Valencia Zea, Arar, 1913-1993 Derecho civil Tomo = parte general y personas / Arto Valencia Ze, Alvao Ortiz Monsalve.~ 17a. Bogut itera Temi, 2011 "776 p: 24cm Incluye biiograa nies ISBN 973-958-35-08172 1. Derecho civil - Colombia 2 Inerpretacisn del derecho 3. Derechos vile - Casifcacion 4. Persona (Derecho) Colombia I. Ortiz Monsave, Alvaro, 1952" UL Tie 347.0086 04 20d ‘n12sa604 CCEP-Banco de ls Replica Biblioteca Lais Angel Arang ARTUROVALENCIAZEA’ ALVAROORTIZMONSALVE DERECHO CIVIL Tomo PARTE GENERAL Y PERSONAS Decimoséptinaecisn EDITORIAL TEMIS S.A. ‘Bogoté- Colombia 2011PELIGRO Lu FOTOCOPIA ‘MATA EL LIBRO ‘es que Uo cutie MA eeepc eae renee ipa me peste pm cb ones Shear in pin el Ate Or Monae, SIC i hn Ino en ae Remar A (Gio st 185 op IsaN onssseasoer.2 oe otiamtien ‘Queda pohibia I epeduesn pul o wal dees mina asrzain excita de lo lars co ‘igh por medi cule poces,somprendion repo ye samen iatrstico. En edly a corsets ris som propiedad de batnal Temis SA men Nora ana ‘Suess instaclans iis vine en Clambiahasido me ‘ie eats una de sus eicons a ua permatat revise de reer a (dn Deimaners copes en tt caer que ecco civ ha expen Serie cambion encased spas. lease alco gu site so {i asides eovejece one ees eto mis cl eer, qe cs ule eh Jemmentveacion. Sobre tara eos eguoelcoseade Ween Rien cong ss ttre un ado debe peas pre ata Jes ata ‘Sa road iin press cara nn expoicion dedi. ‘cone mea odenanena patie listeria qe intone resto privat ‘Semis, resus un sozenioesfuera ea claericlan de scones and ‘ets, ano de prcloa ocomeecnat researc. "Noct expoia en sls mor —Pare general y personas 3, Derechos rales (sh, Osigasnes ty De scott (1), Dec de fai.) ¥ Scone} rch Sobre spares ts del Codigo Chi de 1873, a com ‘Str ne lye consracloesjrsreeneieesdociales qe oven, ‘moins complemesan, Sean siden cers pnsipos) ss protples ‘liens, como surest eat de scabs sacles coon gus thin mci en mis dun igo. Her ao epi inporaciaal ere chi compar tendo en cue ‘dots tide oui ste des quces lel est, EICig0 iil ‘oevunaructa seta sada daca ciiisa quis sntavidde ose oye Aner Lain Epo de sides eens el echo iil par acres produc ‘mayor endimien had sca ates ueropetnprsaen a pec fara ‘sociedad ysis sincaer nna id expose de armless “acis de contenido: tl ue a area qe el nie risa Vain Za camps Sable y aque, yall el Maestros hems procs soe Tra. Lar dl inten psd reduce a descr ca ue xa ea ‘altar igs endeterminad tempo, snn que dee daira neces ‘Srusle Ei jisanoes el que tens fclancr especiales pra repemaroqoe cos an pens eae psad, sos oe ene talents prs pera de uv Sei x ‘Shcopones cle pcs present: on exe poner emer Sai tartare eco acules Ex sss tpn ee El preset voc dda ala Pare gneral als personas se chin liza ade nerd 2 conta calabria obs rofesos Sets Ua. ‘ead Nacional De. Elzaelh ufo Camargo. Sucotenldo owl peteneea‘corto INVESTIGACION DEL DERECHO ‘SEGUN LOS ARTICULOS # Y 13 DELA LEY 153 DE 1857 $68.—E1 contenido de esos textos legals Sex el arcu de a fey 153 de 1887, “cuando go hay ey exatae ‘ment aplicablenl eso contort, salicaria seven que regulen casos ‘© materias ements, y en su defect, a detrina consticional ls feels ‘enerals de derecho". Sopn el arculo 13 de ams ey," cost, Sendo general y confrme con ia moral social consttye derecho, fa de legislcin posiiva". Como la Consiticisn Poca y as docs qe in ‘erpretan,pevalecen paride 1910 sobe ool sistema egal en 1887 con ian apenas fens inerpreativas dl CSigo Cv), considers ques arclos"y 13 eta ley 133 de L857, seimitna deci qu los acon se Co ig Civly as eyesquelocomplemestan, sellean mediante el procadimiens ela analog, Ia plicacion de una costambre ode wa principio gene dl echo (ver cap de tm. {La Corte Consttucional en sentenci C-083 del 1° de marzn de 1995 eclaréexeqibee scl 8" da ley 153 de 1887; consider, ent Oo specto queladctnaconstinconal cumple na fue ineraors ie que a fala de ey, las aormasconstiucioales, ea el sentido sleanee ype Lnencia jas pr ls Corte Constincional, som una modal de detecho legsladoy siren "como fundamentoinmediso dela senenca cuando clean ‘sub udice est proviso ena le. Seaplic la cra constasional yin, ‘expretada por a Corte Consiuconl:en realidad dee busease arco de dena ofanamento eseacaesy “sficientes, ge son neces de a isin sobreun determina punto de derecho” (Cate Const see C836 se 2001. La motvacién que po cumple con ess cequisitos de sucienia, reacin diets y necesaria con la ecisin: la biter dt, son seg Is sefencincitads, citerios aul “Median snteniaC-224 de $ de mayo de 1994 declan excquibect suelo 13 del ly 153 de 1887, ero se indie quel cosurne dob et ‘onforme a la moral general moral social [Investigacion del derecho mediante ls analog $0. —Clases de analogs ‘Medians analogs ata de elbors una nora uric pa eglar tn cas impreisoen la ley, pero con fandanent nla ism ley. Lt Jogiarepresens pues naetensin Jelaley soto e308 de lasexpessnee revit, Pdemossuponer qu uneteyegulaconertamente code vides peo, das determina conditones, consideramos que dich solic pu ‘eextendersea oto caso serejateanalogia eet). Mastarbienes posible ‘ge setae de na ela general ode norma juris gue se apian a Je terminados caso, y se estima que debe aplicase tambien soto C48 00 regulados (analog ir). ‘Veamoscémo se aplican esa dos elses de analog 1. Analog legis —El arco 1795 del Cigo Civil nis fina, est tuye qe no sn de la sociedad conyagal sino dela propre particule tmtjercasadasus vestiso,y tds os mubles de su personal neces ‘Nala se dijo sobre los vests dems objets deuto personal del mario. [E2cnstumbre en Colombia sido constant en el sentido de aplcr por ana logit cada aeuio del Cédigo Civ alos objeto deo personal dees in rio. ‘Con azn dicen os autores que la nvetigacn de una soli juridica ‘mediante a analog, cpcueazasufundametoen insentinicntoprotunto de la iualdad juries, que debe pesidc las eaciones sociales, "Las mises ‘uaciones de echo deben comport las misma solcions rics" 1 Analogia unis —Tritase gut de rela opricipos aplicadosaunn 0 varios casos, peo que puedea ser plicados actos, A dferncia dela anal a legs que parte de oa norms conor, aranea dena plural de ds Doscionesjurdcassingulres y extae de ella, por wade induc, ric. Pos mis generales Tos aplica a casos que no caen bajo ninguna de as Sisposciones de a ey" spor ejemplo esse una reg general sein a cus eo os coats ‘enqucincontratame ttre oro una cosa, agus debe paratiar bel acose notiene clas ceulas qu a haga neta prs ature destnaion. ECO. Aigo hizo importantes aplicaciones de a ea pars el onto de vena (ets ach cit nm 48 Ecc 35 Cao ard font it Donate Dee bt" Aelee tana Mena. tenetMin cum oy yen 9 "Gr ede.191459), prsel de perma (a 1958), paruel de condor. 2217), pare ldeaendaniento ats. 199041992), ee. Peroexisten algunos contre ‘que noe contempldeste problema devclosoeulas,e deer Ingartta ote exigela buena de los negocios) que debe dare contatmte gue enrega cas ‘oto en propeded en usuftuctoo en simple tenencia Esto suede con el ont de sociedad, cuando lo sportad pr soci es un cuerpo ie ok lusufrct, cuando tiene su fuente en tn Contato, em gence er ose conzatos de naturalezasemejane Cd es a solucon Sin dada Ineo, Son dela rela general por analog lars los dems cont, 1 valor de tas apieacionesanalgicas La aplicain dea analo- ais encunluirs de sus especies ha ido y hoy tee gran impos pa Substarlos efecto olaguas dea episickn vil, come en os aos i, os, Feo no pueden anuncirse esas concretss para sber eu coene recur a dicos procedimientos,y cud aoe eonsejale, La atone se lian adecirgueeneel essone previstoyelpreviso una, debe cx ‘naidendad esencal Gy exige algo mas quanto scan test gus tata de egularse, como ereguladoo previo debe aces derived nae «iio de derecho consagrat porel legisla. Segin Rec, pore sale uta dsposicin legal es apicable po analog, en que sentido con oa sane, es neces tener en even liad del vesul, fd ns ‘ue aplique por analogtsel precept ep al hecho n revista por ur. dese lantearsee siguiente problems aplieado do ese o de oto mod al Pr ‘xpoaeste echo, prodicrsunresilada rational? Si secant lepregor {safimativamenenpleala analogs poelcontario,aegtvame ms et ensu lugar, como se dic, el argumennum a conaria ebemosdarslgasindeacones complements sole ese robeni ‘)Ennuesto derecho postivo,laanalogiaesté atria po elatculo 8° de a ey 183 de 187 para subsana las aguas o defects dee ley por a ey misma decir, quel eso imprevist debe garda sensjanea coe oto ‘otros cass reulados ora ey. Es poble que el easoreuladacon el cul uanlasemeanzacl eso imprevist, pueda detvare de una rela super de derecho (analogia tris); pero puede sceder que estes pete nooo escubra. En ambos casos I anaogi tone un so let, 2) No necesitamos recur ala amplisconcepcin que del analogin formule Savin, Este ator pretends spies as deena del are hoesento, po aanalogi pero mosoues, adem dela anal dapones ‘eas reglas generals del derecho. Mine. 2 Rec, Zaye sei. 98 10 ston 86) 3) sileptimoel empleo de ralogicutndo lato conereto regu topo a ey conse una excepcion a una gla general oun ploy ‘se tata de leyes qu por suoige son materiales pero cuyo conee ee la (por ejemplo, eyes de honors). Enesoscaoseslaregla generale ‘se alia y no la excepidn. Se debe aplicar el principio queens tates, excepciones son de interpctacia restictv, pare de a cantnais oes ‘convetiran en eps generals 4) Scestma como lego el empleo dei ansogit cuando stata de sancines. Nuesto onde jurdic ha aceptado come rela fundamental Pesala que enseta qu si txt legal clao preciso spud etlacs ont in, Postado que tiene vigenci 0 soo ene derecho penal fda ese ‘sine lege, sin tambien ene derecho cl, Todos reduce tasbes ace ene emenderse por sancign en esta dna rama del derecho. En general coe, ‘6a civil to penucioo menoscabo que, independicntemente de oats de voluntad, deb sufriruna dels pares conttantes. Ast, la nlidad oe ‘ontrato constituye una sanci, pues srandladotaprtebenefscdac ee priv deo resultados pretndios:uaimente son sancionesclescoar ‘limiento que por vie jecutiva debe realizar un detdor yl oblieacion oe ‘epora et dato (responsabilidad evi, 5)No debe confundirse a analogacon a intepretacin exteasivacana- oxi; pars esata cl eprete pare de un texto legal qe se nec ‘muy estrecho o simplemente enuclativoy por stant bancael eats Pavel iar, 0 eal e permite cole que exe fn compeends obese hoso situaons concrets. La nterpetacion extensiva stone ha ent ‘ndose de excepeones, pivilepos, ee. M—tivestigain del derecho mediante ta costumbre $8 70.—Valor deta costambre ene derecho actat | Func de ta cossonbre—Una costumbreurtica enc derecho se- ‘ual sa ora juin apicad pores ptiulre sin abet sido capa rel Congreso, La nia diferencia ete una noma constant tn seit (Cigo Chil yleyesesctas en general) consisien que ero has Sido consgmadas en documentos publics emanados del leiiadonlentay «que ls primeras no redne esta condicn ela uted enna, ‘Sin dda devecho ea los eimeros tempos se evelabe mediante cos- ‘ube juries, vale decir que ose enconaa ineto emesis cope Jes yordenados, como suede aetualmeate. Peo lacoste ces dsr fom ondnaia de reveacin del derecho, cuando sparecieron ls reer ‘eyes que claboraron los jurists romanos, A partir deepen rnagey pr de los Estados se atosturbrorecoplar el derecho en horas cacy ‘ebidamenteavtentiadas po el mismo Estado,Encas dos los pueblos, el derecho civ et ee exteriorza mediante rnormas esr, desde este punt de vita la costmbrcha cdi 5u pesto ‘laley. Este hecho huconsiuido un gran progres juries, poe lace. ‘dumb spuieron la seguridad y Lacerta culiades gue deben pear (de todo endensmienta juritice. Sinembargo coms leyesescrits no pueden barat todo os proble- ‘mas jurdco, cua en et Cag exstan vacosy sobre el pial haya ‘ostunbres generale yuiformes, ests se conieten en verdadess nos juris que et itrpet ost cbligadovaplica. Al respect, el atte 13, elaley 13 e 1887 sublee:"Lacostumbre, send gentry conforme con moral rina, conse derecho, afl de legislcionpoitiva™ (Bebe leere moral soil) Enel derecho postv, cles repas forman pre del derecho const ina como sucetta con Ta pedis de as mjeescseas que afadtan 90 ‘plig el del mardeprecedido dela parla "de" Desde otro punto de vista a costume en oeasiones sive para ier et exact aleance decent norms escritas, que el cao costume fn- tesprettivao iterator 1. Lacostambre coma fuente spltivaysubordnada oa ey —Tales soa Jos caractees de a cosumbye en nest derecho Ellegilar de 1887 Ge) 153, a 13) estim6 que podian frmarse wos o sorte plicedosen for ‘ma ninime por los asocidos, yd valora ales formacione juries onde ‘nandoa lsintésetes qu as aplicasena falta de unaley exer, Enesia forma, costume es niament ete supe o sea, que sl sive ple los vacios legals. Side hecho el interpret Se encuentra eat una Goss ‘Ynaley que regula un mismo cao, debe pica ley y desecaracostu ‘ye. Poe madato consttucional (ar. 230), prevelece la fey. Pores ict ‘ancia detimos que lacostumbe spo sire par investiga derecho gue aa oes consgrado en el Codigo Civ, en algunas de is leyes que oom plemeata, Por ira part el ncaa 8 del Codigo Civil en total consonancia com la CConsacin Pla, prescribe que" cotumbe en ningtn cao tice ue 2a conta lly, No por algae el desuso pass inobcrvancl, pie tice alga, por invetrada y general qu es”. Ese ext legal eerie qu la costumbre debe suborinase aa eyes exits Pott, sa par del ‘cio de ae a costume contri al principio esencial consagredo ca 1 Cédigo, el ieee no pede aplict *Aeserepct cme feos combs or. 12451256 61 sd tgs Gi. “Tales es sone yor Ob acti ode slam ines oss onesie aie yan ob ap Tea 3), a I La cosranbre no debe ser contrara ala moral social Bl artclo 13d Iley 153 de 1887s efi a moral risians ss enen en conta Taprevalenci dla Consiciéasobe lly y que Inexpdida ea 1991 con sapraexpresamente lalibetadde altos, de religions ylaiberad pate Insoonfesions religion ges, locual hace de Colombia an Estado no com ‘esional (art 19), debe emenderse que a costurbre, prs eto efectos, 8 Jade ninguna religion o iglesia, sino aque la social colombiana feng ‘consider conforme con ub inno de convivencia tic no recive orp ‘i porno considera aceptableo porque deteriora moral sca emino teste qu por ser el ulizado en nesta Constncidn ft 34) yreearel pn mien einen modern, ee apropiada pr la Parala Cote Coastnucional ia expresin "mora cristiana debe eaten ‘ers como "oral general” "moral stl” of sent. C-224 de S mayo de 1995). Este requisite ensfia que no se converte ee los uss generals ge ‘otramentsoncontarios las buenas courbes, entendiendo comets las que enn determina moment histrio cep una sociedad por eons. Asal iio ssn de ems ei eo teh cesar ‘4s pci dln one i esc os 8ST, ‘Once Ip 38el derecho natural. El derecho es algo consti por la azn histrico de loshombres go quc tiene qu segues constuyeno a medida que prose, san os pueblos de la humanided. E sitesi, concehimos el sneha fog somo unsisteme ablro 0 coma un sence, I. Lintacones sobre otras normat—Ea cuanto algunas ds rexlas _enerales aplicndss por la jursprodenia nacional, debe avrtine que soo "ene or objeto imitarel leave ders eps expltameate constr Por ey por la costmbr; limita susleane, peo no deropriede iste ma jusdico postv, 1 Bl pincpi dra tes, ed lex, que enuncia estrit eal de los ‘tos de los individu y que prociama la iesponsiilidadenal eeetocooe nuestos derechos, sigue siendo valida cn el tera positive, pete ca fone ‘eltvay se encuentra lnitdoporla regia que profbeel abuso dl derecho, ue simtticamente se enuncia ena frm sume ls umn Inte ‘erdd,laley nos invita aque ejeraamos nuestros derechos item, pe cuando dicho jercico here lesional derecho gualmente portant desea sons entoces surge la ncesdad denial ltcicod anoe le d ‘echos, por consderciones de orden sci 2) Lareglade orden gio de que nde puede usm ato mis dere tos que agus de que es leptin tar (Nemo ps ris) comings ent en den positive una columea fendamental de csigue onde mint uriico; pero sue imitaciones rent aaguella cts ela corsage a prtecin de labuens fe exeta de culpa, es dvi cuando cx pete "mera inveneibe (error commun facta). En tts trmiao el Soeo Se funda a realidad dees situaciones y non sinples aparenias ee ‘st misin consist en hacer prodominar lo ealmente que por los cov ‘ates, 0 sea, ianatualeza eva dela stucions jie por ello deh ‘desenmascarar lo fictici o simplemente apaceate, pare haces prod le legtimoo verdadero, Pero lsbena fe creadora de derechos constaye unl mite aesamisin dela orn, ydeahique saga vale teins coos To spareate at ores 3) Se debecumpila palabra empefada (paca sunt sevanda. oe, que conrato una ey para fos conuatates, Le dsipina socal sedererbe. "in el la en qe sostuviramos que un conttantepucdelibemente, pro) antes deshacere de sus compromisos. Nadie pete daca neces de st todo su imperioyaleance atl principio, expres stables pore tio (ar. 1602}, Pero cual el conto no cupl esa funcion socials dit, euando por determina etcunsatctas re Converts en sdbiS0 ‘mpobreciminto para un conta, yaenrazsn de cama is ase lo ‘onratamss tavern en cuenta ene momento del conta yaad dea esteia de un contratunte que supoexplotrla liste linenperisnorlest ode necesita de tro, es neces, eatonees, inital lance dl pniio ‘mediante dos importantes replas generale aclu eb sie str e eargueciata contract 1. Humanist derecho.—Todas estas regs generale, ves poe sus ‘rgeneshistrcos peo muy nuevas por sus fecundas aplicaciones rep ‘aen su conjunto un importnetendencia Is necrsidad de adap ls ne. ‘masa lscesos eles dela vida, de proximal arealiad cones en ut Palate: de humaniarel derecho. El principio de a igualda juriic de a antonomt paiva de ao luna siguensiendo prinepiosexactos dentro de eslguierordenamnto que ‘ fundamente ena stieign dela propieddpivads, dea fara mons gama. de invilablidedde a persona humana el derecho heedtao, Pero Josjurisas modems debeapreacuparse mis que de igualded urea un, poco inviuaizada, un ano conerta ens splicacions, de un ala ia abstract, pero materalizada come louie loedactors de aDe- ‘lara de los Derechos del Hombre y del Cadadano, de L789 expect ‘amente come lo petende nesta ConstitucinPoltica de 1991