Fundacin

Enlace de esfuerzos

En la sierra de los Cuchumatanes, "Los Alpes de

Amrica", al nor occidente de Guatemala, est situada el rea Ixil conformado por los municipios de San
Gaspas Chajul, Santa Mara Nebaj y Juan Cotzal.

Publicacin elaborada por:

Fundacin Ixil
Miguel Gamboa Ruiz
Presidente
Miguel Tzoy
Vicepresidente
Rolando Estrada Cuevas
Secretario
Fredy Saquich Chaj
Tesorero
Ricardo Estrada Palomo
Vocal
Rogelia Cruz Estrada
Directora Ejecutiva
Jairo Hernndez Pineda
Director de Programas
Diseo y Diagramacin:
Adriana Morales
Con el apoyo de:
Green Mountain Coffee Roasters, Inc.

Fundacin

ndice
Pueblo

Fundacin

Ixil

Ixil

rea

17

rea

31

rea

43

de Educacin

de Salud y Vida Digna

de Desarrollo Econmico

Pueblo

Ixil

Historia
Poblacin
Educacin
Salud
Vivienda
Servicios Bsicos
Pueblo Ixil

Historia
La localizacin geogrfica y la
distancia propiciaron que la
conquista sucediera ms tarde
en el rea Ixil que en otros lugares del pas. Esto, sumado a
que no existieron asentamientos extranjeros significativos
hasta finales del siglo XIX con
la llegada de la Orden de los
Dominicos, permiti una autonoma cultural muy notoria
y homognea de la poblacin
y el sostenimiento de la vieja
cultura, lo que constituye una
de las riquezas ms valiosas del
rea.
El rea Ixil fue una de las
ms afectadas por el conflicto
armado interno (1962-1996), lo
que ocasion una gran secuela de violencia, pero al mismo
tiempo se obtuvieron algunos

Poblacin
cambios positivos. Las municipalidades pasaron a ser manejadas por lderes Ixiles, pocas
tierras pasaron a ser posesin
de agricultores locales y tambin se impulsaron algunas
actividades comerciales. Sin
embargo, hay que reconocer
que estos cambios ocurrieron
para pocos.
La poblacin est integrada
por familias numerosas, cada
familia consta de un promedio
de 5 a 6 miembros dificultando
el acceso a los servicios bsicos
y a la tierra para la produccin
de subsistencia y produccin
comercial. Las familias que viven en peores condiciones son
del rea rural (70%) ya que son
comunidades ms dispersas y
alejadas.

El Pueblo Ixil habita en los

municipios de Chajul, Cotzal
y Nebaj de El Quich en el altiplano de Guatemala.
A pesar se su riqueza cultural y
medioambiental el pueblo ixil
est entre los grupos indgenas
con ms bajos niveles de desarrollo humano: alta tasa de
analfabetismo, poco acceso a
los servicios de salud, ingresos
por debajo de la lnea de la pobreza caracterizan su da a da.
El rea Ixil cuenta con una
superficie de 2,314 km2 y una
poblacin de 148,670 habitantes para el 2009 (91% Ixiles,
9% kichs, Ladinos, Kanjobal,
Mam respectivamente). Del
total 49% son hombres y 51%
son mujeres con una densidad
poblacional de 64.24 por km2.
Cada familia consta en un
promedio de 5 a 6 miembros.
La poblacin es predominantemente joven (ms del 55% de
la poblacin tienen de 0 a 17
aos).
Se estima que cerca del 70%
vive en el rea rural y 30%

Pueblo Ixil

en rea urbana, adems que

el 70% de la poblacin rural
vive en comunidades dispersas
y alejadas lo que implica que
no tienen acceso o tienen un
acceso limitado a los servicios
bsicos.
Las cabeceras municipales
tienen las mayores concentraciones de poblacin debido al
acceso a los servicios bsicos,
especialmente la cabecera municipal de Santa Mara Nebaj,
la cual presenta un mayor grado de desarrollo.
Este ao 2013, es un ao de
retos para la economa, la justicia y el desarrollo del pueblo
ixil. La plaga de la roya ataca
los cultivos de caf poniendo
en riesgo su principal ingreso
monetario, los sectores ms
afectados en el conflicto armado interno estn llevando el
primer juicio a nivel mundial
contra un jefe de estado por
genocidio, la educacin sigue
siendo una esperanza para el
desarrollo y la conservacin
de las tradiciones y del idioma
ixil.

Pueblo Ixil

Salud

Vivienda

Las condiciones de salud son precarias ya que por un lado existen

problemas de contaminacin del
agua y de las viviendas (humo por
lea), que ocasionan la mayor cantidad de enfermedades. Por otro
lado, muchas de las comunidades
no cuentan con ningn tipo de
infraestructura para atender la
salud, nicamente se atiende el
37% de la poblacin (1 mdico
por cada 8,215 habitantes). Por ltimo el rea ixil presenta una de
las tasas ms altas de mortalidad
materna del pas por las condiciones nutricionales de las madres y
por la falta de atencin a casos
complicados en el parto por parte
de los servicios de salud.

Otro reflejo agudo de las condiciones de pobreza, es la vivienda.

No slo por la carencia en cuanto
a los materiales de construccin
(78.5%), sino por el hacinamiento
en que viven las familias (61%). El
hecho de que el 87% de la poblacin viva en condiciones de pobreza y el 33% en condiciones de
extrema pobreza, que Chajul (36)
y Cotzal (41) estn dentro de los
primeros 50 municipios de prioridad nacional (dentro de los 333)
indican que el rea Ixil es una de
las ms pobres del pas y que hay
mucho por hacer, principalmente
empoderar a la poblacin con las
bases necesarias para enfrentar y
cambiar su realidad.

Es preocupante la existencia de
una alta tasa de desnutricin crnica ya que el 76.9% de los nios
que asisten al primer grado registran un retardo en talla y peso
en el rea Ixil. La desnutricin
es la tercer causa de mortalidad
(9.25%) debido a las condiciones
de pobreza.

Pueblo Ixil

Educacin
En educacin, la alta tasa de
analfabetismo (39%), el limitado
promedio de escolaridad (3,3) y
la escasa cobertura (52%) evidencian que es indispensable ampliar
la atencin de los niveles de preprimaria, bsico y diversificado
(los niveles menos atendidos), sin
descuidar al nivel primario. A la
vez urge incentivar a la poblacin
(educacin de padres y de adultos) e implementar esfuerzos paralelos que le permitan finalizar
la escuela primaria como mnimo.
La escasa calidad en la educacin
seala que es fundamental promover procesos de formacin y
profesionalizacin docente y al
mismo tiempo generar incentivos que motiven a los maestros a
asistir, a mejorar el uso del tiempo
y a implementar metodologas y
tcnicas adecuadas.

Servicios
Bsicos
El acceso insuficiente a los servicios bsicos provoca problemas
serios en la salud y en la calidad
de vida de la poblacin. Se tiene
acceso a agua entubada (88%)
que no es apta para el consumo
humano y provoca infecciones
intestinales serias. Existe muy
poco acceso a alcantarillado el
(39%), a drenajes (15%) a disposicin adecuada de residuos slidos
(15.15%). La mayora de vas de
acceso a las comunidades son brechas o veredas lo que dificulta la
comunicacin y comercializacin
de los productos.

Pueblo Ixil

Fundacin

Ixil

Historia

Quines somos

Misin

Visin

Objetivos

reas
Organigrama
Infraestructura
Sedes

Fundacin Ixil

Misin

Historia
Durante el 2006 Asociacin
Chajulense, (Asociacin de
1,500 productores de caf
orgnico Comercio Justo) implement un agresivo proceso
de reestructuracin organizacional, con el que defini
reorganizar los proyectos sociales que entonces apoyaba,
de una manera ms eficiente.
Es as como en el 2009, con
el apoyo de simpatizantes,
colaboradores y empresarios
decide crear Fundacin Ixil
para impulsar un proceso de
desarrollo integral y sostenible
con base en la educacin como
factor de Desarrollo Humano
Sostenible.

Quines somos
Somos una Organizacin
Civil, no lucrativa, apoltica
y ecumnica de profesionales,
empresarios y productores,
iniciada para responder a las
necesidades de pobreza, discriminacin y exclusin del rea
Ixil, con el anhelo de contribuir a generar oportunidades
para el mejoramiento de la calidad de vida, hacia una vida
digna, creyendo en el capital
humano como el principal motor de desarrollo.

Somos una Organizacin no lucrativa, apoltica y

ecumnica de profesionales, empresarios y productores. Contribuimos al mejoramiento de la calidad
de vida y a la generacin de oportunidades para la
poblacin Ixil, mediante proyectos de generacin
de ingresos y de desarrollo humano sostenible.

Visin
Ser una Organizacin de desarrollo humano sostenible en la comunidad Ixil que sea: Modelo
para otras organizaciones de Desarrollo Humano
Sostenible, Eficiente en la gestin de recursos y en
el manejo de los mismos, Que impulsa la educacin
y formacin como base de programas y proyectos
que respondan a las necesidades de la comunidad:
desarrollo econmico, seguridad alimentaria y salud en alianza con organizaciones locales, Que motiva a que sus beneficiarios de los programas sean
protagonistas del desarrollo humano sostenible de
la comunidad Ixil.

Objetivo
Su objetivo primordial consiste en apoyar el desarrollo social y el desarrollo humano sostenible de
las comunidades y habitantes del Tringulo Ixil, en
las reas de educacin, salud, cultura y generacin
de oportunidades econmicas, como lo engloba la
Misin de la organizacin.

Fundacin Ixil

Fundacin Ixil

Organigrama 2013

reas
reas
de trabajo

rea de Educacin

Junta de Fundadores y
Benefactores

rea de Salud y Vida Digna

rea de Desarrollo Econmico

Consejo Directivo
Direccin

Fundacin Ixil est presente

para impulsar proyectos de
desarrollo en esta regin.
Desde 2009, cuando se fund para hacerse responsable
de la ejecucin de los proyectos de responsabilidad
social de las compaas
que le compran caf a la
Asociacin Chajulense, se
ha propuesto implementar
procesos que provean a la
poblacin ixil de mecanismos para su propio desarrollo.

10

Fundacin Ixil

rea Administrativa

Direccin de Programas

Contabilidad

Coordinacin Local

rea de Salud y
Vida Digna
Programa Mujer
Rural y Salud

rea de
Educacin
Programa Becas
Universitarias

Talleres con Mujeres

Rurales

URL Quich

Formacin a promotoras de Salud

URL Xela

Capacitacin a comadronas

UVG Solol

Programa Vivienda
Digna

rea de
Desarrollo Econmico

Apoyo al Programa Apcola

de la Asociacion Chajulense

Programa Micro
Empresas
Artesanas/Proyectos
Productivos

Centro de Formacin
Agropecuaria Batzul

Programa Kukuy

Construcasa

Educacin

Estufas Mejoradas

Programa
Kemon Ch'ab'l

Fundacin Ixil

11

Infraestructura

Sedes

Oficina en la Ciudad

Kukuy

El equipo de trabajo de Fundacin

Ixil est dividido en dos sedes: la ciudad capital, en donde se encargan
de los procesos administrativos, la
gestin de fondos, la redaccin de
informes y el resto de actividades que
apoyan el rea de trabajo sustantivo.

Para la realizacin de las Mentoras y Tutoras

con las que se atiende a las jovencitas de
Programa Kukuy, se tienen instalados dos locales, uno en Chajul y el otro en Cotzal.

Quienes permanecen y estan mayoritariamente en la ciudad y que

visitan peridicamente el rea ixil
y los lugares de estudio de las becarias y becarios son La Directora
Ejecutiva, la Administradora y el
Apoyo Administrativo.

Se cuenta con equipo de cmputo, impresoras, fotocopiadoras. En

esta oficina se encuentra el archivo
fsico de la administracin y de los
expedientes de beneficiarios y beneficiarias.
Direccin: 5 Avenida 12-31, Zona
9. Edificio El Cortez, Oficina 302.
Ciudad de Guatemala. Tel/Fax:
2385 1786 al 88

Estn acondicionados con mesas y sillas de

trabajo, pizarrones y papelgrfos, servicios
sanitarios y dos computadoras con impresoras
e internet cada uno.

Oficina en Chajul

12

Fundacin Ixil

La oficina de Chajul est ubicada en

el centro del pueblo, en el edificio
de la Asociacin Chajulense, esta
localizacin la hace accesible para
cualquier persona tanto si viene del
mismo Chajul o si ha viajado desde
las comunidades del rea ixil. Tiene
un ambiente amigable con los beneficiarios y cercano a la plaza.

Quienes se encuentran cotidianamente en ests oficinas dando

cuenta de las actividades realizadas,
recibiendo a usuarios que visitan y
coordinando el trabajo en equipo
son: El Director de Programas, el
Coordinador Local, la Encargada del
rea de Salud y el Equipo de trabajo
del Programa Kukuy.

Ah hace su trabajo de oficina el personal responsable de los proyectos,

se cuenta con computadoras, impresoras, equipo de sonido, caonera,
cmaras fotogrficas y otros.

Direccin: Edificio de la Asociacin

Chajulense, San Gaspar Chajul, El
Quich, Tel: 7755 1261

Fundacin Ixil

13

Centro Batzul

El Centro Batzul fue construido en las instalaciones a una escuela de educacin bsica dirigida a la formacin agropecuaria que
contaba con internado. El solar en el que se
ubica es de tipografa plana y ondulada en
la Aldea Batzul de la periferia del municipio
de San Gaspar Chajul, camino a Cotzal.
A 300 metros de terracera de la carretera
asfaltada que comunica ambas cabeceras
municipales.
Desde agosto de 2011 hasta julio de 2016,
Fundacin Ixil tiene el usufructo de la
administracin y funcionamiento del
Centro de Capacitacin Batzul. El destino del inmueble definido en ese documento, es la promocin y capacitacin en
reas de Desarrollo Humanos Sostenible y
Desarrollo Econmico ara la poblacin Ixil.
Eso nos da la posibilidad de implementar en ese lugar el Centro de Formacin y
Desarrollo Agropecuario Sostenible Batzul
que provea de formacin en temas agropecuarios a la poblacin rural de los municipios de Chajul, Cotzal y Nebaj en el
departamento de El Quich.
Se plantea la existencia de siete mdulos
no seriados, cuatrimestrales de 14 semanas

14

Fundacin Ixil

que incluyen 9 Semanas Escolarizadas, 1

Semana de Gira exclusiva para los estudiantes inscritos al mdulo y 1 Semana de
Seminario abierto al pblico.
Por las condiciones que plantea el contexto
socioeconmico del rea se han definidos
los siguientes mdulos temticos:

Produccin de Caf

Produccin pecuaria

Sistema de cultivos de asocio

Produccin de insumos orgnicos

Apicultura

Plantas Medicinales, alimentos y

semillas nativas

Para llevar a cabo este propsito estamos aplicando a los Fondo Nacional
para la Reactivacin y Modernizacin
de la actividad Agropecuaria. Es necesario contratar a Asistencia Tcnica,
Capacitaciones Externas y Capacitaciones
de Fortalecimiento. Hacer una inversin
en la creacin de los espacios de enseanza
prctica y terica, en mobiliario, materiales
y herramientas.

Centro Batzul est ubicado en el municipio

de Chajul del departamento de El Quich,
tiene una extensin de 100 cuerdas y fue
donada en usufructo por la Asociacin
Chajulense Val Vaq Quyol por un plazo
de 5 a partir del 31 de julio de 2011, plazo
que podr prorrogarse mediante un nuevo
acuerdo.

Uso:

Es el lugar en el que se llevan a cabo encuentros, reuniones de beneficiarios, curso

de formacin vocacional, capacitaciones,
encerronas de trabajo. Es comn que lo
soliciten prestado otras organizaciones para
llevar a cabo sus actividades.

Trabajos Realizados
en el Centro:

Mantenimiento del Centro Batzul.

Contratacin y capacitacin de
Encargado del Centro.

Reunin Interna. Presentacin de

POA por programa.

Capacitacin a Comadronas.

Curso de Panadera.

Curso de Electricidad Bsica.

Curso de Electricidad Normal.

Asamblea de Fundacin Ixil.

Capacitacin a Promotoras.

Capacitacin a Docentes Kukuy

Capacitacin a Docentes
de Escuelas Piloto del Proyecto de
Lectoescritura.

Asamblea 2013 de Fundacin Ixil.

Estamos a cargo de este

centro de capacitaciones
que cuenta con:

Aulas de trabajo

auditorio

comedor

cocina

dormitorios

baos

una extensin de 100

cuerdas. En este centro
se realizan prcticas
agropecuarias.
Fundacin Ixil

15

rea

de Educacin
Educacin
Objetivos
Programas

Programas Becas Universitarias

Programa Kuyuy

Programa de Lectura Chenbal yolbal

Programa de Educacin Vocacional

Programa Horizontes Sin Lmite

rea de Educacin

17

Objetivos

Educacin
El rea de Educacin
consiste en ampliar
las oportunidades de
acceso a la educacin
bsica, diversificada, vocacional, tcnica universitaria, profesorado de
maestros y licenciatura
universitaria.
Con el objeto de
promover el acceso a
la Educacin como la
base del Desarrollo,
la Fundacin Ixil ha
establecido alianzas con
otras organizaciones,
tales como Horizontes

Sin Lmites, Estrella

de Mar, INTECAP,
Universidad del Valle
de Solol, Universidad
Rafael Landivar
Quetzaltenango y
Quich.
Todas las oportunidades acadmicas y profesionales se ofrecen a los
estudiantes y profesores, con el fin de crear

un compromiso para
utilizar los beneficios
de su educacin para
fortalecer el desarrollo
de la regin Ixil.

El objetivo del rea de Educacin es ampliar el acceso a la educacin en los niveles

vocacional, bsico, diversificado, tcnico
universitario y universitario a los jvenes
del rea Ixil con el objeto de que cuenten
con mayores herramientas para ser agentes
del desarrollo de su regin.
Ampliar el acceso a la educacin vocacional a jvenes que no contaron con la posibilidad de continuar una educacin formal
para se se inserten al trabajo y fortalezcan
su liderazgo.
Apoyar el fortalecimiento de mejoramiento de la calidad educativa por medio de
la capacitacin de maestros de la escuela
preprimaria y primaria

Lograr un buen desempeo acadmico de parte de

las becadas y becados.

Objetivos
Especficos

18

rea de Educacin

Fortalecer la identidad cultural y la responsabilidad

comunitaria de becados.
Desarrollar un programa de trabajo voluntario
individual en apoyo a la Fundacin Ixil o alguna
organizacin comunitaria (autoridades locales, escuelas, alcaldes auxiliares, etc) como parte de su
compromiso de beca con Fundacin Ixil.
rea de Educacin

19

Programas
Programas
educativos

Programa
Becas Universitarias

Programa Becas Universitarias

Programa Kukuy
Programa Educacin Vocacional
Programa Kemon Chabl

Becas Universitarias
Universidad Rafael Landvar Quich
Es la unviersidad ms cercana a las poblaciones de origen de nuestros becarios y se
estudia un Plan Fin de Semana.
Este programa inici en el 2011 a partir de
la noticia de que KFW (ONG Alemana)
convoc a estudiantes del departamente de
El Quich a aplicar a becas de estudios a la
URL Quich.
Se apoy a los estudiantes a prepararse
para los exmenes, se apoy la comunicacin con la URL y todo el proceso de admisin, finalmente la Fundacin pagara el
transporte, hospedaje y alimentacin como
apoyo complementario a las becas.
En general se considera que este es el programa ms factible para las condiciones del
rea debedo a que:

20

rea de Educacin

Es de menor costo.

Es de menor calidad por lo que

ms estudiantes pueden ingresar.

Los estudiantes no deben dejar su

localidad.

Seleccin de Estudiantes:
Se realiz una seleccin para el ciclo escolar 2011 y todos estos estudiantes fueron
absorbidos por la beca KWF.
Para el ciclo escolar 2012 fueron elegidos
11 que siguen con Fundacin IXIL. Dos se
han dado de baja.
En este momento hay 25 solicitudes de
beca para esta sede de los cuales 5 empezarn a estudiar el prximo ao becados por
Fundacin IXIL.

Objetivo General

Ampliar el acceso para quienes ya estudian

Los estudiantes pueden trabajar y
en los niveles universitarios.
estudiar.

rea de Educacin

21

Becas Universitarias
Universidad del Valle de Guatemala
Solol
Con este proyecto la
Fundacin Ixil beca a 22
estudiantes para que realicen estudios de diversificado, tcnico universitario o
profesorado en enseanza
media en el Campus del
Altiplano de la Universidad
del Valle de Guatemala en
Solol.

de estos costos se pueden

enlistar:

Este es el primer programa

de becas de la fundacin
Ixil y da inicio en el 2009
con la primera convocatoria para estudiar a partir de
enero del 2010 en donde
se eligen trece estudiantes,
cinco se incorporan para
2011 y cuatro ms en 2012,
para hacer un total de 22
becarios de los cuales dos se
dieron de baja en distintos
aos. En el 2011 se logr
que la UVG otorgara becas
parciales a los estudiantes
cubriendo los gastos entre el 96 al 25 por ciento
del costo de la matrcula
y colegiaturas, el resto del
pago es responsabilidad de
Fundacin Ixil.
La Fundacin Ixil se compromete con los becarios
a cubrirle el 80% de estos
costos de estudio dentro del
periodo de enero a octubre
de cada ao escolar, dentro
22

rea de Educacin

La matricula y
mensualidad, as
como otras cuo
tas que requiere la
UVG Solol.

Un juego de unifor
mes al ao.

Hospedaje

Alimentacin

Prcticas
Profesionales

Otros gastos de
salud

La Fundacin se encarga del

pago del 100% de estos costos, a su vez que el becario o
sus padres se comprometen

a pagar, en efectivo o participando en los proyectos

de desarrollo de la misma
fundacin, el 20% del monto que fue gastado en un
periodo de dos aos luego
de haberse graduado. Plazo
que puede ser renegociado
o postergado si el estudiante obtiene una nueva beca
para continuar los estudios.
Adems del compromiso de
pago, la Fundacin le pide
al estudiante que mantenga
un promedio mnimo de 70
puntos.
Los becarios de Fundacin
Ixil en la UVG Solol, estudian en jornadas diarias,
viven en Solol y solamente
visitan sus hogares en poca
de vacaciones.

Becas en la Universidad
del Valle de Guatemala UVG Solol
Estudiantes

Nivel Acadmico

Cursando el Cuarto Bachillerato

Cursando el Quinto Bachillerato

Tcnico Universitario en Turismo

13

Estudiantes del Tcnico Universitario en

Agroforestera.

Becas Universitarias
Universidad Rafael Landvar
Quetzaltenango
Sistema de becas para estudiantes Ixiles
en la universidad
Principales Actividadess

Resultados

Seleccin de Becarios

Tres convocatorias realizadas.

Pago de costos educativos

Estudiantes inscritos en la Universidad

Apoyo acadmico y acompaamiento

Se asegura que estn recibiendo buen servicio de

hospedaje

Hospedaje y Alimentacin

Los estudiantes tienen cubierto el techo y la comida

Dotacin de libros

Se le provee de una parte de los textos de cada

ciclo escolar

Es la universidad con mejor nivel acadmico dentro

de la oferta educativa que
tiene Fundacin Ixil pero
el examen de admisin es
defcil de pasar para las y
los jvenes formados con
las deficiencias educativas
del rea Ixil.

una joven ms que

se incorpora en
2012 a la carrera de
Administracin de
empresas.

Los estudiantes becados en

este centro de estudios son:

Este programa es el mejor

ya que otorga automticamente el 50% del costo de
las cuotas mensuales, cuenta con la mejor calidad y relacin institucional ya que
es muy fluida y estn muy
anuentes a apoyar.

un estudiante que
inici en 2011
en la carrera de
Contadura y
Pblica y Auditora,

En 2013 un joven
inicia Psicologa
clnica y dos ms
Enfermera.

rea de Educacin

23

Programa Kukuy
Reforzamiento
acadmico y
personal a Jvenes
Kukuy:
Objetivo: Becar a 30 mujeres

Actividades: Compra de ti-

adolescentes y jvenes de escasos

recursos econmicos para cursar
el segundo grado de nivel bsico.

les escolares, calzado, uniformes. Reforzamiento acadmico. Plan de acompaamiento y

monitoreo. Cursos de espaol.
Orientacin en base a un mdulo curricular para su desarrollo
personal. Atencin personalizada, terapia breve y enfoque en
fortalezas.

Reforzar las competencias acadmicas y personales de las becadas

para mantener un buen rendimiento acadmico y una actitud
proactiva.

Proyectos
Equipo Kukuy e Infraestructura
15 Jvenes Kukuy (JK) de Cotzal y 15 de Chajul.
Dos Grupos, dos Sedes equipadas con computadoras y mobiliario.
Dos Mentoras
Dos Tutores

Objetivo General:
Mejorar la calidad de vida de
30 mujeres jvenes y adolescentes de escasos recursos econmicos, de los Municipios de
Cotzal y Chajul, facilitando
el acceso a una educacin integral, para que sean agentes
de cambio en sus familias y
comunidades.

24

rea de Educacin

Un Tcnico de Estrella de Mar que asesora metodolgicamente.

Estas jovencitas tienen acceso

a la educacin a travs de becas, con interacciones sociales
positivas y el apoyo personalizado de una mentora para que
tengan los elementos clave
para asegurar la educacin y
el acompaamiento durante
el ciclo bsico.

Al completarlo, se espera que

sean jvenes preparadas para
seguir con su educacin formal
y su desarrollo personal.

rea de Educacin

25

Acompaamiento
Familiar Kukuy:

Actividades
Comunitarias Kukuy

Objetivo: Fortalecer las relaciones

Objetivo: Fortalecer el desarrollo

comunitario por medio de la participacin de las familias beneficiarias en actividades de servicio
comunitario.

familiares de las 30 becadas para

lograr buen rendimiento acadmico
y un desarrollo integral

Actividades: Visitas domiciliarias bimestrales a cada estudiante.

Actividad recreativa. Encuentros de
becarias.

Vinculacin
educativa Kukuy

Capacitacin Interna
a Responsables Kukuy

de la comunidad educativa para

un buen desarrollo de las becadas.

Objetivo: Fortalecer las capacida-

Actividades: Seguimiento a la
participacin de los padres en las
reuniones de los centros educativos. Actividades de formacin a
padres. Capacitaciones a maestros
y directivos de los centros educativos promoviendo una enseanza
participativa.

des del equipo local por medio de

la formacin constante.

Actividades: Participar en las capacitaciones de Estrella de Mar (EdM).

Asesora y Presencia de EdM en la
ejecucin del Proyecto.

Objetivo: Lograr la vinculacin

Programa de Lectura
U Chenbal yolbal

En coordinacin y con el
PRODESSA y a solicitud del
Ministerio de Educacin, se
dise e imprimi los libros
del Proyecto de Mejoramiento
de la Lecto Escritura Bilinge
Ixil-Castellano.
Este ao se est llevando a
cabo el Programa Piloto en 10
escuelas del rea ixil seleccionadas cuyos maestros y directivos fueran conocidos por su
pro actividad en la bsqueda
de mejoras para su escuela y
por su alto grado de participacin en procesos convocados
por el MINEDUC y las organizaciones para el desarrollo.
Los textos que se editaron y reprodujeron son los Libros de
Lectura, Cuadernos de Trabajo
y Guas de los Docentes de los
tres primeros aos de primaria.
Se realizan actividades de capacitacin y monitoreo con personal tcnico del MINEDUC
y la DIGEBI, con directores y
maestros de las escuela seleccionadas.

26

rea de Educacin

Objetivos:
Desarrollar las competencias
de lectura y escritura en idioma ixil y castellano, entendidas
como fundamentales para ejercer la ciudadana y como un
vehculo para el desarrollo y
aprendizaje de los componentes priorizados.
Apoyar la implementacin en
el aula de la Reforma Educativa
en el rea de comunicacin
y lenguaje y de los ejes: equidad de gnero, bilingismo
e interculturalidad, derechos
humanos y cultura de paz y
pensamiento lgico.
Transformar de manera progresiva la metodologa, la prctica
educativa y la cultura escolar a
travs de la implementacin de
una propuesta educativa alternativa durante el desarrollo del
programa, que conlleve hacia
un trabajo cada vez ms autnomo de los estudiantes.

rea de Educacin

27

Programa
de Educacin Vocacional

Secundaria y Diversificado

Ese proyecto es posible por la sub donacin que Fundacin Ixil le provee en
fondos a otras organizacones.
Con este financiamiento, Fundacin Ixil asegura el acceso de 65 hombres
y mujeres a la educacin bsica y media, cubriendo los costos directos de la
educacin formal y contribuye al monto general para que les sean otorgados
los servicios de apoyo.

Objetivo General
El objetivo a largo plazo del programa de
becas es que los graduados obtienen empleo y mejoran el bienestar socio-econmico propio y el de sus familias.

A partir del 2011 se inici a trabajar con

INTECAP con los cursos de Mecnica
Automotriz, Corte y Confeccin y
Panadera, en total se capacitaron a 27 estudiantes con 1 mdulo en cada rea.

Objetivos a corto plazo:

Una gran parte de los costos directos
para asistir a la escuela son eliminados.

En mayo del 2012 se firm una carta de entendimiento entre INTECAP y Fundacin
IXIL con la que se logr el 50% de descuento en la cuota.
Este programa se identifica como muy necesario para la situacin educativa de los
jvenes, quienes en su mayora cursan hasta
2do. y 3ro. primaria. Hay muchos jvenes
sin oportunidades educativas as como de
generacin de ingresos y esto ha provocado problemas sociales serios como lo es el
caso de las maras de Cotzal. Por lo que es
muy importante el crecimiento de este programa as como afianzar la relacin cone l
INTECAP.

28

rea de Educacin

Los jvenes desarrollan habilidades y

conocimientos que no son impartidos
a travs del sistema formal de educacin.

Objetivo General:
Ampliar el acceso a la educacin vocacional
a jvenes que no contaron con la posibilidad de continuar una educacin formal
para que se inserten al trabajo y fortalezcan
su liderazgo en su rea.
En coordinacin con INTECAP se hace
un cronograma semestral de cursos que se
ofertan a toda la poblacin de la regin Ixil.

Los jvenes se sienten motivados para

alcanzar el xito educativo y profesional.
Los padres entienden el valor de la
educacin y apoyan la idea de que sus
hijos asistan al diversificado.
Los jvenes asisten a sus clases y
aprueban el grado.
Los jvenes quieren asistir al diversificado y empezar sus carreras profesionales antes de casarse y tener hijos.

rea de Educacin

29

rea

de Salud y Vida Digna

Introduccin
Objetivos
Programa Mujer Rural y Salud
Programa Vivienda Digna

rea de Salud y Vida Digna

31

Introduccin
Fundacin Ixil sabe de la importancia de fortalecer a las mujeres con
conocimientos que mejoren sus prcticas alimenticias y de uso de plantas
medicinales ya que ellas son las proveedoras de salud en sus familias y
comunidades.
Se implementa un Programa de
Mujer Rural y Salud en el que se llevan a cabo talleres sobre alimentos
saludables y medicina tradicional.
Estamos formando a lideresas como
Promotoras de Salud y, en coordinacin con el Centro de Salud de

Chajul, impulsamos un proceso

de capacitacin a Comadronas
Tradicionales para mejorar sus destrezas en la atencin del parto y el
puerperio, as como la identificacin
del riesgo en los embarazos.
En esta misma rea somos el apoyo logstico para que otras organizaciones implementen proyectos de
construccin de viviendas y mejoramiento de cocinas para reducir la
cantidad de humo en los espacios
domsticos que es la principal fuente
de enfermedades respiratorias.

Objetivo General
Mejorar la calidad de vida
de familias en comunidades
del rea Ixil al empoderar a
Mujeres y Mujeres Lideresas
con capacitaciones constantes
en temas de salud reproductiva, soberana alimentaria y
medicina natural.

Tabla de comunidades
y beneficiarias atendidas
Comunidades y Beneficiarias
No.

Municipio

Nebaj

Comunidades

Grupos

Participantes

Promotoras

Comadronas

Pulay

29

no hay

Chajul

Cabecera

23

Chajul

Xolcuay

46

Chajul

Visiquichum

27

no hay

Chajul

Chemal

26

Chajul

Tsital Xhuul

22

Chajul

Ilom

28

Chajul

Juil

42

Cotzal

Cotzal

26

no hay

10

Chajul

Sotsil

no hay

no hay

no hay

14

269

28

20

Totales:

32

rea de Salud y Vida Digna

no hay

rea de Salud y Vida Digna

33

Programas
Mujer Rural y Salud
Talleres a Mujeres Rurales

Proyectos

Actividades de formacin
a Promotoras de Salud
Capacitacin a Comadronas
Coordinacin Interinstitucional
y Capacitacin Interna

Objetivo:
Mejorar la calidad de vida de
familias en comunidades del
rea Ixil.

Objetivo
Especfico:
Promover mejor y mayores
prcticas de salud de las mujeres ixiles y sus familias, por
medio de la capacitacin en salud preventiva (medicina natural), salud productiva, cuidado
prenatal y posnatal, nutricin
adecuada.

Comunidades
atenditas:

Municipio de Chajul: Ilom, Sotzil,

Visiquichum, Juil, Chemal, Xolcuay
y la Cabecera.
Municio de Cotzal: San Juan Cotzal
Municipio de Nebaj: Pulay

34

rea de Salud y Vida Digna

rea de Salud y Vida Digna

35

Capacitacin
a Comadronas

Talleres
a Mujeres Rurales

Objetivo:
Fomentar la mejora de la calidad
de vida en 9 comunidades rurales
de rea ixil con un programa de
formacin a mujeres rurales que
fortalezca sus conocimientos sobre el uso y produccin domstica
de alimentos nutritivos y plantas
medicinales.

Metas:

Objetivo:

169 Mujeres rurales con

nuevos conocimientos sobre alimentos saludables y
plantas medicinales, organizadas en 14 grupos
de 9 comunidades.

Fortalecer capacidades de comadronas tradicionales para mejorar la calidad de la atencin por medio de la formacin en
temas de salud reproductiva desde la cosmovisin maya y
logrando la coordinacin con las autoridades locales de salud

108 talleres

20 comadronas tradicionales mejoran la atencin pre

y post natal en sus comunidades

5 jornadas de capacitacin con Mdicos Descalzos

Metas:

Coordinacin Interinstitucional
y Capacitacin Interna

Objetivo:
Fortalecer la implementacin del Programa Mujer Rural y
Salud con la articulacin de esfuerzos, por medio de la participacin en espacios interinstitucionales de toma de decisiones.

Metas:

36

rea de Salud y Vida Digna

Participacin en los COMUSANES DE Chajul y

Cotzal

Participacin activa en capacitaciones y encuentros

a nivel nacional.

rea de Salud y Vida Digna

37

Actividades de formacin
a promotoras de salud

Programa
de Vivienda Digna
Proyectos

Objetivos:
Empoderar a mujeres lderes formndolas
como Promotoras de Salud Comunitaria
con un programa con temas de Medicina
Natural, Soberana Alimentaria y Salud
Reproductiva que les permita trasmitir y
aplicar estos conocimientos en sus comunidades.

38

rea de Salud y Vida Digna

Metas:

Coordinacin y apoyo logstico

a Construcasa
Estufas Mejoradas

28 mujeres con capacidades para promover la salud en sus comunidades

sobre temas de medicina natural,
salud reproductiva y soberana alimentaria
7 capacitaciones en coordinacin con
la organizacin Mdicos Descalzos.

rea de Salud y Vida Digna

39

Coordinacin y apoyo logstico

a Construcasa
Objetivo:

Objetivo:

Mejorar las condiciones de vida de familias de

escasos recursos en el rea ixil por medio de la
construccin de viviendas dignas del proyecto
Construcasa quienes cubren el 65% del valor
de la construccin y el resto lo paga la familia
beneficiaria en un lapso de 4 aos.

Reducir las enfermedades respiratorias (primera causa de mortalidad en el rea Ixil), los
daos cerebrales ocasionados por el monxido
de carbono y la tala desmesurada de rboles,
evitando el uso de las estufas con fuegos abiertos y substituyndolas por estufas eficientes,
que sacan el humo por chimeneas y utilizan
menos lea.

Metas
5 nuevas casas
construidas y
10 familias con
mejores hbitos
higinicos.
Apoyo logstico
para el seguimiento
de beneficiarios
5 talleres

40

rea de Salud y Vida Digna

Estufas Mejoradas

Metas:
2 comunidades han
presentado sus
solicitudes
Lograr la
coordinacin con
organizaciones que
instalen estufas
mejoradas.

rea de Salud y Vida Digna

41

rea de
reaEconmico
Desarrollo

de Desarrollo Econmico
Apoyo al Programa Apcola
de la Asociacion Chajulense
Programa Micro Empresas
Artesanas/Proyectos Productivos
(Por desarrollarse)

Centro de Formacin Agropecuaria

Batzul (en gestin)
rea de Desarrollo Econmico

43

Apoyo al Programa Apcola

de la Asociacin Chajulense

Este proyecto surgi en el 2004 como un esfuerzo para apoyar la

diversificacin productiva de los socios de Asociacin Chajulense.
De igual forma se esperaba apoyar a las familias que contaran con
acceso a tierra. El proyecto ha logrado ir mejorando poco a poco,
a pesar de que en los aos de mal clima se ve fuertemente afectado.
Fundacin Ixil inici a apoyarlo a partir del ao 2010.
Este proyecto se enfoca en consolidad a nivel de productores la
produccin de miel, la aplicacin de buenas prcticas y apcolas y
de manufactura contribuyendo al manejo adecuado de colmenas y
apiarios y a la implementacin de prcticas adecuadas de manejo
de miel para producir con calidad e inocuidad.
Considera tambin avanzar en el proceso de aplicacin de buenas
prcticas de manufactura para el centro de acopio y el proceso de
exportacin. Adicionalmente se considera una tercera lnea de trabajo en el tema organizativo, relacionada con el desenvolvimiento
de los apicultores y su insercin y participacin activa dentro de la
Asociacin, para esto se cuenta actualmente con un comit de miel
y se han combrado representantes en cada uno de los 5 grupos de
apicultores que integran el proyecto apcola.

Objetivo:
Mejorar la calidad de vida de
asociados y asociadas de la
Asociacin Chajulense, por medio de la produccin de miel y
otros productos apcolas.

Objetivos Especficos:
Mejorar los ingresos de los
productores apcolas mediante el incremento de la
produccin de miel de calidad e inocuidad.
Mejorar el proceso de cosecha y acopio de miel mediante la aplicacin de buenas
prcticas de manufactura.
Fortalecer el modelo organizativo de los productores
apcolas. y como tal tener mayor participacin dentro del
esquema de la Asociacin y
participar activamente en la
adminsitracin del proyecto.

Beneficiarios Directos: 71 de los

Beneficiarios

44

rea de Desarrollo Econmico

cuales 7 son mujeres

Beneficiarios Indirectos: 426
miembros de las familias de
asociados.

rea de Desarrollo Econmico

45

Programa
Micro Empresas

Programa
Produccin de Tejidos

Objetivo general:
Mejorar las condiciones de vida de la Mujer Ixil

Aumentar la autosostenibilidad del programa de crditos

Las asociadas tienen muchas esperanzas en

el programa de tejidos, puesto que para ellas
es muy difcil la comercializacin de sus artesanas.

Impulsar la participacin de las mujeres

del rea Ixil en el programa de crditos
y ahorro.

Se estableci la tienda local. Aunque es poco

lo que se vende a nivel local, se observ un
incremento de 152% en ventas locales.

Objetivos especficos:

Fortalecer la produccin del programa

de tejidos.
Fortalecer los procesos de empoderamiento femenino.
Fortalecer la metodologa y la administracin de la Asociacin.

Beneficiarios
Programa de

Asociadas que

microcrdito: 504

estn en el
programa de

Beneficiarias
directas
asociadas 2520
beneficiarios y
beneficiarias
indirectas.

46

rea de Desarrollo Econmico

Beneficiarios

tejidos: 50.
Beneficiarias
indirectos 250

rea de Desarrollo Econmico

47

Bibliografa

Informe de Diagnstico
Descripcin de la Situacin del rea Ixil
a partir de la revisin de documentos
y diagnsticos identificados.
Informe a The Coffee Trust
Realizado por Rogelia Cruz
Directora Ejecutiva Fundacin Ixil
Informe de Monitoreo de Actividades
Realizado por Rogelia Cruz
Directora Ejecutiva Fundacin Ixil
Fotografas
Banco de fotografas Fundacin Ixil

Proyecto supervisado por Licda. Larisa Mendoza

Escuela de Diseo Grfico/Proyecto de Graduacin

Imaginamos sonrisas,
construimos oportunidades