Está en la página 1de 19

Es el conjunto de relaciones que un texto literario

puede mantener con otros, sean estos contemporneos


o histricos. Tambin se define como transtextualidad.
El vnculo entre el conjunto de textos puede ser
explcita o implcita.
La estrategia central de la intertextualidad es el
dilogo.

Intratextualidad
Hipotextualidad

Hipertextualidad

Extratextualidad

Tipos de
intertextualidad

Architextualidad

Interdiscursividad

Metatextualidad
Paratextualidad

Intratextualidad
Relacin entre textos del mismo autor

Extratextualidad
Relacin
entre
diferentes autores

textos

de

En los poemas de Bcquer se repiten frases idnticas.


RIMA LXVI
De dnde vengo?... El ms horrible y spero
donde habite el olvido,
DONDE HABITE EL OLVIDO
Donde habite el olvido,
....
All, all lejos;
donde habite el olvido.

A mi hermano Miguel (Csar


Vallejo)
El hermano ausente en la cena
de
Pascua
(Abraham
Valdelomar)
La temtica en ambos es el
recuerdo de un hermano y los
personajes son la madre y
otros familiares

Interdiscursividad
Relacin semiolgica
entre
un
texto
literario y otras artes
(pintura, msica, cine,
cancin, etc.)

Ejemplo en la obra
Romeo y Julieta

Metatextualidad
Es el comentario que une un texto a otro sin citarlo, convocarlo e incluso sin
nombrarlo.
Relacin crtica que tiene un texto con otro.

Un ejemplo, la relacin que tienen algunas partes del Don Quijote de la


Mancha de Miguel de Cervantes con los libros de caballeras, el teatro de
Lope de Vega o la novela pastoril de su poca.
Otro ejemplo, los comentarios de Clemencn al Quijote de Cervantes, las
notas de Ra a las obras de Guevara, los comentarios del Brocense y de
Herrera a Garcilaso y los de gran nmero de autores a Gngora.

Architextualidad
Relacin genrica o gnero literario: la que
emparenta textos en funcin de sus
caractersticas comunes en gneros literarios,
subgneros y clases de textos.
Ejemplo: Virgilio imitando a Homero genera
una architextualidad que da lugar a la
pertenencia a un mismo gnero pico
mitologa.

Paratextualidad
Relacin de un texto con otros textos de su
periferia textual: ttulos, subttulos, captulos,
prlogos, notas al margen, notas al pie,
epgrafes, ilustraciones, etc.
Ejemplo: El poema Los inmortales de Leopoldo Mara
Panero que tiene una relacin paratextual con
el poema La inmortalidad de Juan ngel Ciriano, un
enfermo del Sanatorio de Santa gueda donde estuvo
un tiempo Panero.

LA INMORTALIDAD

LOS INMORTALES

Yo, Juan ngel Ciriano, afirmo que el Sanatorio de


Santa gueda, es decir, los enfermos, estn alcanzando
la inmortalidad.
Muchos son ya inmortales, y espero que lo mismo que
nosotros la humanidad alcance la inmortalidad.
Los inmortales no tienen que tener miedo ni a una
ametralladora, ni a un pelotn de ejecucin, ni a una
bomba atmica... porque no mueren.
Juan ngel Ciriano

Cada conciencia busca la muerte de la otra


Hegel
En la lucha entre conciencias algo cay al suelo
y el fragor de cristales alegr la reunin
Desde entonces habit entre los Inmortales
donde un rey come frente al ngel cado
y a flores semejantes la muerte nos deshoja
y arroja en el jardn donde crecemos
temiendo que nos llegue el recuerdo de los hombres.

En este poema, se establece que los inmortales son los


enfermos, mientras que en el poema de Panero se toma
la idea de los enfermos o inmortales como ttulo, y sin
esa relacin el poema puede ir en varias direcciones. Es
decir, si se lee el poema de Panero de manera
autnoma puede o no entenderse que los inmortales
son los enfermos del sanatorio y, en cualquier caso, el
poema se sostiene por s mismo

Leopoldo Mara Panero


Si reconocemos la paratextualidad, veremos que el elemento de
los enfermos que se introduce al titular as al poema de Panero,
ayuda a la construccin del sujeto que se adentra en la locura,
que alude a esa lucha entre conciencias que se abre paso
tambin mediante el epgrafe de Hegel, que igualmente habla
de una relacin paratextual.

Hipotextualidad
Relacin que une un texto A
(hipotexto) a un texto
posterior B.

Ejemplo:
Las epopeyas de Homero
Iliada y Odisea seran los
hipotextos de la Eneida de
Virgilio.

Hipertextualidad
Relacin que une un texto
B (hipertexto) a un texto
anterior A (hipotexto).

Ejemplo:
La Eneida.

Categoras
Tema
Personajes
Contexto
Problema o conflicto
Ambiente que rodea a los
personajes
Esperanzas o sueos
Gnero
poca
Lenguaje
Otros

Texto 1

Texto 2

Abramovich Fotoperformance

Andrs Serrano

Pierre and gilles