Está en la página 1de 24

A FONDO

nuevo

TAMAO CABECERA (100x45 m

[ Pginas 2 y 3 ]

[ DEPORTES ]
Carrera solidaria
del Santander

Casa de Fogones:
el abandono por
[ COMPROMISO
bandera

[ Pgina 10 ]

ENTREVISTA

Hugo Valera, director


de la Copa del Rey de
CON
LA] INFORMACIN ] Aerostacin
[ Pgina 17

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

EJEMPLAR GRATUITO [ N 491. III POCA ] ARANJUEZ [ 7 DE OCTUBRE DE 2016 ]

nuevo

TAMAO TARJETA (40x20 mm)

Aranjuez recibir 6,4 millones


de euros de los fondos FEDER
[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

Los grupos
minoritarios
de la oposicin
plantean
medidas de
ahorro [ Pgina 4 ]
Aumenta el
paro en el mes
de septiembre
[ Pgina 4 ]

[ CULTURA ]

El otoo de
Aranjuez en la
primavera
bonaerense
[ Pgina 12 ]

nuevo

El Gobierno municipal anunci


el mircoles que Aranjuez recibir 6,4 millones de euros de los
Fondos Europeos FEDER por
su proyecto de Estrategia DUSI,
de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado, que fue presentado por el Ejecutivo a principios
de ao y que ha resultado ser el
mejor valorado de toda la Comunidad de Madrid. La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, ha sealado que estamos
muy satisfechos porque esta
cantidad de dinero nos permitir realizar inversiones que son
muy necesarias y que aportan
soluciones desde distintos mbitos de actuacin, como el urbanismo, la movilidad o las nuevas tecnologas. A esta buena
noticia hay que sumarle los 8,6
millones de euros que dejar el
Plan PRISMA.
[ Pgina 5 ]

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

LA INFORMACIN ]
El Ejecutivo present el proyecto[ COMPROMISO
DUSI,CONque
ha sido el mejor valorado de toda la
Comunidad de Madrid l Esto hay que aadirlo a los 8,6 millones del PRISMA

www.nuevomas.com

Maestros de Vida. La alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, presidi el pasado lunes el tradicional acto conmemorativo que rinde homenaje a los Maestros de Vida, personas que residen en
Aranjuez, que nacieron en 1921 y que cumplen 95 aos a lo largo de este 2016. Nueve mujeres y
un hombre recibieron el reconocimiento de la ciudad en un acto que tuvo lugar en el Auditorio Joaqun Rodrigo del Centro Cultural Isabel de Farnesio y que cont con la actuacin de la Coral y la
Rondalla del Centro de Mayores Real Sitio. La primera edil agradeci a todos los homenajeados
la dedicacin, el trabajo y el papel como referentes en la sociedad de hoy.

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]

Aranjuez abre
la puerta de la
Residencia de
Estudiantes
[ Pgina 14 ]

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[2]

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

REPORTAJE

[ A FONDO ]

[ CASA DE FOGONES ]

El abandono por
bandera
Desde el ao 2000, este emblemtico edificio duerme abandonado a su suerte, una suerte a la que la Comunidad de
Madrid le vuelve a colgar el cartel de venta y que el Ejecutivo
municipal pretende que sea cedido a la Universidad Rey Juan
Carlos para que construya una residencia de estudiantes
[ E. Vega. MS ]
En el ltimo Pleno municipal,
el primer teniente de Alcalde
y concejal delegado de Urbanismo, David Estrada, elev
una propuesta para modificar
el Plan General de Ordenacin Urbana (PGOU) y calificar la denominada Casa de
Fogones como equipamiento
pblico, con la intencin de
convertirlo en una residencia
de estudiantes, vinculada a la
Universidad Rey Juan Carlos,
ante las intenciones del Gobierno regional -refrendadas
en el Boletn Oficial de la Comunidad a primeros del mes
de septiembre- de vender el
edificio al mejor postor, con
un precio de salida de 2,2 millones de euros. En el Pleno
tambin se decidi suspender
la realizacin de cualquier
obra que pueda resultar incompatible con lo que plante
el Ejecutivo ribereo y que fue
votado a favor de los propios
socialistas y por la concejal no
adscrita, Mnica Garca, abstenindose Aranjuez Ahora,
In-Par, Ciudadanos y Acipa y
votando en contra el Partido
Popular. Segn Estrada, una
vez que el edificio sea catalogado de utilidad pblica, en un
proceso que puede durar varios meses, se limitar su uso
privado, por lo que la Comunidad de Madrid podra cederlo
a instituciones privadas, pero
no venderlo. Sin embargo,
desde la Comunidad insisten
en que el proceso de enajenacin ya no se puede parar.
Hasta que no cambie la calificacin, el edificio tiene uso residencial, por lo que puede
venderse, afirman. La solucin que ofrece el Ejecutivo regional es que el Ayuntamiento, ante el inters mostrado,
haga una oferta por el edificio

y lo adquiera en propiedad, algo imposible ante las dificultades econmicas por las que
atraviesa el municipio. Estrada, ante esta oferta, solicita
una cesin o un traspaso para
que la Universidad Rey Juan
Carlos, que ha declarado su intencin de hacer uso de las
instalaciones, pueda convertir
el edificio en una residencia de
estudiantes.
El origen
Relata la historia que en el interior de la Casa de Fogones
se quemaban grandes cantidades de carbn, cuyas ascuas

servan despus para rellenar


los braseros de Palacio y calentar las habitaciones en las
que resida la familia Real; sin
embargo, la reina Mara Luisa
confes a Godoy que en Palacio les abrumaba un fro estremecedor cuando se trasladaron a Aranjuez desde El Escorial. La Casa de los Fogones
y de las Brasas fue construida,
el 1780, bajo el reinado de
Carlos III (1759-1788), en la
misma poca en que fue edificada la Casa de Empleados
(1786), actualmente Casa
Consistorial, tiempos en los
que el Real Sitio lo habitaban

poco ms de 2.500 personas,


casi todas al servicio de la Casa Real. Los libros de Historia
afirman que la Casa de los Fogones perteneci a los duques

del Infantado, ms o menos a


mediados del siglo XIX, y que
desde principios del siglo XX,
y hasta los aos cuarenta, una
parte de esta casa perteneci

[ David Estrada ] Primer Teniente de Alcalde y Concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Aranjuez

Los Fogones, un equipamiento pblico


La popularmente conocida como Casa
de los Fogones data de 1810, y aunque
pudo no dar servicio a la Corona a pesar
de encontrarse junto a varias edificaciones vinculadas a la Casa Real, desgraciadamente su historia ms reciente es
igual de interesante que la del pasado.
Lo que antes se llamaba IVIMA rehabilit este edificio all por el ao 1994,
y aun habiendo sido objeto de muchos
proyectos e ideas, nunca ha tenido un
uso definitivo. Algo lamentable, encontrndose en el corazn del Paisaje Cultural de Aranjuez.
Sobre l, se ha tenido ocasin de debatir, de proponer e incluso de anunciar
que albergara la sede de la Escuela Oficial de Idiomas, una residencia universitaria, etc.
En la anterior legislatura, la propuesta
del PSOE en la oposicin fue clara, instar
a la propietaria del inmueble, la Comunidad de Madrid, a reparar los daos del
edificio y a darle un uso pblico; juzgado,
oficinas, residencia cualquier uso al
servicio de los ciudadanos.
Si bien el Partido Popular tumb la
propuesta con su mayora absoluta, en

esta legislatura, ya en el Gobierno, llevamos la iniciativa al patronato de la


Fundacin Felipe II para iniciar las conversaciones con la Comunidad de Madrid y lograr la cesin, por parte de la
misma, con el objetivo de convertir el
inmueble en una Residencia Universitaria, consolidando as la implantacin
del campus de la URJC en Aranjuez y
avanzando en la idea de que nuestro
municipio sea una referencia universitaria de calidad.
Sin embargo, tras conversaciones con
el Gobierno regional, y a la espera de
una respuesta en aras de conseguir un
uso pblico universitario de este edificio patrimonio de todos los madrileos,
el Boletn Oficial de la Comunidad de
Madrid ha publicado los planes de la
Consejera de Hacienda, que se concretan nuevamente en la enajenacin y
venta del edificio mediante la subasta
pblica al alza.
Parece ser que los planes del anterior
gobierno de Ignacio Gonzlez (hasta 4
subastas) son los mismos que los de la
actual presidenta, Cristina Cifuentes,
dado que su gobierno ha convocado es-

ta quinta subasta para hacer caja con


este edificio emblemtico e incluido en
el Catlogo Geogrfico de Bienes Inmuebles del Patrimonio Histrico de la
CAM.
Cabezadas, el Pau de la Montaa lamentablemente el Partido Popular
vuelve a utilizar Aranjuez para sus fines
polticos. Sin embargo, desde el Gobierno socialista hemos plantado cara en
solitario ante la Comunidad de Madrid,
y vamos a luchar por lo que propusimos
estando en la oposicin: que la Casa de
los Fogones tenga un uso pblico. Por
ello, el ltimo Pleno de la Corporacin
acord con el nico voto favorable del
PSOE y de la Concejala no adscrita el
inicio de los trabajos de modificacin
del Plan General de Ordenacin Urbana para calificar como equipamiento
pblico la popular Casa de los Fogones, con el nico nimo que defender el
uso pblico del la misma.
Nos volvimos a quedar solos en esta
lucha en defensa del patrimonio pblico, pero desde el gobierno cumpliremos
con la promesa de defender el inters
de Aranjuez.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

[3]

REPORTAJE

al marqus de Aldama, que lo


utiliz como cuadras para albergar a sus caballos.
Historia moderna
En 1986, el Ivima adquiri el
edificio en el que residan cuatro familias con las que se
pact que podran regresar a
sus renovados apartamentos
una vez llevada a cabo la correspondiente rehabilitacin.
tambin exista, en la planta
baja, un local comercial. Sin
embargo, desde el Instituto
de la Vivienda entendieron
que la importancia histrica
del inmueble invitaba a destinarlo para otros usos, por lo
que negociaron con tres de
las cuatro familias una compensacin econmica y se
inici una restauracin, en
1990 -con un coste de
782.100 euros (130.130.491
pesetas)- que finaliz en
1994 bajo el mandato del socialista Joaqun Leguina, con
24 viviendas de carcter social perfectamente equipadas
y habitables en su interior,
segn el informe que public
el propio Ivima. Pero esta rehabilitacin no sirvi para
que el organismo madrileo
pudiese poner en marcha su
proyecto al fiarlo todo a un
acuerdo con el cuarto inquilino, que no lleg nunca y que
permiti que pudiesen man-

a fonDo

tener su propiedad pero sin


poder darle ningn uso. Desde la Consejera de Obras Pblicas explicaron que el contencioso con el inquilino, que
no quiso ceder su vivienda,
no impidi que all se realizasen labores de conservacin
para evitar su deterioro. Pero
el paso de los aos no aclar
el panorama y en el ao 2000
el inmueble fue cedido a la
Consejera de Educacin, que
pretenda instalar all una
Escuela de Oficios o una residencia para los estudiantes
del Centro de Estudios Superiores Felipe II, un centro dependiente de la Universidad
Complutense. La Consejera
recibi un edificio en buen estado y lo primero que hizo fue
tapiar las puertas para que no
entrase la gente, pero la promesa de realizar un plan de
adecuacin del edificio para
convertir la Casa de los Fogones en esa residencia no lleg
nunca por lo que a partir de
ese momento el edificio fue
abandonado a su suerte. En el
ao 2002, las denuncias por
acumulacin de basuras, cristales rotos o desprendimiento
de tuberas fueron llegando de
manera sucesiva. El por aquel
entonces portavoz del grupo
socialista, Jess Dionisio, manifest no entender por qu
el Gobierno regional ha permitido que la Casa de los Fogones llegue al grado de abandono en el que se encuentra,
sobre todo con la necesidad
de alojamiento que sufre mucha gente.
Intenciones de venta
No es la primera vez que los
Ejecutivos regionales presididos por Alberto Ruiz Gallardn o Esperanza Aguirre han
intentado la venta del inmueble. En el ao 2012, el entonces director gerente del IVIMA, Juan Van Halen, anunci
la subasta pblica que se llevara a cabo en esa poca, tasando el inmueble en
2.163.742 euros que se reducira en un 15% si no se consegua vender a la primera y en
un 30% si no se venda a la segunda. El grupo socialista ribereo, entonces en la oposicin, lament que nadie se decidiera a darle un uso pblico
adecuado, ya fuera como viviendas sociales, para lo que
fue construido, como residen-

En 1986, el Ivima
adquiri el edificio en
el que residan
cuatro familias con
las que se pact que
podran regresar a
una vez llevada a
cabo la
rehabilitacin
La reforma finaliz
en 1994, bajo el
mandato del
socialista Joaqun
Leguina, con 24
viviendas de
carcter social
En 2002 hubo
varias denuncias
por acumulacin de
basuras y abandono
del edificio

cia universitaria, como sede


de la Escuela Oficial de Idiomas o como nueva sede de los
Juzgados.
tambin entre finales de
2014 y principios de 2015, la
Comunidad pretendi retomar la venta del edificio, hecho que la portavoz socialista
en aquel momento y hoy alcaldesa de Aranjuez, Cristina
Moreno, intent paralizar con
el objetivo de que se convirtiese en una residencia para estudiantes de la Universidad
Rey Juan Carlos.
Esta peticin se llev a cabo
despus de una reunin que
mantuvo con el rector de la
Universidad, Fernando Surez, que traslad a Moreno la
importancia de habilitar un
espacio que, actualmente, no
existe en el municipio. El
tiempo dar o quitar razones
pero el caso es que Aranjuez
sigue a la espera de que este
emblemtico edificio pueda
ocasionar algn tipo de beneficio para la ciudad.

Las tres casas


[ Toms Ruiz ]
Las denominadas Casas de
Fogones de la Brasa y Cocinas
de Su Majestad son dos edificaciones que se encuentran situadas en las inmediaciones del
Palacio Real de Aranjuez. Su
misin consista en servir de
cocinas, a la vez que suministraban el agua caliente y las
brasas para ser consumidas en
los braseros de palacio. Era
norma en la poca disponer estos edificios, alejados de palacio, con el fin de prevenir el
riesgo de incendio en el mismo.
Ambas edificaciones se realizaron en pocas distintas, fijndose la primera de ellas (edificio A) en el ao 1758 durante el
reinado de Fernando VI y que
sustituy a otra edificacin similar. Esta (hasta entonces,
nica construccin) figura en el
mapa de Domingo de Aguirre
con forma rectangular y titulada con el nombre de Cocinas.
No es hasta el ao 1787 ya en
tiempos de Carlos III, cuando el
rey ordena a su arquitecto Sabatini que se realice la segunda
de las construcciones (edificio
B), cuyo destino al parecer, sera cubrir las necesidades de su
hijo, el entonces prncipe de Asturias D. Carlos. Este ltimo
edificio a diferencia del primero
construido en el ao 1758, tiene
forma trapezoidal con el fin de
adaptarse a la entonces calle de
la Escuadra, hoy Palacio de Silvela. Ambos edificios fijan sus
lmites al sur con la calle del Lucero. El edificio construido en
1758 (edificio A) fue adquirido
por particulares a partir de
1869 como resultado de un
proceso de desamortizacin,
aadindosele una altura y
convirtindolo en viviendas. El

segundo de los edificios construido en 1787, (edificio B) aunque tambin sali a subasta, finalmente fue reincorporado a
la Corona, siendo en la actualidad administrado por Patrimonio Nacional y sede de sus talleres de albailera, pintura, carpintera, etc.
Un tercer edificio (identificado con la letra C), nada tiene
que ver con los dos anteriormente citados y que sin embargo dada su proximidad a los anteriores, tambin es conocido
popularmente como los fogones. Dicha construccin se encuentra situada entre las calles
del Lucero y la calle de San Antonio A diferencia de lo comentado con los dos primeros edificios (A y B), este nunca estuvo
relacionado con la Corona, tratndose de un edificio civil dedicado a viviendas. Su tipologa
de construccin nada tiene que
ver con los dos primeros, ya que
aquellos presentan en sus fachadas el famoso aparejo toledano con el que se distinguen
las construcciones de la Corona, mientras que este ltimo
edificio, adems de poseer tres
alturas, su fachada en origen
era policromada. Este edificio
segn el plano de Santiago
Loup ya figura construido en el
ao 1810. En 1862 es vendido
por sus entonces propietarios
los Duques de San Carlos. Una
parte del edificio es adquirida
por D. Lino de Villar y Sancha
y la otra por D Joaquina Fill
Molleja. Despus de diversas
particiones, ventas y herencias,
finalmente en el ao 2000 es
registrado a favor del Instituto
de la Vivienda de Madrid. Recientemente ha sido aprobado
por Pleno Municipal, una modificacin puntual del PGOU
con el fin de destinarlo a Residencia de Estudiantes.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[4]

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

[ ACTUALIDAD ] ARANJUEZ

El paro aumenta en
60 personas durante
el mes de septiembre
El sector Servicios es el que registra un
mayor aumento de desempleados
[ Redaccin. MS ]
Pasada la poca estival, en la
que aumentan los contratos
por la propia temporada, durante el mes de septiembre
los datos anuncian un aumento en los desempleados
en el municipio ribereo. En
total ha habido un incremento de 60 nuevos inscritos en
las oficinas del INEM, la mayora de ellos registrados en
el apartado de Sin Empleo
Anterior. El total de desempleados en Aranjuez queda
en 4.552, que son 463 menos
que los registrados al principio de este ao, en enero de
2016.
Respecto a estos datos se
ha pronunciado el concejal
delegado de Empleo, scar
Blanco, afirmando que esta
es siempre una buena noticia
aunque el problema no est
solo en la creacin de empleo
sino en el tipo de empleo que
se crea con las polticas que
se han venido alentando en
los ltimos cuatro aos por
el Gobierno de Espaa, que
inciden en la temporalidad y
en la precariedad.
El mayor incremento del
desempleo durante el pasado
mes se produjo en el sector
Servicios, que acumula 3.270
desempleados, 34 ms que
en agosto mientras que el
grupo de parados Sin Empleo Anterior crece hasta los

360, que son 19 ms que los


registrados en agosto.
El desempleo tambin se
ha hecho notar, aunque de
manera ms ligera, en la Industria, que acumula 380
desempleados, 6 ms que
en agosto. En la Construccin, uno de los sectores
ms castigados desde el inicio de la crisis en Espaa, se
ha registrado un incremento es de 9 nuevos desempleados, hasta alcanzar un total de 466 mientras que en
la Agricultura hay un descenso de 8 desempleados,
acumulando un total de 76
registrados en las oficinas
del INEM.
Blanco incide en la necesidad de que la Comunidad
de Madrid se implique en el
desarrollo de Aranjuez con
polticas activas de empleo y
con una apuesta decidida
por una ciudad como la
nuestra, que tiene que liderar su espacio natural en el
sur de la regin. Para mejorar estos datos, el portavoz
del Gobierno mantiene que
es necesario tambin el desbloqueo poltico del Ayuntamiento de Aranjuez, en el
que inciden a diario todos los
grupos de la oposicin, desde el PP hasta Juan Carlos
Ramrez, para desbloquear
tambin el desarrollo de la
ciudad.

Los grupos minoritarios plantean un


paquete de medidas econmicas
aunque no definen en qu consisten
[ Redaccin. MS ]
Gobierno y oposicin vivnen
negociando estas semanas un
Plan Econmico-Financiero,
avalado por los tcnicos municipales y que debe ser presentado, en breve, en el Ministerio de Hacienda. Los grupos
minoritario de la oposicin Aranjuez Ahora, Ciudadanos,
In-Par y Acipa- ofrecieron el
pasado mircoles una rueda
de prensa para dear patente su
preocupacin ante la situacin econmica del consistorio
y pidiendo responsabilidad,
ejemplaridad y bsqueda del
mximo consenso posible.
Entre los cuatro han elaborado una propuesta conjunta
que exije un esfuerzo por
parte de toda la Corporacin.

No podemos seguir hablando


con las vecinas y vecinos de
Aranjuez sobre los problemas
y dificultades por las que pasa
nuestro Ayuntamiento y no
hacer un esfuerzo por nuestra
parte. Ese esfuerzo, explicaron, consiste en reducir costes
del captulo 1 -personal- y aunque no explicaron en qu consistan estas medidas -ante
una posterior reunin con el
equipo de Gobierno- s dejaron ver que polticos y cargos
de confianza deberan ver reducidos sus ingresos. Cuestionados sobre si ese esfuerzo
tambin era extensivo a la
opocicin respondieron con
un por supuesto. Los cuatro
portavoces afirmaron que esta es una propuesta para me-

jorar la situacin del Ayuntamiento, no para atacar a nadie, afirmando que lo que
pretenden es recoger un escenario econmico viable y realista con el objetivo de que se
mantenga la operativa diaria
del Consistorio bajo gestin
del Pleno y que la autonoma
local no se vea ms debilitada, las transferencias del Estado sigan llegando y se pueda seguir optando a las operaciones de refinanciacin que
ponga en marcha Hacienda
en un futuro.
Respecto al plan que les ha
presentado el Ejecutivo afirmaron que da cuenta de los
sntomas, no de las causas de
la precaria situacin de las
arcas pblicas.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

[5]

ARANJUEZ

aCtUaLIDaD

El proyecto DUSI consigue 6,4


millones de euros de los fondos
FEDER para Aranjuez
l El Ejecutivo present este proyecto de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado a

principios de ao y ha sido el mejor valorado de toda la Comunidad de Madrid


l a estos fondos hay que aadirle otros 8,6 millones de euros provenientes del Plan
PRISMA de la Comunidad de Madrid
[ Redaccin. MS ]
En medio de la resolucin de
un Plan de Ajuste que est negociando el Gobierno socialista
con el resto de los grupos de la
oposicin para presentar en
breve al Ministerio de Hacienda, llegan buenas noticias para
Aranjuez que, de repente se ha
encontrado con 6,4 millones de
euros de los Fondos Europeos
FEDER por su proyecto de Estrategia DUSI, de Desarrollo
Urbano Sostenible Integrado,
que fue presentado por el Ejecutivo a principios de ao y que
ha resultado ser el mejor valorado de toda la Comunidad de
Madrid, segn han informado
desde el equipo de Gobierno.
Segn explican desde el Ejecutivo, los Servicios tcnicos
Municipales, bajo la direccin
del Gobierno municipal, han
preparado una estrategia integrada, que se ajusta a los requisitos y contenidos de la convocatoria europea, hasta el punto
de que Aranjuez recibir el 21%
de todas las ayudas que llegarn a los municipios de la Comunidad de Madrid que han
participado en la convocatoria. Si estos datos se transforman en dinero recibido por ha-

ESTABLECIMIENTO

ADHERIDO A

bitante resulta que cada ribereo recibir 111,65 euros, frente


a los 32,5 euros por habitante
que recibir Alcal de Henares.
De los 17 municipios que
presentaron su proyecto, han
sido seleccionados, junto a
Aranjuez y Alcal de Henares,
los ayuntamientos de Parla, Rivas Vaciamadrid, Boadilla del
Monte y torrejn de Ardoz.
El periodo de ejecucin se
desarrollar entre el 2016 y el
2022, y se plantea en la mejora del acceso a uso y a la calidad
de las tecnologas de la informacin y la comunicacin, incluyendo la administracin
electrnica y las Smart Cities;
actuaciones de favorecimiento
del paso a una economa de bajo nivel de emisin de carbono
a travs de movilidad urbana
sostenible y eficiencia energtica y la gestin de recursos naturales; la gestin de recursos naturales, el patrimonio histrico
y la promocin turstica, con
actuaciones concretas de recuperacin de espacios como los
trazados histricos o la rehabilitacin integrada de suelos urbanos de titularidad pblica o
el reciclaje de zonas industriales obsoletas; y la promocin de

Zona Plaza de Toros. Vivienda en


planta baja, de 200 m2. 4 dormitorios,
1 bao, cocina amueblada, gas natural,
aire acondicionado, suelo de gres, patio
de 100 m2, cochera independiente y
trastero. 195.000

la inclusin social y la lucha


contra la pobreza y la discriminacin.
La alcaldesa de Aranjuez,
Cristina Moreno, ha selalado
al respecto que estamos muy
satisfechos por el buen trabajo
realizado y porque esta cantidad de dinero nos permitir realizar inversiones que son muy
necesarias y que aportan solu-

Cristina Moreno:
en 15 meses de
Gobierno hemos
logrado traer a esta
ciudad 15 millones
de euros

ciones desde distintos mbitos


de actuacin, como el urbanismo, la movilidad o las nuevas
tecnologas.
Plan PRISMA
Adems del dinero que el
Ayuntamiento ribereo va a recibir de estos fondos europeos,
hay que aadir los 8,6 millones
de euros que recibir del Plan

PRISMA de la Comunidad de
Madrid, un hecho que para
Moreno significa que en 15
meses de gobierno hemos logrado traer a esta ciudad 15 millones de euros.
Este dinero se usar para
mejoras en los barrios de toda
la ciudad para lo que el Ejecutivo ha abierto las inversiones
de estos aos a la participacin
de los vecinos y los agentes sociales, que son los que mejor
conocen los problemas y las necesidades de cada barrio.
En la tarde de ayer jueves se
reuni la Comisin de Obras,
integrada por todos los grupos
polticos de la Corporacin Municipal, y a la que tambin han
sido invitadas las asociaciones
de vecinos, las asociaciones de
discapacitados, las asociaciones empresariales y los sindicatos para iniciar este proceso
participativo.
La primera edil socialista ha
pedido responsabilidad a todos los grupos de la Corporacin Municipal, porque estamos hablando de casi 15 millones de euros que garantizan
acometer la mayora de las
obras necesarias en la ciudad
durante los prximos aos.

Nuevo Aranjuez. Apartamento


abuhardillado con ascensor, 50 m2, dorCentro. Vivienda en planta 1 sin ascen- mitorio con armario empotrado y
sor, 120 m2. 3 dormitorios, 2 baos com- aprovechada la zona abuhardillada para
pletos, cocina grande amueblada y tend- almacenaje, bao completo, cocina
edero, suelo de parquet, gas natural, a/a amueblada, termo elctrico, calor azul,
a/a por conductos, parquet y trastero.
por conductos, garaje y trastero.
69.900
168.000

Acipa denuncia
el estado del
Paseo del Deleite
[ Redaccin. MS ]
El grupo municipal de Acipa
ha denunciado esta semana el
estado del paseo de El Deleite,
que en numerosos tramos
presenta un estado lamentable
de conservacin y en algunos
puntos se puede producir un
accidente de circulacion ya que
la vegetacion existente impide
la visin a la hora de incorporarse a la carretera. El portavoz del grupo, Jess Mario
Blasco, ha sealado que esta
dejadez est provocando que la
suciedad se acumule entre tanta vegetacin. De un simple
vistazo, podemos encontrarnos con restos de papeles, botes, latas, excrementos caninos suciedad y abandono por
doquier. Blasco tambin
apunta que es imposible saber qu se esconde entre tanta
espesura. Quizs estamos favoreciendo un caldo de cultivo
de insectos y roedores, que tienen alimento y estn cobijados, y esto puede ser un problema como no se acte lo antes posible. El portavoz del
grupo adems sostiene que la
situacin tambin puede provocar problemas de trfico.
La falta de cuidado y mantenimiento de las plantas de la
mediana del Paseo provoca
que no se vean los coches que
circulan por el mismo, dificultando la visin de aquellos que
se quieren incorporar. Estamos hablando de peligro de accidente, en el Paseo del Deleite, muchos vehculos no respetan la velocidad de la va y en
muchas ocasiones se circula a
velocidad excesiva.

Nuevo Aranjuez. Vivienda semi-reformada en 3 planta con ascensor. 72 m2, 3


dormitorios, bao completo, cocina amueblada, bomba de fro y calor, suelo de
gres, doble ventana, climalit y terraza.
85.000

Ctra. Andaluca, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com

nuevo

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

ARANJUEZ

aCtUaLIDaD

Abierto el plazo para realizar el pago


fraccionado de impuestos
[ Redaccin. MS ]
La Delegacin de Hacienda
del Ayuntamiento de Aranjuez inform el pasado viernes de la apertura del plazo
para acogerse al sistema especial de pago fraccionado
sin intereses, hasta en diez
cuotas, de los impuestos municipales, y que se extender
hasta el prximo 30 de noviembre. La nueva ordenanza
ya ha sido publicada en el Boletn Oficial de la Comunidad
de Madrid y para adherirse a
esta modalidad es necesario
rellenar los formularios que
se pueden obtener en la Oficina de Atencin al Ciudadano, en la calle Stuart, 79, y en
la pgina web municipal
www.aranjuez.es. Adems,
los contribuyentes debern
estar al corriente de las obli-

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[6]

gaciones tributarias con el


consistorio ribereo, siendo
siempre obligatoria la domiciliacin bancaria y que la
cantidad total de la cuota a
fraccionar sea igual o superior a 100 euros. Estos cargos
sobre la cuenta bancaria se
realizarn el da 3 de cada
mes y, segn explicaron desde la delegacin, si la liquidacin a practicar con objeto
de obtener el importe de la
ltima cuota resultase a favor
del contribuyente, se proceder de oficio a su devolucin. Los tributos susceptibles para acogerse a este nuevo sistema de prorrateo son
el Impuesto sobre Bienes Inmuebles, el Impuesto sobre
Vehculos de traccin Mecnica, la tasa por aprovechamiento especial del dominio

pblico por la entrada de vehculos a travs de las aceras


y reservas de aparcamiento
exclusivo, el Impuesto sobre
Actividades Econmicas y la
tasa por instalacin de
quioscos en la va pblica.
El concejal delegado de
Hacienda, Carlos Rspide,
manifest que este nuevo
modelo se adapta a las necesidades de los vecinos ya que
el fraccionamiento como forma de pago de los tributos
municipales ha experimentado un notable crecimiento en
los ltimos aos. Segn
Rspide, durante los seis primeros meses de 2016 se haban recibido casi tantas solicitudes de fraccionamiento
de deuda en periodo voluntario como casi en todo el ejercicio de 2015.

Pokemons en la Semana de Arquitectura


[ Redaccin. MS ]
Aranjuez se llenar esta tarde
de pokemons en una actividad englobada dentro de la
XIII Semana de la Arquitectura, promovida por el colegio
de Arquitectos de Madrid.
Quienes estn interesados en
participar solo tienen que dirigirse a las 17,30 horas a la
plaza de San Antonio y disponer de un smarthone con la
aplicacin Pokemon Go instalada. El concejal delegado de
Urbanismo, David Estrada,
ha explicado que con esta actividad se persigue el objetivo
de conocer Aranjuez a travs
de este juego y, adems, realizar una toma de datos mediante un cuestionario donde
se recojan opiniones sobre el

entorno construido a travs


de este pokepaseo. Los datos
recogidos se recopilarn
donde se refleje la opinin de
los ciudadanos, lo que nos
permitir mejorar la oferta turstica de la ciudad.
Adems de esta novedosa
actividad, el calendario para
esta Semana de la Arquitectura es muy nutrido y variado, con actividades que ya
comenzaron ayer jueves con
una visita guiada a la ampliacin del Palacio Real acometida por Sabatini durante el
reinado de Carlos III, actividad que se aprovech para
conmemorar el tercer centenario de su nacimiento.
Para maana sbado se ha
programado, a las 10 de la

maana, una visita al Raso


de la Estrella, que preceder
a un coloquio sobre sus usos
en el teatro Real. Con esta
visita se trata de iniciar un
intercambio de visiones para
formar una comn a partir de
los trabajos realizados por
alumnos de la Universidad
Rey Juan Carlos de modo
que se conozcan todas las
percepciones del lugar.
Estrada ha incidido en la
importancia de la celebracin
de esta Semana de la Arquitectura, que debe ser siempre una oportunidad para exhibir nuestro patrimonio y
nuestro potencial, as como
para captar nuevas iniciativas que nos permitan seguir
mejorando la ciudad.

El Real Cortijo alberg el


Da de la Polica Nacional
El pasado lunes se celebr, en la Plaza Mayor del Real Cortijo de
San Isidro, el Da de la Polica Nacional, con la presencia de la alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, que seal que las estadsticas, aunque no entran a valorar variables que inciden en infinidad de situaciones, nos estn relegando de los primeros
puestos entre los municipios mas seguros de Madrid, explicanso que que cuando aumenta el nmero de delitos, tambin han
aumentado el nmero de los que son resueltos. Moreno, adems, destac el trabajo comn de la Polica Nacional y la Polica
Local en el mbito de la prevencin y la atencin a las vctimas
de la violencia de gnero a travs del programa VioGen puesto
en marcha durante este ao 2016. La eliminacin de la violencia machista demanda de una especializacin y coordinacin de
las personas que conozcan las causas que la producen y los argumentos legales existentes para combatirla.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

[7]

ARANJUEZ

aCtUaLIDaD

Fiestas de la
Virgen del
Rosario en
Ontgola

Llega el Da de la Bicicleta
El prximo mircoles da 12 llega a Aranjuez el Da de la Bicicleta, que este ao cumple su
XXVI edicin. Modernas mquinas, algunas ms vetustas,
de paseo y de montaa, con
ruedines y de fabricacin casera se reunirn a las 11:30 horas
en la Plaza de San Antonio para
recorrer los Sotos Histricos en
una marcha ldico y reivindicativa bajo el lema No contamina ni gasta gasolina. Adems
en esta ocasin la chapa conmemorativa recordar la distancia mnima que han de respetar los vehculos que se cru-

cen con los ciclistas. La Delegacin de Deportes ha previsto


premiar a los tres participantes
de ms edad, a la familia ms
numerosa, a la bicicleta ms
original y al mejor lema contra
la contaminacin atmosfrica y
el apoyo al uso de este medio de
transporte. Habr sorteo de regalos y un obsequio para todos
los participantes. La organizacin recuerda el ritmo ser de
paseo, que no se puede adelantar al coche que abre la marcha,
que no se debe adelantar constantemente y se ha de circular
por la calzada.

[ Redaccin. MS ]
Hasta el prximo mircoles
12 de octubre Ontgola celebra sus fiestas patronales en
honor a la Virgen del Rosario.
Hoy viernes da se inaugura el Mercadillo Medieval en
la Plaza del Ayuntamiento. A
las 20,00 h. Misa y procesin
en honor a la patrona y a
partir de las 23,00 h. Macrodiscoteca en el Centro Cultural para finalizar con toros
de fuego.
El sbado da 8 Maratn
de tenis, Marcadillo Medieval y teatro a las siete de la
tarde con la obra Mucho
Shakespeare. A las 22,00 h.
toros de Fuego infantiles,
Macrodiscote y tradicionales toros de Fuego en la Casa Correa.
El domingo da 9, a las 9,30
h. Carrera Pedestre Villa de
Ontgola. Mercadillo Medieval, Finales del Maratn de
tenis y a las 12,99 h. Misa en
honor a los Mayores.
El mircoles da 12 a las
10,30 h. Da de la Bicicleta
desde el Pabelln Municipal.

Vespas solidarias en Ontgola. Cincuenta personas y una caravana de 40 motocicletas participaron en la concentracin de Vespa
y Lambretta organizada por Vespeando Scooter Club en la Plaza de
la Libertad de Ontgola. Adems de la X Salida por lavarias localidades de la Comarca, la cita sirvi para recoger alimentos no perecederos que fueron entregados a la asociacin Por un Futuro Mejor.

El Patronato Cervantes, en Aranjuez. Fuentes de Patrimonio


Nacional aseguran que el Patronato del Instituto Cervantes tiene
previsto reunirse en el Palacio Real de Aranjuez el prximo 11 de octubre como ya ocurriera en 1993, 1999 y 2004. El patronato tiene
como presidente de honor al Rey de Espaa y como presidente ejecutivo al Jefe del Gobierno. Son miembros, entre otros, los ministros de Exteriores y Educacin, los directores del Instituto Cervantes y de la Real Academia Espaola as como los autores premiados
con el Premio Cervantes de literatura.

SE VENDE
ADOSADO en
El Mirador de Ontgola.
Tres dormitorios,
tres cuartos de bao,
saln comedor, patio
y garaje
175.000 euros.

Telfono 608 55 72 83

nuevo

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

ACTUALIDAD
A bote pronto, y de sopetn,
el calcetn se dio la vuelta y
toda la oscuridad comenz a
ser sombra versin espectros
que dejan pasar la luz.
Llevaba tiempo esta ciudad
de duelo en duelo, sin recibir
grandes noticias y de repente
el equipo de Gobierno pone
sobre la mesa 15 millones de
euros para invertir de Aranjuez. No es que los hayan sacado de sus bolsillos, ms quisieran, es que a fuerza de insistir,
-como con el PRISMA-, y de
preguntar casi a diario aquello
de qu hay de lo mo?, al final el olmo dio peras y la Comunidad de Madrid concedi
8,6 millones de euros para que
a este municipio se le pueda
dar una mano de pintura. La
meritocracia, para quien insiste; porque a veces, y por no

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[8]

[ OPININ ]

Editorial
Y el olmo dio peras
molestar, gobiernos de esta
ciudad se quedaron con el
molde del nudillo en el portn
de un gobierno regional al
que, esta vez s, hay que agradecer que se acuerde del Real
Sitio para algo bueno.
Lo otro, lo de los fondos
europeos, s tiene pedigr ribereo, el de los tcnicos
municipales que elaboraron,
a peticin del Ejecutivo, el
proyecto de Estrategia DUSI,
de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado, al que casi
toda la oposicin -el PP lo vot en contra- mand a luchar
contra los elementos por ver
qu pasaba y que ha regresado con 6,4 millones de euros

Esta buena noticia,


sin embargo, no
puede servir para
no afrotnar con
determinacin el
resto de problemas

siendo el ms valorado de
cuantos participaron en la
convocatoria.

[ EN EL OBJETIVO ]

Una vez la calderilla en el


bolsillo toca partir peras por
todo el municipio y adecentar unos barrios que hace algunos aos que no se adecentan; y para aquello de pedir, se visten los vecinos y
agentes sociales con sus mejores galas para mostrar cules son sus preferencias para
que se intervenga en sus entornos. Al fin y al cabo son
ellos quienes sufren y disfrutan de sus barrios y ellos deben ser quienes apunten los
desperfectos en la agenda
del Gobierno municipal y de
toda la Corporacin salvo
que, como viene hacindose
costumbre, la oposicin lo

EL MS
Para la Polica Nacional, que el
lunes celebr su da en el Real
Cortijo de San Isidro. Siempre
es de agradecer el trabajo que
realizan las fuerzas de seguridad en el municipio, que velan
por la integridad de los vecinos
y tratan de que en esta ciudad
se pueda vivir con la tranquilidad que siempre la ha caracterizado. tambin por la labor que
realizan contra la violencia machista y sexista.

[ TOMS RUIZ. Imagen y texto ]


Gaviones. Los gaviones son construcciones de forma rectangular, rellenas con canto rodado y sujetos con mallas metlicas. En diversas zonas de nuestros ros, tajo y Jarama, se
pueden observar estos gaviones, cuya misin no es otra que reforzar orillas y mrgenes, con
el fin de que la corriente del ro no erosione las mismas. Muy pocos de estos gaviones se encuentran en buen estado, puesto que la mayora se encuentra en estado ruinoso.

vote en contra o apele a la ya


mtica abstencin.
El caso es que Aranjuez sonre despus de pasar el luto de
la industria que se fue, de la
que no vino, de la ausencia de
trabajo y de los problemas
econmicos que acechan este
enclave. Pero que nadie se lleve a engaos, esta buena noticia no puede servir para no
afrontar con determinacin
estas cuestiones maysculas
que todos los polticos tienen
en su men de cada da. Al Csar, lo que es del Csar y el
agradecimiento, el de los vecinos por tener un poco de oxgeno, pero quienes gestionan
no deben perder de vista la
perspectiva de los problemas
que conviven con los ciudadanos a diario porque se equivocaran si as lo hiciesen.

EL MENOS
Una semana ms, y van... para
los incvicos que siguen ensuciando esta ciudad sin tener en
cuenta ni el respeto, ni la convivencia y que hacen, en muchas
ocasiones, nulo el trabajo que
realizan los trabajadores del
Servicio de Limpieza. No es natural que en ciertas zonas de la
localidad reine la porquera por
la dejadez y el mal hacer de algunos vecinos. Entre todos hay
que conseguir que se erradique.

Edita: oPIna [organizacin de Profesionales de la Informacin de


aranjuez, S.C.M.]. Telfono: 608 76 60 99. Correo:
redaccin@nuevomas.com Depsito Legal: to 130-2007 ISSN
1888 - 2684. Direccin: Jos ngel Rodrguez. Redaccin: Jos
ngel Rodrguez, Emilio Vega, Irene Zarza, Jos Vaquero. Cultura:
Ricardo Lorenzo. Diseo y maquetacin: Emilio Vega. Publicidad:
Jos Vaquero 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: la direccin no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la
opinin de los articulistas. Se reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de
copiar y distribuir nuestros contenidos reconociendo la autora y el
medio. Si es en formato digital, debes aadir un enlace al contenido original o a www.nuevomas.com.

Pol. Ind. Gonzalo Chacn. C/ Antonio Guardiola Sez, 49-51. Tel.: 91 189 47 99

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

[9]

oPInIn

ARANJUEZ
Esta vez Espaa no es diferente, se trata esta vez de un
fenmeno mundial: se aprovech la crisis para aplicar
un proyecto que se basa en
aumentar la desigualdad
econmica y social. Los datos indican que en Espaa
en los ltimos aos hay ms
ricos y ms pobres. En el
"altar" del crecimiento casi
un treinta por ciento se ha
empobrecida, una parte significativa de personas, de
familias, no slo han sido
excluidas, no tienen posibilidades de salir de esta situacin. Segn Critas en su
informe anual asegura que
la exclusin se volvi crnica. Este informe dice que las
probabilidades de que aumente la exclusin social es
"tremndamente elevada".
Este panorama desolador se
est dando en toda Europa,
en todo el mundo, y la sociedad se est acostumbrando
a esta situacin como algo
inevitable.
Desde hace unos aos se
habla de una Europa a dos
velocidades, y lo que se ha
impuesto es una sociedad a
dos velocidades, quiz pueda decirse a tres, una tercera
parte se mueve hacia abajo.
Una de cada seis personas
que trabajan en Espaa son
pobres, un 15% aproximadamente. Los ingresos de los
hogares han cado desde el
primer impacto de la crisis
cerca de un 10%. La tasa de
pobreza, y lo dice Critas,
entre las personas sin trabajo alcanza el 44%. Esta organizacin el ao pasado auxilio a cuatro millones de personas, 200.000 menos que
en 2014, pero la situacin de
muchas familias empeor.
Un milln de menores "vive
bajo el yugo de la pobreza
crnica", y otros tres millones estn riesgo. Las conse-

[ Hctor Anabitarte ]

Espaa:
ms pobres,
ms ricos
cuencias de esta pobreza
tendr consecuencias muy
graves.
Hay que tener en cuenta
que estos datos de Critas no
incluyen la labor de Cruz
Roja y de otras organizaciones sociales empeadas, de
manera solidaria, en que la
desigualdad disminuya. Diversas administraciones pblicas, ayuntamientos, co-

munidades autnomas, desarrollan diversas iniciativas


para mitigar este drama,
drama que pasa desapercibidos, un 30% por ciento de la
poblacin se puede decir que
es invisible. La imagen pblica del pas, en general, es
"aqu no pasa nada". Millones de personas aprovechan
vacaciones y puentes, se
desplazan dando la impresin de que en Espaa todas
y todos comen tres veces por
da. El turismo crece vertiginosamente pero el personal
que trabaja en los hoteles
cobra salarios miserables.
Crece en parte gracias al terrorismo. Las reformas laborables han dado resultado
beneficiando a los empleadores. A todo esto es un tab
proponer aumentar la recaudacin y recuperar lo
perdido por los sucesivos recortes, y ni hablar de desarrollar el llamado Estado del
Bienestar.

[ EL OJO PBLICO ]

[ LO QUE SE DICE EN LAS REDES ]


[ twitter ]
Javier fernndez
@javifernandi
ah est mi abuelo Dmaso;
95 aos de experiencias.
El bisabuelo ms guapo
de Espaa!!!
Diego lvarez Miguel
@diegoalvarezmgl
no entregues tu vida al vaco por serle fiel a tus dudas.
Roberto navidades @Robernavidades
Gracias ...5 min d regalo ...acojonante @23Llull #nBaMadrid
Real aranjuez Cf @realaranjuez
PoSt PaRtIDo | Rafa Cern: "Un partido de todo el equipo perfecto, hemos estado muy cmodos, juntitos otra vez"

[ facebook ]
DAVID ABAD
Maana empiezo...
una calle sin poesa es una calle en ayunas
es un lugar comn que se olvida del momento
como estar esperando la cola del super
como un portal sin buzones
como un sol en la tablet
una calle sin poesa es la mala hierba
creciendo en las aceras
es la carta de amor tapada por una baldosa
o la lluvia sucia de las ciudades
Una calle sin poesa es mirar a ninguna parte
y lejos
mientras te olvidas de t
Una calle sin poesa es la oscuridad sin nombre
y la claridad de la vida sin apellido
por eso es necesario intentar un verso
entre el ruido de los coches y decir
que estoy vivo cuando me invento una estrofa
mientras dejo la gorra al azar
de un banco en el parque.
TOMS RUIZ CABRERA. Jardn del Parterre. aranjuez.

La Asamblea del tajo ha revalorizado de forma voluntaria las abandonadas compuertas de 1920 que impedan que las avenidas naturales del tajo llegasen a la
ciudad.

OFERTA DE TRABAJO
EMPRESA DE ELECTRICIDAD Y GAS
de prxima instalacin en Aranjuez
Necesita AGENTES COMERCIALES
Inmediata incorporacin

Contacto: Tel. 640 37 33 28


comercial@factoraranjuez.com

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

ENTREVISTA

aRanJUEZ

[ HUGO VALERA ] DIRECTOR DE LA COPA DEL REy DE AEROSTACIN

Repetir nuevamente este


evento en Aranjuez es un
autntico lujo
[ Jos . Rodrguez. MS ]
La Copa del Rey de Aerostacin
ya asoma por el lmpido horizonte de Aranjuez. El espectculo areo volver a dejar en la
retina -y en las cmaras- un recuerdo imborrable en nuestros
vecinos y en los muchos visitantes atrados por tan llamativa
actividad. Nos acercamos a sus
detalles de la mano del director
de la regata, Hugo Valera.
La Copa del Rey regresa
a Aranjuez tras el xito del
pasado ao. Qu factores
ha tenido en cuenta la organizacin para repetir la
experiencia?
Son varios los factores que
han primado para volver a celebrar la Copa del Rey de Aerostacin en Aranjuez. Uno de los
principales motivos es que
mantenemos una muy buena
relacin con el Ayuntamiento
de esta localidad y desde el

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 10 ]

principio se han volcado con


este evento deportivo, facilitndonos todo tipo de permisos y
ubicaciones para que despeguen los globos, as como la pasin por la aerostacin tan vinculada al Real Sitio y Villa de
Aranjuez. Recordemos que la
primera hazaa aerosttica en
Espaa se realiz en esta ciudad, all por 1784, con el globo
Montgolfier. Adems, el entorno es inmejorable. Sobrevolar
Aranjuez en globo es un autntico espectculo.
La gran acogida popular
del espectculo nocturno
del pasado ao, les sorprendi?
Mucho y esperamos que este
ao la afluencia de pblico sea
an mayor. Realmente, es un
espectculo muy vistoso por la
majestuosidad de contar con
varios globos que juegan con su
encendido, gracias a sus que-

madores, al son de la msica.


Hay muy pocas ocasiones en
las que el pblico puede disfrutar de este juego de bombillas
gigantes.
En qu va a consistir el
programa, deportivo y ldico, de esta edicin?
Vuelos libres por la maana
y tarde que despegarn de distintos puntos de Aranjuez, realizando las pruebas que se les
asigne en cada ocasin y que
dependen de la climatologa del
momento y de la decisin de
los jueces deportivos.
En cuanto a la parte ldica,
adems del espectculo el sbado por la tarde, Night
Glow, el Ayuntamiento va a
inflar una rplica del globo
Montgolfier para realizar
vuelos cautivos para que los
visitantes puedan sentir la
sensacin que produce elevarse en globo.

Poco a poco
estamos dando a
conocer
la aerostacin,
pero cuesta llegar
al pblico
Van a participar
20 globos que
proceden de varios
puntos de la
pennsula

Cuntos participantes y
cul es su procedencia?
En esta edicin van a participar 20 globos procedentes de
distintos puntos de la Pennsula: Barcelona, La Rioja, Corua, Badajoz, Guadalajara,
Huesca, Madrid, ...
Con qu presupuesto
cuenta la Copa?
Este ao contamos con un
presupuesto de 100.000 euros,
destinados a cubrir las distintas
partidas que engloban la organizacin de un evento de estas
caractersticas.
Qu organismos, entidades o empresas son las
que colaboran principalmente en su desarrollo?
La organizacin corre a cargo de the Balloon Company,
junto con el apoyo de Comunicatio. Y los patrocinadores en
esta edicin son: teads`tV,
ClearChannel, Primagas y
Ayuntamiento de Aranjuez.
La aerostacin, competitiva y recreativa, es un re-

curso turstico y econmico apenas explotado en Espaa y ms concretamente


en nuestra Comunidad?
Poco a poco estamos dando a
conocer la aerostacin, pero
cuesta llegar al pblico. Aunque cada vez ms, en la parte
recreativa, hemos aumentado
el nmero de vuelos en globo
para particulares. Ofrecemos
vuelos individuales y de grupo,
as como vuelos para la celebracin de cualquier tipo de aniversario.
Si la Copa del Rey de Aerostacin, con los aos, se
implanta definitivamente
en el Real Sitio, existen
otro tipo de proyectos ligados a Aranjuez?
Repetir nuevamente este
evento en Aranjuez es un autntico lujo, pero no podemos
implantar definitivamente en
esta ciudad las siguientes ediciones de la Copa del Rey, porque es la Federacin Espaola,
la que toma la decisin final.

Para no perder detalle de la Copa


[ Jos . Rodrguez. MS ]
Con el vuelo de la prensa sobre el Jardn del
Prncipe y el barrio de La Montaa de ayer
jueves qued inaugurado el calendario de
actividades de la XIX Copa del Rey de Aerostacin, cuyos pormenores fueron presentados en el Hotel NH por el director de
la regata, Hugo Valera, y la alcaldesa, Cristina Moreno.

Cundo? Los das 21, 22 y 23 de octubre


Dnde? Plaza de Parejas
ACtOS
Viernes 21: Recepcin de participantes y
pruebas (08:00 h) y segunda regata (17:00 h).
Sbado 22: Pruebas (08:00 h y 17:00 h) y
Festival Brillo en la Oscuridad (20:00 h).
Domingo 23: Pruebas (08:00 h) y entrega de trofeos (13:00 h).

nuevo

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

ACTUALIDAD

[ CULTURA ]

[ DESDE BUENOS AIRES ]

Rusiol, Gardel, La Fuente de la


Boticaria y el otoo de Aranjuez en
la primavera bonaerense
[ Ricardo Lorenzo. MS ]
30 de septiembre de 2016. Primeros das de primavera en
Buenos Aires. Hoy amaneci
fro y ventoso, como si estuviramos en el otoo europeo, como si estuviramos en Aranjuez. Camino por la Avenida
del Libertador, me dirijo al Museo Nacional de Bellas Artes.
todos los aos visito el Museo,
es una rutina que naci en la
adolescencia y que slo he
abandonado forzosamente durante el tiempo que dur la dictadura militar (1976-1982) y
me exili en Espaa. Al cruzar
la Avenida veo a aqul muchacho que fui entrar en el mgico galpn que albergaba (y alberga) pocas pero escogidas
obras de El Greco (Jess en el
huerto de los olivos), zurbarn
(Monje meditando), Rubens
(La sagrada familia), Goya
(Escenas de guerra, Incendio
de un hospital, Escena de disciplinantes)... y junto a Goya,
zuloaga, Gutirrez Solanas,
Pissarro, Czanne, Monet, Renoir, Gauguin, toulousse-Lautrec, Kandinsky, Picasso, Klee,
Chagall, de Chirico, Modigliani
y los modernistas catalanes,
con Ramn Casas y Santiago
Rusiol, como siempre, unidos
en la amistad y en el arte.
Muchos aos despus entro
en el Museo con la misma emocin de entonces pero con nuevos ojos (gafas + aos) que bus-

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 12 ]

can ahora lo que antes no buscaban. El tiempo desapacible


invita a regodearse en la melancola tanguera y en una nostalgia de ida y vuelta. El paciente amigo que me acompaa se
sorprende cuando lo llevo directamente, sin prembulos,
ante Otoal, el leo sobre tela
(105 x 121, 5 cm), de Santiago
Rusiol, adquirido en 1910
(Ao del centenario) por la
Comisin Nacional de Bellas
Artes. Hay otro cuadro de Rusiol en el museo: Jardn de
Aranjuez, que me transforma,
ante la mirada compasiva y divertida de mi amigo, en apasionado gua turstico trabajando
ad honorem para Patrimonio
Nacional. Los cuadros fueron

comprados en 1910. Ese ao,


en el buque La Argentina, lleg Santiago Rusiol a Buenos
Aires: La ciudad de los sueos,
la bautiz Rubn Daro omitiendo que tambin puede ser
La ciudad de las pesadillas:
No nos une el amor/ sino el
espanto/ Ser por eso que la
quiero tanto?, se preguntaba
Borges y nos seguimos preguntando muchos.
Rusiol llega como invitado
especial a la gran fiesta con que
la pujante, riqusima, Argentina festejaba su primer centenario como pas independiente.
Rusiol lleg en 1910, pero su
obra ya lo haba hecho: en
1897, en la casa de fotografas
de Alejandro Whitcomb (la pri-

mera galera de arte que hubo


en el pas, en la calle Florida),
se expusieron y vendieron todas las pinturas importadas
desde Barcelona (en la portada
del catlogo se reproduca un
Paisaje de Aranjuez). Rusiol
hablar de aqul viaje en un delicioso libro: Del Born al Plata.
Rusiol lleg y lo revolucion todo. No slo era conocido
como pintor, sino que en Buenos Aires se estrenaban sus
obras de teatro protagonizadas
por el actor cataln Enric Borrs, su gran amigo, futuro galn de Margarita Xirgu, cmplice en sus sonadas aventuras
porteas, testigo de episodios
desopilantes protagonizados
por el seor del Cau Ferrat.

Aunque en su viaje visitar


tambin las ciudades de Crdoba y Rosario, Buenos Aires
atrapa a don Santiago, que se
multiplica en sus apariciones
pblicas y no slo entre la colectividad catalana: rpidamente se transforma en un
productor de ancdotas y en
un curioso insaciable que lo
pregunta todo, que indaga sobre todo y devuelve a sus interrogados, en un feed back juguetn, divertido pin-pong
dialctico, su propia visin sobre los ms diversos temas. Y
sus opiniones lejos de molestar (es proverbial la susceptibilidad patritica argentina)
son aceptadas entre risas.
La ms sonada de sus declaraciones polticamente incorrectas es cuando comenta la
Himnolatra que padecen sus
anfitriones (Rusiol alucina al
ver como todo el mundo canta
el himno nacional a todas horas y en cualquier oportunidad:
actos solemnes o fin de fiesta
teatral) sin que a nadie se le
ocurra lincharlo. Pero no slo
cantan el Himno Nacional los
porteos: Rusiol se enamora
de la msica que suena tambin a todas horas y lo inunda
todo con su ritmo canyengue
de 2x4: el tango. Esa pasin no
lo abandonar y se hace amigo
de quien representar la cumbre del gnero: Carlos Gardel.
Lo comento con mi amigo y
le cuento que Rusiol mantuvo
la amistad con El mudo (as
llaman los porteos al zorzal
criollo y aseguran que cada
da canta mejor) cuando el
cantante visitaba Espaa en
sus giras. Se vieron en Barcelona, se vieron en Madrid se habrn visto tambin en Aranjuez?. Podra ser.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

[ 13 ]

CULtURa

ARANJUEZ

El 23 de marzo de 1926
(nueve aos antes de que El
morocho del Abasto muriera
en un accidente areo en Medelln) el diario Critica, de
Buenos Aires, publica una entrevista a Gardel que vuelve a
Argentina despus de una
triunfal presentacin en Barcelona. El periodista pregunta:
Conoci a algunos artistas
catalanes? Carlos Gardel contesta: Encontr all a Santiago
Rusiol, el gran escritor y pintor. Siempre que nos juntbamos, Rusiol recordaba nuestro pas y me preguntaba por
gente de letras y periodistas y
cantaba tangos. Rusiol?, se
sorprende el periodista. El
mismo (dice Gardel). tiene
una gran predileccin por
nuestra msica criolla.
Hablo de Gardel y Rusiol
frente a Otoal y la fuente de la
Boticaria, pintada por Rusiol
en dos oportunidades y leo en
el catlogo del MNBA la entrada que le dedican: Otoal, al
igual que Jardn de Aranjuez y
muchas otras obras del artista
con el mismo tema, tiene una
disposicin rigurosamente simtrica. La paleta, de caractersticas reducidas, est dominada por los colores tierra. En
cuanto a la luz, viene de la izquierda pero desde el fondo de
la composicin, perdindose
por lo bajo en la enramada, solo incidiendo con algo de fuerza
sobre algunos troncos y frondas
de la calle de pltanos. Esta
suave luz crepuscular, que por
su procedencia, intensidad y
contraste desdibuja levemente
los objetos de los primeros planos, sumada al follaje tratado
como manchas de color, evita
una dura descripcin realista
de carcter ms acadmico.

[ TEATRO REAL CARLOS III ]

Un balcn con vistas al teatro Real


Se trata de una comedia idealista y delirante escrita y dirigida por Laura
Molpeceres. El domingo, Nina y el libro perdido para los ms pequeos
[ Redaccin. MS ]
Un balcn con vistas es una
obra de teatro en clave de
comedia que ocurre en tiempo real en un nico escenario, el saln de un piso, con
msica en directo que tiene
como referencia obras de teatro como Los mircoles no
existen, S infiel y no mires
con quin o pelculas como
El otro lado de la cama o El
apartamento. Esta tarde, a
las 20,30 horas, los creadores de la obra presentarn
una comedia idealista sin
ningn pero en la que se
busca chico de unos 30 aos

para compartir piso, simptico y atractivo. Esta delirante comedia, escrita y dirigida por Laura Molpeceres e
interpretada por Cristina
Soria, Rubn Martnez, Esther Rivas y David tortosa,
habla sobre hombres y mujeres y las difusas fronteras
entre el amor y el desamor,
una lucha constante por entender al otro y encontrar la
mejor versin de uno mismo
a travs de enredos y verdades a medias que divierten y
conmueven al mismo tiempo. Una obra que desmonta
los tpicos sobre las relacio-

Todos nuestros
tratamientos son
personalizados
l
l
l
l
l
l
l
l
l

Tratamientos faciales
Tratamientos corporales
Beauty coach
Depilaciones
Tratamientos holsticos
Nutricosmticos
Diagnstico gratuito
Asesoramiento diettico
Maquillaje

C/ Postas, 51
Tel. 91 891 37 62
ergoestetica@hotmail.com
www.ergoestetica.com

nes y ayuda a identificar el


ADN marital.
Nina y el libro perdido
El pblico infantil tambin
tendr su dosis este fin de semana con la puesta en escena, el domingo a las 12,00
horas, del espectculo de tteres Nina y el libro perdido.
La sinopsis de la obra revela
que Nina est aburrida y parece que nada le entretiene.
De pronto un da, su madre
le regala un libro y descubre
su aficin a la lectura, pero la
pobre Nina causa la envidia
de su hermana pequea Lala

y durante una discusin el libro sale despedido por la


ventana alejndose de la pequea. Nina, que adora ese
libro, emprende un viaje en
su bsqueda que le har enfrentarse a situaciones totalmente nuevas para ella. En el
camino, conocer a un vendedor ambulante, un trompetista cubano y un barrendero andaluz que le ayudarn
a encontrar su libro. En esta
aventura, el pino Faustino
ser el encargado de narrar la
aventura de Nina aunque la
pequea preferir contarlo a
su manera.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 14 ]

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

aCtUaLIDaD

[ EXPOSICIONES ]

[ MSICA ]

CULTURA

La Orquesta de Cmara de
la Filarmnica de Colonia,
en el Centro Cultural
[ Redaccin. MS ]
El auditorio Joaqun Rodrigo
del Centro Cultural Isabel de
Farnesio recibe esta tarde, a
las 20 horas, a la Orquesta de
Cmara de la Filarmnica de
Colonia, que contar con la
interpretacin del volinista
Serg Didorenko, la flautista
Ana Palacios y el violonchelista Dimitri Gornowsky, que
ofrecern un repertorio de
piezas de Vivaldi, Mozart,
Borne y Paganini. La Filarmnica de Colonia es una orquesta de cmara de carcter
solista que en repetidas ocasiones cuenta con la colaboracin de importantes msicos, conjuando una gran orquesta sinfnica. Adems, no
recibe ningn tipo de subven-

La Residencia de Estudiantes
[ Redaccin. MS ]
Esta semana se ha inaugurado
la exposicin La residencia de
estudiantes, que hace un recorrido por la misma desde su
creacin en 1910 hasta la actualidad.
Segn la Red Itiner de la
Comunidad de Madrid, promotora de la muestra, la exposicin pretende dar a conocer la historia de la Residencia
a travs de paneles informativos y material documental de
la poca, como folletos originales, documentacin epistolar, programas de las conferencias y conciertos imparti-

dos por grandes figuras como


Alexander Calder, tho van
Doesburg, Federico Garca
Lorca o Igor Strawinsky; revistas, primeras ediciones de
libros de relevantes intelectuales de la poca como Blas
Cabrera, Juan Ramn Jimnez o Unamuno y fotografas
originales de la poca histrica de la institucin. La historia y el significado de la Residencia de Estudiantes, creada
por la Junta para Ampliacin
de Estudios en 1910 hasta el
estallido de la guerra civil, ponen de manifiesto lo que fue el
primer centro cultural de Es-

paa y una de las experiencias


ms fructferas de creacin e
intercambio cientfico y artstico en la Europa de entreguerras. La muestra profundiza
en el contexto en que surgi la
Institucin, en el papel que
desempearon sus protagonistas, y en el peso que ejerci
en la cultura del momento, a
la vez que ofrecen un panorama de la labor que desarrolla
hoy en da no slo como lugar
de memoria, sino tambin como centro de reflexin, anlisis y difusin de las corrientes
cientficas, artsticas y humansticas contemporneas.

cin, lo que hace que su existencia se deba, exclusivamente, a su propia financiacin.


La orquesta apareci en 1972
con el objetivo de acercar
hasta la msica clsica a todas aquellas personas que
an no mantenido un contacto muy cercano con este mundo, con un carcter internacional en el que ya han convivido casi 50 nacionalidades,
que han pasado por la Orquesta a lo largo de estos
aos. Cuenta con el beneplcito de la Klner Philharmonie, el auditorio de Colonia,
as como en las salas ms importantes de Alemania y Europa, participando en festivales tanto en Alemania como
en el resto del mundo.

[ CINEMATECA ]

techo y comida
[ Redaccin. MS ]
El cine espaol ha evolucionado en los ltimos aos invadiendo, con el talento de directores, actores y actrices, toda clase de gneros cinematogrficos aunque, sin duda, el
cine relacionado con el compromiso y la denuncia social
ha estado ms presente que
nunca con pelculas como techo y comida, que se proyectar el prximo jueves 16 de
octubre en la Cinemateca, en
doble sesin -19 y 21 horas-.
Natalia de Molina, premio

Goya a la Mejor Actriz Protagonista por este trabajo, interpreta con una madurez artstica sobrecogedora a Roco,
una madre soltera y sin trabajo, con dificultades para poder
comer. Roco teme perder la
tutela de Adrin, su hijo de 8
aos, e intenta aparentar una
vida normal mientras busca
trabajo desesperadamente. La
situacin empeora cuando el
propietario de la vivienda,
agobiado tambin por las
deudas, los denuncia por no
pagar el alquiler.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

[ 15 ]

CULTURA

[ Enrique H. Roulet ]

Zeitgeist:
el espritu
del tiempo
Debes parecerle difcil a los
que han aceptado la Autoridad
como la Verdad, en lugar de la
Verdad como Autoridad
G.Massey, Egiptlogo.
Esta es la frase con la que Peter
Joseph da comienzo a zeitgeist, un documental que pueden haber visto ya 50 millones
de personas en todo el mundo a
travs de Internet desde que se
publico all por la primavera
del ao 2007.
Despus de una voz en off,
que te desliza secretamente
una invitacin a reflexionar, y
unas imgenes que te sacuden
el polvo aburguesado de la retina, empieza una pelcula que
al principio puede herir algunos sentimientos, sobre todo
a los que son religiosos, (sin
embargo es nuestro deber razonar que no es de Dios de
quien trata, si no de personas,
personas que se organizaron
para poner un orden, el orden que ellos consideraban y
consideran que es el que nos
tiene que regir, segn el documental, por supuesto).
La primera parte, subtitulada: La historia ms grande ja-

aCtUaLIDaD

ms contada, trata de la religin. Cmo no iba a ser as, si


es uno de nuestros primeros
sistemas de orden masivo;
suena hasta lgico. Es un comienzo necesario si lo que se
busca es dar luz a los oscuros
trampolines que nos lanzaron
a la realidad que hoy sufrimos. Empezar donde se supone que nuestra Historia comienza a ser guiada ms que
vivida, es de un requerimiento
obligado. Es necesario poner
el foco en las antiguas civilizaciones y es as como el documental lo hace. Por lo que a
m respecta es la parte que
ms me gusta, tambin una
de las ms criticadas. Me llev
una gran sorpresa con ella y
me apostara algo importante
a que le sucedi lo mismo a la
mayora que lo ha visto.
Muchos recomiendan verlo
como una historia de conspiracin sin ms, quizs yo tambin, pero porque s que en el
fondo -siempre muy en el fondo- todos dudamos aunque sea
un instante que puede albergar
algo de cierto o realidad, y ah
nuestra cabeza empieza a dar
vueltas y a sospechar porque
tambin disfrutamos con la
idea de luchar contra un eje
malvado que nos tiene sometidos a travs del miedo y liberarnos, ser valientes de una vez
por todas, cosa que nos cuesta
tanto en el da a da.
La segunda parte, subtitulada: todo el mundo es un escenario, comienza con el ataque
a las torres Gemelas de Manhattan. Alude a que fue un trabajo interno, uno de muchos
con los que se juega cuando se
quiere conseguir algo o hay
muchos intereses en juego. Algo concienzudamente prepara-

do por los grupos de poder del


mismo pas que lo sufri. Nos
habla de la guerra, del miedo,
ests son cosas que estn latentes en todo el desarrollo; la
conspiracin.
En internet hay muchos videos que tratan el atentado a
las torres Gemelas como algo
promovido desde dentro, hay
tantos que a veces, diez o doce
das de los que tiene un ao,
creo que no dicen la verdad.
tendremos que estar muy
atentos, y creo que en esto radica una de las virtudes de la pelcula zeitgeist, por si alguna
vez empezamos a ver con buenos ojos que nos implanten un
chip en el cuerpo. Cuando lo
veas, sabrs por qu lo digo.
La tercera parte, subtitulada:
No prestes atencin a los hombres detrs del teln, nos habla
del instrumento de opresin
por excelencia: Don dinero. De
la reserva Federal, de nuestra
deuda, otra vez el miedo y la
guerra, la conspiracin De
quin? Quines son esos que
planearon nuestros sistemas de
una manera tan exquisita, maquiavlica y brutal? Existen o
perseguimos fantasmas que
mejor seran definidos como
Azar, Libre albedro, Conse-

cuencias naturales del comportamiento en masa? Seguramente que a muchos nos gustara saber a quin dirigir nuestras injurias.
Debo reconocer que la pelcula, el documental, es interesante, es entretenido y puede
(tan solo puede) estar tratando
de contarnos la verdad en virtud de que abramos los ojos ante lo que es un abuso sobre la
Humanidad, y que de seguro
nos llevar a consecuencias nefastas para con nuestra Libertad y Supervivencia. Obviamente, tambin debemos plantearnos la hiptesis de que estamos siendo constantemente
gobernados por imbciles corruptos que perdieron todo valor o sentido tico para con la
vida sensible en pos de todo lo
material, en todas las escalas y
niveles de nuestras vidas Lo
que por uno u otro motivo, nos
mantiene igualmente ignorantes y en el papel de la vctima.
En fin, lo importante y lo que
no se puede negar, es que al
verlo, uno no puede no sentirse
un poco abatido por estar tan
alejado de toda posibilidad de
saber qu es cierto y qu no lo
es, hasta que indefectiblemente toma partido.

[ AGENDA ]
[ EXPOSICIONES ]
SALA JULIN CASADO
Del 3 al 25 de octubre
Lunes a Sbados
de 17:00h a 21:00h
LA RESIDENCIA DE
ESTUDIANTES.
SALA JUAN DE VILLANUEVA
Del 4 al 14 de octubre
Lunes a Viernes
de 17:00h a 19:00h
EXPOSICIN DE PINTURA y
TRABAJOS ARTESANALES DE
LAS PERSONAS MAyORES
DE ARANJUEZ.
SALA JUAN DE VILLANUEVA
Del 18 al 31 de octubre
Lunes a Sbados
17:00h a 20:30h
ARTE NAIF-MAR TORRES
CNEPA

[ MSICA ]
Viernes 7 de octubre
20:00h,
auditorio Joaquin Rodrigo
FILARMNICA DE CMARA
DE COLONIA (Alemania).

[ SEMANA DEL MAyOR ]


Lunes 10 de octubre
19:00h.
auditorio Joaqun Rodrigo
Actuacin del Aula de Poesa
y Canto del Centro de
Mayores Real Sitio.

[ JORNADAS ]
Sbado 8 de octubre
18:00h.
auditorio Joaqun Rodrigo
XVI Campeonato de
Fisioculturismo y Bodyfitness
Villa de Aranjuez
Precio: 10

[ PALACIO EMDINACELI ]
CENA DEGUSTACIN y
ESPECTCULO:
ALBORE EN DIRECTO
Sbado 8
23:00 h.

AMG
ASESORA
JURDICA MENA
GARRIDO SLP
ABOGADOS Y
ASESORES DE
EMPRESAS
PARtICULARES,
AUtNOMOS,
SUBVENCIONES,
SOCIEDADES
JURDICO - LABORAL
FISCAL - CONtABLE
MERCANtIL - LOPD

C/ DEL REY, 62-1 J.


tel. 91 809 09 70
Fax 91 809 09 71
menagarridoasesores.es

CLIMATIZACIN PARA
PARTICULARES E INDUSTRIAL
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO A KOMUNICARD

TODAS LAS MARCAS TAMBIN PARA PARTICULARES

NGEL HERNANDO
Tel. 918 922 389. 607 26 21 48
angelhernando@ahsclima.es.

Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

1, 2, 3 con Cruz Roja y Abel Antn a correr


[ Jos . Rodrguez. MS ]
La Carrera Solidaria 123aCorrer Santander recaud
el domingo 1.500 euros a favor de Cruz Roja Aranjuez
en una prueba que cont con la participacin del bicampen mundial de maratn Abel Antn.

tras los recorridos de 5 y 10 kilmetros por la calle de la Reina y por el Jardn del Prncipe hubo tres
salidas para los menores a cuyo trmino, la alcaldesa de Aranjuez, el atleta olmpico y representantes
de la entidad financiera y de la organizacin huma-

nitaria otorgaron las medallas, incluido el cheque


cuyos fondos (4 de los 8 de la inscripcin y el euro de las infantiles) se destinarn al desarrollo de
proyectos de formacin y empleo para personas de[ Resultados en Pg. siguiente ]
sempleadas.

nuevo

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

ACTUALIDAD

DEPoRtES
4-7 Femenino
1 Lola Martnez
2 Brbara arenas
4-7 Masculino
1 Pablo Villafuertes
2 alejandro
Santiago
3 aarn Martos
8-11 Femenino
1 Sofa Gregorio
2 Luca Snchez
3 Soraya Encinas
8-11 Masculino
1 alfonso Manuel
2 Mario Salmern
3 Miguel Herrero
+12 Femenino
1 andrea avils
2 Sandra del nuevo
3 nerea Rodrguez
+12 Masculino
1 Mario Gonzlez
2 Carlos Rodrguez
3 Santiago Vallejo
5 km Femenino
1 Beatriz olivares
1819"
2 nuria Grijalba
1927"
3 anala Requena
1956"

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 18 ]

[ PESCA ]

5 km Masculino
1 Ignacio Gmez
1735"
2 Javier fernndez
1755"
3 angel alonso
1828"

5 km Equipos
1 Multifisio
2 Ca Sesea
3 Los Caballeros
10 km Femenino
1 Sonia Ruiz
4121"

2 Rebecca
Brassington 4143"
3 R. Lozano 4407"
10 km Masculino
1 fco. ortega
3326"
2 Jorge Martnez

3430"
3 Gustavo M.
Sabugal 3451"
10 km Equipos
1 Calipage team
2 Ca Sesea
3 Culebri team

[ TENIS ]

Marina Benito, en el Master


Nacional Marca Jvenes Promesas
[ Jos . Rodrguez. MS ]
La tenista local de la Universidad Europea, Marina Benito,
jugar por segundo ao consecutivo el Master Nacional Marca Jvenes Promesas, siendo la
nica del grupo en repetir cita,
en la Ciudad de la Raqueta de
Madrid del 3 al 5 de noviembre.
La riberea estar junto con las
otras siete mejores tenistas de
la categora cadete de toda Espaa.
Para llegar hasta all, Marina
Benito ha sido finalista en la ltima prueba del Circuito celebrada en Albacete.
La arancetana cay en la final
contra la cabeza de serie nmero uno, la bilbana Mercedes

Arstegui por 4-6 y 6-2. Previamente Marina elimin a Mara


del Juan Quintanilla (6-1 y 60), Blanca Cortijo (6-0 y 6-1) y
la finlandesa Aino Akio (3-6, 62 y 6-0).
Torneos Internacionales ITF
Hace dos semanas Marina Benito jug en dos torneos del
Circuito ItF (Federacin Internacional de tenis).
En Viclvaro, despus de obtener una invitacin de la Federacin de tenis de Madrid para
disputar el cuadro final, perdi
en la primera ronda con la australiana Seone Mndez (6-1 y 64) y despus estuvo en Madrid
en el ItF Brezo.

Vctor Casas, campen de


Madrid de pesca
[ Jos . Rodrguez. MS ]
El ribereo Vctor Casas con 5
puntos en cuatro mangas
(1+1+1+2) y un peso total de
33,747 kilos revalid un Campeonato de Madrid en el que
han tomado parte las 22 mejores caas de toda la provincia,
entre ellas varias del club local.
As, Valerio Chumillas ha resultado tercero con 11 puntos
(3+3+3+2) y 25,09 kilos de
capturas y entre los seis primeros adems han estado Juan
Jos Prez (4 con 12,5 - 28,237
kg), Jos Manuel Garca (5,
14,5 - 20,822 kg) y Agustn Laredo (6 15 - 25,941 kg).
Los seis primeros clasificados participarn directamente
en el prximo Campeonato de
Espaa -an por determinar el

lugar- mientras que los colocados hasta el puesto nmero 12


pueden tomar parte en l si corren con los gastos de inscripcin.
Adems, el Centro Cultural
de Pesca de Aranjuez sirvi de
sede para la entrega de los trofeos correspondientes a las
temporadas 2014 y 2015, pendientes de otorgar, de manos
de la presidenta de la Federacin Madrilea de Pesca, Angelines Muoz.
En 2014 el CCPF cop el podio con Carlos Ruiz como campen secundado por Vctor Casas y Jos Alberto Gonzlez.
En 2015 Casas fue primero
con Ruiz como segundo y Valerio Chumillas como tercer
clasificado.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

[ 19 ]

ARANJUEZ

[ MARCADOR ]
REAL ARANJUEZ
2 Reg. 3 - Inter Vald. 1
Humanes 3 - Juvenil Pre. 0
aDYC Pinto 1 - Juvenil 2 1
fem. 1 0 - UD arroy. 10
SITIO DE ARANJUEZ
1 Regional 1 - Col. oreja 0
Juvenil Pre. 1 - EMf Vald. 1
Juvenil 1 3 - L. atlas 1
La Chim. 0 - Cad. Pre. 2
OLMPICO ARANJUEZ
Sen. Mas a 57- L. Esc. 68
V. atocha 46 -Jun. Mas a 56
Jun. fem a 51 - L. Rozas 49
Jun. fem B 33 - agust. 72
Cad. Mas a 30 - Estud. 75
Cad. fem a 45 - t. Cantos 48
Mont. 60 - Infantil Mas a 9
Infantil fem a - Estudio (apl)
VILLA DE ARANJUEZ
I. Veritas 83 - Senior Mas 73
t. Cantos 69 - Junior Mas 53
ATLETISMO
Medio Maratn de Copenhague
alex Santiago 1h2949"
Medio Maratn de Valladolid
2 M35 Juanfran fernndez
1h1236"
Milla Nocturna de
Ciempozuelos
1 alejandro Lpez 500", 1
anala Requena 645", 1 y 2
infantiles Sara Morales 613" y
aleksandra Wruszak 645".
Carrera de Montaa Piedra del
yunque (22 km)
Celia Caldern y Juan Carlos
Martn 1h5153"
TIRO CON ARCO
Torneo de Arco Tradicional
Legans
1 Mnica ortega y 3 Gricia
Prez
GOLF ARANJUEZ
Torneo Social
1 Scratch: Julio Moreno 41 p
1C: alberto Lagos 41 p
2C: antonio Daz 42 p
3C: Jos Manuel Gonzlez 44 p
Mejor golpe: Juan Jos Muoz
(hoyo en 1)
TENIS MESA ARANJUEZ
2 nacional 6 - tM olas 0

DEPoRtES

[ POLIDEPORTIVO ]
Inscripciones para
la Carrera Popular
La XXXIII Carrera Popular
Villa de Aranjuez abri el
mircoles sus inscripciones
por internet en carrerapopulararanjuez.com de cara a su
celebracin el prximo 18 de
diciembre si no se convocan
Elecciones Generales para esa
fecha- con 6.000 atletas de
cupo. La cuota es de 14 euros
y las categoras desde chupetines a cadetes sern gratuitas.
A todos los inscritos en la
prueba se entregar una bolsa
con camiseta tcnica, un par
de calcetines y un pauelobraga.

Dos podios nacionales


Jos Antonio Molina, en arco
histrico, y Mnica Ortega, en
recurvado, del Club de tiro Arqueros Ribereos, fueron campen y subcampeona en el V
Campeonato de Espaa de
Campo IFAA en Lucena del Cid
(Castelln). La competicin se
desarroll en dos das con tres
tiradas.

Desafo en Jan
Los ciclistas Mario Romn
(7h0551") y Jos Antonio Snchez (8h0943"), ambos M40,
finalizaron el IX Desafo de la
Sierra Sur de Jan en Castillo
de Locubn tras un recorrido
de 104 km con desnivel positivo acumulado de 3.170 metros.

Paella y piragismo
para arrancar
El Club Marathn Aranjuez
tom oficiosamente la salida
de la temporada en La Piragera con un breve entrenamiento en el Jardn del Prncipe, actividades de piragis-

[ PIRAGISMO ]
mo y una paella para los socios y familiares.

Cuarto en el Open
de Categoras
Rubn Ramrez, del Club tenis
de Mesa Aranjuez, fue cuarto
en el Open de Categoras de Villalbilla (Madrid) en la 1 Categora. Antonio Lara no pas de
grupos en la 2, Sergio zamorano cay en octavos de 4 y en
5 Jos toms Gago no pas el
corte.

Triunfo en la
Universidad Europea
Sergio Roldn gan el torneo
de la Universidad Europea de
Madrid de tenis en su categora
alevn al vencer a su compaero de la UEM Adrin Snchez
por 6-1 y 6-2 en uno de sus mejores partidos de la temporada
gracias tanto a la seguridad en
su saque como a su juego agresivo de ataque.

Presentacin
de la cantera
Maana sbado, a partir de las
10 horas en el Pabelln Las Olivas, se presentarn los equipos
alevn, infantil y cadete de Don
PAlpie Aranjuez FS. Se jugarn tres partidos con los conjuntos de la UD. Sport Parla.

Internacional sub-16
El futbolista ribereo Jordi
Martn, del cadete A del Real
Madrid, estado con la seleccin espaola sub-16 en la
Ciudad del Ftbol de Las Rozas a las rdenes de Santi Denia. Martn, que juega de centrocampista, lleg como alevn a la Casa Blanca tras su
paso por el Parla (09/10) y
Getafe (10/12).

Tres medallas en el
Mundial de Brandemburgo
[ Jos . Rodrguez. MS ]
El piragismo de Aranjuez particip en el pasado Campeonato del Mundo de Maratn celebrado en Brandemburgo (Alemania), tanto en sus categoras
de veteranos como en sub23 y
junior. El palista local del Piragismo Pamplona, Julin Serrano, fue oro con su compaero Pedro Areal en c-2 M40 con
dos minutos de ventaja sobre el
do hngaro Jakus - Gongl, y
plata en c-1 M40 a dos minutos
del vencedor, zoltan Jakus, y
con casi 20 de ventaja sobre el
tercero, el polaco Ireneusz Marcinkowski despus de 19 kilmetros de travesa. Blanca
Arroyo, del CE Piragismo
Aranjuez, fue subcampeona
con Ana Lena Gonzlez en k-2
F45 y lleg cuarta en k-1 F45. El
palista Sergio Santiago, en c-1
junior, se clasific en quinta posicin estando cerca de las medallas despus de 18.300 metros de prueba con sus correspondientes porteos. Junto con

su compaero David Moreno,


en c-2, ocup el 11 puesto.
Carolina Massagus, en k-1
sub23, lleg la dcima a la meta
tras 22,2 kilmetros de recorrido mientras que su compaero
de categora, el canosta Nacho
Calvo, obtuvo la novena plaza
despus de palear los mismos
metros. El ribereo Carlos
Alonso y Rubn Muoz fueron
17 en k-2 junior. En veteranos,
Jorge Cinto fue 12 en k-1 M45
y cuarto con el italiano Giuseppe Canu en k-2 M45.

[ ACTUALIDAD ]

Waterpolo en el Litterator
El colegio Litterator ha puesto
en marcha una campaa para
que todo aquel que lo desee
pueda unirse a su equipo de waterpolo. La actividad, apta desde la edad de los 9 aos, se desarrollar los lunes y mircoles de
19 a 19,45 horas en sus intalaciones en el barrio de La Montaa. toda la informacin e inscripciones se pueden hacer en el
Centro Deportivo del colegio.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 20 ]

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

SOCIEDAD

aRanJUEZ

La habitacin
secreta
[ Gonzalo ]

Gran Casino Aranjuez celebra


su Jornada de Puertas Abiertas
El 22 y el 23 de octubre mostrarn todos los servicios que ofrecen a las
parejas que prximamente van a celebrar su enlace matrimonial
Vuelve los das 22 y 23 de octubre la Jornada de Puertas Abiertas en Gran Casino
Aranjuez. De 10:00 a 21:00 horas podris
informaros de todos los servicios que ofrecen a las parejas que pronto van a celebrar
su enlace y descubrir las ltimas tendencias
en: moda, peluquera, viajes, msica, fotografa, floristera, maquillaje, regalos, decoracin, moda infantil, arras...
Conoced de primera mano su marca MiBoda, marca integrada por un grupo de
profesionales que os ayudarn desde el primer momento con organizacin de vuestra
boda para que sea un da inolvidable.
Consultar su oferta de mens, decoracin y dems servicios que ponen a vuestra

disposicin para que tanto vosotros como


vuestros invitados disfrutis al mximo de
vuestro da. Y, si lo que buscis es una Boda Original, atreveros a descubrir sus bodas
temticas de cine o romntica. Adems, podis conseguir fantsticos descuentos contratando vuestra boda durante la jornada
de puertas abiertas. Sin duda un lugar original para celebrar un da tan entraable,
con parking gratuito, terrazas al aire libre
para ceremonias civiles y ccteles, salones
con distintas decoraciones, discotecas privadas y sin hora de cierre...
No os podis perder los DESFILES de
vestidos de novia y fiesta, maquillaje y peluquera, incluso para los ms pequeos tan-

to el sbado (19:00) como el domingo


(12.30).
Colaboradores: Aerofoto, Calzado Marcelo, Cakeli Repostera Creativa, Clara Cocera Peluquera y Estilismo, Daniel&Leticia
Diseadores, Estudio Chema tejeda, Expression of Love, Floristera Efimer, Foto
Video Vctor y Esmeralda, Grupo Animado,
Los Dulces de Roose, Mafalda, Maquilla by
Esther Gallegos, todo Original Aranjuez,
Valdemoro y Alcorcn, Viajes Kinsai...
Para ms informacin, concertad una cita con su equipo comercial llamando al 918
918 190 o a travs del correo:
marketing@grancasinoaranjuez.es
www.grancasinoaranjuez.es

Cuando era nio, -tendra la


edad de mi hija-, nos mudamos
a una casa ms grande. Mi hermano y yo compartamos habitacin y la que es hoy la suya era
el cuarto donde se haca la vida. All veamos a Miliki mientras hacamos los deberes, cenbamos deprisa antes de que la
familia telern nos mandara a la
cama o viajbamos en coche
sentados uno al lado del otro en
el sof. Haba otra habitacin en
la casa, perfectamente amueblada y a la que no podamos entrar, la habitacin secreta. All
estaban los tesoros ms preciados de mi padre y mis sueos de
la infancia, la cadena de msica
y cientos de libros.
Cuando nadie me vea, y al
ms puro estilo Indiana Jones,
atravesaba la puerta para iniciar
una nueva aventura. All estaban todos, rojos, verdes, grises,
finos, gruesos, Machado, Bquer, Quevedo, Gngora y los
Annimos, personas que aumentaban mi curiosidad porque
no se saba quines eran.
No recuerdo bien cul fue el
primer libro que le, pero s el
que destroc. Pobre Platero y
yo lleno de dibujos verdes que
todava preside la estantera.
Alguna vez, sorpresa!, entre
las pginas de un libro olvidado
encontraba un billete de 500 pesetas. Billete que nunca me atrev a coger. Era valiente, pero mi
padre lo era ms.
Despus de tanto misterio y
tantas aventuras, con el paso
de los aos mi padre comparti sus tesoros y su amor por la
lectura.
Hoy mi hija crece rodeada de
libros. Cuentos preciosos que
reflejan valores, que inculcan
principios y ensean a vivir en
igualdad y libertad. Libros que
le ayudan a canalizar sus emociones y a atravesar etapas de
su corta vida con seguridad (El
monstruo de los colores, Adivina cuanto te quiero, Las
princesas tambin se tiran pedos, As es mi corazn, La nia del parche...). Libros que leemos cada noche antes de dormir y nos trasladan al mundo
de las hadas y las princesas, nos
hacen vivir aventuras sin salir
de la cama y nos ensean a
querernos hasta la luna y volver quinientas de veces.

[ ARANJUEz, 7 DE OCtUBRE DE 2016 ]

ARANJUEZ

SoCIEDaD Y EMPRESa

Vicent Guillem y el origen


emocional de la enfermedad
Vicent Guillem es un escritor,
conferenciante y cientfico reconocido por sus libros y charlas
en materia espiritual y filosfica. Sus principales temas incluyen el sentido de la vida, las relaciones personales y el origen
emocional de las enfermedades.
Es autor de Las Leyes Espirituales y La Ley del Amor. El
programa de televisin Mis
Enigmas Favoritos lo ha presentado como un hombre de
corazn con la misin de abrir
conciencias y sembrar esperanza y Mindalia televisin ha
descrito sus obras como un
mensaje de amor para toda la
humanidad. Se licencia en
Ciencias Quimicas en 1997, en
la especialidad de Bioqumica,

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 22 ]

por la Universidad de Valencia


y se doctora en 2003 con una
tesis sobre terapia gentica realizada en el Departamento de
Farmacologa de la Facultad de
Medicina de dicha universidad.
Desde entonces se ha dedicado
a la investigacin de la predis-

posicin gentica del cncer, realizada fundamentalmente en


el Hospital Clnico de Valencia,
y a la investigacin y docencia
sobre las relaciones mente y
cuerpo y sus efectos en la salud
y en la gnesis de enfermedades. Sus libros han sido traducidos a nueve idiomas y la edicin
japonesa de Las Leyes Espirituales alcanz la primera posicin en el ranking de ms vendidos de Amazon Japn, en la
seccin 'conocimientos existenciales'.
CONFERENCIA
Sbado 15 octubre
Centro Eurekate
C/ Jess, 39 Aranjuez
Org.: AMICO y Eurekate
tel.: 91 801 16 36

Oktober Fest en the


Dubliner Irish Coffee
La cervecera the Dubliner
Irish Coffee prepara una nueva
edicin de la tradicional fiesta
de la cerveza alemana, en la
Avenida del Prncipe, para los
das 21, 22 y 23 de este mes. Durante todo octubre, ofrece platos de tpica comida alemana en
una carta especial que se podr
degustar desde este fin de semana. La oferta incluye tres variedades de las famosas salchichas
alemanas, codillo, costillas,
hamburguesas y postres como
la tarta Sacher y hojaldre de
manzana y frutos secos o strudel. Este ao comenta Maite
Cot, responsable directora del
local, adems de los habituales
tipos de cerveza Paulaner (in-

cluida la especial de trigo) con


las que contamos todo el ao,
aadimos la Paulaner Oktober
(ms suave y con menos graduacin) elaborada especialmente para este tipo de eventos
como es la Oktober Fest, que celebraremos con msica y regalos de Paulaner. El establecimiento nos tiene acostumbrados a una constante actividad
en cada poca de ao. Monlogos, Jazz, gastronoma, msica
en vivo y ahora remata la temporada con una fiesta de la cerveza alemana que cuenta con la
colaboracin de la marca alemana Paulaner.
Aranjuez.
tlf.: 91 801 15 29