Está en la página 1de 67

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

CAPITULO 1
1.1
1.2

AISLACIONES E IMPERMEABILIZACIONES....................................................48

IMPERMEABILIZACION..................................................................................................................48
GEOTEXTIL.......................................................................................................................................49

CAPITULO 9
9.1

CAMARAS.........................................................................................................................43

CAMARAS ROMPE PRESION.......................................................................................................43


REJILLAS DE TOMA........................................................................................................................44
MISCELANEOS.................................................................................................................................45

CAPITULO 8
8.1
8.2

INSTALACIONES PARA AGUA POTABLE...........................................................35

DEFINICIN..........................................................................................................................................35
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.............................................................................................35
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN................................................................................................35
ALCANTARILLAS.............................................................................................................................41

CAPITULO 7
7.1
7.2
7.3

ENFIERRADURAS O ARMADURAS......................................................................32

ACERO ESTRUCTURAL.................................................................................................................32

CAPITULO 6
6.1
6.2
6.3
6.4

HORMIGONES Y MORTEROS.................................................................................17

ESTRUCTURAS CORRIENTES DE HORMIGON SIMPLE O ARMADO...............................17


MAMPOSTERIAS DE HORMIGON CICLOPEO........................................................................29
BASE DE HORMIGON POBRE.....................................................................................................30

CAPITULO 5
5.1

RELLENO Y COMPACTADO......................................................................................13

RELLENO Y COMPACTADO PARA TENDIDO DE TUBERIAS...............................................13


MATERIAL DE DRENAJE Y DRENES SUBTERRANEOS.........................................................15

CAPITULO 4
4.1
4.2
4.3

EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS................................................6

EXCAVACION PARA TUBERAS Y PARA OTRAS ESTRUCTURAS.........................................6


EXCAVACION EN ROCA..................................................................................................................8
MOVIMIENTO DE TIERRAS............................................................................................................9
LIMPIEZA Y DESHIERBE DE TERRENO...................................................................................11
DESMONTE MANUAL....................................................................................................................12

CAPITULO 3
3.1
3.2

OBRAS PRELIMINARES...............................................................................................3

REPLANTEO DE OBRAS..................................................................................................................3
INSTALACION DE FAENAS...........................................................................................................4

CAPITULO 2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

SERINCO S. R. L.

MUROS, TABIQUES Y MAMPOSTERIAS...........................................................51

MUROS Y TABIQUES DE BLOQUES DE CEMENTO Y DE LADRILLO...............................51

CAPITULO 10 REVOQUES Y REVESTIMIENTOS DE MUROS................................................57


10.1 REVOQUES INTERIORES..............................................................................................................57
10.2 REVOQUES EXTERIORES.............................................................................................................59
10.3 REVESTIMIENTOS INTERIORES Y EXTERIORES...................................................................63
CAPITULO 11 TECHUMBRES Y CUBIERTAS..................................................................................68
11.1 VIGAS DE MADERA........................................................................................................................68
11.2 CUBIERTAS DE CALAMINA ACANALADA GALVANIZADA...................................................69
CAPITULO 12 PISOS Y PAVIMENTOS...............................................................................................72
12.1 ACERAS..............................................................................................................................................72
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 13 OBRAS DE LIMPIEZA..................................................................................................74


13.1 LIMPIEZA GENERAL.......................................................................................................................74
13.2 RETIRO DE ESCOMBROS.............................................................................................................74
CAPITULO 14 OBRAS COMPLEMENTARIAS..................................................................................76
14.1 MEJORA Y RIPIADO DE CAMINOS DE ACCESO.....................................................................76
CAPITULO 15 ELEMENTOS DE IDENTIFICACION DE LA OBRA Y PLACAS DE
ENTREGA
77
15.1 LETRERO EN OBRAS.....................................................................................................................77
15.2 PLACA DE ENTREGA DE OBRAS...............................................................................................78

CAPITULO 1 OBRAS PRELIMINARES


1.1

REPLANTEO DE OBRAS

1.1.1

Definicin
Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicacin de
las reas destinadas a albergar las construcciones y los de replanteo y trazado
de los ejes para localizar las edificaciones de acuerdo a los planos de
construccin y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Asimismo comprende el replanteo de para el tendido de todos los
dimetros de tuberas, pasos de quebradas y obras especiales.

1.1.2

Materiales, herramientas y equipo


El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo
necesarios para ejecutar el replanteo y trazado de las edificaciones y de los ejes
de las tuberas y otras obras.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

1.1.3

SERINCO S. R. L.

Procedimiento para la ejecucin


El replanteo y trazado de las tuberas de los distintos tipos de dimetros,
sern realizadas por el Contratista con estricta sujecin a las dimensiones
sealadas en los planos respectivos.
El Contratista demarcar toda el rea donde se realizar el movimiento
de tierras, de manera que, posteriormente, no existan dificultades para medir
los volmenes de tierra movida.
Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el
Contratista proceder a realizar el estacado y colocacin de caballetes a una
distancia no menor a 1.50 m. de los bordes exteriores de las excavaciones a
ejecutarse.
Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un
perfecto paralelismo entre las mismas. Para el replanteo topogrfico se realizara
con los equipos necesarios para la correcta delimitacin de los niveles.
Seguidamente los anchos de las zanjas se marcarn con yeso o cal.
El Contratista ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las
estacas y marcas requeridas para la medicin de los volmenes de obra
ejecutada.
El trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra,
antes de proceder con los trabajos siguientes.

1.1.4

Medicin
El replanteo de las construcciones ser medido en metros cuadrados,
tomando en cuenta nicamente la superficie total neta de la construccin.
El Replanteo topogrfico ser medido en metros cuadrados.

1.2
1.2.1

INSTALACION DE FAENAS
Definicin
Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas
provisionales que sean necesarias para el buen desarrollo de las actividades de
la construccin.
Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas,
maquinarias y equipo para la adecuada y correcta ejecucin de las obras y su
retiro cuando ya no sean necesarios.

1.2.2

Materiales, herramientas y equipo


El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y
equipo necesarios para las construcciones auxiliares, los mismos que debern
ser aprobados previamente por el Supervisor de Obra. En ningn momento
estos materiales sern utilizados en las obras principales.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

1.2.3

SERINCO S. R. L.

Procedimiento para la ejecucin


Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el Contratista
solicitar al Supervisor de Obra la autorizacin y ubicacin respectiva, as como
la aprobacin del diseo propuesto.
El Supervisor de Obra tendr cuidado que la superficie de las
construcciones est de acuerdo con lo presupuestado.
El Contratista dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado
del material y equipo que permanecern bajo su total responsabilidad. En la
oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro de Ordenes
respectivo y un juego de planos para uso del Contratista y del Supervisor de
Obra.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en
este tem, debern retirarse, limpindose completamente las reas ocupadas.

1.2.4

Medicin
La instalacin de faenas ser medida en forma global o en metros
cuadrados, considerando nicamente la superficie construida de los ambientes
mencionados y en concordancia con lo establecido en los requerimientos
tcnicos.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 2 EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS


2.1
2.1.1

EXCAVACION PARA TUBERAS Y PARA OTRAS ESTRUCTURAS


Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la colocacin
de tuberas en sus distintos dimetros o para cualquier tipo de estructura, a
mano o con maquinaria, ejecutados en las clases de terreno especificadas en
este item y hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo
sealado en la propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes
obras, estructuras, construccin de cmaras rompe presin, cuando stas no
estuvieran especificadas dentro de los tems correspondientes.

2.1.2

Materiales, herramientas y equipo


El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas,
maquinaria y equipo apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra.

2.1.3

Clasificacin de Suelos
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y
caractersticas del suelo a excavarse, se establece la siguiente clasificacin:

2.1.3.1 Suelo Clase II (semiduro)


Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava,
roca suelta, conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera
previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota.

2.1.4

Procedimiento para la ejecucin


Una vez que el replanteo para las tuberas hubiera sido aprobado por el
Supervisor de Obra, se podr dar comienzo a las excavaciones
correspondientes.
Se proceder
lugares demarcados.

al

aflojamiento

y extraccin de los materiales en los

Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar


zanjas o excavaciones, se apilarn convenientemente a los lados de la misma, a
una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes.
Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y
acumulados en los lugares indicados por el Supervisor de Obra, an cuando
estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior transporte a los
vertederos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.
A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del
comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

sucediese no se podr colocar la tubera sin antes limpiar completamente el


material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y
apuntalamientos, stos debern ser proyectados por el Contratista y revisados y
aprobados por el Supervisor de Obra. Esta aprobacin no eximir al Contratista
de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas.
Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista
dispondr el nmero y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua
extrada se evacuar de manera que no cause ninguna clase de daos a la obra
y a terceros.
Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones
que servirn de base para la colocacin de las tuberas y una vez terminadas se
las limpiar de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin
irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones
indicadas en los planos.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los
planos de construccin o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista
realizar el relleno y compactado por su cuenta y riesgo, relleno que ser
propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por ste antes y despus de su
realizacin.

2.1.5

Medicin
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta
nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los
volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en los planos
y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.

2.2
2.2.1

EXCAVACION EN ROCA
Definicin
Este tem se refiere a la excavacin de suelos conformados por material
rocoso o conglomerados que se encuentran firmemente cementados y que
obligan la utilizacin de procedimientos de perforacin por fragmentacin
mecnica o por explosivos, de acuerdo a los planos de construccin,
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.2.2

Materiales, herramientas y equipo


Para la excavacin en roca se podr utilizar equipo como barrenos de
perforacin, explosivos, cinceles y combos para fracturar las rocas.
El empleo de explosivos deber ser evaluado y aprobado por el
Supervisor de Obra.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

2.2.3

SERINCO S. R. L.

Procedimiento para la ejecucin


El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para no
causar dao a terceros ni a la obra misma, siendo estos aspectos de su entera y
exclusiva responsabilidad.
La aprobacin del mtodo que emplear el Contratista no le liberar de
la responsabilidad civil respecto a daos ocasionados a las construcciones
existentes dentro y fuera del rea de trabajo.
El personal asignado por el Contratista para la ejecucin de los trabajos
deber acreditar la experiencia correspondiente.
El Contratista deber estudiar la forma de aplicar el equipo ms
adecuado para este fin.
La utilizacin de explosivos ser restringida y no se permitir su empleo
en reas urbanas.
El fondo de la zanja en terreno rocoso deber ser excavado en 10 cm.
ms de lo establecido como cota de solera, debiendo ser rellenado y
debidamente compactado con material seleccionado y aprobado por el
Supervisor de Obra (Ver apoyos o camas de asiento).

2.2.4

Medicin
Las excavaciones en rocas sern medidas en metros cbicos, tomando
en cuenta nicamente los volmenes netos ejecutados y autorizados por el
Supervisor de Obra.

2.3
2.3.1

MOVIMIENTO DE TIERRAS
Definicin
Este tem se refiere a la ejecucin de todos los trabajos correspondientes
a movimiento de tierras con cortes o terraplenes (rellenos), nivelacin y
perfilados de taludes, manualmente o con maquinaria y en diferentes tipos de
suelos, de acuerdo a lo establecido a objeto de obtener superficies de terreno
en funcin de los niveles determinados en los planos.

2.3.2

Materiales, herramientas y equipo


El Contratista deber proporcionar todas las herramientas, equipo y
maquinaria adecuada y necesaria para la ejecucin de los trabajos y de acuerdo
a su propuesta.
A partir de un volumen de 1.000 metros cbicos en un mismo lugar, el
Contratista estar obligado a emplear maquinaria.

2.3.3

Procedimiento para la ejecucin

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

2.3.3.1 Corte
El Contratista elegir las herramientas y/o maquinaria segn sea el caso,
debiendo someter a la aprobacin del Supervisor de Obra la calidad y cantidad
del equipo a emplearse.
A medida que se vaya realizando el movimiento de tierras, el Contratista
estar obligado a revisar constantemente los niveles del terreno, con la
finalidad de obtener el perfil requerido de acuerdo a planos y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.
En el caso que se excaven volmenes mayores por error en la
determinacin de cotas o cualquier otro motivo, el Contratista deber realizar
el relleno correspondiente por su cuenta y riesgo, dejando el terreno en las
mismas condiciones originales.

2.3.3.2 Relleno y compactado


En la ejecucin del relleno, el Contratista deber emplear solamente
aquellos materiales que hubieran sido aprobados previamente por el
Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de
humedad, considerndose como tales aquellos que igualen o sobrepasen el
lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe la utilizacin de suelos con
piedras mayores a 5 cm. de dimetro.
Finalmente no se admitirn materiales con residuos orgnicos, races, ramas,
etc.
Los materiales provenientes del corte, siempre que a juicio del
Supervisor de Obra sean aptos para rellenos, sern transportados a los lugares
indicados para el efecto, caso contrario se transportar fuera de los lmites de
la obra.
Los rellenos se realizarn en capas
proporcionando la humedad adecuada y
correspondiente.

de 20 cm. como mximo


efectuando el compactado

La compactacin deber avanzar gradualmente en franjas paralelas


desde los bordes hacia el eje, cuidando que todas las capas sean de espesor
uniforme, hasta conseguir la altura total del relleno. La ltima capa recibir el
acabado final para tener la forma de la seccin transversal indicada en los
planos.
El control de la compactacin se har tomando densidades del sector
compactado cada 50 cm. de profundidad. Las muestras sern extradas de los
lugares que indique el Supervisor. Se aceptar como mnimo requerido el 95
% de la densidad de ensayo de la prueba Proctor modificada, especificada en
la Norma AASHO T-180.

2.3.4

Medicin
El movimiento de tierras ser medido en metros cbicos, tomando en
cuenta nicamente el volumen neto movido.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

El CORTE se medir en su posicin original, debiendo el Contratista


considerar el esponjamiento correspondiente y el RELLENO COMPACTADO en su
posicin final, para lo que se realizarn perfiles transversales cada 5.0 metros a
lo largo del rea de trabajo. De estos perfiles se determinar el volumen por el
mtodo de las reas medias.
Cualquier volumen adicional que hubiera sido ejecutado para facilitar el
trabajo o por cualquier otra causa y que no hubiera sido aprobado por el
Supervisor de Obra, expresamente en forma escrita, correr por cuenta y
riesgo del Contratista.

2.4
2.4.1

LIMPIEZA Y DESHIERBE DE TERRENO


Definicin
Este tem se refiere a la limpieza, extraccin y retiro de hierbas y
arbustos del terreno, como trabajo previo a la iniciacin de las obras, de
acuerdo a la propuesta, planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.4.2

Materiales, herramientas y equipo


El Contratista deber proporcionar todas las herramientas, equipo y
elementos necesarios, como ser picotas, palas, carretillas, azadones, rastrillos y
otras herramientas adecuadas para la labor de limpieza y traslado de los restos
resultantes de la ejecucin de este tem hasta los lugares determinados por el
Supervisor de Obra.

2.4.3

Procedimiento para la ejecucin


La limpieza, deshierbe, extraccin de arbustos y remocin de restos se
efectuar de tal manera de dejar expedita el rea para la construccin.
Seguidamente se proceder a la eliminacin de los restos,
depositndolos en el lugar determinado por el Supervisor de Obra, an cuando
estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior transporte a los
botaderos establecidos para el efecto por las autoridades locales.

2.4.4

Medicin
El trabajo de limpieza y deshierbe del terreno ser medido en metros
cuadrados o hectreas, de acuerdo a lo establecido en los requerimientos
tcnicos, considerando solamente la superficie neta del terreno limpiado, que
fue autorizado y aprobado por el supervisor.

2.5
2.5.1

DESMONTE MANUAL
Definicin
Este tem se refiere a la remocin de rboles, arbustos, deshierbe y
limpieza de manera de dejar el rea libre, como trabajo previo para la iniciacin

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

de las obras, de acuerdo a lo sealado en la propuesta, planos y/o instrucciones


del Supervisor de Obra.

2.5.2

Materiales, herramientas y equipo


El Contratista proporcionar picotas, palas, carretillas, azadones, hachas
o sierras y todos los elementos necesarios para la ejecucin de los trabajos, de
acuerdo a las caractersticas de la vegetacin.

2.5.3

Procedimiento para la ejecucin


El desmonte se efectuar en forma cuidadosa, dejando aquellos rboles
que sean indicados por el Supervisor de Obra y extrayendo completamente las
races de las plantas o rboles que sean cortados.
Todos los materiales excedentes y procedentes del trabajo de desmonte,
sern trasladados al sector previamente determinado por el Supervisor de Obra,
an cuando estuviera fuera de los lmites de la obra, para su posterior
transporte hasta los vertederos establecidos para el efecto por las autoridades
locales.
En ningn caso se aceptar la quema del material vegetal.

2.5.4

Medicin
El desmonte se medir en metros cuadrados, tomando en cuenta
nicamente el rea neta del trabajo ejecutado.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

10

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 3 RELLENO Y COMPACTADO


3.1
3.1.1

RELLENO Y COMPACTADO PARA TENDIDO DE TUBERIAS


Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que
debern realizarse despus de haber sido concluidos las obras de tendido de
tuberas, u otro tipo de obras, como ser cmara de rompe presin, tanque
semienterrado, cmaras de cualquier tipo y otros, segn se especifique en los
planos, las cantidades establecidas en la propuesta y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

3.1.2

Materiales, herramientas y equipo


El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo
necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser
aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo
extrado de la excavacin, libre de pedrones y material orgnico. En caso de
que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o la propuesta sealase
el empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser aprobado y
autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de
humedad, considerndose como tales, aquellos que igualen o sobrepasen el
lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras
mayores a 10 cm. de dimetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del
nmero suficiente de pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a
explosin mecnica.
Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el Contratista
deber disponer en obra de palas cargadoras, volquetas, vibrocompactadoras y
todo el equipo necesario para la ejecucin de esta actividad.

3.1.3

Procedimiento para la ejecucin


Una vez concluidos los trabajos de tendido de tuberas despus de
transcurridas 48 horas del vaciado de las estructuras de hormign se
comunicar al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el
relleno correspondiente.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no
menor al 90% del ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio
debern se efectuados en cada tramo.
Primero se colocara una capa de arena cernida en un espesor de 5
centmetros, el cual debe cumplir el trabajo de soporte de la tubera y deber
estar bien compactado como antes se menciono.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

11

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

El material de relleno para la primera capa deber ser de material


seleccionado en un espesor de 40 centmetros. Para la segunda capa podr
colocarse material comn de relleno siendo este el material excavado sobrante
sin ningn rastro de material ptreo mayor a 10 centmetros en un espesor de
15 centmetro con un contenido ptimo de humedad, procedindose al
compactado manual o mecnico, segn se especifique.
A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de
densidad en sitio, corriendo por cuenta del Contratista los gastos que demanden
estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de compactacin
requerido, el Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del
orden del 95% del Proctor modificado.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o
podr solicitar la realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado,
quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber alcanzado el
porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.

3.1.4

Medicin
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en
su posicin final de secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de
Obra.
En la medicin se deber descontar los volmenes de las diferentes
estructuras el volumen de las tuberas y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.

3.2
3.2.1

MATERIAL DE DRENAJE Y DRENES SUBTERRANEOS


Definicin
Este trabajo comprende la colocacin de material de drenaje consistente
en grava seleccionada para la evacuacin del lquido proveniente de las
filtraciones del terreno adyacente a los canales. El material tendr que cumplir
la tarea de mantener libre de agua la zona de obras. Tambin se tendr la
especificacin de los drenes consistentes en tubos de hormign, perforados y
salidos de drenes subterrneos consistentes en tubos de hormign y de
conformidad con los alimentos, cotas, tamao, dimensiones y diseos existentes
en los planos.

3.2.2

Materiales, herramientas y equipo


La composicin granulomtrica deber garantizar una permeabilidad
suficiente elevada de aguas, al mismo tiempo, evitar la remocin por parte de la
misma de las partculas ms finas del terreno a drenar.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

12

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

La granulometra del material drenante, deber ser proporcional a la


granulometra del terreno a drenar y el tamao de los orificios a de los
intersticios de los tubos de recoleccin del agua. El material para relleno
alrededor de las salidas de drenes subterrneos, deber ser suelo fino
susceptible a compactacin, obtenido de las excavaciones requeridas para los
trabajos.
El material poroso, necesario para rellenar los espacios previstos para el
material drenante y tambin para los tubos perforados, ser grava compuesta
de partculas duras y durables o de fragmento de piedra o grava y una mezcla
de arena u otros materiales finamente divididos.
Los conductos para drenes subterrneos debern ser tubos de hormign
con dimetros especificados en los planos de detalle y/o asignados por el
Supervisor de obras. Los tubos de hormign perforados, debern estar de
acuerdo con las exigencias de AASHO M - 175 para conductos de resistencia
normal.

Mtodos de construccin
Excavacin
Las zanjas sern excavadas en el ancho, alineamiento y cotas ordenadas
por el Ingeniero y/o el Supervisor de Obras.

Colocacin del material de drenaje y/o tubo de drenaje y


rellenado
El material de drenaje deber colocarse en forma secuencial y no mayor
a 20 cm de espesor, cuidando de mantener la horizontalidad, tambin se
mezclara con material fino para que no exista la posibilidad de segregacin de
los diferentes materiales. Se deber compactar la capa colocada y continuar con
la siguiente capa con el mismo procedimiento hasta la cota determinada en los
planos de detalle y/o hasta donde instruya el Supervisor de obras.
Los tubos del tipo y tamao requeridos debern colocarse finamente en
el material de fundacin. Los conductos del tipo caja y espiga, se colocaran con
los extremos de la caja pendientes arriba y con las espigas bien encajadas
adyacentes, disponiendo puntos de mortero para alinear los tubos, pero sin
impedir la deseada infiltracin de aguas. Las juntas para todos los conductos de
hormign colocados bajo esta seccin, debern ser hechos con mortero de
cemento Prtland.
Los tubos perforados se colocarn con la cara perforada hacia abajo.
Despus que el tubo haya sido colocado y luego de su chequeo y aprobacin
por el ingeniero, se colocar el material poroso de relleno hasta la profundidad
indicada en los planos. Se deber tomar precauciones para evitar el asiento del
tubo o el recubrimiento de sus juntas. Entonces se proceder a rellenar la parte
superior de la zanja con un material apropiado, ya sea poroso o impermeable.
Todo el material de relleno deber compactarse perfectamente.

Medicin
El relleno de drenaje se medir en metros cbicos y solo se computara
los volmenes aprobados por el supervisor de obras. Los volmenes que por
error el contratista haya realizado sern solo de exclusiva responsabilidad del
mismo, debiendo retirar los volmenes excedentes. Esta medicin se realizara

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

13

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

en su colocacin final, debiendo el contratista calcular el volumen de


compactacin de los diferentes tipos de materiales.
Los drenes de tubos perforados, de distintos tipos y dimensiones,
debern ser medidos en metros lineales de tubos colocados. El material de
relleno poroso ser medido en metros cbicos y corresponde al tem No 6.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

14

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 4 HORMIGONES Y MORTEROS


4.1
4.1.1

ESTRUCTURAS
ARMADO

CORRIENTES

DE

HORMIGON

SIMPLE

Definicin
Este
tem
comprende
la
fabricacin,
transporte,
colocacin,
compactacin, proteccin y curado del hormign simple o armado para las
siguientes partes estructurales de una obra:
a)

zapatas, columnas, vigas, muros, losas, cscaras y otros elementos,


ajustndose estrictamente al trazado, alineacin, elevaciones y
dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.

b)

Cimientos y sobrecimientos corridos, cadenas u otros elementos de


hormign armado, cuya funcin principal es la rigidizacin de la
estructura o la distribucin de cargas sobre los elementos de apoyo
como muros portantes o cimentaciones.

Todas las estructuras de hormign simple o armado, ya sea


construcciones nuevas, reconstruccin, readaptacin, modificacin o ampliacin
debern ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias
establecidas en los planos y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos
establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.

4.1.2

Materiales, herramientas y equipo


Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la
preparacin y vaciado del hormign sern proporcionados por el Contratista y
utilizados por ste, previa aprobacin del Supervisor de Obra y debern cumplir
con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado
CBH-87 Seccin 2-Materiales.

4.1.2.1 Cemento
"Para la elaboracin de los hormigones se debe hacer uso slo de
cementos que cumplan las exigencias de las NORMAS BOLIVIANAS referentes a
cementos Prtland (N.B. 2.1-001 hasta N.B. 2.1 - 014) y lo establecido en la
N.B.011.
En ningn caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven
el sello de calidad otorgado por el organismo competente (IBNORCA).
En los documentos de origen figurarn el tipo, la clase y categora a que
pertenece el cemento, as como la garanta del fabricante de que el cemento
cumple las condiciones exigidas por las N. B. 2.1-001 hasta 2.1 014 y lo
establecido en la N. B. 011.
El fabricante proporcionar, si se lo solicita, copia de los resultados de
anlisis y ensayos correspondientes a la produccin de la jornada a que
pertenezca la partida servida." (N.B. CBH - 87 pag. 13)

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

15

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Se podr utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo est


debidamente justificado y cumpla las caractersticas y calidad requeridas para
el uso al que se destine y se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y
previamente autorizados y justificados por el Supervisor de Obra.
El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan
fuera de la intemperie y la humedad. El almacenamiento deber organizarse
en forma sistemtica, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con
mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se debern
almacenar ms de 10 bolsas una encima de la otra.
Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o
contenga terrones, grumos, costras, etc. ser rechazado automticamente y
retirado del lugar de la obra.

4.1.2.2 Agregados
Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aqullas
arenas y gravas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros
que resulte aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en
laboratorio.
Los ridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las
Normas Bolivianas N.B. 596-91, N.B. 597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-91, N.B.
609-91, N.B. 610-91, N.B. 611-91, N.B. 612-91 las cuales han sido
determinadas por el IBNORCA.
La arena o rido fino ser aqul que pase el tamiz de 5 mm. de malla y
grava o rido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz.
El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor
de las dimensiones siguientes:
a)

Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras


independientes, si es que dichas aberturas tamizan el vertido del
hormign o de la distancia libre entre una armadura y el paramento
ms prximo.

b)

La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza


que se hormigone.
DENOMINACION

TAMAO
mm.

Agregado Grueso
Grava
Gravilla

50.80 a 19.10
19.10 a 4.76

Agregado fino
Arena Gruesa
Arena Media
Arena fina

4.76 a 2.00
2.00 a 0.42
0.42 a 0.074

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

16

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

4.1.2.3 Agua
El agua a emplearse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser
razonablemente limpia y libre de aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, materia
vegetal o cualquier otra sustancia perjudicial para la obra.
No se permitir
el empleo de aguas estancadas procedentes de
pequeas lagunas o aqullas que provengan de pantanos o desages.
Toda agua de calidad dudosa deber ser sometida al anlisis respectivo y
autorizado por el Supervisor de obra antes de su empleo.
La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser
superior a 5 C.
El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B.
587-91 y
N. B. 588 - 91.

4.1.2.4 Aditivos
Existe en el mercado una variedad de aditivos destinados a conferir al
hormign distintas caractersticas en funcin al destino que se les d. Entre los
principales se encuentran los plastificantes, aceleradores y retardadores de
fraguado, incorporadores de aire, expanzores e impermeabilizantes.
Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del
hormign, previa su justificacin y aprobacin expresa efectuada por el
Supervisor de Obra.
Como el modo de empleo y la dosificacin deben ser de estudio
adecuado, debiendo asegurarse una reparticin uniforme de aditivo, este
trabajo deber ser encomendado a personal calificado y preferentemente bajo
las recomendaciones de los fabricantes de los aditivos.

4.1.2.5 Caractersticas del Hormign


4.1.2.5.1 Contenido unitario de cemento
En general, el hormign contendr la cantidad de cemento que sea
necesaria para obtener mezclas compactas, con la resistencia especificada
en los planos o en la propuesta aceptada y, capaces de asegurar la
proteccin de las armaduras.
En ningn caso las cantidades de cemento para hormigones de tipo
normal sern menores que:

APLICACIN

Hormign Pobre
Hormign Ciclpeo

Resistencia Cilndrica a
Cantidad
Mnima de los 28 das
Cemento
Con
Control Sin
Control
por m3
Permanente
permanente
Kg100
280

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

Kg/cm2
-

Kg/cm2
40
120
17

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

Pequeas Estructuras
Estructuras
Corrientes
Estructuras
Especiales

SERINCO S. R. L.

300
325

200
230

150
170

350

270

200

Para el caso del tanque semienterrado depsitos de agua, cisternas,


etc. la cantidad mnima de cemento ser de 350 Kg/m 3. Para Hormigones
expuestos a la accin de un medio agresivo 380 kg/m 3 y para hormigones a
vaciarse bajo agua 400 kg/m3.
El cuadro adjunto, se constituye solamente en una referencia, por lo que
el proponente en funcin a su experiencia, los materiales de la zona, la
calidad del agua, deber determinar las cantidades necesarias de cemento,
con el objeto de obtener las resistencias cilndricas a los 28 das.

4.1.2.5.2 Tamao mximo de los agregados


Para lograr la mayor compacidad del hormign y el recubrimiento
completo de todas las armaduras, el tamao mximo de los agregados no
deber exceder de la menor de las siguientes medidas:
i) 1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se vace.
ii) La mnima separacin horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre
dos grupos de barras paralelas en contacto directo o el mnimo
recubrimiento de las barras principales.
En general el tamao mximo de los agregados no deber exceder de los
3 cm.

4.1.3

Ensayos de control
Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para
verificar la calidad y uniformidad del hormign.

4.1.3.1 Consistencia del Hormign


La consistencia de la mezcla ser determinada mediante el ensayo de
asentamiento, empleando el cono de Abrams. El contratista deber tener en
la obra el cono standard para la medida de los asentamientos en cada vaciado
y cuando as lo requiera el Supervisor.
Como regla general, se emplear hormign con el menor asentamiento
posible que permita un llenado completo de los encofrados, envolviendo
perfectamente las armaduras y asegurando una perfecta adherencia entre las
barras y el hormign.
Se recomienda los siguientes asentamientos:
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

18

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Casos de secciones corrientes

3 a 7 cm. (mximo)

Casos de secciones donde el vaciado sea difcil

10 cm. (mximo)

Los asentamientos indicados se regirn en el caso de hormigones que se


emplean para la construccin de tanques, cisternas, bvedas y otras
estructuras.
La consistencia del hormign ser la necesaria para que, con los mtodos
de puesta en obra y compactacin previstos, el hormign pueda rodear las
armaduras en forma continua y rellenar completamente los encofrados sin que
se produzcan coqueras. La determinacin de la consistencia del hormign se
realizar utilizando el mtodo de ensayo descrito en la N. B. / UNE 7103.

4.1.3.2 Relacin Agua - Cemento (en peso)


La relacin agua - cemento se determinar en cada caso basndose en
los requisitos de resistencia y trabajabilidad, pero en ningn caso deber
exceder de:
Condiciones
de
Extrema
Exposicin
Naturaleza de la Hormign
obra
sumergido en
medios
agresivos.

Piezas delgadas
0.48
Piezas de grandes 0.54
dimensiones

Severa

Moderada

Hormign en
contacto
con
agua a presin
Hormign en
contacto
alternado
con
agua y aire

Hormign
expuesto a la
intemperie.
Hormign
sumergido
permanentemen
te en medio no
agresivo.

0.54
0.60

0.60
0.65

Deber tenerse muy en cuenta la humedad propia de los agregados.


Para dosificaciones en cemento de C = 300 a 400 Kg/m3 se puede
adoptar una dosificacin en agua A con respecto al agregado seco tal que la
relacin agua / cemento cumpla:
0.4 < A/C < 0.6
Con un valor medio de A/C = 0.5

4.1.3.3 Ensayos de resistencia mecnica del hormign


La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia
caracterstica a la compresin a la edad de 28 das.
Se define como resistencia caracterstica la que corresponde a la
probabilidad de que el 95 % de los resultados obtenidos superan dicho valor,
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

19

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

considerando que los resultados de los ensayos se distribuyen de acuerdo a


una curva estadstica normal.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura, se
realizarn sobre probetas cilndricas normales de 15 cm de dimetro y 30 cm.
de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad.
El Contratista deber tener en la obra diez cilindros de las dimensiones
especificadas.
El hormign de obra tendr la resistencia que se establezca en los
planos.
Cuando ocurre que:
a) Los resultados de dos ensayos consecutivos arrojan resistencias individuales
inferiores a las especificadas.
b) El promedio de los resultados de tres ensayos consecutivos sea menor que
la resistencia especificada.
c) La resistencia caracterstica del hormign es inferior a la especificada.
Se considera que los hormigones son inadecuados.
Para determinar las proporciones adecuadas, el contratista, con
suficiente anticipacin proceder a la realizacin de ensayos previos a la
ejecucin de la obra.
El juzgamiento de la calidad y uniformidad de cada clase de hormign
colocado en obra se realizar analizando estadsticamente los resultados de
por lo menos 32 probetas (16 ensayos) preparadas y curadas en condiciones
normalizadas y ensayadas a los 28 das.
Cada vez que se extraiga hormign para pruebas, se debe preparar como
mnimo dos probetas de la misma muestra y el promedio de sus resistencias
se considerar como resultado de un ensayo siempre que la diferencia entre
los resultados no exceda el 15 %, caso contrario se descartarn y el contratista
debe verificar el procedimiento de preparacin, curado y ensayo de las
probetas.
Las probetas se moldearn en presencia del Supervisor de obras y se
conservaran en condiciones normalizadas de laboratorio.
Al iniciar la obra, en cada uno de los cuatro primeros das del
hormigonado, se extraern por lo menos cuatro muestras en diferentes
oportunidades; con cada muestra se prepararn cuatro probetas, dos para
ensayar a los siete das y dos para ensayar a los 28 das. El contratista podr
moldear mayor nmero de probetas para efectuar ensayos a edades menores
a los siete das y as apreciar la resistencia probable de sus hormigones con
mayor anticipacin.
Se determinar la resistencia caractersticas de cada clase de hormign
en funcin de los resultados de los 16 primeros ensayos (32 probetas). Esta
resistencia caracterstica debe ser igual o mayor a la especificada y adems se
debern cumplir las otras dos condiciones sealadas en el artculo anterior
para la resistencia del hormign. En caso de que no se cumplan las tres
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

20

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

condiciones se proceder inmediatamente a modificar la dosificacin y a


repetir el proceso de control antes descrito.
En cada uno de los vaciados siguientes y para cada clase de hormign,
se extraern dos probetas para cada:
Cantidad
Grado de Control mxima
de hormign m3
Permanente
25
No permanente
50
Pero, en ningn caso menos de dos probetas por da. Adems el
supervisor podr exigir la realizacin de un nmero razonable adicional de
probetas.
A medida que se obtengan nuevos resultados de ensayos, se calcular la
resistencia caracterstica considerando siempre un mnimo de 16 ensayos (32
probetas). El supervisor determinarn los ensayos que intervienen a fin de
calcular la resistencia caracterstica de determinados elementos estructurales,
determinados pisos o del conjunto de la obra.
Queda sobreentendido que es obligacin por parte del contratista realizar
ajustes y correcciones en la dosificacin, hasta obtener los resultados que
correspondan. En caso de incumplimiento, el Supervisor dispondr la
paralizacin inmediata de los trabajos.
En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan
los requisitos, no se permitir cargar la estructura hasta que el contratista
realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el
Supervisor de obras.
-

Ensayos sobre probetas extradas de la estructura en lugares vaciados con


hormign de resistencia inferior a la debida, siempre que su extraccin no
afecte la estabilidad y resistencia de la estructura.

Ensayos complementarios del tipo no destructivo,


procedimiento aceptado por el supervisor de obras.

mediante

un

Estos ensayos sern ejecutados por un laboratorio de reconocida


experiencia y capacidad y antes de iniciarlos se deber demostrar que el
procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de
hormign con precisin del mismo orden que los mtodos convencionales. El
nmero de ensayos ser fijado en funcin del volumen e importancia de la
estructura cuestionada, pero en ningn caso ser inferior a treinta y la
resistencia caracterstica se determina de la misma forma que las probetas
cilndricas.
Cuando una parte de la obra sometida a cualquier nivel de control
estadstico, se obtenga fc, est fck, se aceptar dicha parte.
Si resultase fc,est< fck, se proceder como sigue:
a) fc, est 0.9 fck, la obra se aceptar.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

21

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

b) Si fc, est < 0.9 fck, El supervisor de obras podr disponer que se proceda a
realizar a costa del contratista, los ensayos de informacin necesarios
previstos en la N.B. CBH-87, o las pruebas de carga previstas en la misma
norma, y segn lo que de ello resulte, decidir si la obra se acepta,
refuerza o demuele.
En caso de haber optado por ensayos de informacin, si stos resultan
desfavorables, el supervisor de obras, podr ordenar se realicen pruebas de
carga, antes de decidir si la obra es aceptada, refuerza o demuele.

4.1.4

Procedimiento para la ejecucin

4.1.4.1 Preparacin, colocacin, compactacin y curado


4.1.4.1.1 Dosificacin de materiales
Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de
los materiales se efecte en peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir
transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En
obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente
del rido suelto y del contenido de humedad del mismo.
Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por
nmero de bolsas de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de
bolsa.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes
aprobados por el Supervisor de Obra y de preferencia debern ser metlicos
e indeformables.

4.1.4.1.2 Mezclado
El hormign deber ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
-

Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se


emplear personal especializado para su manejo.

Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado.

Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:

1. Verificar que la mezcladora est convenientemente limpia sin restos de


materiales endurecidos por usos anteriores.
2. Verificar con anticipacin su sistema mecnico y/o elctrico.
3. Cargar los materiales de acuerdo al siguiente orden: partes de agua,
parte de la grava, cemento, arena, resto de la grava y el resto del agua
para la trabajabilidad deseada.
4. No debe cargarse el cemento en primer lugar, ni debe sobrecargarse la
capacidad de la mezcladora.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

22

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

5. Amasar el tiempo necesario para homogeneizar la mezcla. Este tiempo


depende del volumen de la mezcladora y no debe ser inferior a 1
minutos.
6. Descargar la mezcla en forma continua.
7. Limpiar y lavar completamente la mezcladora, una vez finalizada la faena
del hormigonado.
El mezclado manual queda expresamente prohibido.

4.1.4.1.3 Transporte
El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su
colocacin en condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del
fraguado. Para ello se emplearn mtodos y equipo que permitan mantener
la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus componentes o la
introduccin de materias ajenas.
Para los medios corrientes de transporte, el hormign deber quedar
colocado en su posicin definitiva dentro de los encofrados antes de que
transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto con el
cemento.

4.1.4.1.4 Colocacin
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista
deber requerir la correspondiente autorizacin escrita del Supervisor de
Obra.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la
autorizacin necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocar
hormign mientras llueva.
La velocidad de colocacin ser la necesaria para que el hormign en
todo momento se mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios
comprendidos entre las armaduras.
No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a
1.50 metros. En caso de alturas mayores, se deber utilizar embudos y
conductos cilndricos verticales que eviten la segregacin del hormign. Se
exceptan de esta regla las columnas.
Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el
desplazamiento de las armaduras.

4.1.4.1.5 Vibrado
Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern
ser manejadas por obreros especializados.
Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o
ligeramente inclinada.
El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia
del vibrador.
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

23

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

4.1.4.1.6 Proteccin y curado


Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos
perjudiciales.
El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del
momento en que se inici el endurecimiento.
El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego
aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras.

4.1.4.1.7 Encofrados y Cimbras


Podrn ser de madera,
suficientemente rgido.

metlicos

de

cualquier

otro

material

Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern


convenientemente arriostrados.
Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y
humedecimiento de los encofrados.
Si se desea aceitar los moldes, dicha operacin se realizar previa a la
colocacin de la armadura y evitando todo contacto con la misma.
En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares.
Se debe verificar que la estructura de los encofrados garantice su
resistencia a la presin del hormign, sin que provoque deformaciones en el
hormign terminado. Sus dimensiones sean exactas y correspondan a las del
proyecto. Las juntas de uniones sean estancas y no permitan la prdida de
lechada. El diseo y construccin del encofrado permita un desmolde sin
daar el hormign endurecido. Sus superficies estn limpias e impregnadas
de desmoldante para evitar la adherencia del hormign. Que los fondos no
contengan material suelto.

4.1.4.1.8 Recubrimientos
Verificar que se respeten los recubrimientos mnimos establecidos por las
normas, disponer de galletas de mortero para garantizar el recubrimiento,
estos elementos deben fabricarse con la misma resistencia del hormign a
colocar.

4.1.4.1.9 Remocin de encofrados y cimbras


Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni
vibraciones.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
-

Encofrados laterales :

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

2 a

3 das

24

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

4.1.5

SERINCO S. R. L.

Medicin
Las cantidades de hormign simple o armado que componen los
diferentes tipos de estructuras: Tanque enterrado, cisternas, cmaras, anclajes
y otros sern medidas en metros cbicos.
En esta medicin se incluir nicamente aquellos trabajos que sean
aceptados por el Supervisor de Obra y que tengan las dimensiones y
distribuciones de fierro indicadas en los planos o reformadas con autorizacin
escrita del Supervisor de Obra.
En la medicin de volmenes de los diferentes elementos estructurales
no deber tomarse en cuenta superposiciones y cruzamientos.

4.2
4.2.1

MAMPOSTERIAS DE HORMIGON CICLOPEO


Definicin
Este tem se refiere a la construccin de mamposteras en elevaciones,
presas, bvedas y otras partes de una obra en hormign ciclpeo. Los
porcentajes a utilizarse de piedra desplazadora y hormign simple como
tambin la dosificacin del hormign sern aquellos que se encuentren
establecidos en los planos de diseo, la propuesta en si y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

4.2.2

Materiales, herramientas y equipo


Las piedras sern de buena calidad, pertenecer al grupo de las
granticas, estar libre de arcillas y presentar una estructura homognea y
durable. Estarn libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin
planos de fractura o desintegracin y sus dimensiones sern tales que las de
mayor dimensin queden en la base y las menores en la parte superior.
La dimensin mnima de las piedras a ser utilizadas como desplazadoras
ser de 20 cm. de dimetro.
El cemento ser del tipo Prtland, fresco
requisitos necesarios de buena calidad.

y deber cumplir con los

El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas


estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de
pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales
tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o
materias orgnicas.
Los encofrados sern de madera y sern construidos con la rigidez
suficiente para prevenir deformaciones debidas a la presin del hormign
ciclpeo y otras cargas accidentales durante la construccin. Debern ser
igualmente impermeables y acorde con las lneas y pendientes sealadas en los
planos.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

25

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Para la elaboracin del hormign deber cumplirse con las exigencias


establecidas en la Norma Boliviana del Hormign CBH-87.

4.2.3

Procedimiento para la ejecucin


Primeramente se limpiarn las excavaciones de todo material suelto,
debiendo tomarse todas las precauciones para evitar el derrumbe de los
taludes.
Luego se proceder a vaciar una primera capa de hormign en un
espesor de 15 a 20 cm., introduciendo en esta capa las piedras en el volumen
sealado en los requerimientos tcnicos y despus se vaciarn las capas
restantes.
El hormign se compactar mediante barretas o varillas de fierro.
El Contratista mantendr el hormign hmedo y protegido contra los
agentes atmosfricos que pudieran perjudicarlo.
Para la medicin de los agregados en volumen, se utilizarn recipientes
indeformables, no permitindose el empleo de carretillas para este efecto.
Los encofrados debern ser rectos, libres de deformaciones o torceduras
y de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los
esfuerzos que ocasione el vaciado sin deformarse.
El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las
cuales se colocarn las piedras desplazadoras, cuidando que entre piedra y
piedra exista suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el
hormign.
La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las cuarenta y
ocho horas de haberse efectuado el vaciado.

4.2.4

Medicin
Las mamposteras de hormign ciclpeo se medirn en metros cbicos,
tomando en cuenta nicamente los volmenes netos del trabajo ejecutado.

4.3
4.3.1

BASE DE HORMIGON POBRE


Definicin
Este tem se refiere al vaciado de una capa de hormign pobre con
dosificacin 1:3:5, que servir de cama o asiento para la construccin de
diferentes estructuras o para otros fines, de acuerdo a la altura y sectores
singularizados en los planos de detalle, la propuesta y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

4.3.2

Materiales, herramientas y equipo


El cemento y los ridos debern cumplir con los requisitos de calidad
exigidos para los hormigones.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

26

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

El hormign pobre se preparar con un contenido mnimo de cemento de


100 kilogramos por metro cbico de hormign.
El agua deber ser razonablemente limpia, y libre de aceites, sales,
cidos o cualquier otra sustancia perjudicial. No se permitir el empleo de aguas
estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de
pantanos o desages.

4.3.3

Procedimiento para la ejecucin


Una vez limpia el rea respectiva, se efectuar el vaciado del hormign
pobre en el espesor o altura sealada en los planos.
El hormign se deber compactar (chuceado) con barretas o varillas de
fierro.
Efectuada la compactacin se proceder a realizar el enrasado y nivelado
mediante una regla de madera, dejando una superficie lisa y uniforme.

4.3.4

Medicin
La base de hormign pobre se medir en metros cbicos o metros
cuadrados, teniendo en cuenta nicamente los volmenes o reas netas
ejecutadas.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecucin de los trabajos.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

27

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 5 ENFIERRADURAS O ARMADURAS


5.1
5.1.1

ACERO ESTRUCTURAL
Definicin
Este tem comprende el suministro, cortado, doblado, colocacin y
armado de la enfierradura de refuerzo para las estructuras de hormign armado,
la misma que se colocar en las cantidades, clase, tipo, dimensiones y
dimetros establecidos en los planos de diseo, la propuesta y/o instrucciones
del Supervisor de Obra y de acuerdo a las exigencias y requisitos establecidos
en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.

5.1.2

Materiales, herramientas y equipo


Los materiales a emplearse sern proporcionados por el Contratista, as
como las herramientas y equipo necesario para el cortado, amarre y doblado del
fierro.
Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn
separadamente, a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras.
Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes
tipos en una misma seccin.
La fatiga de fluencia mnima del fierro ser aquella que se encuentre
establecida en los planos estructurales o memoria de clculo respectiva.

5.1.3

Procedimiento para la ejecucin


Las barras de fierro se cortarn y doblarn ajustndose a las dimensiones
y formas indicadas en los planos y las planillas de fierros, las mismas que
debern ser verificadas por el Supervisor de Obra antes de su utilizacin.
El doblado de las barras se realizar en fro, mediante el equipo
adecuado y velocidad limitada, sin golpes ni choques.
Queda terminantemente prohibido el cortado y el doblado en caliente.
Las barras de fierro que fueron dobladas no podrn ser enderezadas, ni
podrn ser utilizadas nuevamente sin antes eliminar la zona doblada.

El radio mnimo de doblado, salvo indicacin contraria en los planos ser:


-

Acero 2400 Kg/cm2 (fatiga de fluencia) :

10 veces el dimetro

Acero 4200 Kg/cm2 (fatiga de fluencia) :

13 veces el dimetro

Acero 5000 Kg/cm2 o ms(fatiga de fluencia): 15 veces el dimetro

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

28

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

La tendencia a la rectificacin de las barras con curvatura dispuesta en


zona de traccin, ser evitada mediante estribos adicionales convenientemente
dispuestos.

5.1.3.1 Limpieza y colocacin


Antes de introducir las armaduras en los encofrados, se limpiarn
adecuadamente mediante cepillos de acero, librndolas de polvo, barro,
grasas, pinturas y todo aquello que disminuya la adherencia.
Si en el momento de colocar el hormign existieran barras con mortero u
hormign endurecido, stos se debern eliminar completamente.
Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precisas establecidas
en los planos estructurales.
Para sostener, separar y mantener los recubrimientos de las armaduras,
se emplearn soportes de mortero (galletas) con ataduras metlicas que se
construirn con la debida anticipacin, de manera que tengan formas,
espesores y resistencia adecuada. Se colocarn en nmero suficiente para
conseguir las posiciones adecuadas, quedando terminantemente prohibido el
uso de piedras como separadores.
Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas
mediante los recubrimientos mnimos especificados en los planos.
Todos los cruces de barras debern atarse en forma adecuada.
Previamente al vaciado, el Supervisor de Obra deber verificar
cuidadosamente la armadura y autorizar mediante el Libro de Ordenes, si
corresponde, el vaciado del hormign.

5.1.3.2 Empalmes en las barras


Queda prohibido efectuar empalmes en barras sometidas a traccin.
Si fuera necesario realizar empalmes, stos se ubicarn en aquellos
lugares donde las barras tengan menores solicitaciones.
En una misma seccin de un elemento estructural solo podr aceptarse
un empalme cada cinco barras.
La resistencia del empalme deber ser como mnimo igual a la
resistencia que tiene la barra.
Se realizarn empalmes por superposicin de acuerdo al siguiente
detalle:
a)

Los extremos de las barras se colocarn en contacto directo en toda su


longitud de empalme, los que podrn ser rectos o con ganchos de
acuerdo a lo especificado en los planos, no admitindose dichos ganchos
en armaduras sometidas a compresin.

b)

En toda la longitud del empalme se colocarn armaduras transversales


suplementarias para mejorar las condiciones del empalme.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

29

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

c)

5.1.4

SERINCO S. R. L.

Los empalmes mediante soldadura elctrica, solo sern autorizados


cuando el Contratista demuestre satisfactoriamente mediante ensayos,
que el acero a soldar rene las caractersticas necesarias y su resistencia
no se vea disminuida, debiendo recabar una autorizacin escrita de parte
del Supervisor de Obra.

Medicin
Este tem se medir en kilogramos o toneladas, de acuerdo a lo
establecido en los requerimientos tcnicos y en correspondencia a la armadura
colocada y sealada en los planos y planillas de fierros correspondientes.
Queda establecido que en la medicin del acero de refuerzo no se
tomar en cuenta la longitud de los empalmes, ni las prdidas por recortes de
las barras, las mismas que debern ser consideradas por el Contratista en su
anlisis de precio unitario.
En caso de especificarse en los requerimientos tcnicos "Hormign
Armado" se entender que el acero se encuentra incluido en este tem , por lo
que no ser objeto de medicin alguna.
Cuando se especifique "Hormign Armado" el precio unitario
correspondiente a este tem deber incluir el costo del acero o armadura de
refuerzo.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

30

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 6 INSTALACIONES PARA AGUA POTABLE


6.1

Definicin
Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de
alimentacin y distribucin de agua potable para consumo humano y animal ya
sea este agua fra y/o caliente, de acuerdo a los planos respectivos, formulario
de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra y cuyos
trabajos especficos se detallan a continuacin:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

6.2

Provisin e instalacin de tuberas de alimentacin y de distribucin.


Provisin e instalacin de accesorios, codos, tees, coplas, niples, uniones
universales, llaves de paso, vlvulas de retencin, reducciones,
flotadores y otros.
Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos
apropiados.
Ejecucin de pruebas de aceptacin del sistema (pruebas hidrulicas).
Construccin y/o instalacin de cmaras de vlvulas y control
Instalacin de accesorios para cmaras

Materiales, herramientas y equipo


Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren
la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones.
El Contratista deber suministrar todos los materiales y equipo
necesarios para efectuar la instalacin y protegerlos contra daos o prdidas. El
Contratista estar obligado a efectuar la instalacin de las tuberas de acuerdo a
rdenes del supervisor y/o a los planos de detalle.

6.3

Procedimiento para la ejecucin


Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua,
debern ser ejecutadas siguiendo el diseo sealado en los planos
correspondientes y las instrucciones que en su caso sean impartidas por el
Supervisor de Obra, respetando las especificaciones presentes.

Los trabajos se considerarn concluidos, cuando el resultado de las


pruebas de presin sean satisfactorias, momento desde el cual comenzar a
computarse el perodo de conservacin.
Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con
amplia experiencia en el ramo.
Salvo indicaciones contrarias en el formulario de requerimientos
tcnicos, el Contratista deber incluir en sus precios todos los materiales y/o
equipos necesarios para una adecuada instalacin que garantice su perfecto
funcionamiento.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

31

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Hasta el montaje de los artefactos, todos los extremos libres de las


tuberas debern llevar tapones roscados, quedando prohibido el uso de papel o
madera para tal objeto.
Las piezas de conexin a ser utilizadas, debern ser del mismo material
de las tuberas y de caractersticas acordes con las mismas.
A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos
conforme a obra ("as build"), que reflejen las instalaciones ejecutadas.

6.3.1

Red de distribucin

6.3.1.1 Tubera de fibra de vidrio (PRFV)


Todos los materiales abarcados por esta especificacin debern ser
fabricados y tener sustento de acuerdo con una o ms de las normas
internacionales AWWA, ASTM, ANSI, SAE, ISO adems de las normas del
contratante.
La clase de la tubera (presin nominal y tipo de junta) a emplearse,
deber ceirse estrictamente a lo establecido en el formulario de
requerimientos tcnicos y/o los planos, pero en ningn caso se podr utilizar
tubera con presin nominal inferior a 6 BAR.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera
debern ser ejecutados necesariamente con corta tubos de discos.
Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o
esmeril para eliminar las asperezas.

Las tuberas y conexiones y piezas especiales sern revestidas


internamente con materiales aptos y garantizados para el transporte de agua
potable y externamente debern ofrecer una superficie resistente a las
condiciones impuestas en el proyecto y garantizar la atoxicidad exigida en
ambos casos (ver especificaciones tcnicas particulares). Todos los materiales
debern tener un coeficiente de rugosidad C=150, con la finalidad de
mantener las condiciones hidrulicas de diseo.
Las uniones se efectuarn por medio de un manguito. Las uniones por
medio de maguito seguirn el siguiente procedimiento: los extremos a unirse
debern ser limpiados cuidadosamente empleando para ello un lquido
provisto por el proveedor de tubera. Se deber eliminar de este modo
cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo.
La superficie exterior del tubo y la superficie interior del manguito,
debern recibir una distribucin uniforme de lubricante provisto igualmente
por el fabricante de tubera y luego realizar la insercin del tubo.
Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope del manguito,
midiendo antes de la operacin la longitud del enchufe.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

32

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las


primeras 24 horas siguientes a su ejecucin.
No se permitir el doblado de tubos, debiendo lograrse la instalacin
por medio de piezas especiales.
Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por
medio de tapones adecuados, quedando prohibido el uso de papel o madera
para tal finalidad.

6.3.2

Equipos
Se refiere a la provisin e instalacin de
filtros y otros sealados en el proyecto.

tanques hidroneumticos,

Los equipos debern satisfacer los requerimientos sealados en los


planos y/o en el formulario de presentacin de requerimientos tcnicos.
Los equipos debern ser instalados ajustndose estrictamente a las
especificaciones de fbrica.
Toda junta con bridas deber estar provista de empaquetaduras planas
de goma u otro material adecuado y arandelas para la colocacin de pernos.

Los equipos debern instalarse en el sitio indicado en los planos, asegurndolos


firmemente mediante pernos de anclaje a los elementos estructurales, de
acuerdo a instrucciones de fbrica. A tiempo de instalarlos, el Contratista
deber garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de
bombeo.
Concluida la instalacin el Contratista deber efectuar las siguientes pruebas:
a)

De funcionamiento continuo, durante 24 horas.

b)

Discontinuo, con interrupciones de suministro de energa elctrica si


existiera equipo de emergencia.

c)

Con interrupcin del suministro pblico de agua.

d)

Con presiones mximas y mnimas.


Requisito sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

33

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

El Contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos,


asumiendo la responsabilidad por el correcto funcionamiento de los sistemas,
debiendo efectuar las modificaciones o reparaciones del caso sin lugar a
compensacin adicional.
Concluidos los trabajos, el Contratista deber proceder a pintar todas las
tuberas visibles de acuerdo a los cdigos internacionales.
Todos los elementos de
anclaje recibirn dos capas de pintura
anticorrosiva y una capa de acabado de color negro.
En los formularios de requerimientos tcnicos se detallar el tipo de
equipo requerido para el proyecto y si fuese necesario se adjuntarn
especificaciones especiales indicando las caractersticas del equipo.
Adicionalmente, deber entregarse el certificado de calidad y manuales
de operacin que otorga el fabricante.

Estas especificaciones tcnicas solo sirven para la instalacin de


materiales y no as para la provisin de las diferentes tuberas y sus accesorios.
Debiendo el contratista prever este capitulo dentro de su propuesta econmica.

6.3.3

Pruebas hidrulicas
El Contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de
instalacin de agua, mediante pruebas de bombeo que sern realizadas sin
derecho a compensacin econmica adicional, por lo que su costo deber ser
incluido en los precios de propuesta.
La realizacin de las pruebas requerir la presencia del Supervisor de
Obra y de un tcnico del proveedor de la Tubera, los que certificarn los
resultados en el Libro de Ordenes.
Antes de la conexin de la tubera de aduccin a las bombas, el
Contratista deber llenar las tuberas con agua limpia, asegurndose de que el
aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser probado.
El Contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos
manmetros para la realizacin de la prueba e instalarlos en los extremos
superior e inferior de la tubera a probar. La bomba ser instalada en el punto
ms bajo.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

34

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Para que la prueba sea satisfactoria, se deber mantener las siguientes


presiones en los tiempos indicados:

SISTEMA

Presin durante Presin durante


los primeros 10 los siguientes 20
minutos.
minutos.

Bomba
con
tanque
elevado.
Bomba c/ hidroceles
Bomba
de
Veloc.
12 kg/cm2
variable.
Bomba
p/red
de
distribucin.
Toma directa de la red
pblica a la distribucin.
Cualquier
instalacin
8 kg/cm2
menor a cinco pisos.

10 kg /cm2

6 kg/cm2

Si el manmetro indica descenso de la presin, bsquese los puntos de


filtracin corrigindolos adecuadamente.
Se debe proceder nuevamente a realizar la prueba, hasta lograr que el
manmetro indique la presin requerida en forma constante durante el tiempo
indicado.
Ser obligatoria la realizacin de una prueba para cada sistema
independiente de suministro de agua.

6.3.4

Medicin
Las tuberas de alimentacin y distribucin sern medidas por metro
lineal, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas, estando
comprendidos dentro de esta medicin todos los accesorios como ser: codos,
tees, coplas, niples, reducciones, vlvulas, vlvulas de retencin, uniones
universales, flotadores. Las pruebas hidrulicas sern medidas en forma global.
Los tanques de hormign armado, ciclpeo de mampostera de ladrillo
sern medidos por pieza, en forma global o de acuerdo a los tem que lo
constituyen: hormign
armado (incluye enfierradura) por metro cbico,
revoques y enlucidos por metro cuadrado, incluyendo sus accesorios, todo en
correspondencia con lo establecido en el formulario de requerimientos tcnicos.

Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada


en el formulario de presentacin de propuestas, los mismos sern medidos por
pieza o en forma global.
El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin e
instalacin del equipo y todos los accesorios necesarios para su correcto
funcionamiento.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

35

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

6.4
6.4.1

SERINCO S. R. L.

ALCANTARILLAS
Definicin
Este trabajo comprende la colocacin de alcantarillas de 1 m de dimetro
consistentes en tubos de hormign, y de conformidad con los alineamientos,
cotas, tamao, dimensiones y diseos existentes en los planos.

6.4.2

Materiales, Herramientas y Equipos


Las alcantarillas debern ser tubos de hormign tal como se indica en
los planos y estar de acuerdo con las exigencias de AASHO M - 175 para
conductos de resistencia normal.
El material poroso, necesario para asentar y rellenar los tubos, ser
grava compuesta de partculas duras y durables o de fragmento de piedra o
grava y una mezcla de arena u otros materiales finamente divididos.
El material para relleno alrededor de las alcantarillas, deber ser suelo
fino susceptible a compactacin, obtenido de las excavaciones requeridas para
los trabajos.

6.4.3

Procedimiento de Construccin
a) Excavacin
Las zanjas sern excavadas en el ancho, alineamiento y cotas ordenadas
por el Ingeniero y/o Supervisor de Obras.

b) Colocacin del tubo de drenaje y rellenado


Los tubos del tipo y tamao requeridos debern colocarse finamente en
el material de fundacin. Los conductos del tipo caja y espiga, se colocaran con
los extremos de la caja pendientes arriba y con las espigas bien encajadas
adyacentes, disponiendo puntos de mortero para alinear los tubos. Las juntas
para todos los conductos de hormign colocados bajo esta seccin, debern ser
hechos con mortero de cemento Prtland.
Despus que el tubo haya sido colocado y luego de su chequeo y
aprobacin por el ingeniero, se colocar el material poroso de relleno hasta la
profundidad indicada en los planos. Entonces se proceder a rellenar la parte
superior de la zanja con un material apropiado, ya sea poroso o impermeable.
Todo el material de relleno deber compactarse perfectamente.

6.4.4

Medicin y Forma de Pago


Las alcantarillas, debern ser medidos en metros lineales de tubos
colocados.
Las cantidades determinadas en la forma antes indicada, se pagarn a
los precios de contrato, por unidad de medida para el tem de pago detallado,
dicho precio y pago ser la compensacin total en concepto del suministro y
colocacin de todos los materiales, incluyendo toda la mano de obra, equipo,

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

36

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

herramientas e imprevistos necesarios para completar la obra presentada en


esta seccin.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

37

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 7 CAMARAS
7.1
7.1.1

CAMARAS ROMPE PRESION


Definicin
Este tem se refiere a la construccin de la cmara rompe presin,
incluyendo sus tapas de hormign o metlicas, de acuerdo al tipo de material y
dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de requerimientos
tcnicos y/o indicaciones del Supervisor de Obra.

7.1.2

Materiales, herramientas y equipo


Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin
de este tem, debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra,
previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua piedra y fierro a emplearse
en la preparacin del hormign como tambin el mismo hormign, debern
satisfacer todas las exigencias para la fabricacin, transporte, vaciado,
compactado y curado de hormigones, sealadas en la Norma Boliviana del
Hormign Armado CBH-87.
Cuando los planos o el formulario de requerimientos tcnicos no
establezcan otra cosa, el hormign a emplearse tendr una dosificacin 1:3:3,
con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico,
para la piedra desplazadora ser de 50 %.
La piedra a utilizarse en mamposteras deber ser de buena calidad,
estructura homognea y durable, libre de defectos, arcillas y aceites y
substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y exenta de planos de fractura
y de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no deber ser
menor de 20 cm.

7.1.3

Procedimiento para la ejecucin


Las cmaras podrn ser construidas de hormign simple, ciclpeo o
mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario
de requerimientos tcnicos.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra,
ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una
capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los
muros laterales, ya sea de hormign simple, ciclpeo o de mampostera de
ladrillo.
El fondo, las paredes laterales y el coronamiento de la cmara debern
ser revocadas con mortero de cemento de dosificacin 1:3 y un espesor
mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero de cemento 1:1.
El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que
permita colocar y retirar la tapa de hormign con un juego adecuado, sin que
sufra desplazamientos horizontales.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

38

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

En caso de especificarse tapas metlicas, las mismas debern ser


fabricadas de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos. Debern
tener un sistema de cierre adecuado en el extremo opuesto a las bisagras y su
acabado deber ser con pintura anticorrosivo.
El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser ejecutado por
capas de 15 cm., apisonadas adecuadamente con humedad ptima.

7.1.4

Medicin
Las cmaras rompe presin sern medidas por pieza debidamente
concluida y aprobada por el Supervisor de Obra.

7.2
7.2.1

REJILLAS DE TOMA
Definicin
Las rejillas de Toma sern fabricadas de acuerdo con los planos de
fabricacin aprobados por el Supervisor de obras.
Todas las superficies del panel de las rejillas sern provistas de 4 capas
de pintura epoxy.
La primera capa ser aplicada con brocha de tal manera que se forme
una pelcula seca de un espesor mnimo de 60 micrones. La primera capa
deber ser aplicada dentro de las ocho (8) horas despus de haber sido
limpiada la rejilla con chorro de arena.
Capa sucesiva de pintura deber ser aplicada despus de las 24 horas y
no ms de 48 horas despus de haberse aplicado una capa de pinturas que
conforme una pelcula seca de 60 micrones.
El espesor total de pelcula seca de las cuatro capas no deber ser menor
a 240 micrones. El acabado deber estar libre de deformaciones y arrugas.

7.2.2

Procedimiento para la ejecucin


Las guas y viga del umbral debern fabricarse de acuerdo a los planos
de fabricacin aprobados por el propietario.
Las vigas del umbral y dintel debern estar provistas unidades dobles de
pernos de acero inoxidable sobresaliendo en el lado de aguas arriba con el
objeto de instalar ganchos de los cuales sostendrn en posicin los paneles de
la rejilla.
Las superficies que estarn en contacto con el hormign debern llevar
una capa de protecciones de cemento ltex.
Las superficies que estarn expuestas al agua debern recibir cuatro
capas de pintura epoxy aplicadas de la misma manera que para los paneles de
la rejilla.

Pintura
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

39

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Despus de preparar la superficie, todos los miembros debern ser


provistos de una mano de pintura aplicada de tal manera que se pueda formar
una pelcula seca de 70 micrones de espesor.
La superficie de contacto de las juntas de pernos de friccin de alta
resistencia no deber ser pintada y estarn libres de aceites, grasas, suciedades
y cualquier otro cuerpo externo.

7.2.3

Medicin y forma de pago


La medicin de las rejillas se realizara por metro cuadrado fabricada.
La forma de pago ser de acuerdo a lo especificado en los planos y al
visto bueno del supervisor de obras.

7.3
7.3.1

MISCELANEOS
Definicin
El trabajo de esta seccin comprende toda la mano de obra, suministro
de los materiales y equipos necesarios para la instalacin de los siguientes
tems:
Tubera de FG de diferentes dimetros de acuerdo a planos. Vlvulas de
control de salida de agua, y cmaras de compuertas.

7.3.2

Materiales, Herramientas y Equipo

Tubera de FG
El contratista suministrar e instalar una tubera de FG del dimetro y
en la posicin indicada en los planos. El material para esta caera tiene que
ser de primera calidad y del peso standard conforme a las normas ASTM.
Las tuberas estarn sostenidas en soportes de hormign para evitar
fenmenos de tubificacin en al contorno de la tubera, los soportes se
construirn cada 10 m. Estos soportes cuyo detalle se muestra en los planos,
estn cubiertos a su vez por un relleno de arena fina, que por su solidez a la
filtracin no permitir la formacin de tubificacin.
La caera se asegurar cuidadosamente sobre una capa de hormign
pobre, a fin de evitar que se mueva al instalar los soportes de hormign y los
rellenos de arena fina.

Vlvulas de control de salida de agua


El contratista suministrar las vlvulas de diferentes dimetros, que
servirn para el control de salida de agua.

7.3.3

Medicin y Forma de Pago


La medicin para el pago para esta seccin ser en metros para la
tubera y por suma global para las vlvulas de control de sanidad de agua. El

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

40

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

precio incluye el suministro del material, relleno con arena fina, mano de obra,
herramientas, equipos y todos los trabajadores para su correcta instalacin.

7.4

Cmara de compuertas

Definicin
Este tem se refiere a la construccin de una caseta de vlvulas con las
dimensiones y caractersticas que se muestran en los planos.

Material y equipo necesario


La caseta deber ser construida de ladrillo con mortero de cemento, piso
de hormign y puerta metlica. El contratista proveer todos los materiales,
equipos y herramientas necesarias para la ejecucin de este tem. El hormign a
utilizarse ser dosificacin 1:2:4. Los ladrillos sern de tipo adobito (ladrillos
gambote). La puerta deber ser metlica de las dimensiones que se indican en
los planos y deber estar cubierta de pintura anticorrosiva.
El hormign armado del canal ubicado dentro la caseta, est computado
en la caseta en "otros" del anlisis de precios unitarios de la caseta.
La rejilla a la salida del agua de la caseta est considerada en el costo de
caseta, "otros" del anlisis de precios unitarios de la caseta.

Procedimientos de ejecucin
El primer trmino deber construirse los cimientos y sobrecimientos de la
caseta, luego de impermeabilizar, se deber continuar con el techo, para
colocar finalmente el piso y la puerta.
El canal dentro la caseta, se construir al final.

Medicin y pago
Este trabajo ser cancelado en forma global y ser la compensacin total
por materiales, herramientas, equipo y mano de obra y dems gastos que
incurra el contratista para la ejecucin del trabajo.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

41

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 8 AISLACIONES E IMPERMEABILIZACIONES


8.1
8.1.1

IMPERMEABILIZACION
Definicin
Este tem se refiere a la impermeabilizacin de diferentes elementos y
sectores de una construccin, de acuerdo a lo establecido en los planos de
construccin, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra, los mismos que se sealan a continuacin:

8.1.2

a)

Entre el sobrecimiento y los muros, a objeto de evitar que el ascenso


capilar del agua a travs de los muros deteriore los mismos, los revoques
y/o los revestimientos.

b)

En pisos de planta baja que se encuentren en contacto directo con


suelos hmedos.

c)

En las partes de las columnas de madera que sern empotradas en el


suelo, para evitar su deterioro acelerado por accin de la humedad.

d)

En losas de hormign de cubiertas de edificios, de tanques de agua, de


casetas de bombeo, de muros de tanque y otros que se encuentren
expuestos a la accin del agua.

Materiales, herramientas y equipo


El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y
equipo necesarios para la ejecucin de este tem.
En los trabajos de impermeabilizacin se emplearn: alquitrn o pintura
bituminosa, polietileno de 200 micrones, cartn asfltico, lamiplast y otros
materiales impermeabilizantes que existen en el mercado, previa la aprobacin
del Supervisor de Obra.

8.1.3

Procedimiento para la ejecucin

8.1.3.1 Impermeabilizacin de sobrecimientos


Una vez seca y limpia la superficie del sobrecimiento, se aplicar una
primera capa de alquitrn diluido o pintura bituminosa o una capa de alquitrn
mezclado con arena fina. Sobre sta se colocar el Cartn Asfltico cortado en
un ancho mayor en 2 cm. al de los sobrecimientos, extendindolo a lo largo de
toda la superficie.
Los traslapes longitudinales no debern ser menores a 10 cm. A
continuacin se colocar una capa de mortero de cemento para colocar la
primera hilada de ladrillos, bloques u otros elementos que conforman los
muros.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

42

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

8.1.3.2 Impermeabilizacin de pisos


Una vez concluido el contrapiso y habiendo verificado que se encuentre
completamente seco y exento de polvo y humedad en toda su superficie, se
colocar una capa de alquitrn diluido mezclado con arena fina. Sobre esta
capa se colocar el Cartn Asfltico, extendindolo en toda la superficie. Los
traslapes tanto longitudinales como transversales no sern menores a 10 cm.
Terminado este trabajo, se vaciar el mortero base destinado a recibir los
pavimentos sealados en los planos respectivos.
Los trabajos de impermeabilizacin de pisos sern ejecutados por
personal especializado.
Durante la ejecucin de las impermeabilizaciones se deber tomar todas
las precauciones y medidas de seguridad, a fin de evitar intoxicaciones,
inflamaciones y explosiones.
La impermeabilizacin en todos los casos exige un trabajo
completamente estanco de agua, de manera que adems de los materiales se
deber utilizar las tcnicas adecuadas.

8.1.4

Medicin
La impermeabilizacin de los sobrecimientos, pisos y otros ser medida
en metros, tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado y
de acuerdo a lo establecido en los planos de construccin.

8.2
8.2.1

GEOTEXTIL
Definicin

Este tem se refiere a la provisin colocacin del material geotextil.

8.2.2

Materiales, Herramientas y Equipo


El material geotextil deber ser suministrado por el contratista.

8.2.3

Procedimiento de Ejecucin
El material geotextil (BIDIM) deber ser colocado en los lugares indicados
en los planos, en los sitios de unin se deber prever un traslape de 0.5 m. Este
material deber dejar el paso del agua a travs de su estructura y retener el
paso de las partculas de suelo. Desempeando la funcin de filtro en forma
constante a lo largo del tiempo. El bidim deber evitar la mezcla de material de
diferente granulometra permitiendo nicamente el paso de flujo de agua en los
dos sentidos.

8.2.4

Medicin y Forma de Pago


Las mediciones para el trabajo de esta seccin sern en metro
cuadrados. En precio incluye el suministro de material, mano de obra,
herramientas y todos los trabajadores necesarios para su correcta instalacin.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

43

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

CAPITULO 9 MUROS, TABIQUES Y MAMPOSTERIAS


9.1
9.1.1

MUROS Y TABIQUES DE BLOQUES


LADRILLO

DE CEMENTO Y DE

Definicin
Este tem se refiere a la construccin de muros y tabiques de albailera
con bloques de cemento y diferentes tipos de ladrillo (gambote cermico,
gambote rstico-adobito, tubular, seis huecos, tres huecos y otros), de
dimensiones y anchos determinados en los planos respectivos, la propuesta en
si y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Se define como ladrillo cermico, a aquel mampuesto o elemento de
construccin constituido esencialmente por tierra arcillosa de caractersticas
apropiadas, moldeado en forma de paraleleppedo rectangular y sometido a un
adecuado proceso de secado y coccin. Los ladrillos cermicos se deben
adecuar en todo a las normas N.B. 065 - 74 y N.B. 066 - 74.

9.1.2

Materiales, herramientas y equipo

9.1.2.1 Bloques de ladrillo (Especificaciones


Norma Boliviana 065 74 y 066 74)

adecuadas

a la

9.1.2.1.1 Caractersticas de las materias primas


Los ladrillos debern fabricarse de arcilla o tierra arcillosa bien
preparada, con o sin adicin de materias ridas, de suficiente plasticidad y
consistencia para que pueda tomar forma permanente y secarse sin que
presente grietas, ndulos o deformaciones, no debe contener material alguno
que pueda causar eflorescencia o manchas en el acabado.

9.1.2.1.2 Caractersticas del ladrillo terminado

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

44

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Los ladrillos se fabricarn por el procedimiento de coccin al rojo y una


vez terminados deben estar libres de grietas, sales o granos y de carbonato
clcico y otros defectos que puedan influir en su calidad, reducir su
resistencia o limitar su uso.
Cuando se les golpea deben emitir un sonido metlico de campana, las
superficies deben ser planas y los ngulos deben ser rectos.

9.1.2.1.3 Clasificacin
Los ladrillos cermicos se clasificarn por Tipo y Grados.
Tipos de ladrillo cermico, se clasificarn segn sus caractersticas
estructurales en los tipos que se indican a continuacin:
Tipo Macizo(TM), Son ladrillos sin huecos interiores, de las dimensiones que
se establecen en la tabla 1.
Tipo Perforado (TP), Son ladrillos que tienen perforaciones paralelas a
cualquiera de las aristas, de un volumen no mayor del 25 % del total
aparente, sus dimensiones se establecen se establecen en la tabla 1.
Tipo Hueco (THN), son ladrillos que tienen perforaciones paralelas a
cualquiera de las aristas, de volumen mayor del 25 % del total aparente. Sus
dimensiones se establecen en la tabla 1. N significa el nmero de huecos.
Grado de los ladrillos cermicos, se clasificarn desde el punto de vista de
sus caractersticas generales, resistencia y durabilidad en los grados que se
indican a continuacin:
Grado 1 (G1), Alta resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que se
indican en la tabla 2. En general se consideran aptos para un desempeo
adecuado en condiciones de servicio normales.
Grado 2 (G2), Moderada resistencia y Durabilidad, cumple con los requisitos
que se indican en la tabla 2. En general se consideran aptos para un
desempeo adecuado en condiciones de servicio normales.
Grado 3 (G3), Regular resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que
se indican en la tabla 2. En general se consideran aptos para un desempeo
aceptable en condiciones de servicio medios.
Grado 4 (G4), Baja resistencia y durabilidad, cumple con los requisitos que se
indican en la tabla 2. En general se consideran aptos, solo para desempeo
satisfactorio en condiciones de servicio sin exigencias.

9.1.2.1.4 Dimensiones, medidas y sus tolerancias


Las dimensiones nominales de los ladrillos cermicos sern las indicadas
en la tabla 1.
El espesor mnimo de los tabiques interiores ser de 0.6 cm. y el de los
tabiques exteriores 0.8 cm.
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

45

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

No se excluye la posibilidad de fabricar otros ladrillos de dimensiones


distintas, pero el fabricante debe participar al comprador las condiciones del
caso.
TABLA 1. Dimensiones de los ladrillos cermicos
TIPO
TM
TP
TH3
TH4
TH6A
TH6B

LARGO
(cm)
25
25
25
25
25
25

ANCHO
(cm)
12
12
18
12
18
15

ALTO
(cm)
5
5
8
7.5
12
10

NOTA: A y B es una variacin del mismo tipo de ladrillo, se diferencia por las
dimensiones.

TABLA 2. Requisitos especiales


CLASIFICACIO
N
Resistencia a la
compresin
Kg/cm2

TIPO
GRADO
Promedio de 5
muestras
ensayadas

Macizos
1
2
20
15
0
0

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

3
80

4
45

Perforados
2
3
4
12
80
45
0

Huecos
3
4
60
40

46

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

Adherencia
mnima

Absorcin
de
agua
mximo
en % de peso

Resistencia a la
flexin Kg/cm2

Muestra
individual
ensayada
Promedio de 5
muestras
ensayadas
Muestra
individual
ensayada
Promedio de 5
muestras
ensayadas
Muestra
individual
ensayada
Probeta
individual
ensayada

SERINCO S. R. L.

16
0

12
0

80

35

90

60

35

50

30

2.5

2.5

2.5

1.8

1.8

1.8

10

12

14

18

12

14

18

14

18

12

14

16

20

14

16

20

16

20

40

30

20

10

NOTA:
En zonas tropicales se aceptar para el tipo macizo grados 1 y 2
un porcentaje de absorcin de agua mximo del 15 %. Para los tipos
perforados y huecos se aceptar un porcentaje de absorcin de agua mximo
del 20 %.
Los ladrillos debern ser de buena calidad y toda partida deber merecer
la aprobacin del Supervisor de Obra. Debern estar bien cocidos, emitiendo
al golpe un sonido metlico. Debern tener un color uniforme y estarn libres
de cualquier rajadura o desportilladura.
El mortero se preparar con cemento Prtland y arena fina en la
proporcin 1: 5, con un contenido mnimo de cemento de 335 kilogramos por
metro cbico de mortero.
Esta dosificacin solo podr modificarse si por condiciones de
disponibilidad de agregados de buena calidad en la zona, se especificara en
los planos una proporcin con un contenido mayor de cemento.

9.1.3

Procedimiento para la ejecucin


Los ladrillos se mojarn abundantemente antes de su colocacin e
igualmente antes de la aplicacin del mortero sobre ellos, colocndose en
hiladas perfectamente horizontales y a plomada
El espesor de las juntas de mortero tanto vertical como horizontal deber
ser de 1.5 cm.
Los ladrillos debern tener una trabazn adecuada en las hiladas
sucesivas, de tal manera de evitar la continuidad de las juntas verticales. Para el
efecto, de acuerdo al ancho de los muros, el Contratista deber acatar y cumplir
con las siguientes recomendaciones:
a) Cuando los ladrillos sean colocados de soga (muros de media asta-espesor
del muro igual a lado menor de un ladrillo), las juntas verticales de cada
hilada debern coincidir con el medio ladrillo de las hiladas superior e
inferior.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

47

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

b) Cuando los ladrillos sean colocados de tizn (muros de asta-espesor del


muro igual al lado mayor de un ladrillo), se colocarn alternadamente una
hilada de tizn, la otra hilada de soga (utilizando dos piezas) y as
sucesivamente, de tal manera que las juntas verticales de las hiladas de un
mismo tipo se correspondan verticalmente.
c)Cuando el espesor de los muros sea mayor al lado mayor de un ladrillo se
podr emplear aparejo de asta y media, que consistir en colocar en una
hilada un ladrillo de soga en un paramento y uno de tizn en el otro
paramento, invirtiendo esta posicin en la siguiente hilada, de tal manera
que las juntas verticales de las hiladas de un mismo tipo en cualquiera de
los paramentos se correspondan.
Se cuidar que los ladrillos tengan una correcta trabazn en los cruces
entre muros y tabiques.
Cuando los paos de los muros de ladrillo se encuentren limitados por
columnas, vigas o losas, previa la colocacin del mortero se picar
adecuadamente la superficie de los elementos estructurales de hormign
armado, de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que asegure una
buena adherencia.
Con la finalidad de permitir el asentamiento de los muros y tabiques
colocados entre losa y viga de hormign armado, sin que se produzcan daos o
separaciones entre estos elementos y la albailera, no se colocar la hilada de
ladrillo o bloque final superior contigua a la viga hasta que hayan transcurrido
por lo menos siete das.
Una vez que el muro o tabique haya absorbido todos los asentamientos
posibles, se rellenar este espacio acuando firmemente los ladrillos o los
bloques de cemento correspondientes a la hilada superior final.
El mortero de cemento en la proporcin 1:5 ser mezclado en las
cantidades necesarias para su empleo inmediato. Se rechazar todo mortero
que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado.
El mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad
y la manipulacin de masas compactas, densas y con un aspecto y coloracin
uniformes.
Los espesores de muros y tabiques debern ajustarse estrictamente a las
dimensiones sealadas en los planos respectivos, a menos que el Supervisor de
Obra instruya por escrito otra cosa.
A tiempo de construirse muros o tabiques, en los casos que sea posible,
se dejarn los espacios necesarios para las tuberas de los diferentes tipos de
instalaciones, al igual que cajas, tacos de madera y otros accesorios que
pudieran requerirse.
En los vanos de puertas y ventanas se prever la colocacin de dinteles.
En caso de que el muro o tabique sea de ladrillo visto o bloque visto una
o las dos caras, el acabado de las juntas deber ser meticuloso y con un
emboquillado rehundido a media caa.
A tiempo de construirse los muros, se dejarn los espacios necesarios
para la colocacin del entramado de la cubierta.
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

48

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

9.1.4

SERINCO S. R. L.

Medicin
Los muros y tabiques de ladrillo sern medidos en metros cuadrados,
tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado. Los vanos
para puertas, ventanas y elementos estructurales que no sean construidos con
ladrillo o bloques debern ser descontados.

CAPITULO 10

REVOQUES Y REVESTIMIENTOS DE MUROS

10.1 REVOQUES INTERIORES


10.1.1 Definicin
Este tem se refiere al acabado de las superficies de muros y tabiques de
adobe, ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento, muros de
piedra, paramentos de hormign (muros, losas, columnas, vigas) y otros en los
ambientes interiores de las construcciones, de acuerdo a los requerimientos
tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

10.1.2 Materiales, herramientas y equipo


El yeso a emplearse ser de primera calidad y molido fino; no deber
contener terrones ni impurezas de ninguna naturaleza. Con anterioridad al
suministro de cualquier partida de yeso, el Contratista presentar al Supervisor
de Obra una muestra de este material para su aprobacin.
El mortero de cemento y arena fina a utilizarse ser en la proporcin 1:3
(cemento y arena), salvo indicacin contraria sealada en los requerimientos
tcnicos y/o en los planos.
El cemento ser del tipo Prtland, fresco y de calidad probada.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas
estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de
alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales
tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o
materias orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir
con las condiciones anteriores.
En caso de emplearse color en los acabados, el ocre a utilizarse ser de
buena calidad.
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

49

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Cuando se especifique revoque impermeable se utilizar productos


impermeabilizantes de marca reconocida.

10.1.3 Procedimiento para la ejecucin


De acuerdo al tipo de revoque especificado en los requerimientos
tcnicos se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se
detallan:
En forma general para el caso de revoques sobre muros de adobe,
previamente se rehundirn las juntas entre adobes y se limpiar la superficie de
todo material suelto. Luego se colocar una malla de alambre tejido de 3/4",
asegurada firmemente con clavos de 1 1/2", en aquellos casos donde la primera
capa de revoque grueso es de mortero de cemento.
En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiarn los
mismos en forma cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o
residuos de morteros.
Se colocarn maestras a distancias no mayores a dos (2) metros,
cuidando de que stas, estn perfectamente niveladas entre s, a fin de
asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme en toda la extensin
de los paramentos.

10.1.3.1 Revoque de yeso


Luego de efectuados los trabajos preliminares, se humedecern los
paramentos y se aplicar una primera capa de yeso, cuyo espesor ser el
necesario para alcanzar el nivel determinado por las maestras y que cubra
todas las irregularidades de la superficie del muro.
Sobre este revoque se colocar una segunda y ltima capa de enlucido
de 2 a 3 mm. de espesor empleando yeso puro. Esta capa deber ser
ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas, a fin de obtener
superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando
mano de obra especializada.

10.1.3.2 Revoque grueso de cemento


Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a
continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque
grueso, castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y
arena en proporcin 1:3, nivelando y enrasando posteriormente con una regla
entre maestra y maestra toda la superficie.

10.1.3.3 Revoque de cemento enlucido


Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado
anteriormente y despus de que hubiera fraguado dicho revoque se aplicar
una segunda y ltima capa de enlucido con pasta de cemento puro en un
espesor de 2 a 3 mm., mediante planchas metlicas, de tal manera de obtener
superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra
especializada y debiendo mantenerse las superficies hmedas durante siete
(7) das par evitar cuarteos o agrietamientos.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

50

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

10.1.3.4 Revoque de cemento frotachado


El procedimiento ser el mismo que el especificado para los revoques de
cemento enlucido, con la diferencia de que la segunda y ltima capa de
mortero de cemento se la aplicar mediante planchas de madera para
acabado rstico (frotachado).

10.1.3.5 Revoque de yeso sobre revoque grueso de cemento


Primeramente se aplicar la capa de revoque grueso de cemento, segn
el procedimiento establecido lneas arriba.
Sobre este revoque se colocar una segunda y ltima capa de enlucido
de 2 a 3 mm. de espesor empleando yeso puro. Esta capa deber ser
ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas, a fin de obtener
superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando
mano de obra especializada.

10.1.4 Medicin
Los revoques de las superficies de muros y tabiques en sus diferentes
tipos se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los
vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de
las jambas.

10.2 REVOQUES EXTERIORES


10.2.1 Definicin
Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos
exteriores de muros y tabiques de adobe, ladrillo, bloques de cemento, bloques
de suelo cemento, muros de piedra, paramentos de hormign (muros, losas,
columnas, vigas, etc.) y otros que se encuentran expuestos a la intemperie, de
acuerdo a los planos de construccin, requerimientos tcnicos y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.

10.2.2 Materiales, herramientas y equipo


La cal a emplearse en la preparacin del mortero deber ser apagada y
almacenada en pozos hmedos por lo menos cuarenta (40) das antes de su
empleo.
El cemento ser del tipo Prtland, fresco y de calidad probada.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas
estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de
alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales
tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o
materias orgnicas.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

51

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir


con las condiciones anteriores.
Se utilizar mezcla de cemento, cal y arena fina en proporcin 1:2:6.
Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las
proporciones 1:3 y 1:5 (cemento y arena), dependiendo el caso y de acuerdo a
lo sealado en el formulario de requerimientos tcnicos y/o los planos.

10.2.3 Procedimiento
De acuerdo al tipo de material empleado en los muros y tabiques y
especificado en el formulario de requerimientos tcnicos se seguirn los
procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:

10.2.3.1 Revoque de cal cemento y arena sobre muros de adobe


Primeramente se profundizarn o rehundirn las juntas entre adobes y se
limpiar de todo material suelto.
Colocada la malla de alambre tejido de 3/4", fijada a los paramentos
mediante clavos de 1 1/2", se colocarn maestras horizontales y verticales a
distancias no mayores de dos (2) metros, las cuales debern estar
perfectamente niveladas unas con las otras, con el objeto de asegurar la
obtencin de una superficie pareja y uniforme.
Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera
mano de mezcla, tal que permita alcanzar el nivel determinado por las
maestras y cubra todas las irregularidades de la superficie de los muros,
nivelando y enrasando posteriormente con
una regla entre maestra y
maestra. Despus se efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de
asegurar la adherencia de la segunda capa de acabado.
Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor
de 1.0 a 2.0 mm., dependiendo del tipo de textura especificado en los planos
de detalle, requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra,
empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra
especializada.

10.2.3.2 Revoques de cal, cemento y arena sobre muros de ladrillo,


bloques de cemento, bloques de suelo cemento,
paramentos de hormign, muros de piedra y otros
Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn
los paramentos de todo material suelto y sobrantes de mortero. Luego se
colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no mayores a dos (2)
metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras,
con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme.
Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera
mano de mezcla, tal que permita alcanzar el nivel determinado por las
maestras y cubra todas las irregularidades de la superficie de los muros,
nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra.
Despus se efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la
adherencia de la segunda capa de acabado.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

52

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de


1.5 a 2.0 mm., dependiendo del tipo de textura especificado en los planos de
detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor
de Obra, empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra
especializada.
A continuacin se describen diferentes tipos de textura para el acabado final:

10.2.3.3 Piruleado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del
mortero contra el paramento del muro con un aparato de hojalata llamado
piruleador. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena en proporcin
1:2:6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano
que se desee obtener.

10.2.3.4 Frotachado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la utilizacin de una
herramienta de madera denominada frotacho, con el que se enrasar la
segunda capa de mortero.

10.2.3.5 Graneado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del
mortero contra el paramento del muro con una paleta o aparato especial
proyector de revoques. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena en
proporcin 1:2:6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao
de grano que se desee obtener.
Las variedades de este tipo son el revoque escarchado fino, el de grano
lanzado con la escobilla, el de grano grueso lanzado con una paleta, etc.

10.2.3.6 Rascado o raspado


Este tipo de acabado se podr obtener, una vez colocada la segunda
capa de mortero con frotacho, rascando uniformemente la superficie cuando
sta empieza a endurecer. Para el efecto se utilizar una cuchilla, peines de
alambre, madera o chapa de fierro. Concluida la operacin deber limpiarse
la superficie con una escoba de cerdas duras.

10.2.3.7 Revoques de cemento sobre muros de ladrillo, bloques de


cemento, bloques de suelo cemento, paramentos de
hormign, muros de piedra y otros
Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn
los paramentos de todo material suelto y sobrantes de mortero. Luego se
colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no mayores a dos (2)
metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras,
con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme.
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados, a continuacin
se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque grueso
castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y arena en

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

53

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

proporcin 1 : 5, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre


maestra y maestra toda la superficie.
Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado
y despus de que hubiera fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y
ltima capa de enlucido de mortero de cemento en proporcin 1:3 en un
espesor de 2 a 3 mm., mediante planchas metlicas, de tal manera de obtener
superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra
especializada. Si se especificara el acabado tipo frotachado, el procedimiento
ser el mismo que el especificado anteriormente, con la diferencia de que la
segunda y ltima capa de mortero de cemento se la aplicar mediante
planchas de madera para acabado rstico (frotachado).

10.2.3.8 Emboquillados en paramentos exteriores


Se refiere al acabado de las juntas horizontales y verticales en los
paramentos exteriores de muros vistos, mediante la aplicacin con brocha u
otra herramienta apropiada de pasta o lechada de cemento, hasta obtener un
acabado uniforme y homogneo.

10.2.4 Medicin
Los revoques exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en
cuenta nicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin
se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn
las superficies netas de las jambas.

10.3 REVESTIMIENTOS INTERIORES Y EXTERIORES


10.3.1 Definicin
Este tem se refiere al acabado de las superficies de muros y tabiques de
adobe, de ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento o paramentos
de hormign (muros, losas, columnas, vigas, etc.) y de otros materiales en los
ambientes interiores o exteriores de las construcciones, de acuerdo a lo
establecido en los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y /o
instrucciones del Supervisor de Obra.

10.3.2 Materiales, herramientas y equipo


Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las
proporciones 1 : 3 y 1 : 5 (cemento y arena), dependiendo el caso.
El cemento ser del tipo Prtland, fresco y de calidad probada.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas
estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de
alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general, los agregados debern estar limpios y exentos de materiales
tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o
materias orgnicas.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

54

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir


con las condiciones anteriores.
En caso de emplearse color en los acabados, el ocre a utilizarse ser de
buena calidad.
Cuando se especifique revoque impermeable se utilizar SIKA 1 u otro
producto similar.
Se utilizar azulejo cermico blanco, de color o decorado segn est
especificado en el formulario de requerimientos tcnicos. Las piezas sern
de forma cuadrada de 15 x 15 cm. de lado, con un espesor entre 5 a 7 mm.
Sus caractersticas debern ajustarse a las especificadas por la Norma
Boliviana N.B. 2.5 -003, para la primera clase.
Los mosaicos o cermicas sern de las dimensiones indicadas en los
planos de detalle y tendrn un espesor no menor de 2.0 cm. para los mosaicos
y 5 mm. para las cermicas, debiendo el Contratista presentar muestras al
Supervisor de Obra para su aprobacin.
La madera a emplearse en la ejecucin de los revestimientos, tanto la
que sirve de sujecin (listones de 2"x 2") como la de revestimiento (listones
machihembrados de 1"x 3" o del ancho sealado en los planos), ser de primera
calidad, seca, sin astilladuras y otras irregularidades.

10.3.3 Procedimiento para la ejecucin


De acuerdo al tipo de revestimientos especificados en el formulario de
requerimientos tcnicos, se seguirn los procedimientos de ejecucin que a
continuacin se detallan:
En forma general para el caso de revestimientos sobre muros de adobe,
previamente se rehundirn las juntas entre adobes y se limpiar la superficie de
todo material suelto. Luego se colocar una malla de alambre tejido de 3/4",
asegurada firmemente con clavos de 1 1/2"y maestras colocadas a distancias
no mayores a dos metros, cuidando de que stas estn perfectamente niveladas
entre s.
En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiarn en
forma cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o residuos de
morteros, colocndose maestras de la misma manera que para el caso de
muros de adobe.

10.3.4 Revestimiento de cemento enlucido o frotachado y/o con


color
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a
continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque
grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y
arena en proporcin 1:5, nivelando y enrasando posteriormente con una regla
entre maestra y maestra toda la superficie.
Luego de fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa
de mortero de cemento en proporcin 1:3 en un espesor de 2 mm., ya sea
mediante planchas metlicas para obtener un acabado de enlucido o bruido
o con planchas de madera (frotacho) para obtener una superficie rugosa o
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

55

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

frotachada, de acuerdo a lo establecido en el formulario de requerimientos


tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
En el caso que se especificara en el formulario de requerimientos
tcnicos el acabado con ocre color, ste ser incorporado a la ltima capa en los
lugares y colores que se especifiquen en los planos o de acuerdo a las
indicaciones del Supervisor de Obra.
Si este tipo de revestimiento se utilizara como zcalos, en forma
obligatoria se debern observar y ejecutar los detalles siguientes:
-

La altura de los zcalos en sectores exteriores no deber ser menor a 50


cm. y en sectores interiores ser de 1.20 m., salvo indicacin contraria
sealada en los planos u otros documentos.

En ambientes de baos, el acabado ser tipo enlucido y hasta una altura


mnima de 2 metros o hasta la altura de los muros que separan los
habitculos de los inodoros.

Se debern efectuar juntas de dilatacin rehundidas cada 1.50 metros en


ambos sentidos (horizontal y vertical).

Se deber efectuar una junta rehundida de 5 mm. de ancho y profundidad


entre revestimientos de diferentes materiales.

10.3.4.1 Revestimiento de azulejos


Una vez ejecutado el revoque grueso, se colocarn los azulejos con
mortero de cemento y arena fina, en proporcin 1:3. Tambin podrn utilizarse
colas, mastiques y resinas sintticas, cuya composicin est garantizada para
este uso por el fabricante.
A objeto de obtener una adecuada alineacin y nivelacin se colocarn
las respectivas maestras y se utilizarn guas de cordel y clavos de 1/2" a 1
1/2" para mantener la separacin entre piezas, los mismos que sern retirados
una vez que hubiera fraguado el mortero.
Concluida la operacin del colocado, se aplicar una lechada de cemento
blanco para cubrir las juntas, limpindose luego con un trapo seco la
superficie obtenida.
Para la colocacin de azulejos por medio de pegamentos sintticos,
previamente deber efectuarse un revoque de
cemento
similar al
especificado para interiores y una vez que dicho revoque est completamente
seco, se aplicar la pasta adhesiva, tal como es suministrada por el fabricante,
mediante una esptula de dientes.

10.3.4.2 Revestimientos de mosaico y cermicas


Tanto las piezas a ser colocadas como las superficies a revestir debern
ser humedecidas abundantemente. Una vez ejecutado el revoque grueso se
colocarn las piezas, empleando mortero de cemento y arena fina en
proporcin 1 : 3, conservando una perfecta alineacin y nivelacin tanto
vertical como horizontal.
Las juntas entre pieza y pieza sern rellenadas con lechada de cemento
puro y ocre del mismo color que el de los mosaicos y cermicas.
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

56

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

10.3.4.3 Revestimientos de madera machihembrada


Se emplearn tacos de madera y listones de 2"x 2" firmemente anclados
al muro en posicin horizontal y en nmero no menor de (tres) 3 piezas por
metro de altura.
Sobre los listones de 2"x 2" se clavarn los listones machihembrados en
el tamao indicado y rematarn en la parte superior con una tapajuntas lisa o
de moldura especificada.

10.3.4.4 Revestimiento de piedra labrada


Se utilizar
en los planos
instrucciones del
Prtland y arena

piedra labrada en las dimensiones y espesores especificados


de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o
Supervisor de Obra. El mortero a emplearse ser de cemento
fina en proporcin 1:3.

Las juntas entre piedra y piedra llevarn un acabado emboquillado


rehundido o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra, utilizando
para el efecto pasta o lechada de cemento.

10.3.5 Medicin
Los revestimientos interiores y exteriores se medirn en metros
cuadrados, tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado.
En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros,
pero s se incluirn las superficies netas de las

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

57

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

CAPITULO 11

SERINCO S. R. L.

TECHUMBRES Y CUBIERTAS

11.1 VIGAS DE MADERA


11.1.1 Definicin
Este tem comprende la provisin y colocacin de vigas de madera en los
sectores singularizados en los planos de construccin, de acuerdo a las
dimensiones (escuadras) y tipo de madera establecidos en el formulario de
requerimientos tcnicos y/o indicaciones del Supervisor de Obra, destinados al
apoyo de cubiertas, cuando no estn incluidas en los tem correspondientes y
se especifiquen de manera independiente en el formulario de requerimientos
tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

11.1.2 Materiales, herramientas y equipo


La madera de construccin ser de buena calidad, libre de rajaduras, sin
ojos ni astilladuras, bien estacionada. La madera deber ser tratada contra el
ataque de termitas con productos a base de clorofenol de una marca
reconocida, la madera ser del tipo dura o semidura apta para la utilizacin
como elemento estructural.
La cantidad de piezas y sus escuadras sern aquellas que estn
indicadas en los planos de detalle y en el formulario de requerimientos tcnicos.

11.1.3 Procedimiento para la ejecucin


Las vigas se colocarn sobre apoyos ya definidos y nivelados, a las
distancias especificadas, teniendo especial cuidado en la nivelacin de las
mismas y en el empotramiento o apoyo correspondiente determinado en los
planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Los extremos de las vigas debern ser baados en alquitrn y asentados
sobre dos hileras de ladrillo gambote para el caso de muros de adobe o
directamente en otros casos, rejuntndose y fijndose con yeso.
Cuando se especifique revoque en el formulario de requerimientos
tcnicos, ste se ejecutar de acuerdo a las especificaciones del tipo de revoque
indicado y revistiendo las vigas con malla de alambre y paja para garantizar la
adherencia del revoque.

11.1.4 Medicin
Las vigas de madera sern medidas en metros lineales, tomando en
cuenta nicamente las longitudes netas de las vigas instaladas.

11.2 CUBIERTAS DE CALAMINA ACANALADA GALVANIZADA


11.2.1 Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cubiertas de calamina
galvanizada acanalada, cumbreras, limatesas, cubertinas y del entramado de
madera o de la estructura metlica que servir de soporte a dicha cubierta, de
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

58

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

acuerdo a los planos de construccin, detalles respectivos, formulario de


requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

11.2.2 Materiales, herramientas y equipo


La madera a emplearse deber ser dura, de buena calidad, sin ojos ni
astilladuras, bien estacionada. La madera deber ser tratada contra el ataque
de termitas con productos a base de clorofenol de una marca reconocida.
En caso de especificarse estructura simple de madera o viga vista, la
madera ser cepillada en sus tres caras.
Los aceros de perfiles simples, estructurales semipesados, pesados,
planchas y barras a emplearse, debern cumplir con las caractersticas tcnicas
sealadas en los planos, especialmente en cuanto al tipo de secciones,
dimensiones, resistencias y otros. Como condicin general, los perfiles o
elementos de acero debern ser de grano fino y homogneo; no debern
presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de
defectos.
La soldadura a utilizarse ser del tipo y calibre adecuado a los elementos
a soldarse y sealados en los planos.
La calamina para la cubierta deber ser acanalada y galvanizada y el
espesor de la misma deber corresponder al calibre N 26 o aqul que se
encuentre especificado en el formulario de requerimientos tcnicos.
La calamina para las cumbreras, limatesas y cubertinas deber ser plana
y galvanizada con un espesor correspondiente al calibre N 26.

11.2.3 Procedimiento para la ejecucin


El maderamen de la techumbre deber anclarse firmemente en los
muros y tabiques de apoyo, segn los planos de detalle o indicaciones del
Supervisor de Obra.
En caso de especificarse la ejecucin de tijerales, stos sern ejecutados
en cuanto se refiere a sus nudos, utilizando elementos tales como pernos y
planchas, cindose estrictamente a los detalles especificados en los planos y
empleando mano de obra especializada.
Los listones o correas sern de 2" x 2" o 2" x 3", respetndose aquellas
escuadras indicadas en los planos de detalle y sern clavados a los cabios o
tijerales con el espaciamiento especificado o de acuerdo a las instrucciones del
Supervisor de Obra.
Si se indicara en el formulario de requerimientos tcnicos, el empleo de
estructura metlica para soporte de la cubierta, la misma deber fabricarse
empleando en las uniones planchas y pernos o planchas y soldadura, en
sujecin estricta a las dimensiones, secciones y otros detalles constructivos,
sealados en los planos respectivos.
Todos los elementos de la estructura metlica debern llevar una mano
de pintura anticorrosiva.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

59

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

La cubierta de calamina galvanizada acanalada ser clavada a los


listones mediante clavos galvanizados de cabeza plana (clavos de calamina) de
3 pulgadas de longitud.
El traslape entre hojas no podr ser inferior a 25 cm. en el sentido
longitudinal y a 1.5 canales en el sentido lateral.
Los techos a dos aguas llevarn cumbreras de calamina plana N 26,
ejecutadas de acuerdo al detalle especificado y/o instrucciones del Supervisor
de Obra; en todo caso, cubrirn la fila superior de calaminas con un traslape
transversal mnimo de 25 cm. a ambos lados y 15 cm. en el sentido longitudinal.
No se permitir el uso de hojas deformadas por golpes o por haber sido
mal almacenadas o utilizadas anteriormente.
El contratista deber estudiar minuciosamente los planos y las obras
relativas al techo, tanto para racionalizar las operaciones constructivas como
para asegurar la estabilidad del conjunto.
Al efecto se recuerda que el Contratista es el absoluto responsable de la
estabilidad de estas estructuras. Cualquier modificacin que crea conveniente
realizar, deber ser aprobada y autorizada por el Supervisor de Obra y
presentada con 15 das de anticipacin a su ejecucin.

11.2.4 Medicin
Las cubiertas de calamina y la reparacin y reposicin de las mismas se
medirn en metros cuadrados de superficies netas ejecutadas, incluyendo
aleros y cumbreras.
Si las cumbreras se especificaran en el formulario de requerimientos
tcnicos de manera separada a la cubierta, stas se medirn en metros.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

60

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

CAPITULO 12

SERINCO S. R. L.

PISOS Y PAVIMENTOS

12.1 ACERAS
12.1.1 Definicin
Este tem se refiere a:
a)

La provisin y colocacin de los diferentes tipos de aceras para


exteriores segn las especificaciones del Supervisor de Obras y/o los
planos de detalle.

Todos los trabajos anteriormente sealados sern ejecutados de acuerdo


a lo especificado en los planos de detalles constructivos, formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

12.1.2 Materiales, herramientas y equipo


12.1.2.1 Aceras de Hormign Simple
Los materiales para la confeccin de las aceras debern ser de primera
calidad y en el caso del cemento deber venir con certificado de calidad de la
fabrica respectiva. Los ridos debern ser lavados y libre de materia orgnica,
no deber tener en el caso de las arenas ms del 5 % de finos, si este tuviera
mas se deber rechazar la arena. Se deben cuidar que los encofrados estn en
buenas condiciones y no tengan deformaciones considerables. Todo el
procedimiento deber ser con mezcladora mecnica.
El Contratista deber entregar muestras de los materiales al Supervisor
de Obra y obtener la aprobacin correspondiente para su empleo en obra. Esta
aprobacin no eximir al Contratista sobre la calidad del producto.

12.1.3 Procedimiento para la ejecucin


12.1.3.1 Aceras de Hormign Simple
En este tipo de aceras se deber vaciar desde la carpeta de concreto, en
paos de 2.0 metros como mximo en ambos sentidos, de tal manera de
dejar las juntas de dilatacin correspondientes, las mismas que debern ser
rellenadas posteriormente en la altura de la carpeta con lminas de
plastoform. Luego se ejecutar el piso de cemento propiamente dicho,
mediante el vaciado y planchado de una capa de 1.5 a 2 cm. de espesor con
mortero de cemento y arena fina en proporcin 1 : 3, dejando las juntas
sealadas anteriormente, las que sern rellenadas con asfalto o alquitrn
mezclado con arena fina. El ancho de estas juntas deber ser de 5 mm.
De acuerdo a lo especificado en el formulario de requerimientos tcnicos
se efectuarn los siguientes tipos de acabados:

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

61

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

a) Enlucido o bruido
Este tipo de acabado se efectuar con una lechada de cemento puro,
alisada con plancha metlica, con un rayado especial o se harn juntas
rehundidas segn detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

b) Frotachado
Este tipo de acabado se efectuar utilizando una plancha de madera ,
llamada Frotacho.

c) Enlucido con ocre color


Este tipo de acabado se efectuar mezclando la lechada de cemento
puro con ocre del color determinado por el Supervisor de Obra, alisando
con plancha metlica.
Para el caso de las aceras el acabado ser mediante frotachado o piso
rugoso de acuerdo a las recomendaciones y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
Cuando existan juntas, los bordes de stas se redondearn con una
seccin de cuarto de crculo de 1 cm. de radio aproximadamente; para el
efecto se usar la herramienta adecuada para que los bordes queden
completamente rectos y alisados conforme al diseo del piso.

12.1.4 Medicin
Los contrapisos descritos en esta seccin y los pisos y pavimentos se medirn
en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

62

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

CAPITULO 13

SERINCO S. R. L.

OBRAS DE LIMPIEZA

13.1 LIMPIEZA GENERAL


13.1.1 Definicin
Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la
conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la "Recepcin Provisional".

13.1.2 Materiales, herramientas y equipo


El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los
implementos correspondientes para la ejecucin de los trabajos que se sealan
ms adelante.

13.1.3 Procedimiento para la ejecucin


Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los
excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas,
equipo, etc. a entera satisfaccin del Supervisor de Obra.

13.1.4 Medicin
La limpieza general ser medida en forma global, siendo esta la
remuneracin por todos los trabajos de limpieza.
Queda plenamente establecido que es responsabilidad del Contratista el
realizar la limpieza general de la obra, debiendo quedar en condiciones de su
inmediata ocupacin sin que obligue a terceras personas el realizar dichos
trabajos en forma adicional.

13.2 RETIRO DE ESCOMBROS


13.2.1 Definicin
Este tem se refiere al carguo, retiro y traslado de todos los escombros
que quedan despus de realizados los diferentes trabajos en una obra.

13.2.2 Materiales, herramientas y equipo


El Contratista suministrar volquetas y todas las herramientas, equipo y
otros elementos necesarios para la ejecucin de este tem.

13.2.3 Procedimiento para la ejecucin


Los mtodos que emplee el Contratista sern los que l considere ms
convenientes para la ejecucin de los trabajos sealados, previa autorizacin
del Supervisor de Obra.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

63

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

Los materiales que indique y considere el Supervisor de Obra


reutilizables, sern transportados y almacenados en los lugares que ste
indique, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra.
Los materiales desechables sern transportados fuera de obra hasta los
lugares o botaderos establecidos para el efecto por las autoridades municipales
locales.

13.2.4 Medicin
El retiro de escombros ser medido en forma global, pero solo con el
objeto de compatibilizar lo ejecutado, ya que queda plenamente establecido
que la obra a ser entregada, deber estar libre de todo tipo de residuos que
obliguen a ejecutar algn trabajo adicional referente a la limpieza y retiro de
escombros dejados por la propia construccin.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

64

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

CAPITULO 14

SERINCO S. R. L.

OBRAS COMPLEMENTARIAS

14.1 MEJORA Y RIPIADO DE CAMINOS DE ACCESO


14.1.1 Definicin
Este tem se refiere a la ejecucin de un camino de acceso para el cruce de
los distintos tipos de movilidades existentes en la zona, es un camino de ripio.
14.1.2 Materiales, herramientas y equipo
El material a emplearse consistir en material granular grueso con
ligante, que deber obtenerse se bancos de prstamos aprobados por
Supervisin de Obras. El material de relleno cumplir las especificaciones del
tem de relleno compactado.
El equipo necesario para la construccin del camino es Tractor DC7, moto
niveladora, compactadora, camin aguatero.

14.1.3 Procedimiento para la ejecucin


La coloracin del ripio deber ser realizada en forma manual o
mecanizada, para luego esparcirla y compactarla. El espesor del ripio de
proteccin deber ser de 0,30 m

14.1.4 Medicin Forma de Pago


Las mediciones para el trabajo de esta seccin ser por kilmetro de
camino. El precio incluye el suministro de material, mano de obra, herramientas
y todos los trabajos necesarios para su correcta instalacin.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

65

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

CAPITULO 15

SERINCO S. R. L.

ELEMENTOS DE IDENTIFICACION DE LA
OBRA Y PLACAS DE ENTREGA

15.1 LETRERO EN OBRAS


15.1.1 Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros
referentes a la construccin de obras financiadas por la entidad pertinente.
Estos letreros debern permanecer durante todo el tiempo que duren las
obras y ser de exclusiva responsabilidad del Contratista el resguardar,
mantener y reponer en caso de deterioro y sustraccin de los mismos.

15.1.2 Materiales, herramientas y equipo


Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin,
pinturas al aceite de coloracin de acuerdo al detalle descrito para letreros.
La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar
mediante tornillos.
En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de adobe o
ladrillo, los mismos sern realizados en las dimensiones y utilizando el tipo de
cimentacin establecidos en el formulario de requerimientos tcnicos y/o planos
de construccin.

15.1.3 Procedimiento para la ejecucin


Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones
sealadas en los planos de detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas
debern ser afinadas con lijas de madera, a objeto de obtener superficies lisas y
libres de astillas.
Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura blanca y
amarilla, segn lo establecido en los planos de detalle, hasta obtener una
coloracin homognea y uniforme.
Una vez secas las capas de pintura, se proceder al pintado de las
leyendas, mediante vietas y pintura negra, cuyos tamaos de letras sern los
especificados en los planos de detalle.
Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes,
sern fijadas mediante tornillos a columnas de madera, las mismas que luego
sern empotradas en el suelo, de tal manera que queden perfectamente firmes
y verticales.
En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera
sern empotradas en bloques de hormign.
En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de
letreros de madera, los mismos debern llevar un acabado de revoque de
mortero de cemento en proporcin 1 : 3 , incluyendo la malla de alambre para
OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

66

Proyecto: HUACATA - SISTEMA DE AGUA HUACATA

SERINCO S. R. L.

muros de adobe. Encima de este revoque se efectuar el pintado tanto del muro
como de las leyendas indicadas en los planos de detalle.

15.1.4 Medicin
Los letreros sern medidos por pieza instalada y/o en forma global,
debidamente aprobada por el Supervisor de Obra, de acuerdo a lo sealado en
el formulario de requerimientos tcnicos.

15.2 PLACA DE ENTREGA DE OBRAS


15.2.1 Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de una placa recordatoria, la
misma que se instalar a la conclusin de la obra en el lugar que sea
determinado por el Supervisor de Obra.
En caso de que la obra sea ejecutada bajo suelo, como ser obras de agua
potable y alcantarillado, se deber construir un pedestal de hormign ciclpeo,
donde se colocar la placa recordatoria.

15.2.2 Materiales, herramientas y equipo


La placa deber ser de aleacin de estao y zinc, debiendo llevar las leyendas
en alto relieve y fabricadas en fundiciones especializadas para el efecto.

15.2.3 Procedimiento para la ejecucin


La placa deber fabricarse respetando las dimensiones, detalles y las leyendas
sealadas en los planos de detalle.
En el caso de ser necesaria la construccin de un pedestal para instalar la placa
recordatoria, el mismo ser construido de hormign ciclpeo de dosificacin
1:2:3 con 50% de piedra desplazadora.
Este pedestal deber ser de forma troncopiramidal, con una base de 80 x 80
cm., acabando en la parte superior en una cara de 50 x 50 cm. y altura de 1.50
m. A partir del piso, debiendo estar empotrada una parte de ella en el suelo.

15.2.4 Medicin
La placa de entrega de obras se medir por pieza debidamente instalada y
aprobada por el Supervisor de obras.

OFICINA TCNICA NACIONAL DE LOS ROS PILCOMAYO Y BERMEJO

67