquiera de dedicarse a otra cosa. Basta un ejemplo.
Hace muchos aos, yo trabajaba de empleada
en un Tribunal Oral. Era una oficina de tres por
tres con cuatro escritorios. Estbamos un poco
apretados pero organizados para poder trabajar.
Era la lectura de una sentencia que condenaba a
un hombre a una pena de ocho aos de prisin
por un robo agravado. l escuch lo que la secretaria del juez deca y grit: Nooo! Al mismo
tiempo, sac de su boca una media hoja de una
gillette y se cort las venas de los dos brazos.
Esto ocurri delante de m. La sangre manch
el expediente que estaba sobre el escritorio. El
polica que custodiaba al condenado se qued
en la puerta sin moverse. Yo me qued inmvil.
No me sala una palabra y me empez a faltar el
aire. Los jueces no estaban, pero en un minuto
entr en la sala una jueza que le orden al detenido que dejara la gillette sobre la mesa. El tipo
estaba furioso, pero cuando la vio fue como si
estuviera ante la Ley en persona. No solo le
obedeci de inmediato sino que adems acept sentarse y esperar, en calma, a que vinieran
los mdicos a salvarle la vida. Despus de ese
da, por mucho tiempo recib a los detenidos
esposados y as los dejaba. Me haba quedado
tan impresionada que no poda confiar en ellos,
pero tampoco en los policas que los traan. Con
el tiempo volv a atenderlos sin esposas.
Tambin he presenciado lecturas de veredictos con final feliz. Recuerdo a un acusado de
violacin que siempre haba jurado ser inocente: tena veinte aos, trabajaba, estaba casado
y tena una hijita de dos. En los tres aos que
tard el juicio perdi todo: su esposa lo dej, no
volvi a ver a la nena y lo echaron del trabajo.
Solo lo acompa su madre. Cuando los jueces
lo declararon inocente, ella le dijo: Yo te dije
que confiaras en la Virgen, que ella no te iba a
abandonar. A m se me humedecieron los ojos.
Hay personas detenidas que luchan contra el olvido, acaso la peor condena. Quiero que
tengan voz. Nunca volvern a ser los mismos.
Sus familiares tampoco. Ni siquiera yo vuelvo
a ser la misma despus de cada caso. A ellos
los transforma el encierro. A m me transforman
sus historias. x
(Perfil)
Secuestr a
tu padre y est
en tu cabeza
l botn lo repartan entre varios: el que llamaba, el que anotaba y apuntaba los detalles, el que arreglaba con el cobrador, el cobrador y todos aquellos que se sumaban para
cubrir la red que muchas veces iba creciendo a
lo largo de la llamada.
Los arreglos se hacan afuera. Luis
reparta su ganancia entre Karina, la mam de
su hija, y sus padres. No poda guardar ni ahorrar nada de lo que obtena con los secuestros
virtuales, pero peda que le enviaran lo que
necesitaba adentro no me faltaba nada, sostiene.
odava no cobr su primer sueldo, el primero de toda su vida; antes tiene que terminar
con los trmites que lo convertirn en monotributista, darse de alta en ingresos brutos y
mandar a imprimir su talonario de facturas. Esa
burocracia que a tantos atrapa y asfixia, a Luis
solo le provoca sensacin de libertad. Libre
para inscribirse, libre para aportar.
Cuando cobre mi primer sueldo, te puedo invitar al cine. Eleg la pelcula que quieras
y vamos.
Me descoloca. No habla en serio. Disfruta
la posibilidad de poder hacerlo. x
(Crtica literaria)
NO SOY QUIEN
USTEDES CREEN QUE SOY
El yoga explica Gandhi en el documental se ha transformado en la respuesta a todos nuestros problemas en Occidente y en una
industria de cinco mil millones de dlares al
ao. Estados Unidos est abrazando la misma
tradicin que yo trato de esquivar. Pero tambin en la India percibi que la mayora si no
todos de los maestros espirituales que entrevistaba eran farsantes. Esta certeza lo convenci de ponerse en la piel de un falso profeta.
Quera comprobar su hiptesis y dejar registro
de sus resultados en un documental. Al volver
a Estados Unidos se dej crecer el pelo y la
barba, adopt el acento indio de su abuela y se
convirti en un gur falso.
Invent sus propios movimientos de yoga.
Invent el u-a-i un mantra propio, de notable
parecido grfico al smbolo del om, una tcnica de meditacin basada en la visualizacin
de una luz azul y un set de mensajes motivadores que surgi de la traduccin al snscrito de
dos conocidos eslganes publicitarios Just do
it (Nike) y Be all you can be (Ejrcito de los
Estados Unidos). Compuso as su propia pseudofilosofa y la hizo accesible al mundo desde
su sitio web. Ya poda lanzarse a conquistar el
mercado de productos y servicios espirituales
de quince millones de consumidores en Estados
Unidos. De tnica naranja, descalzo y portando
su tridente con el smbolo del u-a-i, Gandhi se
mud a Phoenix, Arizona.
Momentos inefables que captura el documental: conversaciones ntimas. Miradas de
adoracin. Gestos de respeto. A medida que los
discpulos pierden pudor para develar dolor y
dudas, se acrecienta la creencia en los superpoderes del gur. Finalmente, Gandhi queda atrapado en su propio experimento: esa conexin
profunda que muestra el documental, reconoce,
fue lo ms real que le pas en la vida. Cuando estaba en ese crculo con todos tomados de
las manos dice me di cuenta de que en ese
poco tiempo como Kumar me haba conectado
ms profundamente con la gente que en toda mi
vida como Vikram.
A QUIN ENGAA?
Durante todo el film se mantiene una intriga:
cmo reaccionarn sus seguidores cuando sepan que les vendieron humo? Se largarn a
llorar? Lo cagarn a trompadas? Lo demandarn? Cuando finalmente Gandhi les revela su
verdadera identidad, solo cuatro de los catorce
adeptos se ofenden. La mayora, al contrario,
sigue agradecida por las enseanzas. Es ms,
logran llevar a cabo los planes que se haban
propuesto, o al menos as se informa en los crditos finales.
Una explicacin para este final inslito
estara en el concepto de la disonancia cognitiva: segn este modelo de la psicologa social,
cuando las teoras fallan la gente se inclina por
buscar justificativos que sostengan la estructura
explicativa sin que la hiptesis principal se desmorone. Otra explicacin: Gandhi es vctima
de su propia trampa. En su afn por revelar el
truco del mago, termina por entender que en definitiva un maestro es quien se dispone con generosidad para quien lo escucha. Es aquel que
nos permite proyectar sobre su imagen nuestras
propias verdades interiores.
Ninguna de las dos explicaciones me
convence. Sin desmerecer este notable trabajo
artstico y su produccin, creo que el gran desconcertado termina siendo el espectador. Pero
no cualquier espectador, porque aquellos que
busquen disfrutar de una peli con buena fotografa, lindos paisajes, vestuario impactante y
hasta chicas bien torneadas elongando en asanas dignas del Kamasutra, sin dudas se darn
por satisfechos. Me refiero a aquellos que quedamos atrapados en las expectativas propias del
formato documental y en su gran promesa: esclarecer la mecnica detrs del gur. Esto no se
devela nunca. Finalmente te das cuenta de que
las conclusiones en verdad sirven para defender
cualquier postura o su contrario. Porque su razonamiento es circular: no necesitamos gures
ya que todos son falsos, pero resulta que aunque
sean falsos sus enseanzas nos sirven, as que
no importa que sean falsos, porque en verdad
nosotros somos nuestro propio gur y todas las
respuestas las tenemos en nuestro interior En
palabras de cuatro famosos discpulos: Help! x
(Literatura)
Carne cruda
S
A
c va un pedazo de violencia
argentina. La mujer de un
militar cuenta su historia. Elijo
este cuento porque pasaron meses
desde que Juan lo ley en el taller
y todava me queda sonando la voz
de esa mujer como si yo fuera el
chofer a quien ella le habla. Todos
los otros participantes del taller
merecen tambin este espacio. El
grupo de escritura de ficcin que se
arm en Orsai es indetenible. No
dejen de pasar por la pgina Que
no te falle el verosmil donde van
apareciendo grandes cuentos de ese
grupo de dementes, ilustrados por
dibujantes del taller de Miguel Rep.
Pedro Mairal
i yo le cuento capaz que usted me entiende. Maneje tranquilo, no lo quiero distraer, usted esccheme noms y
maneje que apurada no estoy. Una a
esta edad acepta lo que viene, despacito, una cosa a la vez. Ya se pasaron las pocas
de planificar a largo plazo. Hay que disfrutar de
los pequeos placeres que quedan. Le molesta
si abro la ventanilla? Gracias. Estas manijas son
un poco duras pero ah est, un poquito noms,
para que entre el aire fresco. Est linda la noche.
Usted lo conoci a mi Eugenio? Personalmente, quiero decir. Los soldados rasos no
lo conocen ms que de vista pero veo que usted
es un oficial. Capaz alguna vez tuvo el gusto
de cenar con l. Se acordara por ese ruido que
haca siempre al masticar, especialmente el asado. Le gustaba jugoso, casi crudo, un espanto.
Y lo masticaba con la boca un poco abierta y
eso que era ms bien un hombre de boca cerrada. Hablaba poco aunque tena una ternura
ah, como escondida, que yo a veces lograba
sacarle. Como la vez que nos conocimos. Me
lo present mi ta en una cena all en Las Violetas, ella era amiga de no me acuerdo yo qu
brigadier y por esos aos cualquier tertulia era
buena para buscar un pretendiente. No se asuste
que no voy a entrar en detalles, si le cuento esto
ahora es para que me entienda y porque charlar
se puede charlar con cualquiera, pero lograr que
a una la escuchen, no, qu esperanza.
La cuestin es que ese da l cay todo
uniformado, una pinturita. Me lo presentaron al
borde mismo de la mesa, antes de sentarnos, y
apenas le dijeron mi nombre se apur a besarme la mano y me corri la silla. Imagnese la
impresin que me caus a m que no vengo justamente de cuna alta. Mi padre era inmigrante
y mi familia se hizo desde abajo, trabajando,
primero en el puerto y despus con una carnicera que empez a funcionar cada vez mejor, as,
(Crnica narrativa)
Pancho el
sobreviviente
Una crnica de TOM WICHTER
Ilustra GUILLERMO ORTIZ
E
E
Nos fuimos.
Ni bien llegramos a su casa, dijo Pancho
en el taxi de regreso, l le firmara a Rafecas un
ejemplar de su libro y yo sera el responsable de
que llegara a manos del juez. Entendido. Pero
mientras Pancho me dictaba una y otra vez esas
sencillas instrucciones, mi cabeza rebobinaba la
escena en la que su mano arrugada le extenda
una tarjeta a Rafecas. Hasta ese momento conoca muchas cosas de mi abuelo: su historia,
su libro, su familia, sus estrategias para jugar
burako, sus silencios, su lenguaje gestual. Pero
nunca haba visto su tarjeta personal, esa especie
de credencial que l evidentemente entregaba a
intendentes, dirigentes, gobernadores, presidentes (Fernando De La Rua, Nstor Kirchner) y
viejos cholulos. Todos se haban llevado una
primera impresin de mi abuelo a travs de una
tarjeta que yo no haba visto jams. Intu que ese
papel esconda una revelacin.
No me equivoqu. Cuando mis abuelos y
yo entramos al departamento, Pancho se fue a
poner sus pantuflas y mi abuela se fue a buscar
la torta que vena prometiendo desde el taxi de
ida. Por su carcter obsesivo, aun sin saber si lo
haba guardado y mucho menos en dnde, abr
el cajn en el que supona que mi abuelo colocaba el tarjetero. Ah estaba.
Tom la caja metlica, saqu una tarjeta y
sin imaginarlo qued de cara al relato que
mi abuelo haba generado en torno a su pasado.
En el cartn no deca abuelo, ni jubilado, ni
presidente de la asociacin de vctimas del Holocausto. En su lugar deca: Francisco Wichter, Sobreviviente de la Lista de Schindler.
As se presenta mi abuelo ante el mundo.
los dos das del descubrimiento de esa tarjeta fui a almorzar a su casa. Como siempre
que los visito, mi desayuno fue liviano porque
s que el desafo gastronmico suele ser exigente. Una plancha de ravioles y un bife. Tallarines
caseros y una pechuga de pollo. Una fuente de
oquis y tres milanesas. Para Hinda, mi abuela,
la carne es apenas una guarnicin. Ms cuando
me quiere alimentar a m.
Con su acento idish y arrastrando la erre
como nicos sntomas de inmigracin, Hinda
me pasea por su tringulo de preocupaciones:
mi trabajo, sus dolores, algn bisnieto. Mientras lo hace, y yo como, mi abuela me mira fijo.
mento se llamaba Faivel, decidi entrar a Budzin, uno de los tantos campos de concentracin
que haba conocido. All se senta ms seguro
que escondido en los bosques polacos si lo
encontraban el fusilamiento estaba garantizado y ms a salvo que en Poniatov, un campo
con detenidos bien alimentados, jardn de infantes y conciertos para los presos que intuy que
era una trampa (y tena razn).
En Budzin la polica interna y juda
del campo rpidamente le asign un rol: hombre de reserva. Cada vez que se escapaba un
obrero, la orden del comandante nazi era fusilar a otros diez en castigo. Entonces, cuando
se produca una fuga, Francisco se sumaba a las
filas de prisioneros para que el recuento diera el
mismo nmero que en la jornada anterior. Mientras tanto, era ocultado en un calabozo oscuro
junto con otros compaeros que haban llegado
all por distintos delitos considerados graves,
como ingresar comida al campo. Se fue sumando gente al calabozo hasta llegar a once.
Hasta que una tarde les ordenaron salir.
Diez personas salieron ansiosas del encierro,
pero Faivel se qued. Ni hoy sabe por qu lo
hizo. En la oscuridad nadie se dio cuenta de que
alguien permaneca all dentro. La puerta se cerr
y no pas un gramo ms de comida. Al tercer da
se acerc al nico cono de claridad de la celda y
observ un cao y tres llaves. Por instinto, por
hacer algo, se puso en puntas de pie y gir dos
llaves antes de que su debilidad lo arrojara al suelo. Al medioda siguiente la puerta se abri y asomaron dos plomeros y un polica judo. Alguien
haba abierto una llave que no deba y la cloaca
del campo desbordaba. Eso le contaron a Faivel.
Eso y lo otro: sus diez compaeros haban sido
fusilados un par de horas despus de la salida del
calabozo. Un judo se haba fugado del campo.
Gracias a varias casualidades como estas,
los ltimos meses de la guerra encontraron a
Faivel vivo y en una atpica fbrica en Checoslovaquia. All, un empresario alemn se dedicaba
a salvar judos. Faivel estuvo entre ellos. Terminada la guerra, sin casa y sin familia como
casi todos, deambul por varios campos de
refugiados y se acerc a instituciones que llevaban sobrevivientes a la entonces Palestina. Pero
Faivel se abri de ese camino porque la opcin
no le pareca segura. As fue que se hizo amigo
de un judo que tambin intentaba empezar de
nuevo, y con l un da lleg a Italia.
cruz con un primo y gracias a l conoci a Faivel, con quien se cas en abril de 1947 en Roma.
Reconstruyeron sus vidas con dos hijos,
seis nietos y siete bisnietos.
Y una pica para contar.
contar situaciones delicadas. Cuando trabajamos la parte del fusilamiento de su padre (un da
lleg una citacin judicial: fue detenido y sentenciado a muerte por un jurado inventado por el
nazismo para asesinar bajo el amparo del Derecho) yo me daba cuenta de que sufra. Le ofreca
dejarlo para ms adelante y me deca: No, no lo
dejamos, esto hay que contarlo.
Y lo hizo en las casi doscientas pginas
que cada tanto vuelvo a leer. Pero a los trece,
dieciocho, veintids y veinticinco aos me pas
lo mismo: nunca escuch ah la voz de Pancho.
En el papel no aparecen los mismos tonos de
sus discursos en AMIA, Hebraica, el teatro Coliseo o los almuerzos en su departamento. Sospechaba que Elsa le haba hecho decir cosas que
Pancho jams dira, o de una forma que no lo representaba, como haba visto en tantos artculos
de esa carpeta azul en las que sus declaraciones
sugieren la solemnidad de un poltico o acadmico, pero nunca de mi abuelo. El Pancho que
hace un tiempo me encontr en la calle charlando con un amigo y se meti en la conversacin
para contarle su historia es el mismo que inici
su libro con una explicacin del contexto histrico de Polonia desde el siglo doce? El irritable
abuelo que no soporta la escasez de comodines
en el burako es tambin el que matiza entre las
virtudes y defectos de Oskar Schindler con un
espritu constructivo indito en la familia?
Empez contando la situacin de los judos en Polonia como si quisiera, con muy buen
criterio, introducir el contexto social y poltico.
Fue algo que l necesit empezar a contar, incluso cuando escribi a mano. Fue idea de l, y eso
habla de una lucidez muy grande. No se consideraba una vctima individual, sino que haba una
idea clara del fenmeno histrico y poltico.
Elsa me cag. Sin que le preguntara, me
destac esa escena y me hizo entender, adems
de que soy un periodista prejuicioso, que Pancho
tiene la misma pasin por el detalle histrico que
cualquier viejo que supera los ochenta aos.
Qu bueno pens, en esto Pancho se
parece a cualquier otro abuelo.
us exposiciones pblicas nunca me conmovieron especialmente. Desde muy chico conozco la cocina de esos discursos que alguna vez
yo mismo edit, y su repeticin me achanch el
corazn. Me crie leyendo y escuchando la serie
no saba de antemano si iba a poder acceder. Magal me cont, por ejemplo, la diferencia entre el
pblico de Tucumn y el de Capital Federal.
La diferencia es que en Tucumn no
hay ms sobrevivientes. Cuando entramos a la
escuela de la comunidad juda de Tucumn, pasamos por la ventana de un aula y unos chicos
empezaron a gritar por la ventana Ah est
el sobreviviente!. Claro, en Buenos Aires los
chicos se acercan a saludar con otra confianza.
Gracias a Dios en Capital todava quedan sobrevivientes y existe la oportunidad de escucharlos.
Magal me describi otros secretos del
backstage. Me dijo que a los adolescentes, ms
que un discurso, les atrapa la experiencia de estar con un sobreviviente ay, sacame una foto,
me piden; y puntualiz sobre los momentos
del discurso donde el pblico suele emocionarse
con mayor intensidad:
El momento que ms emociona a la gente es cuando relata la escena del calabozo y las
llaves, o cuando ve a su mam por ltima vez. A
veces lo cuenta al principio y a veces ms en el
medio. Ah se gana al pblico, y vuelve a emocionar al final cuando cuenta que se cas, tuvo
hijos y nietos. Son los dos momentos que pegan.
Respecto a Hinda, Magal tambin agudiz su mirada. Al igual que con Elsa hace varios
aos, mi abuela no quera saber nada con Magal
y no participaba de las charlas. Pero a fuerza de
una torta y un par de partidos de burako, Magal
se gan su confianza y se quieren mucho. Hinda
una bobe, al fin y al cabo le cuenta sobre
sus nietos y bisnietos. Ese es su rol: contar lo
que pas despus de la guerra. Para el antes y el
durante est su compaero de casi toda la vida.
Igual en esta simptica relacin entre Magal y mis abuelos hay gato encerrado. A espaldas de Magal, la militancia de Hinda va por otro
lado. Si bien el cario hacia la nieta sustituta es
genuino, lo que ms le interesa a mi abuela es
presentarme a Magal para hacernos un lugar en
el mueble de nietos y bisnietos.
Tens que casarte antes de que me muera me apura, sin xito.
is abuelos, como buena parte de los jubilados, necesitan ocupar su tiempo de algn modo. En el caso de Pancho, profundiz su
participacin en la asociacin de sobrevivientes
del Holocausto y desde hace aos es el encargado del discurso principal en cada uno de los
Este listado, que puede parecer una gua telefnica de autores e ilustradores hispanoamericanos, es en realidad una forma de agradecer
la pasin por el trabajo. Compartimos esta revista con estos doscientos
treinta y tres colegas y amigos. La calidad no hubiera sido posible sin ellos.
Acosta
Matas
Alemandi
ngeles
Balian
Juan Cruz
Agrimbau
Diego
Almada
Selva
Barizzoni
Leo
Agudelo
Diego
Almazn
Alejandro
Quindo, 1980
Ilustrador. Dibuj en Orsai
N2 el ensayo Un nuevo
idilio eterno?.
Barn Rojo, El
Nombre secreto
Aguirre
Carolina
Altuna
Horacio
Crdoba, 1941
Guionista y dibujante.
Colabor en Orsai N1, N7
y en todas las de 2013.
Barrejn
Sergio
Aguirre
Lucas
Amengual
Lorenzo
Crdoba, 1979
Artista plstico. Ilustr
Personajes imaginarios
en Orsai N3.
Crdoba, 1939
Arquitecto y humorista
grfico. Ilustr Black
Jack en Orsai N12.
Bauer
Lula
Aguirre
Max
Aranda
Carlos
@Cararanda
Creativo, twittero. Sus
frases al pie aparecieron en
las Orsai N10, N12 y N13.
Bayer
Edu
Aidt
Naja Maria
Azcueta
Ignacio
Groenlandia, 1963
Escritora. Su cuento
Bulbjerg se public en
Orsai N13.
Necochea, 1989
Narrador, traductor. Tradujo un cuento del dans en la
edicin N13 de Orsai.
Bellatin
Mario
Aimar
Gustavo
Bageant
Joe
Ben Cattan
Federico
Paysand, 1980
Ilustrador. Dibuj
Comunicacin de crisis
en Orsai N4.
Virginia (1946-2011)
Periodista y escritor. Publicamos su ltimo ensayo
sobre EE.UU. en Orsai N9.
Montevideo, 1971
Fotgrafo. Colabor en
Mujica, el presidente
imposible en Orsai N2.
@ElBaronRojo
Creativo, twittero. Sus
frases al pie aparecieron
en la Orsai N3.
Madrid, 1973
Guionista. En Orsai N1 dio
anticonsejos a los futuros
guionistas.
Barcelona, 1982
Fotgrafo. Colabor en
Pienso, luego estorbo en
Orsai N3.
Bernatene
Poly
Cabral
Jorge
Casals
Albert
Betteo
Patricio
Cabrera
Chiara
Casas
Fabin
Birmajer
Marcelo
Calero
Csar
Casero
Alfredo
Bolign
ngel
Campos
Daniel
Castillo
Abelardo
Bras
Oliver
Caellas
Hernn
Cervera
Jos
Bravo
David
Carballo
lvaro
Coletti
Hugo
Budassi
Sonia
Carelli Lynch
Guido
Crdoba
Tatiana
Buenafuente
Andreu
Caro
Juan Pablo
Correal
Vctor
Bustamante
Leandro
Carpio
Csar
Corte Maidagan
Mara
Bustelo
Ana
Carretero
Nacho
Cuadro
Estela
La Habana, 1965
Humorista grfico.
Colabor en Orsai N4 y en
todas las Orsai de 2013.
Francia, 1971
Periodista. Escribi el
guion de Allende, el ltimo combate en Orsai N15.
Sevilla, 1978
Abogado. Explic cosas
muy interesantes en Orsai
N2 y ficcion en Orsai N15.
Tarragona, 1965
Humorista. Nos acompa
durante todo 2012 con su
seccin La foto pensada.
Montevideo, 1987
Ilustrador. Particip con
sus dibujos en la ltima
edicin de Orsai, N16.
Palencia, 1982
Ilustradora. Particip con
sus dibujos en la ltima
edicin de Orsai, N16.
Canarias, 1978
Fotgrafa. Colabor en
Enrique Meneses, un
flash en Orsai N1.
Madrid, 1965
Periodista. Particip con
dos crnicas: una en Orsai
N2 y otra en Orsai N12.
Crdoba, 1965
Diseador e ilustrador.
Colabor en Diario de un
librero, Orsai N7.
Montevideo, 1974
Periodista. Nos cont de
qu se re Evan Henshaw
en la Orsai N7.
Arequipa, 1979
Dibujante autodidacta.
Ilustr el relato de Rafa
Fernndez en Orsai N1.
A Corua, 1981
Periodista, escritor y
fotgrafo. Publicamos Mi
ta Chus en Orsai N14.
Barcelona, 1990
Durante el primer ao de
Orsai relat su vuelta al
mundo en silla de ruedas.
Getafe, 1964
Bilogo y periodista. Publicamos Reivindicacin
de los bajos en Orsai N3.
@HugoColetti
Creativo, twittero. Sus
frases al pie aparecieron
en la Orsai N15.
Bogot, 1988
Ilustradora. Acompa a
Natalia Mndez en la N1 y
a Juan Sklar en la N9.
Barcelona, 1980
Productor. Relat el viaje
de Albert Casals en las
Orsai N1, N2 y N3.
Barcelona, 1983
Ilustradora. Dibuj
Reivindicacin de los
bajos en Orsai N3.
Cuatrecases
Adri
Debat
Laureano
Erlich
Bernardo
Cuenca
Andrs
Decurgez
Guillermo
Escolar
Ignacio
Chves
Luis
Del Fuego
Andra
Etcheves
Florencia
Chinchilla
Esteban
Dengis
Horacio
@HoracioDengis
Creativo, twittero. Sus
frases al pie aparecieron
en la Orsai N9.
Fahey
Brenda
Chueke
Daniela
Daz
Junot
Faigenbaum
Gustavo
Dalla Torre
Gabriel
Dufour
Sebastin
Neuqun, 1977
Periodista. Su crnica
YPF: nacido y criado se
public en Orsai N7.
Farruqo
Pepe
Danticat
Edwidge
Durn
Julio
Lima, 1977
Poeta, traductor. Tradujo
un cuento del ingls en la
edicin N5 de Orsai.
Fernndez
Rafa
Darger
Henry
Edelstein
Jos
Chicago, 1892-1973
Escritor e ilustrador. Sus
dibujos se publicaron en
Orsai N1.
Fernndez Mallo
Agustn
De Pedro
ngel
Enrquez
Mariana
Zaragoza, 1952
Pintor e ilustrador. Particip en Orsai N3 en la crnica de Gabriela Wiener.
Ferri
Leo
De Tanti
Gustavo
Epelbaum
Mariano
Fonseca
Diego
Barcelona, 1981
Productor. Relat junto a
Vctor Correal el viaje de
Albert Casals.
Montevideo, 1982
Fotgrafo. Colabor en
Orsai N7 en la entrevista a
Evan Henshaw.
Lobera, 1981
Periodista. Realiz un
perfil del prolfico Curtis
Garland en Orsai N6.
Rosario, 1981
Ilustrador. Colabor en Orsai N2, Orsai N12 y realiz
todas las tapas de 2012.
Tucumn, 1963
Humorista grfico y
escritor. Form parte del
staff de Orsai desde la N1.
Burgos, 1975
Periodista. Escribi
Wikileaks, la guerra y la
verdad en Orsai N2.
Canarias, 1974
Escritor. Particip con dos
relatos de ficcin en Orsai
N1 y Orsai N14.
La Corua, 1967
Fsico y escritor. Colabor
en Orsai N1 con El cielo
de Henry Darger.
Crdoba, 1970
Editor. Escribi Belindia
para la N4 y el perfil de
Lynda Carter en la N9.
Fontdevila
Manel
Gaspardo
Luis
Nakskov,
Dinamarca,
1965
Nakskov, Dinamarca,
1965
Escritora. Publicamos su
cuento Ms caf? en
Orsai N13.
Forn
Juan
Gerardin
Gonzalo
Hernndez
Arstides
La Habana, 1963
Humorista grfico y psiquiatra. Ilustr la crnica
de Seselovsky en la N1.
Fucile
Rodolfo
Giardinelli
Mempo
Herrera
Pupi
Chaco, 1947
Escritor. Publicamos
su cuento indito Los
traidores en Orsai N9.
Crdoba, 1985
Ilustradora. Dibuj el
relato de Melania Stucchi
en Orsai N14.
Galera
Daniel
Gonzlez
Enric
Hornby
Nick
Barcelona, 1965
Historietista. Disfrutamos
de sus dos tiras grficas
durante 2012 y 2013.
Galli Granada
Ricardo
Formosa, 1965
Informtico. Nos mostr la
cocina de los indignados
del 15M en Orsai N3.
Gallotta
Nahuel
Garbulsky
Gerry
Garcs
Gonzalo
Garca Blaya
Ana
Garca Robayo
Margarita
Cartagena, 1980.
Escritora. Fue foto de
portada y autora de Amar
al padre en Orsai N14.
Barcelona, 1959
Periodista. Su crnica
Un oficio imperfecto fue
publicada en Orsai N13.
Gonzlez
Jorge
Graziano
Martn
Guareschi
Giovanni
Parma (1908-1968)
Escritor. Reeditamos el
prlogo de su Diario
clandestino en Orsai N3.
Guerriero
Leila
Junn, 1967
Escritora. Colabor con
dos crnicas alucinantes
en Orsai N4 y Orsai N10.
Gumucio
Rafael
Santiago, 1970
Escritor y humorista. Publicamos su crnica Exilio
en segunda en Orsai N4.
Gutirrez
Pedro Juan
Helle
Helle
Surrey, 1957
Escritor. Mi hijo nunca
ser una estrella fue un
lujo de Orsai N1.
Hsu
Wen
Taiwn, 1976
Arquitecta e ilustradora.
Ilustr Un pas de la
mente en Orsai N2.
Huisman
Marcos
Chubut, 1987
Ilustrador. Dio vida a los
personajes de Guillermo
Martnez en Orsai N4.
Iglesias Illa
Hernn
Ippliti
Gabriel
Junowicz
Carlos
Juul
Pia
Kosta
Kardo
Lunik
Alejandra
Mndez
Natalia
Kunzru
Hari
Llanos
Hctor
Mey
Luis
Valladolid, 1981
Periodista. Entrevist
a Peter Jenner para
Orsai N5.
Maia
Ana Paula
Mochkofsky
Graciela
Neuqun, 1969
Periodista. Explic los
problemas del periodismo
actual en Orsai N13.
Mairal
Pedro
Montt
Alberto
Quito, 1972
Humorista grfico. Ilustr
en la N1 y desde Orsai N5
forma parte del staff.
Manuli
Gabriela
Moore
Lorrie
Marchi
Sergio
Mora
Sergio
Barcelona, 1975
Ilustrador. Colabor en
Orsai N14 en el relato
Amar al padre.
Lom
Carlos
Martnez
Guillermo
Morris
Keith Lee
Lpez
Alfons
Martirena
Alfredo
Murillo
Catalina
Lpez
Marcos
Maslah
Leo
Nazarian
Santiago
Montevideo, 1954
Msico, humorista y escritor. Relat una historia
surrealista en Orsai N4.
Lpez Garca
Diego
Mata
Ivn
Nine
Carlos
Morn, 1952
Artista independiente.
Ilustr Mi selva desde
adentro en Orsai N3.
Londres, 1969
Editor y periodista. Su
cuento Raj, bohemio fue
publicado en Orsai N8.
Kuper
Simon
Uganda, 1969
Periodista y escritor.
Retrata al magnfico Cruyff
en Orsai N10.
Laurencich
Alejandra
Licitra
Josefina
La Plata, 1975
Periodista y editora de
Orsai. Public crnicas en
Orsai N2, N8 y N16.
Loiseau
Juan Matas
Lleida, 1950
Humorista grfico.
Particip en Orsai N1 en
Antideclogo.
Bogot, 1980
Ilustrador. Colabor en
Orsai N4 en el relato
Exilio en segunda.
Nine
Lucas
Pape
Mara
Petre
Horacio
Oates
Joyce Carol
Papic
Diego
Pieiro
Claudia
OKeeffe
Alejandro
Parpaglione
Diego
Playo
Jos
Olgun
Sergio
Pastura
Franco
Prieto
Ana
Olivares
Javier
Paz Soldn
Edmundo
Pugliese
David
Ortiz
Guillermo
Perantuono
Pablo
Pulido
Sonia
Otero
Pedro
Perdomo
Jos Luis
Quintana
Pilar
Oyola
Leonardo
Pereyra
Marcos
Racionero
Alexis
Palacios
Rodolfo
Prez
Jos A.
Ragendorfer
Ricardo
Rosario, 1959
Ilustrador e historietista.
Dibuj en Cosentino y la
puerta en Orsai N13.
Madrid, 1964
Ilustrador. Ilustr Finlandia y la tapa de N2.
Particip en Orsai N11.
Paoletta
Sergio
@SergioPaoletta
Creativo, twittero. Sus
frases al pie aparecen en
la presente Orsai N16.
Dinamarca, 1985
Narradora, traductora. Tradujo un cuento del dans en
la edicin N13 de Orsai.
Cochabamba, 1967
Escritor. Colabor en
Orsai N3 con su crnica
narrativa Los suicidas.
Algeciras, 1973
Periodista. Entrevist a
Enrique Meneses para
Orsai N1.
Bilbao, 1979
Escritor. Particip los tres
aos de Orsai hablando de
vivos y de muertos.
Pescetti
Luis Mara
Burzaco, 1960
Narradora, particip con
un cuento en la ltima
edicin de Orsai N16.
Crdoba, 1974
Escritor y docente.
Escribi sobre personajes
imaginarios en Orsai N3.
Mendoza, 1975
Periodista y escritora.
Colabor en Orsai N3 con
Deconstruyendo a Harry.
Barcelona, 1973
Ilustradora. Dibuj Una
vespa en Nueva York en
Orsai N6.
Cali, 1972
Creativa publicitaria y
escritora. Relat su huida
a la selva en Orsai N3.
Barcelona, 1971
Historiador y viajero. Nos
cont La memoria de las
Casas en Orsai N3.
La Paz, 1957
Periodista. Inaugur la
seccin Policiales con El
Oso en Orsai N11.
Reca
Mariana
Reinoso
Cristbal
Rubio Diarte
Vernica
Sbarra
Jos
Rep
Miguel
Rubio Malagn
Jos
Scafati
Luis
Repiso
Jorge
Sbat
Hermenegildo
Scioscia
Pablo
Ricciardulli
Jorge
Sacheri
Eduardo
Schritter
Istvan
Riera
Daniel
Senz Valiente
Juan
Seselovsky
Alejandro
Rodrguez
Ulises
Sala
Gustavo
Sha
Ana Mara
Rodrguez
Xtian
Salles
Eduardo
Sinay
Javier
Romero
Trinidad
Salguero-Moya
Karina
Siri
Ricardo
@TrinidadRomero
Creativa, twittera. Sus
frases al pie aparecieron
en la Orsai N8.
Roncagliolo
Santiago
Samper Pizano
Daniel
Sklar
Juan
Lima, 1975
Escritor. Escribi sobre lo
complicado de ser padre
en Orsai N2.
Bogot, 1945
Escritor. Particip en Orsai
N2 con su ensayo Un
nuevo idilio eterno?.
Rosemffet
Gusti
Santiago
Stella Maris
Solano Ramrez
Daniel
Lujn, 1959
Artista plstico. En 2012
ilustr el folletn Cruz/
Diablo de Leo Oyola.
Zaragoza, 1984
Ilustradora. Dibuj el
cuento La central de Leo
Maslah en Orsai N4.
Madrid, 1972
Ilustrador. Dibuj el ensayo El botn que copia los
tomates de Orsai N2.
Montevideo, 1933
Humoristas grfico. Ilustr
Sbat, bajo perfil de
Perantuono en Orsai N3.
Mendoza, 1947
Dibujante. Colabor en
Orsai N11 en El Oso, un
policial insurgente.
Madrid, 1968
Ilustrador, diseador y
escritor. Ilustr Un oficio
imperfecto en Orsai N13.
Rosario, 1971
Periodista. Colabor en Orsai N1 y en Orsai N11 con
dos crnicas arriesgadas.
Sols
Rodrigo
Trmboli
Jorge
Villoro
Juan
Spinetta
Luis Alberto
Travezn
Jaime
Spinozo
Nombre secreto
Turcios
Omar
Wernicke
Mara
Stucchi
Melania
Urmeneta
Mikel
Wichter
Tom
Symns
Enrique
Vallesi
Santiago
Wiener
Gabriela
Tognola
Martn
Vzquez
Eva
Worcel
Lucas
Tols
Matas
Venturini
Aurora
Yiwu
Liao
Tols i Badia
Ermengol
Vicchiarino
Ariel
Zabala
Javier
Torres
Carla
Vigalondo
Nacho
Zela
Richard
Campeche, 1980
Escritor. Colabor en Orsai
N4 con Bicho un relato
sobre su bella hermana.
@Spinozo
Creativo, twittero misterioso. Sus frases al pie aparecieron en la Orsai N14.
Crdoba, 1958
Dibujante. Miembro fundacional de Orsai. Particip
en todas las ediciones.
Quito, 1973
Artista grfica. Ilustr
Por qu mueren los
terrcolas? en Orsai N4.
Tourn
Marcelo
Lima, 1963.
Reportero grfico.
Fotografi a Stephen
Hawking en Orsai N15.
@VotePorLancha
Creativo, twittero menor de
edad. Sus frases al pie aparecieron en la Orsai N11.
Corozal, 1968
Humorista grfico. Ilustr
Un mail de Pedro
Mairal en Orsai N1.
Olivos, 1958
Ilustradora. Dibuj Nueve
cuentos de Orsai N3 y Mi
ta Chus de Orsai N14.
Pamplona, 1963
Dibujante y empresario.
Desparram locura en
ocho pginas de Orsai N8.
@Mic_y_Mouse
Dibujante, escritor. Sus
frases al pie aparecieron en
las Orsai N4, N5, N6 y N7.
Lima, 1975
Periodista. Escribi en la
N3 y opin sobre el Fin del
Mundo en las Orsai de 2012.
Madrid, 1970
Ilustradora y arquitecta.
Particip en Apartamenteros en Orsai N13.
@korochi
Creativo, twittero. Sus
frases al pie aparecieron
en las Orsai N1 y N2.
La Plata, 1922
Escritora. Publicamos El
murcilago, un cuento
indito, en Orsai N9.
Sichuan, 1958
Escritor. Sac la lengua en
Orsai N12 y nos quit el
hambre para siempre.
Len, 1962
Ilustrador. Realiz la
portada de Orsai N13.
Cantabria, 1977
Director de cine, actor.
Escribi sobre cine en casi
todas las Orsai de 2012.
Villafae
Javier
Orsai
La letra pequea
os vamos. Hoy dejamos de pedir crnicas y dibujos a nuestros artistas admirados. Pero nos quedamos para empezar otro
proyecto, en el que escribiremos y dibujaremos nosotros. Gracias por acompaar a la
revista Orsai, por difundirla, por leer sus pginas y por ofrecernos toda la confianza del
mundo. Ojal se queden con nosotros en la
etapa que viene. Haremos un hijo de Orsai,
ms pequeo y tambin ms nuestro, que
se llamar Bonsai. Desde 2014 lo podrn
encontrar en OrsaiBonsai.com. Si tenemos
suerte, viejo y querido lector de Orsai, en
enero te diremos otra vez hola, pero desde las pginas de una aventura nueva.
BONSAI es una revista bimestral para toda la familia, con 88 pginas sin publicidad.
Escriben Hernn Casciari, Chiri Basilis y la presentacin estelar de Josefina Licitra
en el papel de Gabi. Arte y diseo de Mara Monjardn, Poly Bernatene y Matas
Tols. Asesoramiento de Natalia Mndez y Eduardo Abel Gimnez. Desde el 1 de enero.
Aviso legal. Desde este momento la publicacin llamada Orsai deja de pertenecer a nuestro tiempo
histrico y se convierte, sin dilacin, en una revista de culto. Por tanto, queda terminantemente
prohibido decir yo los acompa desde el primer nmero o tengo la coleccin completa o yo
colabor en Orsai. Todas estas frases, y otras en el mismo estilo pomposo, sern ridiculizadas
por nuestros hijos y nietos. Desde hoy, tener una revista Orsai en la mesa ratona del comedor
(como decoracin intelectual) o en los estantes ms visibles de los anaqueles, ser considerado
snob. La que ustedes tienen ahora en sus manos es la ltima edicin de un sueo breve que
dur tres aos. Solamente eso. Y ahora nos vamos a hacer otra cosa. Los ejemplares de esta
Orsai nmero diecisis definitiva, correspondientes a los meses de noviembre y diciembre de
2013, fueron velados en imprenta Mundial, de calle Cortejarena 1862 de Buenos Aires, en el mes
de noviembre de 2013. El depsito legal es el L-1382-2010. El ISSN, el 9772014015004-16. La
marca Orsai, Nadie en el Medio ya descansa en paz.
STAFF
Editor responsable
Hernn Casciari
Jefe de redaccin
Christian Basilis
Direccin de arte
Mara Monjardn
Edicin
Josefina Licitra
Karina Salguero-Moya
Novela grfica
Horacio Altuna
Arte y diseo
Ermengol Tols
Matas Tols
Humor grfico
ngel Bolign
Bernardo Erlich
Eduardo Salles
Gustavo Sala
Juan Senz Valiente
Liniers
Manel Fontdevila
Miguel Rep
Tute
Alberto Montt
Correccin
Florencia Iglesias
En este nmero
Marcos Lpez
Rodolfo Palacios
Leandro Bustamante
Hernn Iglesias Illa
Leandro Bustamante
ngeles Alemandi
Ana Bustelo
Pedro Mairal
Claudia Pieiro
Selva Almada
Mariana Reca
Federico Ben Cattan
Ana Garca Blaya
Gustavo De Tanti
Daniela Chueke
Brenda Fahey
Gonzalo Gerardin
Juan Cruz Balian
Tom Wichter
Guillermo Ortiz
Sergio Paoletta
Desarrollo web
Guillermo Harosteguy
Administracin
Cristina Badia
Silvia Peralta