Está en la página 1de 23

Bulgaria declara

la guerra a Alemania
En respuesta a estas propuestas de
paz, el 5 de septiembre Stalin declar la
guerra a Bulgaria, la cual, a su vez, la
declar a Alemania el 8 de septiembre
en un desesperado intento de escapar a
la destruccin total. Para el Kremlin se
trataba en realidad de excluir de las negociaciones a ingleses y a norteamericanos, atrayendo la atencin de los blgaros hacia Mosc. Conseguido su propsito, el comandante en jefe de las
fuerzas aliadas en el Mediterrneo, el
general Maitland Wilson, desempeara
el papel de simple figurante en la firma
del armisticio ruso-blgaro el 28 de
octubre de 1944, en la capital sovitica.
Mientras tanto, las fuerzas del 3.er
frente de Ucrania penetraron en Bulgaria por Silistra y Ruse en medio de desbordantes muestras de simpata popular, y pocos das ms tarde asumira el
poder del pas el Gobierno Georgiev, de
signo comunista. Bulgaria . conocera
inmediatamente la instauracin; de un
rgimen de terror: destituidos, eacarcelados, juzgados ante un tribunal especial, los tres regentes fueron ejecutados
el 2 de febrero de 1945.
A raz de la declaracin de guerra del
8 de septiembre Bulgaria haba lanzado
contra Alemania su 5. Ejrcito, a las
rdenes del general Stantchev; comprenda 10 divisiones armadas y equipadas por la Wehrmacht (una de ellas
acababa de ser dotada con 88 carros
Mark IVy 50 caones de asalto). Pas
a formar el ala izquierda del mariscal
Tolbuhin, con la misin de cortar la
retirada a los alemanes que abandonaban los Balcanes, sin llegar a conseguirlo plenamente.

continente) y 6 brigadas de fortalezas.


En total, unos 300.000 hombres, a los
que habra que aadir 33.000 marinos,
la mayor parte de servicio en la artillera costera, y 12.000 aviadores y artilleros de la D.C.A.
Al da siguiente al alto el fuego
rumano, Lhr recibi una primera
orden de la O.K.W. que le instaba a
proceder a la evacuacin del archipi-

,[ HDBbl

'V los "deseos" del Ejrcito


rojo para con la chusma
fascista. ante el comienzo
del ao 1944. se irian
cumpliendo a medida
que transcurrian los meses:
las tropas soviticas.
dueas ya de su territorio
estatal. penetrarian
en los paises "satlites"
de Alemania.

H itler ordena
la evacuacin de los Balcanes
El 23 de agosto, las fuerzas de tierra
de la Wehrmacht en Albania, Grecia
continental y las islas del mar Egeo
estaban bajo el mando del coronelgeneral Lohr, comandante del grupo de
ejrcitos E. Tenan su cuartel general
en Salnica, y constaban de 4 cuerpos
de ejrcito (Tirana, Janina, Atenas y
Salnica), 10 divisiones (7 de ellas en el
161

1> Firma del armisticio


blgaro-sovitico en Mosc.
el 28 de octubre de 1944.
en presencia de Molotov
(sptimo por la izquierda).
El 5 de septiembre de 1944.
la Unin Sovitica declar
la guerra a Bulgaria
e invadi su territorio.

~
vi
::::i

\/ Tan pronto
como las fuerzas soviticas
entraron en Bulgaria.
el Frente Patritico
desencadenara
una insurreccin general
para la toma
del poder en Sofa:
45.000 blgaros combatiran
a partir de aquel momento
junto a las tropas soviticas.

162

lago, las islas Jnicas y Grecia continental, al sur del eje Corf-MetzovoOlimpo; pocos das ms tarde, la declaracin de guerra notificada por Sofa a
Berln oblig a Hitler a anular esta
directiva y dirigir la retirada del grupo
de ejrcitos E por el eje EsctariSkoplje - frontera blgaro-yugoslava
de 1939 - paso de las Puertas de Hierro

en el Danubio. En la otra orilla, el coronel-general Lohr se hallara en contacto


con el flanco derecho de la 2.a Panzerarmee (general De Angelis), que, dependiente del grupo de ejrcitos F (mariscal von Weichs), tratara de enlazar con
el grupo de ejrcitos Ucrania Sur. As
se restablecera entre los Crpatos y el
Adritico un frente que impedira el acceso del enemigo a la llanura danubiana.
Por falta de tiempo fue imposible
evacuar en su totalidad los 60.000 hombres de las guarniciones del Egeo. Con
la ayuda de unos pocos aviones de
transporte, y de numerosas barcazas
motorizadas, se consigui trasladar las
dos terceras partes de los efectivos al
continente. El resto mantuvo sus posiciones en Rodas, Leros, Cos y Tilos,
bajo las rdenes del mayor-general
Wagner, y en Creta y en Milos bajo las
de su compaero Benthak, hasta casi el
9 de mayo de 1945.
La evacuacin del Peloponeso dio
lugar a algunos combates entre la +l."
I.D. (teniente-general Hauser) y los
guerrilleros realistas del general Napolen Zervas, oportunamente reforzados
por la 2.a brigada aerotransportada
britnica que, el 4 de octubre, liber
z Patrs. Pese a estos choques, las tropas
~ alemanas consiguieron alcanzar Co-

rinto y, posteriormente,
Atenas, ciudad
que el mismo 4 de octubre de 1944 el
general Felmy, comandante
del 68.0
A.K., volvi a poner en manos de su
administracin municipal.
En el Epiro, las tropas del 22.0
Geb.K.(general
Lanz) sostuvieron de
nuevo combates con los guerrilleros
realistas, pero, en conjunto, la evacuacin de Grecia se zanj con prdidas de
poca consideracin para los alemanes.
Es necesario recordar aqu que el
Gobierno helnico denunciara en 1947
ante la O.N.U. el texto de un acuerdo
secreto firmado entre los representantes de la l l ," L.F.D. y un delegado del
E.L.A.S., en virtud del cual los guerrilleros del Ejrcito Popular de Liberacin
se comprometieron a no obstaculizar la
retirada germana a condicin de que les
fuese cedida determinada
cantidad de
armas pesadas y equipos militares.

La "Wehrmacht"
en apuros en Yugoslavia
Fue en Yugoslavia donde las cosas se
le complicaron ms al grupo de ejrcitos E. El 14 de octubre, concretamente, el 5.0 Ejrcito blgaro se apoder de la ciudad de Nis, en la mejor
ruta que podan utilizar los alemanes

para llegar al Danubio, mientras el 1 de


octubre Tolbuhin, por su parte, haba
atravesado el Danubio en la regin de
Tumu-Severin,
tras dura lucha con las
2 divisiones del 34.0 A.K. (general F.W.
Mller), y se diriga hacia Belgrado. El
20 de octubre, en colaboracin con las
tropas del mariscal Tito, dara buena
cuenta de las ltimas resistencias que le
opuso el destacamento
de ejrcito Felber (grupo de ejrcitos F) en las calles
de la capital yugoslava.
La cada de Nis haba puesto en apuros a Lohr, y le haba obligado a replegarse hasta la lnea Skoplje-MitrovicaNovi Pazar-Visegrado ; la de Belgrado
hubiera permitido a Tolbuhin cortar
este ltimo eje de retirada al grupo de
ejrcitos
E, si su adversario
no
hubiese protegido sus flancos en direccin hacia Kraljevo
y U :liceo Por
ltimo, el 1S de noviembre el coronelgeneral Lohr consigui asentar su cuartel
general en Sarajevo, despus de que sus
4 cuerpos de ejrcito escapasen al cerco.
Los guerrilleros
yugoslavos
del
mariscal Tito haban fracasado en sus
diversos intentos de retrasar la retirada
del grupo de ejrcitos E el tiempo
necesario para que Tolbuhin pudiera
llevar
a cabo su maniobra.
Sin
embargo, a retaguardia
de los alemanes, sembraron la inseguridad en Bosnia y en Herzegovina y reforzaron sus
actividades en Croacia y Eslovenia. En
la costa del Adritico,
tras liberar
Kotor, Dubrovnik y Split, el 8 de septiembre ocuparon
Zara, ciudad que
pronto sera eslavizada.

Visita relmpago
de Churchill a Atenas,
el 14 de febrero de 1945.
El primer ministro
britnico no dudara
en oponer la fuerza
a la fuerza, y hasta
su prestigio personal.
para prevenir
el derrocamiento del rgimen
establecido en Grecia.
'V

Churchill obliga a Bulgaria


a retirarse tras sus fronteras
de abril de 1941 ...
Como ya se ha dicho anteriormente,
el 4 de octubre un destacamento
aerotransportado
britnico
haba contribuido a la liberacin de Patrs; pocos
das ms tarde, otras formaciones paracaidistas tomaran tierra en los aerdromos de Eleusis y Megara .. El 14 de
octubre, una escuadra anglo-helnica
mandada por el contraalmirante
Troubridge ancl en El Pireo y desembarc
a la mayor parte del 3. er C.E. ingls, ~
bajo las rdenes del teniente-general
~",E
Ronald M. Scobie.
:r: _~

.. _

163

e- Pese al esfuerzo alemn.


el gran movimiento
hacia el oeste emprendido
por el Ejrcito rojo en 1944
anunciara la inevitable
calda de Hitler.

Esta operacin, denominada M anna,


tena una doble finalidad. En virtud del
convenio de armisticio, el Gobierno de
Sofa se haba comprometido a regresar
a sus fronteras del 6 de abril de 1941.
Ahora bien, una vez arregladas las diferencias entre Tito y Georgiev, este
ltimo sigui alimentando la esperanza
de poder conservar para la Bulgaria
comunista las provincias helnicas de
Tracia Occidental y Macedonia Oriental, que Hitler haba concedido al rey
Boris; para ello contaba con el apoyo y
la complicidad del E.L.A.S. Slo la
firme actitud de Winston Churchill
acab por hacerle desistir, y el 3 de
noviembre de 1944 abandonaran el
territorio griego los ltimos contingentes militares blgaros.

para su supervivencia, la insurreccin


disminuy su virulencia y, bajo el
efecto de los golpes del mariscal Papagos en el macizo del Pindo, se extingui
definitivamen te.
Malinovski se instala
en las puertas de la "puszta" ...

Malinovski, despus de atravesar los


Crpatos vlacos camino del frente
Brasov-Sibiu-Alba Iulia, haba presionado en lnea recta hacia el norte, quiz
con la intencin de atacar la retaguardia del dispositivo del 8. Ejrcito
alemn sobre las alturas de los Crpatos moldavos. Pero el coronel-general
Friessner se le adelant: mediante un
contraataque del 2. Ejrcito hngaro
(general Veres) y del 3.er Pz.K. (general
Breith), que acababa de ser puesto bajo
... y evita un golpe de Estado
sus rdenes, hacia el sur de la regin de
comunista en Grecia
Cluj (entonces Koloszvar), consigui el
Por otra parte, el general Scobie tiempo necesario para retirar el 8.
deba impedir, incluso por la fuerza, Ejrcito del saliente de los Szeklers.
que el Ejrcito Popular de Liberacin
Con todo, entre el ala derecha del grupo
derribase, al margen de cualquier pro- de ejrcitos Sur (antiguo Ucrania
cedimiento constitucional, al rgimen Sur) y la izquierda del grupo de ejrciestablecido y aglutinado alrededor de la tos F se abri un vaco que puso en
personalidad del primer ministro Geor- jaque a los 4. y 7. C.E. hngaros. El
gios Papandreu, figura poltica de inne- 6. Ejrcito blindado de la Guardia se
gable talante liberal democrtico. El precipit por la brecha, y pese ti recibir
peligro de subversin hacia el poder el apoyo de otras 5 grandes unidades
constituido se concretaba da a da, rpidas (2 del mariscal von Weichs y 3
conforme las unidades del E.L.A.S., en de la O.K.H.) Friessner fue incapaz de
respuesta a la llamada de un Comit de impedir que Malinovski estableciera el
Liberacin de inspiracin comunista
frente Oradea-Arad- Timisoara, en las
(E.A.M.), convergan hacia Atenas puertas de la puszta: era, en tierras
cruzndose pacficamente en su camino rumanas, el prlogo de la batalla de
con las tropas alemanas en plena y de- Hungra, que conducira, tras cuatro
finitiva retirada.
actos tan dramticos como agitados, al
A pesar de las reservas formuladas
eplogo de una nueva victoria de los
por la Casa Blanca y por el Departaejrcitos soviticos.
mento de Estado americano, de las vioEl que en este duelo entre el 2.
lentas interpelaciones de los diputados
frente de Ucrania y el grupo de ejrcilaboristas britnicos Emanuel Shinwell tos Sur le hicieran falta a Malinovski
y Aneurin Bevan, y de la fra desapro- cuatro intentos fallidos, y el espaldabacin del Times y del Manchester
razo definitivo de Tolbuhin, para acaGuardian, Winston Churchill no dud bar con la resistencia de su adversario,
en oponer la fuerza contra la fuerza, sin cuando la relacin de fuerzas le era
temor a comprometer su propio presti- absolutamente favorable, es algo que
gio. Pero la guerra civil era ya un hecho acredita sin ms comentarios las capaen Grecia, e iba a proseguir con encar- cidades de maniobra del mando alemn
nizamiento hasta que, en junio de 1948, y el nivel de instruccin y de disciplina
Belgrado y Mosc entraron en conflicto de sus tropas y oficiales. A comienzos
directo. Tan pronto como se vio pri- . de octubre de 1944 el coronel-general
vada del apoyo de Tito, indispensable
Friessner contaba en su dispositivo de
164

/', 14 de octubre de 1944:


los ingleses desembarcan
en El Pireo. los partidarios
del Gobierno de Papandreu
aclaman a las tropas
del general Scobie.

166

combate, desde la llanura hasta las de Arad al 6.0 Ejrcito de la Guardia y a


montaas, con el flanco derecho en Ti- los 53.0 y 46.0 Ejrcitos (7 cuerpos blinmisoara y el izquierdo en los Crpatos:
dados y mecanizados les daban una
- El 3.er Ejrcito hngaro (general potencia de choque considerable). El
Heszlenyi).
3.er Ejrcito hngaro se desmoron
0
- El 6. Ejrcito alemn (general Fre- bajo el efecto de este impacto, y antes
del anochecer los rusos se desplegaron
tter-Pico).
0
- La agrupacin Woehler, con el 2. en abanico por la puszta, siguiendo la
Ejrcito hngaro y el 8.0 Ejrcito direccin de Debrecen, Szolnok y Szeged, a orillas del Tisza.
alemn.
En total, 9 cuerpos de ejrcito y 26
Los blindados soviticos se lanzaron
divisiones, o su equivalente (incluidas 7 a una explotacin excesivamente enrblindadas, pero al 50 % de sus efecti- gica, a un ritmo insostenible para la
vos reglamentarios). Posteriormente se infantera. Adems, la llanura hngara
les uniran el 4.0 Pz.K. y la 24.a Pz.D.
posibilitaba operar en enormes superficies descubiertas, y los Panzer, como
ya ocurriera en Marmrica, las aprove... y hace frente
charon para desplegarse en autnticas
a los "Panzer" ...
maniobras en escuadra y alcanzar los
En este conglomerado participaban
flancos e incluso las retaguardias de las
14 grandes unidades hngaras, cuyo columnas contrarias, que circulaban
comportamiento en el campo de batalla por las carreteras. El 10 de octubre, en
cuando se produjese el contacto con el las inmediaciones de Debrecen, el 6.0
enemigo no dejaba de preocupar al Ejrcito de la Guardia se vera desbormando del grupo de ejrcitos Sur. El dado de esta forma por el 3.er Pz.K.,
6 de octubre, el 2.0 frente de Ucrania mientras a su izquierda el 27.0 Ejrcito
pas a la ofensiva en direccin noroeste sovitico era brutalmente detenido ante
y oeste, lanzando entre Salonta y el sur Mezotur y Karcag.

... pero no logra cortar


la retirada
del 8. o Ejrcito alemn
No obstante estos contratiempos,
Malinovski se apoder de Debrecen el
20 de octubre y brind a la agrupacin
rpida del general Pliev la oportunidad
de avanzar unos 75 km, hasta situarse
en los viedos de Tokay, en la orilla
izquierda del Tisza. No tardara en arrepentirse: cogido en tenaza por el este y
por el oeste, en la regin de Nyregyhaza, el 30 de octubre un comunicado
de la O.K.W. le atribua la prdida de
cerca de 12.000 muertos y 6.662 prisioneros y la destruccin o captura de
unos 1.000 carros de combate y de ms
de 900 caones. Pero las prdidas del
vencedor en este choque, el 6. Ejrcito
alemn, tampoco haban sido desdeables: sus 6 divisiones Panzer slo totalizaban ya 67 carros de combate y 57
caones de asalto.

Tal fue el tributo pagado por Friessner a cambio de ver abortado por
segunda vez el intento de Malinovski
de cortar la retirada al 8. Ejrcito germano, para arrinconado contra los Crpatos; salvado el peligro, pudo al fin
alinearse con el 6. Ejrcito, siguiendo
la orilla oeste del Tisza. Tras sus huellas,las tropas del 4. frente de Ucrania
(coronel-general Petrov) penetraron en
la antigua provincia checoslovaca de
Rutenia subcarptica, asignada a Hungra corno consecuencia del "golpe de
Praga"; el 26 de octubre los soviticos
ocuparon Mukachavo, y Uzhgorod al
da siguiente.
El almirante Horthy
negocia un armisticio
con la U nin Sovitica
El regente Horthy haba conseguido
mantener sus contactos secretos con los
anglosajones a despecho del rgimen de
ocupacin militar. Al empeorar la situacin militar, se vio obligado a ceder
ante las exigencias de Londres y de
Washington de que remitiera sus propuestas a la Unin Sovitica. En consecuencia, a finales de septiembre de
1944,eludiendo la vigilancia de la Gestapo, el mariscal Farago, antiguo agregado militar hngaro en Mosc, se pre-

~o

~'
~
~:J:
~
sent en Mosc. Segn Horthy, haba
recibido el encargo de concluir un
armisticio, a ser posible, en las siguientes condiciones: Alto inmediato de las
hostilidades. Participacin de ingleses y
americanos en la ocupacin de Hungra. Libre retirada de las tropas germanas (9).
El 11 de octubre un acuerdo preliminar del armisticio recibi la aprobacin
de ambas partes. Debe interpretarse
tal rapidez como un deseo de Stalin de
acelerar las cosas para colocar a los
occidentales ante un hecho consumado,
mientras Washington, por mediacin
de Winston Churchill y de Anthony
Eden -por aquellas fechas de visita en
Mosc-, protestaba por su exclusin de
las negociaciones? (10). Tal es la versin del antiguo regente de Hungra en
sus Memorias; las del entonces jefe del
Foreign Office no contienen ninguna
alusin a gestiones de ese tipo. En
cuanto al primer ministro britnico,
telegrafiara a sus colegas el 12 de octubre de 1944: Puesto que los ejrcitos
soviticos estn extendiendo su dominio por Hungra, es natural que les sea

e:,

Aunque en el Peloponeso
se registraran algunas
escaramuzas entre la 41,8 LO,
Y los guerrilleros realistas
del general Zervas.
la evacuacin de Grecia
no supondria prdidas
significativas a los alemanes,

167

La respuesta
fulminante de Skorzeny

t; Guerrilleros del E.L.A.S.


(Ejrcito Popular
de liberacin Nacional). .
Las unidades del E.L.A.S.
convergeran en octubre
de 1944 en Atenas
como respuesta a la llamada
del Comit de liberacin.
de inspiracin comunista.

168

Pero el secreto de las negociaciones


hngaro-soviticas
se haba filtrado, e
Hitler pudo contar con la complicidad
de los nazis hngaros a la hora de preparar
una respuesta
adecuada:
de
acuerdo con el plan de los ministros
Rahn y Weesenmayer,
del general de
los Waffen S.S.
von dem BachZelewski y del coronel Skorzeny, pocas
horas ms tarde el almirante Horthy
era secuestrado en su palacio de Buda,
y escoltado hasta el castillo de Wilheim
en las proximidades
de Munich.
Para sucederle
fue nombrado
el
mayor Szalasi, fantico y cruel jefe de
los Cruces Flechadas, en un intento
desesperado y estril por revitalizar al
Ejrcito hngaro. El jefe del Estado
Mayor, Varas, se refugi en el cuartel
general del mariscal Malinovski, igual
que los generales Miklos, comandante
~ en jefe del 1.er Ejrcito, y Veres, este
:~ ltimo con el mismo automvil que
~ Guderian acababa de regalarle. Es interesante sealar que, paralelamente al
reconocida una influencia preponderanGobierno "Quisling pardo" de Budate, aunque sin perjuicio, claro est, de pest, se organiz un Gobierno "Quisun acuerdo con Gran Bretaa y probaling rojo" en Debrecen.
blemente con Estados Unidos en el sentido de que, si bien nuestras tropas no
Malinovski
operan de hecho en el pas, ste debe ser
reemprende
la ofensiva ...
considerado como un Estado de Europa
central y no balcnico (11). La cita deLa cada de Szeged, hacia el 10 de
muestra cmo Gran Bretaa y, ms
octubre, oblig a Friessner a improvian, Estados Unidos despreciaron las sar una barrera defensiva entre el Tisza
en Csongrd y el Danubio en Baja,
negociaciones entre Bucarest y Mosc.
El 1S de octubre de 1944, a las 13 donde tena establecido su contacto con
el grupo de ejrcitos F. Fue a este
horas, de total acuerdo con el primer
ministro Lakatos, el almirante Horthy
sector, evidentemente ms dbil que los
dems, donde Malinovski traslad su
proclam el armisticio en una alocucin
difundida por las emisoras de radio de 6. Ejrcito blindado de la Guardia,
para reemprender la ofensiva el 29 de
Budapest. El discurso, verdadera catilioctubre sobre nuevas bases. Concennaria contra Hitler y su poltica, contrando su ataque sobre el 3. er Ejrcito
cluira .con estas palabras: Cualquiera
que est hoy en su sano juicio ver cla- hngaro, que se quebr como el cristal,
ramente que Alemania ha perdido la 3 cuerpos blindados soviticos se preciguerra. Todos los Gobiernos que se pitaron en direccin a Budapest y, en
sienten responsables de los destinos de un mismo movimiento convergente, llegaron a Kecskemt, a slo 64 km de la
sus pases se ven forzados a extraer
conclusiones de esta constatacin,
ya capital.
que, como dijo Bismarck, el gran estaFriessner y Fretter-Pico no tardaron
dista alemn, ninguna nacin est obli- un minuto en desencadenar su respuesgada por sus compromisos a sacrifi- ta. En la cabeza de puente de Budapest,
el 3.er Pz.K. repeli al asaltante y,
carse en el altar de las alianzas (12).

simultneamente, el 57. Pz.K. (general


Kirchner), con 4 divisiones blindadas y
la Pz.G.D. Feldherrnhalle
(coronel
Pape), embisti de flanco a las columnas enemigas que salan de Ceglg. Los
rusos, mejor articulados que en otras
ocasiones, salvaron la situacin ms
airosamente que entre Debrecen y Nyregyhaza (la defeccin de las tropas
hngaras en el centro y a la izquierda
del 6. Ejrcito alemn les permiti
ocupar varias cabezas de puente sobre
la orilla oeste del Tisza), y Malinovski
pudo proceder a un nuevo reagrupamiento con el que esperaba ganar definitivamente la partida.
...contra unas tropas
desgastadas en extremo
En las filas alemanas el desgaste de
las tropas era extremo. Raro era el
batalln de infantera con 200 fusiles, y
de las divisiones blindadas, el elemento
esencial del contraataque, ya no quedaba sino la sombra: adems de las
prdidas en combate, el acortamiento
de los procesos de prueba de los materiales tras su salida de fbrica, haca
proliferar las averas mecnicas a bordo
de los nuevos carros llegados al frente,
de forma que el nmero diariamente
disponible en cada divisin no superaba
las 4 5 unidades.
Las prdidas del 2. frente de Ucrania desde el 6 de octubre tambin
haban sido importantes, pero no tanto
como para perder su enorme superioridad numrica y material en relacin
con el enemigo.
En vista de la situacin, Hitler
acept el traslado a Hungra de otras 3
divisiones blindadas (3.a, 6.a y 8.a
Pz.D.) y de 3 batallones de carros Panther, y el abandono del grupo de ejrcitos Sur del Tisza aguas arriba de
Tokay, hasta que los nuevos refuerzos
estuviesen en condiciones de presentar
batalla, replegndose sobre las alturas
de los Matra que dominan las localidades de Hatvan, Eger y Miskolc; sus
nicos contraataques se redujeron a
acciones de carcter local, dado el agotamiento de sus medios. As concluy el
tercer acto de esta tragedia, dirigida
por el mariscal Timosenko en nombre
de la Stavka.

Tolbuhin fuerza el repliegue


del 6. Ejrcito alemn
El teln volvera a levantarse el 27 de
noviembre, con la entrada en escena de
las fuerzas del 3. er frente de Ucrania,
disponibles desde la operacin de limpieza de Belgrado: el mariscal Tolbuhin forz inesperadamente el paso del
Danubio en Mohcs, unos 50 km ro
arriba de la confluencia del Drave con
el gran ro. Su 57. Ejrcito sacudi las
frgiles defensas de la 2. a Panzerarmee
y se abalanz hacia el eje Pcs-Kaposvr hasta verse detenido, el 5 de
diciembre, despus de un avance de
120 km, entre el extremo suroeste del
lago Balaton y el Drave a su paso por
Bares, A su derecha, el 4. Ejrcito de la
Guardia alcanz el 3 de diciembre
Dunafldv r (90 km al norte
de
Mohcs), y oblig una vez ms al 6.
Ejrcito alemn a replegarse tras el
frente lago Balaton-lago Velenceito-sur
de Budapest para sustraer as su flanco
derecho al esbozado movimiento envolvente de los soviticos.
El avance de Tolbuhin hacia el norte
permiti una vez ms a Malinovski
reorganizar su dispositivo, y construir
al pie de los montes Matra un verdadero ariete estratgico sobre la base de
la agrupacin Pliev y del 6. Ejrcito
blindado de la Guardia. El 7 de diciern- 06 !!!!~~~
__
~~::
bre, en la regin de Hatvan, el 6. Ejr- :~1oII!!
cito alemn, desgastado en exceso, se ~
rompi bajo la potencia de choque de {';Manifestacin del E.L.A.S.
los rusos y, pocos das ms tarde, Pliev en la universidad de Atenas.
pudo instalarse sobre el meandro del
Danubio aguas arriba de la capital hngara, y castigar con el tiro de su artillera los convoyes de barcazas que garantizaban buena parte de los avituallamientos germanos.
Un poco ms a la derecha del 2.
frente de Ucrania, el 14 de diciembre,
entre el Danubio y el macizo de los
Matra, los blindados soviticos se apoderaron de Ypolisag, con lo que acabaron de desbordar limpi me te el
flanco derecho del 8. Ejrcito al mn
y amenazaron de nuevo con acorralarlo contra los Crpatos (en la anterior ocasin, Friessner slo haba logrado conjurar el desastre a cambio de
sufrir graves prdidas en el 6. Ejrcito alemn).
169

.5.5.

2. frente
de Ucrani

3. e, frente
de Ucrania

CD

_.<
::l

~cn
m

BRAZO

_<.

_.o

CD~
r+

_ARAD

ALBA IULlA

2. frente
TU4.ISO~R:'.
de ucrama

/t.

m.xx .

CD

RUM

c.I

",'_,

Q)

.SIBIU

SUr))
/ TURNU-SEVERIN

"

~Puertas de

~..,
J ,

6IUR6IU.

\._-----

\
NIS.

Hierro

D8nub,o __

~ __

'.,,"'"'

r- ...

'.

Jt'

BURGAS

BULGARIA

'iE.""
,JI:

#ft//

~4'

o
'

'--

'<""'!:>
-~~j~~~~.~----~------

.""1

al

,.-'

\v -..

~-.,

Q)

CD
~

O PLOVDIV

.1--"

_.

-e

+ 5. E. blgaro
I

VARNA

" 3.e, frente de Ucrania


( SOFfA.

RUSE

O PLEVEN

SILlSTRA

o CONSTANTZA

::Xl

e
3
Q)

-'.)

'VALONA

TARENTO

CORF

~'

.
~

#c"

.,

ATENAS

CORINTO

.)0

Frente el 20-VIII-1944

Frente el 6-X-1944

Frente el 25-X-1944"

G>

Frente el 25-XI-1944

MllOS

Frente el 31-XII-1944

tif

,
~

--.iIJ

KOS" _

..

TILOSO..,

Grupo de ejrcitos

RODAS

~
Cuerpo de ejrcito

XXXXX _

XXXX -

G. E.
E.

50

100

150

Limite entre ejrcitos


Grupo de ejrcitos
Ejrcito
"Panzerarmee":

Geb.

"Gebirg":

R.

Rumanos

ejrcito blindado

unidad de montar'la

.
_

Contraataques
alemanes

:1 repliegues

::l

tn

200 km

rl

Limite entre grupos de ejrcitos

Pz.A.

n
Q)
CD

xxx

Q)

XXXXX

Bolsa de asedio

Ataques del 4. frente de Ucrania

Islas en poder de los alemanes


hasta el 9-V-1945

Zonas en poder de los guerrilleros


yugoslavos en enero de 1945

Limite entre frentes

La frontera hngaro-rumana
es la acordada en Viena el 30-VIII-1940

Ataques del 2. frente de Ucrania

~~ Ataques del 3.' frente de Ucrania

Localidades no mencionadas

en el texto

Friessner intenta
restablecer su frente
de nuevo
La intervencin
del recien llegado
57.0 Pz.K., al que se subordin la 8.a
Pz.D., evitara el desastre total. Friessner hubiera querido reforzar a Kirchner
con ayuda de las 3.a y 6.a Pz.D., que
acababan de instalarse en la zona de
separacin entre los lagos Balaton y
Velenceito, porque sostena que, si se
daban prisa, podran aplastar el 6.0
Ejrcito de la Guardia atrincherado formando una cua alrededor de Ypolisag.
Tras conocer esta propuesta, Hitler le
ordenara contraatacar
desde la zona
entrelagos antes mencionada y expulsar
a Tolbuhin
del Danubio. El comandante del grupo de ejrcitos SUf le
replic que las precipitaciones de lluvia
y de nieve, durante semanas, haban
dejado el terreno entre el lago Balaton y
el Danubio impracticable.
En vista del conflicto, el coronelgeneral Guderian hizo prevalecer el 18
de diciembre un compromiso detestable: la ejecucin del Fhrerbefehl qued
aplazada hasta que el hielo endureciera
la tierra, y, mientras tanto, las 3.a y 6.a
Pz.D. ejecutaran el contraataque
propuesto por Friessner
y cruzaran el
Danubio en Komrom, pero sin mover
de su sitio sus batallones de tanques.
En vano trat de sealar el destinatario
de la orden que as se le privaba de toda
su fuerza de choque: la alternativa que
se le ofreci fue obedecer o dimitir. Tal
es la versin del incidente dada por el
coronel-general
Friessner,
avalada en
cierta manera por el silencio que Guderian mantendra a este respecto.

Tolbuhin
aumenta su ventaja
Cuarenta y ocho horas ms tarde
Tolbuhin se lanz al ataque del sector
Danubio-Balaton,
defendido por el 3. er
Pz.K. y el 72.0 A.K. (general August
Schmidt) del 6.0 Ejrcito. La vanguardia sovitica estaba compuesta por una
primera oleada de 10 divisiones que,
hbilmente dirigidas, utilizaron caminos inaccesibles para los carros de combate en razn a las caractersticas
del
terreno. La 217.a V.G.D. (Volksgrena172

dieredivision) qued pulverizada

al primer da de enfrentamientos
entre el
Danubio y el Velenceito. Entre este
lago y el Balaton la 153.a I.D. y las La y
23.a Pz.D. defendieron hasta lo imposible la pequea ciudad medieval de Szkesfehrvar,
sin que los blindados,
mantenidos
en reserva
por orden
expresa de Guderian, pudieran servirles
de ayuda. El 24 de diciembre todo
qued decidido para los alemanes: el
comunicado
del Kremlin relacionara
12.000 muertos y 5.468 prisioneros
enemigos, y 311 tanques y 248 caones
destruidos o capturados.
El mismo da Tolbuhin desplegara
sus formaciones rpidas a travs de la
brecha abierta en ms de 60 km, y el 27
de diciembre, como consecuencia de
una incursin de 80 km a travs de la
retaguardia
del grupo
de ejrcitos
Sur, por la orilla derecha del Danubio, las tropas soviticas
ocuparan
Esztergom
enlazando
en la orilla
opuesta del gran ro con el 6.0 Ejrcito
blindado de la Guardia, al que el 57.0
Pz.K. haba sido incapaz de rechazar.

Budapest asediada
El 1 de diciembre el Fhrer haba
proclamado plaza fuerte a la capital
hngara, lo que la mantena al margen
de la autoridad del grupo de ejrcitos
Sur, y le haba asignado el 9.0 Geb.K.
de los Waffen S.S. (general PfefferWildenbruch) como guarnicin. Ante la
ofensiva del 3.er frente de Ucrania,
Friessner propuso que este cuerpo de
ejrcito contraatacara
por el flanco,
maniobra que postulaba implcitamente
la evacuacin de Budapest; la respuesta
de Hitler, en la noche del 22 al 23 de
diciembre, le orden fulminantemente
transferir su mando al general W oehler.
Fretter-Pico
compartira
su cada en
desgracia.
Dos divisiones de caballera S.S., la
13.a Pz.D. y la Pz.G.D. Feldherrnhalle,
quedaron de esta forma cazadas en la
trampa. Despus de haberlas dejado
convena ahora sacarlas, y para ello, sin
consultar
al jefe del Estado Mayor
general de la O.K.H., Hitler requis al
grupo de ejrcitos Centro, encargado
de la defensa de Prusia Oriental, el 4.0
Pz.K. de los Waffen S. S. (general

Gille: 3.a Pz.D. Totenkopf y s.a Pz.D.


Viking). Guderian trat de posponer
esta orden hasta el da de Navidad,
pero, segn l mismo relatara, todas
las protestas fueron intiles. A Hitler le
importaba ms desbloquear Budapest
que defender el este de Alemania (13).
Debe reconocerse que Hitler actuaba
con ms lgica -su lgica- de lo que
supona su antiguo jefe del Estado
Mayor general. En efecto, el da anterior, mientras Guderian llamaba su
atencin sobre los indicios de una
inmediata ofensiva sovitica entre los
Crpatos y el, Niemen, el Fiihrer le
haba replicado con toda serenidad:
Mi querido general, no creo en un ataque de los rusos. Todo esto no es ms
que un gigantesco montaje. Las cifras
de su seccin Ejrcitos Extranjeros del
Este son extraordinariamente exageradas. Usted mismo se ha armado un lo
mental. Estoy firmemente convencido
de que no ocurrir nada en el frente del
Este (14). En su opinin, todo era producto de la "intoxicacin sovitica".

Notas bibliogrficas
(1) Mannerheim, Carl G.E.: Mmoires (18821946). Pars, Hachette, 1952, pg. 401. Memorias. Ed. Luis de Caralt, Barcelona, 1954.
(2) Ibid., pgs. 402 y 404 (las tres citas).
(3) Ibid., pgs. 404-405 (las cuatro citas).
(4) Guderian, Heinz: Souvenirs d'un soldat.
Pars, Plon, 1954, pg. 355. Recuerdos de un
soldado. Ed. Luis de Caralt, Barcelona, 1963.
(5) Markham, R. H.: La Roumanie sous le joug sovitique. Pars, Calman-Levy, 1949, pg. 59.
(6) Friessner, Hans: Verratene Schlachten, die
Tragddie
der deutschen
Wehrmacht
in
Rumdnien und Ungarn. Hamburgo, Holstein-Verlag, 1956, pg. 56.
(7) tu, pg. 58.
(8) tsu; pg. 69.
(9) Horthy, Mikls: Mmoires. Pars, Hachette,
1954, pg. 249. Memorias. A.H.R., Barcelona, 1955.
(10) bid.
(11) Churchill, W.: Mmoires sur la deuxime
Guerre Mondiale. Tomo VI. Triomphe et
tragdie. La victoire (6 juin 1944-3 fvrier
1945). Ginebra, La Palatine, 1953, pg. 243.
Memorias. La segunda Guerra Mundial. Ed.
Plaza y J ans, Barcelona, 1965.
(12) Friessner, Hans: op. cit., pg. 142.
(13) Guderian, Heinz: op. cit., pg. 376.
(14) Ibid., pg. 374.

{', Combates callejeros


en Budapest. Hitler proclam
plaza fuerte a la capital
hngara y le asign
como guarnicin el 9. Geb.K.
de los "Waffen S.S.".

';73

Captulo 62

El otoo de 1944 en el frente del Oeste


Ralentizamiento
de la ofensiva aliada
El sentimiento de frustracin en vsperas de la ofensiva alemana de las
Ardenas era, segn la opinin de los
occidentales, parecido al dominante
entre la opinin pblica de Gran Bretaa y de Estados Unidos fechas antes
de la penetracin de Avranches.
El 15 de septiembre la victoria total
pareca al alcance de la mano. El 15 de
diciembre el general Eisenhower poda
vanagloriarse de la liberacin de Mulhouse, Belfort, Estrasburgo y Metz, la
conquista de Aquisgrn, el desbloqueamiento de Amberes y del estuario del
Escalda y la captura de ms de 150.000
prisioneros, pero los puentes del Rhin y
la cuenca del Rhur estaban, en definitiva, ms lejos de los ejrcitos aliados
que a finales del verano. Cualquiera era
capaz de darse cuenta de que entre el
frente alcanzado y el objetivo final an
iban a mediar grandes batallas, pero
nadie se imaginaba que la primera a
librar por los Aliados sera defensiva.

Lascausas meteorolgicas
La ralentizacin del avance aliado
puede explicarse en base a la interaccin de diversas circunstancias, unas
debidas a los elementos y al terreno,
otras a la voluntad de los jefes aliados
con mando en el frente entre la frontera
suiza y el mar del Norte, y a las rdenes
que acabaron por detenerlos.
El final del verano y el comienzo del
otoo de 1944 se caracterizaran por las
lluvias incesantes (jocosamente, el
general Patton lleg a ordenar a su
capelln, el reverendo O'Neill, que
rezara para lograr buen tiempo). La
combinacin de los efectos de esta
inclemencia con el acortamiento de los
das, trajo consigo un decrecimiento
desastroso de las intervenciones de la
aviacin tctica aliada en apoyo de la
infantera, estancada en el barro. As lo
demuestran las cifras siguientes, cei-

das al caso del 3.er Ejrcito norteamericano, pero representativas del conjunto
del frente (1):
Agosto:
12.292 misiones (396 por da).
Septiembre:
7.791 misiones (260 por da).
Octubre:
4.790 misiones (154 por da).
Noviembre:
3.509 misiones (117 por da).
Diciembre (1-22):
2.563 misiones (116 por da).
Comparativamente, se pone ahora de
manifiesto el partido que los anglo-norteamericanos sacaron de su artillera
volante en la batalla terrestre de Normanda, y era impensable que semejante bajn de su rendimiento no repercutiera en el ritmo del avance aliado.
Adems, el combate se desarrollaba
ahora en sectores con montaas muy
boscosas, favorables a la defensa al
encauzar los ataques por unos escasos
ejes fcilmente interceptables.
Los
macizos de los Vosgos, de Hunsrck y
de Eifel acusaban de tal forma estas
particularidades, que sus grandes bosques neutralizaban la vigilancia area y
reducan casi a cero las posibilidades de
apoyo de la aviacin. En la llanura lorenesa la defensa se apoyara en el obstculo de los cursos de agua desbordados y en el conjunto fortificado MetzThionville, mientras el Roer y las fortificaciones del Westwall cubriran idntico papel en el sector de Aquisgrn.
En cuanto a los anglo-canadienses,
su papel pareca ser improvisar constantemente
autnticas
operaciones
anfibias.

Eisenhower falto de divisiones


En relacin con los factores estratgicos, es preciso subrayar que en Washington el general George C. Marshall
haba calculado muy estrictamente los
efectivos de las fuerzas terrestres norteamericanas, y que en este perodo

<1 9 de septiembre
de 1944: la 5. D.B.
del 5. e.E. norteamericano
liberara Luxemburgo-capital
y una parte del principado.
entre el jbilo
de la poblacin.

175

t> Cazador de tanques


alemn "Jagdpanther Sd.
Kfz. 173". fuera de combate.

Eisenhower andaba ms bien escaso de


divisiones. No se haba previsto -poda preverse?- que, al cabo de dos
meses de guerra de movimientos, el
enemigo se restableciera sobre un
frente continuo con una longitud prxima a los 800 km, ante el cual, las 60
divisiones aliadas no podan esperar
ningn xito definitivo. Ante esta situacin, el Pentgono se vio obligado a
"movilizar" las formaciones de D.C.A.,
inactivas por el declive de la Luftwaffe.
En Versalles, nuevo emplazamiento
del S.H.A.E.F. despus de su traslado
desde Granville, Eisenhower tampoco
se habra sentido satisfecho si, en una
sola noche, una alfombra mgica le
hubiera trado las 30 divisiones que le
hacan falta para relanzar la ofensiva,
porque su Cuarta Seccin se las vea y
deseaba ya en aquellas fechas para
176

abastecer, bien que mal, a las 60 divisiones del frente.


El desbloqueo de Amberes hizo posible que la estrategia occidental rompiera este crculo vicioso. Un mes, yel
refuerzo de 2 divisiones norteamericanas, necesit el mariscal Montgomery
para cumplir esta misin, simultnea a
otras dos operaciones divergentes en
contradiccin formal con la presin
concentrada que recomendaba el vencedor de El-Alamein. Efectivamente,
mientras el 2.0 Ejrcito britnico, con
su ala derecha en Grave, junto al Mosa,
y su izquierda en Eindhoven, atacaba
en direccin a Breda y a Tilb urg, es
decir, hacia el oeste, los 1.er y 9.0 Ejrcitos norteamericanos se esforzaron por
romper el Westwall en el sector de
Aquisgrn, con la esperanza de alcanzar
el Rhin aguas arriba de Colonia.

ejrcitos aliado, directamente subordinado al S.H.A.E.F. y responsable ,de las


operaciones desde la regin de Epinal
hasta la frontera suiza. En el marco de
esta reorganizacin, el destacamento de
ejrcito B recibi el 19 de septiembre
la denominacin de 1.er Ejrcito francs; para dar a los generales Patch y De
Lattre sectores de operaciones equivalentes se decidi el enroque del 2. C.E.
galo con el 6. C.E. norteamericano.
Por ltimo, el 29 de septiembre el general Patton recibi la orden de ceder su
15. C.E. al 7. Ejrcito americano.
Tal era el dispositivo con el que los
Aliados esperaban hacer frente a la
ofensiva de otoo.

La acogida de la poblacin
infantil holandesa
a sus libertadores.
como en tantos otros
lugares. seria
motivo predilecto
de la propaganda aliada.
"1

Reor~anizacin

del dispositivo aliado


Eisenhower no tena ante s una
tarea fcil. Con todo, y para aliviar a
Patton, el 5 de septiembre organiz un
9. Ejrcito norteamericano al mando
del teniente-general William H. Simpson, y le encomerid el asedio de Brest.
Una vez dueo de la plaza, volvi a
trasladado al frente, encargado de la
"aspillera" de las Ardenas, y el 23 de
octubre lo transfiri al flanco izquierdo
del l.er Ejrcito para que participase en
la ofensiva de noviembre contra el
Westwall. Bajo la autoridad del general.
Bradley, asegur la unin con el 21.
grupo de ejrcitos anglo-canadiense.
El 15 de septiembre, en Vittel, el
teniente-general Jacob L. Devers asumira el mandodel nuevo 6. grupo de

:Ii

=i

177

l1 Otoo de 1944.

Eisenhower atravesara
una peligrosa escasez
de recursos, tanto
desde el punto de vista
de los efectivos, como
de los abastecimientos.
"En algn lugar de Blgica"
analizara la situacin
con los generales al mando
del avance norteamericano:
de izquierda a derecha,
en primera fila,
Patton, Bradley,
Eisenhower y Hodges.

Las fuerzas alemanas


El 6 de septiembre, en el momento
en que Hitler volva a colocar al mariscal von Rundstedt al frente del O.B.
West, un documento redactado en la
O.K.W. calificaba las grandes unidades
del Ejrcito germano en combate en el
frente del Oeste de la forma siguiente (2):
I.D.

Pz.D.

Totalmente
aptas

13

3 + 2 brigadas

Mermadas

12

2 + 2 brigadas

Totalmente
extenuadas
Disueltas

14

En vas de
reorganizacin

Contaba, pues, von Rundstedt con


30 divisiones (5 de ellas Panzer) para
dirigir el combate, hasta que estuviesen
listas para volver a la lucha las 11 divisiones en vas de reorganizacin, y se
pudieran refrescar a su vez las clasificadas en el balance como totalmente
extenuadas. Hitler, por su parte, destinara al teatro de operaciones occidental 28 de las 43 divisiones de granade178

ros populares tVolhsgrenadieredioisionen: V.G.D.), e Himmler, en su calidad


de comandante en jefe de este ejrcito
de reserva, acelerara su marcha al frente, sin contemplaciones con su dbil
grado de instruccin; en, conjunto, eran
grandes unidades de infantera con reducidos efectivos (entre 10.000 y 12.000
hombres) y equipos y materiales ms
bien rudimentarios.
Von Rundstedt dispona adems de 3
brigadas suplementarias, encuadrando
cada una un batalln de 68 Panther, 10
brigadas de caones de asalto, varias
brigadas de lanzacohetes (cada una con
tubos de 150, 210 Y 300 mm) y 10 batallones de cazadores de carros, algunos
armados con el nuevo Jagdpanther,
uno de los vehculos oruga de mejor
rendimiento para la Panzerwaffe: a
pesar del sacrificio de la torreta de giro
completo, con sus 45 tm ofreca la
movilidad del Panther y la potencia de
fuego del Konigstiger (tigre real),
armado como l, dentro de una torreta
fija, con un can de calibre 88 rnm/71.
Paradjicamente, los armamentos nuevos no escaseaban en los arsenales del
Tercer Reich, aunque en el frente el
grupo de ejrcitos B slo contara con
unos 100 carros de combate en funcionamiento (durante el verano de 1944

salieron de fbrica 1.500, a pesar de los


bombardeos). El 16 de noviembre se
constatara en Dompaire que algunos
de los tanques de la 112.a Pz.Br. destruidos por la 2.a D.B. francesa llevaban
fecha del 15 de agosto, y el 23 de
noviembre, en Friesen, los Jagdpanther
destruidos por la 5.a D.B. en el curso de
la ofensiva del general De Lattre, en
Alsacia, haban salido de Nuremberg
doce das antes.
Von Rundstedt
slo piensa en resistir

..,'"
E
~
O>

Debo resistir seis semanas (3),


escribira el 7 de septiembre de 1944 el
mariscal von Rundstedt en el primer
informe que dirigi a la O.K.W. Si la
fortuna neg al general Weygand los
once das de tregua que solicitara el 4 E
de junio de 1940, entregara en cambio
sesenta y cinco de relativa tregua al
mariscal alemn, ya que el general J:i
Bradley tuvo que esperar hasta el 8 de
noviembre para encontrarse en condi- - El 7.0 Ejrcito, que cortaba el avanciones de lanzar sus ejrcitos hacia el
ce del enemigo en direccin a ColoSarre y el Ruhr.
nia, Coblenza y Trveris; su comandante, el general Brandenberger, suHacia el 1 de octubre el O.B. West
perviviente de la catstrofe de Rumatena bajo sus rdenes 41 divisiones de
infantera y 10 divisiones blindadas o
nia, reemplazaba al general Eberbach,
capturado en Amiens.
de granaderos blindados; segn el dia2.O) Del sur de Trveris a la frontera
rio de la O.K.W., el 26 de noviembre
estas cifras haban aumentado ya a 49 y suiza se desplegaba el grupo de ejrci14 divisiones, respectivamente. Pese a tos G. Por orden de Hitler, el 22 de
que las unidades estuviesen en gran septiembre el coronel-general Blaskoparte incompletas, semejante esfuerzo, witz haba entregado el mando del
en relacin con el informe presentado el grupo de ejrcitos al general Balck,
6 de septiembre anterior, no dejaba de como recompensa por su distinguida
actuacin en el frente del Este.
ser muy notable.
Lo integraban:
En las fechas inmediatamente posteriores a la operacin de Arnhem, von - El 1.er Ejrcito, al mando del general Schmidt von Knobelsdorff (haba
Rundstedt tena bajo su mando 2 grudemostrado su talento al frente del
pos de ejrcitos:
1.0) Desde el estuario del Escalda hasta
48.0 Pz.K.), cortaba la ruta de Sarrebruck entre el norte de Thionville
el sur de Trveris combata el grupo de
y la regin de Chteau-Salins.
ejrcitos B, al frente del cual, luego de
haber dejado el mando del O.B. West,
- El 5.0 Ejrcito blindado (general von
segua figurando Model.
Manteuffel, en sustitucin del coSubordinados a l estaban:
ronel-general Hausser, herido), que,
- El 15.0 Ejrcito (general von Zandelante de los Vosgos, impeda entre
gen), encargado de impedir el acceso
Chteau-Salins y Saint-Di el acceso
del enemigo al canal del Escalda.
a Estrasburgo.
- El 1.er Ejrcito paracaidista (coro- - El 19.0 Ejrcito (general Wiese), que
nel-general Student), que cubra el
ocupaba la zona alta del valle
saliente de Arnhem entre la regin de
Mosela y cortaba a lo largo del Doubs
Tilburg y la de Venlo.
en Montbliard el paso de Belfort.
._~_O>

..Cl

t:, La batalla se traslad


a los sectores arbolados
y montaosos. favorables
a la defensa al canalizar
el ataque por un escaso
nmero de ejes fciles
de interceptar.

179

Caza alemn Messerschmitt 8f 109 G-6

Motor: Daimler-Benz DB 605 AM


en lnea, de 1.745CV.
Armamento: un can de 30 mm
Rheinmetall Borsig M K 108,
provisto de 60 proyectiles,
y 2 ametralladoras de 13 mm
Rheinmetall Borsig MG 131,
dotada cada una con 300 proyectiles.
Velocidad: 620 km/h a 22.640 pies
(7.400 m).
Velocidad de ascenso: 18.700 pies
(6.000 m) en 6 minutos.
Altura mxima: 37.900 pies
(12.500 m).
Autonoma: 1.000 km
con depsito suplementario
desprendible de 300 litros.
Peso vacio/con carga:
2.670 kg/3.400 kg.
Envergadura: 10,72 m.
Longitud: 9,60 m.
Altura: 2,70 m.

Orbis

La segunda Guerra Mundial


vista a travs de los carteles

Waffen

.1

S.S .

Las operaciones de represron del levantamiento


de Varsovia fueron dirigidas por Himmler.
El mariscal Model dira: Quienes han provocado
el levantamiento con su corrupcin
y su brutalidad son quienes
deben reprimirlo. No es cosa
que debamos hacer nosotros, los soldados.
El general de los Waffen S.S. von dem Bach-Zelewski
recibi plenos poderes para la accin,
llevada a cabo con una brutalidad inhumana.

Staatsbibliothek.

224

Berlln