El Peruano

Mircoles 15 de octubre de 2014

534666

PODER EJECUTIVO

REGLAMENTO DEL REGISTRO DE COOPERATIVAS

AGRARIAS EN EL MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y RIEGO

AGRICULTURA Y RIEGO

TTULO I

Decreto
Supremo
que
aprueba
el Reglamento del Registro de
Cooperativas Agrarias en el Ministerio
de Agricultura y Riego
DECRETO SUPREMO
N 018-2014-MINAGRI
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29972, Ley que promueve la inclusin
de los productores agrarios a travs de las cooperativas,
tiene por objeto regular el marco normativo para que los
productores agrarios a travs de las cooperativas mejoren
su capacidad de negociacin y generen economas de
escala, permitindoles insertarse competitivamente en el
mercado;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria Final de
la citada Ley, establece que el Ministerio de Agricultura y
Riego debe llevar un registro de las cooperativas agrarias,
manteniendo actualizada la informacin; dispone adems
que mediante decreto supremo se dictan las normas
reglamentarias y complementarias necesarias para
la implementacin y el mantenimiento del registro de
cooperativas agrarias;
Que, en consecuencia, es necesario dictar las
normas reglamentarias y complementarias que permitan
la implementacin y el mantenimiento del registro de
cooperativas agrarias en el Ministerio de Agricultura y
Riego, en el marco de la Ley N 29972;
Que, de conformidad con el literal m. del artculo 59 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo N
008-2014-MINAGRI, una de las funciones especcas de
la Direccin General de Negocios Agrarios es conducir,
entre otro, el Registro de Cooperativas Agrarias, de
acuerdo a la normatividad vigente;
En uso de la atribucin conferida por el numeral 8
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y de
conformidad con el numeral 3 del artculo 11 de la Ley N
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento del
Registro de Cooperativas Agrarias en el Ministerio de
Agricultura y Riego
Aprubase el Reglamento del Registro de
Cooperativas Agrarias en el Ministerio de Agricultura y
Riego, que consta de tres (3) ttulos, once (11) artculos,
una disposicin complementaria transitoria, y tres (03)
anexos, el mismo que forma parte integrante del presente
Decreto Supremo.
Artculo 2.- Facultad para dictar normas
complementarias
Facltase al Ministerio de Agricultura y Riego para
que, mediante resolucin ministerial, dicte las normas
complementarias que resulten necesarias para la mejor
aplicacin del Reglamento que se aprueba por este
Decreto Supremo.
Artculo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Agricultura y Riego.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce
das del mes de octubre del ao dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
JUAN MANUEL BENITES RAMOS
Ministro de Agricultura y Riego

NORMAS GENERALES
Artculo 1.- Objeto del Reglamento
Es objeto del presente Reglamento dar las
disposiciones necesarias para poner en funcionamiento
el Registro de Cooperativas Agrarias en el Ministerio de
Agricultura y Riego, en adelante MINAGRI, establecido
por la Tercera Disposicin Complementaria Final de la
Ley N 29972 y mantener actualizada la informacin del
Registro.
Artculo 2.- rgano responsable del Registro de
Cooperativas Agrarias
El Registro de Cooperativas Agrarias est a cargo de
la Direccin General de Negocios Agrarios del MINAGRI.
Es el rgano responsable del funcionamiento del Registro,
actualizacin, as como de garantizar su acceso al
pblico.
Artculo 3.- Funciones de la Direccin General de
Negocios Agrarios
Para los nes de aplicacin del presente Reglamento,
la Direccin General de Negocios Agrarios tiene las
funciones siguientes:
a) Procesa las solicitudes de inscripcin de las
Cooperativas Agrarias;
b) Conduce el Registro y otorga las respectivas
constancias una vez inscritas las Cooperativas Agrarias;
y,
c) Brinda la informacin que la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria SUNAT le solicite.
Artculo 4.- Inscripcin en el Registro de
Cooperativas Agrarias
De conformidad con la Ley N 29972, se inscriben en
el Registro de Cooperativas Agrarias los siguientes tipos
de cooperativas de usuarios:
a) Cooperativas agrarias;
b) Cooperativas agrarias azucareras;
c) Cooperativas agrarias cafetaleras;
d) Cooperativas agrarias de colonizacin; y,
e) Cooperativas comunales.
Artculo 5.- Publicidad del Registro de Cooperativas
Agrarias
La informacin consignada en el Registro de
Cooperativas Agrarias podr ser consultada por
los ciudadanos, a travs de la pgina web que la
Direccin General de Negocios Agrarios habilitar
para tal efecto.
TTULO II
PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCIN
Artculo 6.- Requisitos para la inscripcin en el
Registro de Cooperativas Agrarias
Para inscripcin en el Registro de Cooperativas
Agrarias, se requiere que la cooperativa interesada
cumpla con los requisitos siguientes:
a) Ser una cooperativa conforme al artculo 4 del
presente Reglamento, con inscripcin en el Registro de
Personas Jurdicas de los Registros Pblicos;
b) Encontrarse en actividad; y,
c) Llevar el registro de sus socios y otros integrantes,
conforme al artculo 13 de la Ley N 29972 y a las
disposiciones de la SUNAT.
Artculo 7.- Documentos a ser presentados con la
solicitud de inscripcin
7.1 Para su inscripcin en el Registro de Cooperativas
Agrarias, la cooperativa interesada deber solicitarlo a
la Direccin General de Negocios Agrarios, conforme al

El Peruano
Mircoles 15 de octubre de 2014

Anexo N 1 que forma parte del presente Reglamento,

adjuntando los siguientes documentos:
a) Formulario de inscripcin: Ficha de Registro de
Cooperativas Agrarias del Ministerio de Agricultura y
Riego debidamente llenado, conforme al Anexo N 3,
que forma parte del presente Reglamento. El formulario
ser proporcionado por la Direccin General de Negocios
Agrarios, a travs de la respectiva Agencia Agraria o de la
pgina web del MINAGRI.
b) Copia simple del documento de constitucin
de la cooperativa, que de acuerdo al numeral 2 del
artculo 11 del Texto nico Ordenado de la Ley
General de Cooperativas aprobado por Decreto
Supremo N 074-90-TR, puede ser el testimonio de
la escritura pblica o documento privado con firmas
certificadas por Notario o en defecto de ste por Juez
de Paz; asimismo, copia de todas las modificaciones
estatutarias, de corresponder.
c) Copia simple de la copia literal de la Partida
Registral de inscripcin de la cooperativa en el Registro
de Personas Jurdicas de la Ocina Registral respectiva.
d) Registro nico de Contribuyente - RUC de la
cooperativa, activo y habido.
e) Copia de la vigencia de poder del representante
legal de la cooperativa.
7.2. Los documentos mencionados en el numeral
anterior sern enviados directamente por el representante
legal de la cooperativa solicitante a travs de correo
electrnico o va SERPOST, a la sede de la Direccin
General de Negocios Agrarios en Lima.
Artculo 8.- Procesamiento de la solicitud de
inscripcin
8.1 Recibidos los documentos sealados en el artculo
anterior, y de encontrarlos conformes, la Direccin General
de Negocios Agrarios dictar resolucin disponiendo la
inscripcin de la cooperativa recurrente en el Registro de
Cooperativas Agrarias, procedindose a entregrsele la
correspondiente constancia de inscripcin, a travs del
funcionario responsable.
8.2 La constancia de inscripcin en el Registro de
Cooperativas Agrarias ser enviada va correo electrnico
a la cooperativa solicitante o entregada en la sede de la
Direccin General de Negocios Agrarios en Lima.
8.3. La inscripcin en el Registro de Cooperativas
Agrarias del MINAGRI es gratuita.
Artculo 9.- Subsanacin de observaciones o
documentos incompletos
9.1 De advertirse observaciones en los documentos
presentados o de encontrarse incompletos, la Direccin
General de Negocios Agrarios conceder al solicitante
un plazo de treinta (30) das hbiles para subsanarlas.
Las indicadas observaciones se comunicarn va correo
electrnico y el plazo corre a partir del da posterior al
envo de las observaciones.
9.2 Recibidas las aclaraciones del caso y/o documentos
faltantes dentro del plazo mencionado en el numeral
anterior, la Direccin General de Negocios Agrarios
dispondr de treinta (30) das hbiles como mximo para
disponer la inscripcin, o, en su caso, denegarla. Slo se
registrarn las cooperativas que completen la informacin
establecida.
9.3 Vencido el plazo para subsanar las observaciones
mencionadas en el numeral 9.1 sin que se hubieran
superado o de ser estas insucientes, la Direccin General
de Negocios Agrarios dictar resolucin declarando en
abandono el procedimiento y ordenando el archivamiento
de la solicitud.
Artculo 10.- Plazo perentorio para la inscripcin
Transcurridos treinta (30) das hbiles desde la
recepcin de la solicitud de inscripcin sin que se haya
emitido pronunciamiento, se tendr por aprobada la
inscripcin, emitindose la correspondiente constancia
de inscripcin, sin perjuicio de la responsabilidad
funcional que el incumplimiento del plazo pudiera
acarrear. Esta misma regla opera para el caso en
que realizadas las observaciones a la solicitud, la
cooperativa interesada las absolvi dentro del plazo
establecido en el numeral 9.1.

534667
TTULO III
ACTUALIZACIN DEL REGISTRO
Artculo 11.- Oportunidad de la actualizacin
Al 31 de Diciembre de cada ao, las cooperativas
agrarias inscritas en el Registro de Cooperativas Agrarias
debern actualizar su informacin ante la Direccin
General de Negocios Agrarios, adjuntando el Anexo N 2
que forma parte del presente Reglamento, actualizando
el formulario de inscripcin Ficha de Registro de
Cooperativas Agrarias del Ministerio de Agricultura y
Riego, en aquellos aspectos que hayan variado. Esta
obligacin no opera para el caso de las cooperativas que
se inscribieron dentro de los ltimos seis meses a esa
fecha.
Transcurridos treinta das hbiles del vencimiento del
plazo sealado en el prrafo anterior sin haberse recibido
la informacin, la Direccin General de Negocios Agrarios
requerir a la cooperativa omisa el envo de la informacin
dentro del trmino de quince (15) das hbiles, bajo
apercibimiento de cancelrsele la inscripcin.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
NICA.- El Ministerio de Agricultura y Riego, a
travs de la Direccin General de Negocios Agrarios,
implementar el software que permitir llevar en forma
digital, el Registro de Cooperativas Agrarias actualizado.
En tanto se implemente el software, el registro se
realizar manualmente.
ANEXO N 1
FORMATO DE SOLICITUD
PARA EL REGISTRO DE COOPERATIVAS AGRARIAS
(*)
Sres.
DIRECCIN GENERAL DE NEGOCIOS AGRARIOS
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO
Lima.El suscrito (Sr.)(Sra.)(Srta:), ................................................
..................... ................................., identicado con DNI N
........................, domiciliado en ...............................................
................., Distrito de .................., Provincia.........................,
Departamento...................................; representante legal de la
Cooperativa .............................................................., inscrita en
los Registros Pblicos de ........................, con partida N...........
.............................., con domicilio real en ..................................
........................, en representacin de ............... socios activos,
solicito a su representada se sirva inscribir a nuestra institucin
en el Registro de Cooperativas Agrarias, para lo cual adjunto los
requisitos requeridos.
Atentamente.
Firma ............................................................................................
Nombres y Apellidos: .....................................................................
DNI N ..........................................................................................
Cargo: ...........................................................................................
Telfono jo ..................................................................................
Telfono personal: .........................................................................
Correo Electrnico: .......................................................................
(*) El presente documento tiene carcter de Declaracin Jurada.

ANEXO N 2
FORMATO DE SOLICITUD
DE ACTUALIZACIN DE INSCRIPCIN EN EL
REGISTRO DE COOPERATIVAS AGRARIAS (*)
Sres.
DIRECCIN GENERAL DE NEGOCIOS AGRARIOS
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO
Lima.El suscrito (Sr.)(Sra.)(Srta.) , ......................................................,
identicado con DNI N ........................, domiciliado en .............
............................................., Distrito de .....................................
, Provincia ........................., Departamento ................................;
representante legal de la Cooperativa ..........................................,

El Peruano
Mircoles 15 de octubre de 2014

534668
inscrita en los Registros Pblicos de ........................, con partida
N ......................................... con domicilio real en ......................
........................................, en representacin de ............... socios
activos, solicito a su representada se sirva actualizar la inscripcin
de nuestra institucin en el Registro de Cooperativas Agrarias,
para lo cual adjunto los requisitos requeridos.

Fecha de Constitucin

Hombres

N de Socios
Activos 5

Atentamente.
Firma ............................................................................................
Nombres y Apellidos: .....................................................................
DNI N ..........................................................................................
Cargo: ...........................................................................................
Telfono jo ..................................................................................
Telfono personal: .........................................................................
Email: ............................................................................................

La cooperativa es propietaria
de terrenos y/o inmuebles

NO

SI

Extensin
y/o Tamao

4. DATOS DE LOS DIRECTIVOS

ANEXO N 3
FICHA DE REGISTRO DE COOPERATIVAS AGRARIAS
DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO1

Cargo

Nombres y Apellidos

D.N.I.

Telfono
Mvil

Correo
electrnico

Presidente del
Consejo de
Administracin

Cdigo de Registro de Cooperativas

MINAGRI *

Presidente del
Consejo de Vigilancia
Presidente del Comit
de Educacin

1. IDENTIFICACIN DE LA COOPERATIVA
Nombre Completo de la Cooperativa

Mujeres

Fecha de la ltima Auditora

N Socios Productores
Agrarios Ley N299726

(*) El presente documento tiene carcter de Declaracin Jurada

Fecha de presentacin del expediente

Inicio de Actividades Comerciales

Partida Registros
Pblicos

Presidente del Comit

Electoral

R.U.C.

Cargo

Nombres y Apellidos

D.N.I.

Telfono Correo
Mvil electrnico

Domicilio Real de la Cooperativa

Condicin
Socio

No
Socio

Gerente de la
Cooperativa
Anexo

Distrito

Provincia

5. INFORMACIN
ANTERIOR)

Domicilio Fiscal de la Cooperativa

Anexo

Distrito

Contador de la
Cooperativa

Departamento

Provincia

Volumen de Produccin
(Producto Principal)

Departamento

Domicilio de Anexo y/o Sucursal (s) de la Cooperativa 2

Anexo

Distrito

CDIGO CIIU **
(Clasicacin Internacional Industrial
Uniforme)

Provincia

Volumen
de venta de
Producto
Principal
(T.M.)

Departamento

Valor de
Venta de
Producto
Principal
(Nuevos
Soles)

DE

LA

PRODUCCIN

Volumen de Produccin de
(Producto Secundario)

Volumen
de venta de
Producto
Secundario
(T.M.)

(CAMPAA

Certicacin orgnica u
otra (especicar)

Valor de
N de Has.
N de Has.
Venta de
Usadas para Usadas para
Producto
generar el
generar el
Secundario
Producto
Producto
Principal
Secundario
(Nuevos
Soles)
(Has.)
(Has.)

1.
2.
Tipo de Mercado
Local

2. DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

Nombres y apellidos del representante
legal

D.N.I.

Telf. Fijo

Telf. Mvil

Regional

Cadena (s) en la que desarrolla sus

actividades Fecha de Constitucin

1.

Nacional

Exterior

poca de Cosecha Inicio de Actividades

Comerciales

2.Cargo en la Institucin

Correo Electrnico 3

Fecha de vencimiento de vigencia de

Poder :

//

1
2

3. DATOS DE LA COOPERATIVA

Objeto Social de Acuerdo a los Estatutos

4
5
6

Tipo de Cooperativa de
Acuerdo a la Ley 29972

Actividad Econmica Principal

La informacin presentada tiene carcter de Declaracin Jurada.

De corresponder.
* Para ser llenado por la DIGNA.
** Opcional
De conformidad con el Numeral 20.1.2 del Art. 20 de la Ley N 27444 y norma
modicatoria, el llenado de espacio se entender como una autorizacin a
efectuar las noticaciones por dicha va.
Actividad agrcola que genere mayores ingresos.
Nmero total de socios activos inscritos en el Padrn de la cooperativa.
Al socio que hubiera presentado la Comunicacin o la declaracin a que se
reeren los artculos 3 y 4 del Reglamento de la Ley N 29972 y el artculo 12 de
esta, respectivamente.

El Peruano
Mircoles 15 de octubre de 2014

6. DECLARACIN DE VERACIDAD

534669
7

Por la presente declaro bajo juramento que las declaraciones

consignadas en este documento son verdaderas.
Firma: ____________________________________
Nombre:___________________________________
DNI: ______________________________________
Cargo: ____________________________________

Socio-ambientales, dependiente de la Secretara General

del Ministerio del Ambiente MINAM, como representante
alterno.
Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 095-2012-MINAM, publicada el 12 de abril de 2012.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Diario Ocial El Peruano y
en el Portal de Transparencia Estndar del Ministerio del
Ambiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
MANUEL PULGAR-VIDAL OTLORA
Ministro del Ambiente

La cha debe ser suscrita por el representante legal de la cooperativa.

1150300-1

1149872-1

CULTURA
AMBIENTE

Designan representantes titular y

alterno del Ministerio ante Comisin
Multisectorial creada mediante D.S. N
107-2010-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 337-2014-MINAM
Lima, 14 de octubre de 2014
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 107-2010-PCM,
publicado en el Diario Ocial El Peruano con fecha
11 de diciembre de 2010, se constituy la Comisin
Multisectorial encargada del seguimiento y facilitacin del
cumplimiento de los acuerdos adoptados en el marco del
Grupo Nacional de Coordinacin para el Desarrollo de
los Pueblos Amaznicos, con la nalidad de garantizar
la plena vigencia de sus derechos constitucionales,
promover su bienestar y el desarrollo econmico;
Que, mediante Decreto Supremo N 001-2011-PCM,
publicado en el Diario Ocial El Peruano con fecha 05
de enero de 2011, se modic el artculo 2 del Decreto
Supremo N 107-2010-PCM respecto a la conformacin
de la Comisin Multisectorial y se incorpor, entre
otros, a un representante del Ministerio del Ambiente
- MINAM a n de que integre dicha Comisin, quien
deber ser designado mediante resolucin del titular de
la entidad;
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 095-2012MINAM, publicada el 12 de abril de 2012, se design a los
representantes titular y alterno del Ministerio del Ambiente
- MINAM ante la citada Comisin Multisectorial, siendo
conveniente designar a los nuevos representantes;
Con el visado de la Secretara General y de la Ocina
de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en el, Decreto
Legislativo N 1013, Ley de Creacin, Organizacin y
Funciones del Ministerio del Ambiente, el Decreto Supremo
N 007-2008-MINAM que aprueba su Reglamento de
Organizacin y Funciones; el Decreto Supremo N 1072010-PCM, modicado por el Decreto Supremo N 0012011-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a los representantes titular
y alterno del Ministerio del Ambiente MINAM, ante
la Comisin Multisectorial, creada mediante Decreto
Supremo N 107-2010-PCM, segn detalle:
- Sr. Carlos Eduardo Chirinos Arrieta, Jefe de la
Ocina de Asesoramiento en Asuntos Socio-ambientales,
dependiente de la Secretara General del Ministerio del
Ambiente - MINAM, como representante titular.
- Sr. Carlos Francisco Eyzaguirre Beltroy, Especialista
en Anlisis y Monitoreo de los Conictos SocioAmbientales, de la Ocina de Asesoramiento en Asuntos

Declaran Patrimonio Cultural de la

Nacin a la Cultura de la Comunidad
Campesina Chopcca, de los distritos
de Yauli, provincia de Huancavelica,
y Paucar, provincia de Acobamba,
departamento de Huancavelica
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 106-2014-VMPCIC-MC
Lima, 10 de octubre de 2014
Vistos, el Memorando N 1003-2014-DDC-HVA/MC
de la Direccin Regional de Cultura de Huancavelica,
actualmente Direccin Desconcentrada de Cultura de
Huancavelica y el Informe N 0381-2014-DPI-DGPC/MC,
emitido por la Direccin de Patrimonio Inmaterial; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 21 de la Constitucin Poltica del
Per seala que es funcin del Estado la proteccin del
Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que, el numeral 2) del artculo 1 de la Ley N 28296, Ley
General del Patrimonio Cultural de la Nacin, establece que
Integran el Patrimonio Cultural de la Nacin las creaciones
de una comunidad cultural fundadas en las tradiciones,
expresadas por individuos de manera unilateral o grupal,
y que reconocidamente responden a las expectativas de
la comunidad, como expresin de la identidad cultural y
social, adems de los valores transmitidos oralmente,
tales como los idiomas, lenguas y dialectos originarios,
el saber y conocimientos tradicionales, ya sean artsticos,
gastronmicos, medicinales, tecnolgicos, folclricos o
religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos
y otras expresiones o manifestaciones culturales que en
conjunto conforman nuestra diversidad cultural;
Que, el literal b) del artculo 7 de la Ley N 29565,
Ley de Creacin del Ministerio de Cultura, establece que
es funcin exclusiva de esta entidad realizar acciones
de declaracin, investigacin, proteccin, conservacin,
puesta en valor, promocin y difusin del Patrimonio
Cultural de la Nacin;
Que, la Directiva N 001-2011-MC, aprobada por
Resolucin Ministerial N 080-2011-MC y modicada
por Resolucin Ministerial N 103-2011-MC, establece el
procedimiento para la declaratoria de las manifestaciones
del Patrimonio Inmaterial como Patrimonio Cultural
de la Nacin y el otorgamiento de reconocimientos,
correspondiendo al Despacho del Viceministerio de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, declarar las
manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como
Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que, mediante Memorando N 1003-2014-DDC-HVA/
MC, la Direccin Regional de Cultura de Huancavelica,
actualmente Direccin Desconcentrada de Cultura de
Huancavelica, remite el expediente tcnico mediante
el cual se solicita, al amparo de las normas vigentes,
la declaratoria de la Cultura Chopcca como Patrimonio
Cultural de la Nacin;