EINSTEIN Y LA CBALA

Por el Q:.H:. Sisalo Wancjer

Colombia

Influy la cbala en la vida y en el pensamiento de Albert Einstein?

Pregunta difcil de contestar.
Trataremos en este escrito de consignar algunas pistas que nos puedan
guiar a establecer dicha relacin cbala-Einstein.
Todas las religiones han conservado el recuerdo de un libro primitivo
escrito en figuras por los sabios de los primeros siglos del mundo, y cuyos
smbolos, simplificados y vulgarizados ms tarde, han suministrado a la
Escritura sus letras, al Verbo sus caracteres, a la Filosofa oculta sus
signos misteriosos y sus partculas.
El libro de la Kbala atribuido a Enoc, el sptimo maestro del mundo,
despus de Adn, por los hebreos; a Hermes Trismegisto, por los egipcios;
a Cadmo 1, el misterioso fundador de la Villa Santa, por los griegos; era el
resumen simblico de la tradicin primitiva, llamada despus Kbbala,
Kabbalah o Cbala, de una palabra hebrea, que es la equivalente a
tradicin. 2
Es de vital importancia dentro de este breve anlisis, tratar de definir qu
es la Cbala. En primer trmino, es la interpretacin mstica del Antiguo
Testamento. Su espritu universal. Es la expresin de la verdad del
Kosmos.

Cadmo, hijo de Agnor, fundador y rey de Tebas, esposo de Harmona; dio muerte al dragn de
Tebas y fue inmortal (Eliphas Levi)
2
Eliphas Levi (Dogma y Ritual de Alta Magia): Edit. Kier.

La Cbala es la tradicin oral de las sagradas escrituras. Sus enseanzas

se transmitan de labio a odo. Es de origen caldeo. Es el ms amplio
sentido para poder comprender las fuerzas abstractas universales. En
Cbala no se admite creacin, todo es emanacin de lo ya existente. TODO
ES. 3
Pero como de lo que se pretende en este escrito es establecer una relacin
entre la Cbala y Albert Einstein (Ulm, 1879 Princeton, 1955), nos
corresponde hacerla muy brevemente.
En 1921 frente a un amigo, Einstein expres la siguiente mxima: Dios no
juega a los dados con el Universo, y formul la siguiente pregunta:
Vais a decirle a Dios lo que debe hacer?. Se especula que el
personaje era el fsico alemn W erner K. Heisenberg (Wurzburgo,
Alemania, 5 de diciembre de 1901 Mnich, 1 de febrero de 1976) autor de
El principio de incertidumbre, el cual explica que simultneamente no
puede conocerse la velocidad y posicin de un electrn en el tomo.
La relacin especfica de Einstein con la Cbala lo menciona su bigrafo
Abraham Pais (Amsterdam, Holanda, 19 de Mayo de 1918 Copenhague,
Dinamarca, 28 de Julio de 2000), por primera vez, das antes de su
fallecimiento, Einstein le haba mostrado su despacho privado. Junto a los
consabidos tratados de ciencia, se encontraba un ejemplar del Libro de la
Creacin 4, obra fundamental en los estudios cabalsticos.
A estos sealamientos debemos aadir las enseanzas de Isaac Luria
(Jerusaln 1534- Safed 1572), mstico judo del siglo XIV est considerado
como el pensador ms profundo del misticismo judo de entre los ms
grandes y clebres, y el fundador de la escuela cabalstica de Safed. quien
redefini la Cbala con enseanzas acerca de Dios y el objetivo espiritual
de la vida humana.
Luria enseaba una cosmologa en tres etapas comenzando con la
existencia de Dios como un pleno infinito de la energa, conocida como
EINSOF. Los cabalistas reconocen cuatro planos de Manifestacin y tres
planos de Inmanifestacin o existencia negativa. Al primero de stos se le
da el nombre de Ein (Ain), negatividad; al segundo, Ein soph, lo
ilimitado, y al tercero Ein Soph Aur la Luz Ilimitada. De estas ltimas se
concentra Kether. 5
Al formalizarse la creacin del Universo, la Cbala nos recuerda que Ein
Soph se concentr en una pequea rea para permitir el espacio del

Ragozini.
Tambin conocido como Sepher Yetzirah o Emanaciones Divinas o tambin Sepher Ietzirah.
5
La Kbala Mstica (Dion Fortune)
4

mundo material, dentro de este espacio, Dios emiti un rayo de luz

generativa.
Aprendimos que la misin de todos los seres humanos es la de elevar para
reconocer EL o trascender al Einsoph o Luz Infinita en nosotros y en
toda la redencin de toda la humanidad.
Cuatro siglos despus de Luria, Albert Einstein produjo la ecuacin: E=mc.
Puesto en palabras comunes, esta ecuacin nos ensea que la energa (E)
iguala a la masa (m) multiplicada por la velocidad de la luz al cuadrado (c).
La correspondencia que Einstein estableci entre masa y energa es
profunda. Esto nos indica que nuestro universo realmente est hecho de
energa pura. Esta idea podemos representarla en la siguiente ecuacin:
m=E/C.
Planteada la ecuacin nos ensea que la energa dividida por la velocidad
de a luz al cuadrado, la masa puede ser medida cuando la energa hizo
ms lento el CAMINO. Bsicamente la masa es la energa atrapada en la
calma relativa.
Tena razn Luria cuando seal que cada partcula de la cual somos
hechos, slo es una cscara dentro de la cual existe una perla de energa
de la divinidad pura? Einstein confirm la verdad de la Cbala.

Bernardo Kliskberg (naci en Buenos Aires, economista,

descendiente de familia juda-polaca) en 1993, public un ensayo
sobre Einstein que confirma que ste estaba familiarizado con la
Cbala.

Helen Dukas, (17 de octubre de 1896 10 de Febrero de 1982)

secretaria de Einstein, fue coautora del libro: Einstein: Creador y
Rebelde, y asumi la co-edicin de una nueva versin de la vida de
Einstein: Albert Einstein: El lado humano, en el cual introdujo
pensamientos y comentarios que el propio Einstein efectuaba acerca
de la Cbala.

En la carta que en 1955 dirigi a la viuda del matemtico Michelle Besso

(25 de Mayo de 1873, Riesbach 15 de marzo de 1955, Genoa), Einstein
escribi: La separacin entre pasado y futuro no es ms que una
ilusin. Casualmente la invocacin de la manifestacin Ain, negatividad,
una de las sephiras situadas en lo ms alto del rbol de la Vida, nos
determinan o sealan que: Todo el poder que fue o ser est conmigo aqu
y ahora.

Como conclusin podramos decir, segn la Cbala, que nada queda al

azar en el ordenamiento del cosmos, pues se sustenta sobre unos
principios equilibrados y exactos
Bibliografa:
-

Desarrollo histrico e ideas bsicas de la Cbala. Scholem,

Gershom. Riopiedras Ediciones. 1994.
La Kabbala La Filosofa religiosa de los Hebreos. Adolphe Franck,
Editorial Humanitas, 1990.
La Cbala Mstica, Dion Fortune. Editorial Kier, 1995.
Dogma y Ritual de alta magia. Eliphas Levi, Kier. 1975.