Está en la página 1de 5

A

GRACIELA REYES

COMO ESCRIBIR BIEN


EN ESPAOL
Manual de Redaccin

ARCO/LIBROS.S.L.

NDICE GENERAL
PRLOGO

Pg.

11

PARTE I

EL LENGUAJE ESCRITO:
GNEROS, REGISTROS, GRAMTICA
CAPTULO 1: GNEROS, EXPECTATIVAS Y CONTEXTOS (CMO ES LA
COMUNICACIN ESCRITA)

Los gneros textuales


Texto y comunidad discursiva
El papel de las expectativas en la comunican verbal
Gneroy contexto
Gnero e intertextualidad
Estructura discursiva y funcin
La contextualizacin
Conclusiones
-Ejercicios
Bibliografa

17

17
20
22
25
29
32
34
37
38
46

CAPTULO 2: REGISTROS, ESTILOS Y TIPOS DE TEXTOS (CULES SON


LAS VARIEDADES DE LA LENGUA ESCRITA)

El registro
,
Variaciones de registro: ejemplos
Variantes dialectales y deformalidad
Las dimensiones textuales
La dimensin informativa
-Ejercicios
Bibliografa

47

47
50
53
58
63
69
80

CAPTULO 3: LA CORRECCIN GRAMATICAL (POR QU EVITAR LOS


ERRORES Y CMO HACERI.O)

Gramtica prescriptiva, gramtica descriptiva, y norma

80

80

CMO ESCRIBIR BIEN EN ESPAOL

La gramtica mental
Veinte errores frecuentes y veinte reglas para evitarlos
Taller de buen espaol
-Ejercicios
Bibliografa

85
89
97
108
117

PARTE II

EL PROCESO DE REDACCIN
CAPTULO 4: CONTEXTUALIZACIN Y COHERENCIA (CMO DISTRIBUIR

Y REALZAR LA INFORMACIN: COHESIN, NFASIS, ORDEN

DEPAIJBRAS)

Textoy contexto
Lo explcito y lo implcito
La coherencia del texto
Uso de algunos conectores
El orden de palabras
-Ejercicios
Bibliografa
CAPTULO 5: E L VOCABULARIO (CMO SELECCIONAR LAS PALABRAS Y CMO USAR LOS DICCIONARIOS)

La seleccin de las palabras


Los diccionarios
Cmo usar el diccionario
Ms informaciones del diccionario
Neologismos, anglicismos, buen espaol
Los significados invisibles
-Ejercicios
Bibliografa
CAPTULO 6: LA PRECOMPOSICIN (CMO PLANIFICAR UN ESCRITO)
.'

El aprendizaje de la composicin
Etapas de la precomposicin
Elproceso de toma de conciencia
El dilogo con el lector
Etapa de descubrimiento
Estrategias retricas

121

121
123
127
141
146
151
158
159
159
164
168
174
176
181
185
191
192
192
194
197
201
203
207

NDICE GENERAL

Escribir para transformar el conocimiento


-Ejercicios
Bibliografa

209
212
216

PARTE III

PREPARACIN Y REDACCIN DE MONOGRAFAS,


TESIS, INFORMES, CARTAS
CAPTULO 7: CMO SE ESCRIBE UN TEXTO EXPOSITIVO, I (ETAPAS

INICIALES DE UNA MONOGRAFA, TESIS, INFORME)

219

Los escritos expositivos


Qu es un trabajo de investigacin
Cmo elegir y delimitar un tema
Cmo buscar bibliografa y tomar notas
Cmo hacer resmenes
Cmo hacer el esquema de trabajo
Cmo escribir un proyecto de investigacin
-Ejercicios
Bibliografa
CAPTULO 8: C M O SE ESCRIBE UN TEXTO EXPOSITIVO, II

219
222
224
227
232
237
243
246
252
(RE-

DACCIN, ESTRATEGIAS, REVISIONES)

El primer prrafo
La argumentacin
Cmo se redacta el trabajo
La revisin
-Ejercicios
Bibliografa

253

final

253
256
259
271
274
284

CAPTULO 9: CARTAS PROFESIONALES, COMERCIALES Y PRIVADAS


(CMO SE ESCRIBEN CARTAS EFICACES)

El gnero epistolar
Cartas privadas, profesionales y comerciales
Cmo se escribe una carta
Convenciones generales: formato, encabezamiento, despedida...
Modelos de cartas
-Ejercicios
Bibliografa

285

285
288
294
304
316
333
336

10

CMO ESCRIBIR BIEN EN ESPAOL

CONCLUSIONES

337

APNDICES

343

Veinte sugerencias para escribir mejor


Glosario
BIBLIOGRAFA

Estudios citados
Diccionarios

343
356
374

374
375