on nacre outa tes is ‘siete Cali, cas sports orion cas y masts pres sabe le Comumicn, rote eras pis iui, Gute Orzeo Gomes Apoty 2 e190. ‘DE LOS MEDIOS A LAS PRACTICAS Jesis Martin-Barbero* PZ Pov dea peta “eters aang dele ‘Satunicacén i taba enerecampo halmplcade ura jpemanene tensién son a fendenca a tecrtar ms espacio, ‘carlo y separate, De ahi que mi rfl haya eeado ‘nunca mer repeticin ¢ineria sng envelazamiento y coor ‘Stenson doceonaon Ene destin coment tas otc con ls ropeganday spb, yen {im leans ncn spante poenoe“epon fete deh campatas decors, Hoy sn enberge Crmmicinsjareteconayendo une anna aut de ‘elon yeconocerto cal en a as ingens y ‘reeacones doe mato lates tempo ie epee Cluny elven apc lo recoeyes Aas tlc eleva el ted no cna adc gun duno cnet sn gu eect as dines ls yen da pou, eta a cnfo scene cei de pao Nw {p00 sia sic neni de propoganda Gu at (Sts ae peace no aca welder 1 go ‘putamen gue cor mods de operon no deberan {Spelins ompreder gue i commiccin enere Dy (chown wh eno de edocs qu etn recdenano Romi sna mime dee penn pe Emin ese sna comanicaion revs dos gus Una tradicional: In del vehculo de informacion para ‘mercado eto et el pocza de reali dal ppt neces tando infrmacin pemanenescerca de tos aquellos en ‘menos de a vida social que puedan incr sobre os oe ‘mos del mercado, Y ota pesfindustri Ia infrmacign ‘omo materia prima dea producién no lo de as mercan- ‘Gas sino de la ida socal dicho de otro edo a economia pasando ser infonnada consid, por ef movimiento de EE nuove sguezn que in acamalacon ¥ordenamiento de informacion pone cular Lo que implin al menos res Iuevor medce de iearcén y operacn Ia informacn yl Comunicacién pen 2 ser campos priosiaris de acumols- ‘Sin ensogunda ugar nina de as telecomuricaciones i impular a recaperaclon def productividd se converse cena deiner prferencl¥fercero I internacional acon de las rads Ge informacion desi Inconfiguraion pale delor saber yas tomas de dein, nia ser cal poemosdistingui de entra ret ‘anclones eres por orelaconada con a comsniecén: ln ‘clucadin i difson j la diversi. Em el mbito de las Dretios ction ex ms en eeknte a tenciin puesta eo ETtmeiacon comurtzativa, y ello mis como resin 8 dos feces cattle: el dts /desréito de la informacion {ela escuela proporciona frente ala qu offecen lee medio {asivos, Ia eroién de las précicas pedagpcas por fos [nuevos inodon de lteracclony apeendiaje quel tcno- login de In infrmacin intauran. Son bien eas 1s Inieativas que abordan el andi de los procsos come nicstivo que conforman in edcacGn misma de manera que fn introduccn de tecnologia nuevas no se ceduzcen « “modemizar” ‘erat priteas que sogurin vis y ain reforzadas en 8a unidieeconalidedy descontesuaizacn. ‘Yin son mesot la que se planta el ret de asumi as nueva seiblidadesyculhras audiovisuaes como parte de 1sLagden 0c ge cn eid 0 nstrumentalizéndolas, ase aaa Tope en deampo curl aparece epcament re ‘gas comncctnon spline te Sa como vehi de coteey cls 9 co ovine de ppesnlin nario dex pr is obs \ conte cone sein dl roca ‘hose reel consunldve ya Sons denen y eet! deplegaa cn Apres cominn a pep dem copay ai Iman come erp epoca ec stain den compeencny erp cata dea get 1 deremecina deus ion ed eae Iineeson tno ot etn ae area ‘aro puter n co gences “anguc lo “ascor Inereon exlsamente toe ideo nat, ornaments de tia oerpn tn que conden a co te pede chy dena seg que enfudea ‘iron etn sia, pecan 4 Pr de turn y neva prs nna ra No {il shy lo ue cna snp qu cae Speco y hve peor aga nga ce ‘2d gps deo qu inmodua eas ops ‘ire mas crafts nse Poo ued ‘cre qela pond de naar pci cise cars pn an por ca de su perveons Ce prenonrs-astleseaat gus yacrnen ‘td a end yn inks cr gn ‘Atnecad yal lt ape inv apogee ‘coca fila menor prea denos firs dengue eroded perce $enaar de ner od gon ngs. Tcamos a lwo de no portlet y dl ovina go deers y ua % enti de as emporaldades, La inscripcién dela comune {ibn en la caltra ba deado de ser mer arnt clara poes Son tanto Ia economia como la pote las concernids dre tamenfe en lo que abi se prodce- Es lo que ambigua pero ‘cferamente dicen expresones como “sociedad del inf traci” 0 “culfra polities", y de un modo an mis oscuro fet también cen Toque cuenta la expesincia eniiana (de is desaraigades poblaciones de nests civdades, Lo (gue pods traduire pra nosotros en dos deserstorializa- ors y desconcertantes preguntas: cémo hemos podido pase tanto tempo intnlando comprende l sentido de los {ambi en la comunicai,ieldos los que psn por los ‘medio, in eer a ls tensfrmaciones del tide cole ‘ovalareorgaizacin elas formas del bir del trabejary (el jugar. Y como podsiames wansformar el “ssa de fomuricacign’ sin asumir eu espeor cultural y sin que las poltins busquen sctivar ls competenciacomanictvay Is xperienca creative de las genes esto ess reconociniento ‘somo suptes socal? Bourn, aude hr dla race, Min Pais 1978 Caer Cop, mien decrcr lerle jatar CLACEO, Baan Ass 99 SEC Lec lr man, Ans Mad 1986. RGabern Elsi rans, aden Mai 187. [Tisha Ht ct dee cp pe. GBs, [Nr tecowr, Cats poli y dome, Facso/ IC Sang, Set Acupi rnt Rac, o de Mba Spey arpa, Tes Madi, 1971 [stan aber: Eri lpn mason Un ec, DIAC toG0s de Camas No Ln, 188 racine 1 ronormasn etal TELOS No.9 Misti, 7,