XIII Festival Sudamericano de la Juventud

Santiago de Chile, 1 al 6 de Diciembre de

2016
BASES GENERALES
Descargar en PDF (4,5 MB)
1.- INVITACIN AL EVENTO
La Confederacin de Ajedrez de las Amricas (CCA), la Federacin Nacional
deportiva de Ajedrez Federado de Chile (AJEFECH) y el Instituto Nacional del Deporte
de Chile (IND) tienen el agrado de invitar a todas las Federaciones Nacionales de
Ajedrez de Sudamrica al XIII Festival Sudamericano de la Juventud 2016, que se
celebrar del 1 al 6 de Diciembre del 2016 en la ciudad de Santiago de Chile.
Pueden participar todos los jugadores nacidos desde el 1 de Enero de 1998 a la
fecha que su respectiva Federacin inscriba.
Los eventos se distribuirn en dos ramas: Absoluta y Femenina siendo las categoras
las siguientes:
Sub 18:Nacidos desde el 1 de Enero de 1998 a la fecha
Sub 16:Nacidos desde el 1 de Enero de 2000 a la fecha
Sub 14:Nacidos desde el 1 de Enero de 2002 a la fecha
Sub 12:Nacidos desde el 1 de Enero de 2004 a la fecha
Sub 10:Nacidos desde el 1 de Enero de 2006 a la fecha
Sub 08:Nacidos desde el 1 de Enero de 2008 a la fecha

Lugar de Juego: El evento se llevar a efecto en el Gimnasio Polideportivo

del Estadio Nacional de Santiago de Chile, ubicado en calle Pedro de Valdivia
4885, uoa, Santiago, CHILE.

GEOLOCALIZACIN GIMNASIO POLIDEPORTIVO

2.- PARTICIPANTES EN EL EVENTO

Las Federaciones Nacionales de ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA,
CHILE, ECUADOR, GUYANA, PARAGUAY, PER, SURINAM, URUGUAY y
VENEZUELA podrn inscribir deportistas en el evento de acuerdo a la siguiente
designacin:

2.1. Jugadores Oficiales

Cada Federacin podr inscribir un Jugador Oficial por cada una de las 12
competencias que se disputarn en el evento. Sern tambin considerados Jugadores
Oficiales (como defensores de su ttulo) los campeones de las distintas categoras del
Festival Sudamericano del ao 2015.
Los jugadores OFICIALES debern costear su traslado a la sede del evento siendo la
organizacin responsable de su estada y alimentacin durante el desarrollo de ste.

2.3. Jefe de Delegacin

Cada Federacin participante podr inscribir un Jefe de Delegacin quien deber
costear su traslado a la sede del evento siendo la organizacin responsable de su
estada y alimentacin durante el desarrollo de la competencia. El Jefe de delegacin
debe participar en reuniones tcnicas y de coordinacin con la organizacin y velar
por el buen comportamiento de su delegacin completa como de los acompaantes.

2.2. Jugadores Extraoficiales y Acompaantes:

Cada Federacin podr presentar el nmero de jugadores EXTRAOFICIALES que
desee, quienes debern solventar sus gastos completos de traslado, alojamiento y
alimentacin.
Los acompaantes tambin debern solventar sus gastos completos de traslado,
alojamiento y alimentacin siendo registrados en el evento, tanto Jugadores como
acompaantes, por su Federacin respectiva.

3.- PROGRAMA Y REGLAMENTACIN

TORNEO
3.1 Disposiciones Generales
3.1.1 Regirn las Leyes del Ajedrez de F.I.D.E. vigentes.
3.1.2 Se disputarn en forma simultnea 6 Torneos Absolutos, y 6 Torneos
Femeninos correspondientes a las categoras: Sub-8, Sub-10, Sub-12, Sub-14, Sub16 y Sub-18. Todos los torneos se jugarn preferentemente por sistema Suizo a 9
rondas salvo aquellos en que el nmero de participantes sea igual o menor de 10 en
los que se jugar un Round Robin a una vuelta.
3.1.3 Se utilizar el programa informtico Swiss Manager en la ltima versin al da
de inicio del torneo (pareo por Sistema Holands). El tiempo de reflexin para cada
jugador ser de 90 minutos ms 30 segundos adicionales por jugada, desde la
primera movida.
3.1.4 El Tiempo de retraso permitido ser de 15 minutos para las primeras dos
rondas y de cero minutos para las siguientes, salvo que el Arbitro Principal tome otra
decisin.
3.1.5 Si un jugador ha perdido un partido por incomparecencia sin indicar una razn
de su inasistencia ser expulsado de la competencia a menos que el Arbitro General
decida otra cosa.

3.2 Apelaciones
3.2.1 Durante la Reunin Tcnica deber constituirse un Tribunal de Apelaciones, el
que estar compuesto por un miembro de la Organizacin y Cuatro miembros (2
titulares y 2 reservas) pertenecientes a diferentes federaciones, ninguno de estos
miembros podr tomar parte de una decisin en la que su federacin est involucrada.
3.2.2 Cualquier reclamo al Tribunal de Apelaciones deber ser presentado por
escrito al rbitro Principal del Torneo, con un plazo mximo de 1 hora despus de
finalizada la ronda en la cual se suscit el evento. Deber ser acompaado de un
depsito de 100 dlares americanos, reembolsable si el mismo prospera. En caso
contrario, pasar a FIDE Amrica. El Tribunal de Apelaciones tendr como tiempo
lmite para expedirse 1 hora antes del comienzo de la siguiente ronda.

3.3 CALENDARIO DE DESARROLLO DEL

EVENTO
Fecha

Hora

Actividad

Mircoles 30/11/2016

Desde las 17:00

Recepcin Delegaciones

11:00 13:00

Entrega Acreditaciones (Polideportivo)

14:00

Reunin Tcnica

16:00

Inauguracin de la Competencia

17:00

Ronda 1

10:00

Ronda 2

17:00

Ronda 3

10:00

Ronda 4

17:00

Ronda 5

10:00

Ronda 6

17:00

Campeonatos de Ajedrez Rpido

10:00

Ronda 7

17:00

Ronda 8

10:00

Ronda 9

15:00

Clausura

Todo el Da

Salida Delegaciones

Jueves 01/12/2016

Viernes 02/12/2016
Sbado 03/12/2016
Domingo 04/12/2016
Lunes 05/12/2016

Martes 06/12/2016

3.4 Desempates
EN CONSULTA Y POR CONFIRMAR
Se utilizarn los criterios descritos en la pgina oficial de FIDEAMERICA en
REGULACIONES DEL FESTIVAL SUDAMERICANO DE LA JUVENTUD presentes en
el enlace:
http://www.fideamerica.com/index.php/reglamentos-cca/7451-regulaciones-delfestival-sudamericano-de-la-juventud
Ascomo tambin los citados por FIDE en PANAMERICAN YOUTH FESTIVAL
Designation of theWinners (Handbook D 09 15) incluyendo algunas recomendaciones
FIDE para el manejo de desempates (Handbook C 05 FIDE Competition Rules. Annex
3: Tie-Break Regulations).
Esto es:

Torneos Suizos

1.

Resultado particular (vlido si todos los involucrados jugaron entre s).

2.

La suma de los ratings de los oponentes (vlido si todos los involucrados jugaron slo
con jugadores rankeados).

iii.

La suma de scores progresivos.

1.

Mayor nmero de victorias.

2.

Mayor nmero de partidas con negras (partidas no jugadas se consideran jugadas con
blancas).

3.

Bucholz Cut 1.

vii.

Bucholz.

viii.

Gana el jugador ms joven.

Torneos Round Robin

1.

Resultado particular.

2.

Sistema Koya.

iii.

Sonneborn-Berger (con puntos reales).

1.

Mayor nmero de victorias.

2.

Mayor nmero de partidas jugadas con Negras (no cuentan las definidas por
ausencia).

3.

Gana el jugador ms joven.

3.5- Premiacin y Derechos del Torneo.

Se premiar a los 3 primeros lugares de cada categora con trofeos, medallas,
diplomas. Se otorgarn certificados de participacin a todos los participantes que lo
requieran.

* El Campen de cada categora obtiene el derecho a participar en el Festival

Panamericano de la Juventud 2017, con los gastos de alojamiento y comidas, pagos
por la organizacin de dicho evento.
* El Campen podr defender su ttulo en el prximo Sudamericano de la Juventud
2017, con hospedaje y alimentacin cubierta por la organizacin.

* El campen de las categoras Sub-8 y Sub-10 y en caso de empate en el primer

puesto, hasta tres (3) jugadores, obtendrn el Ttulo de Candidato a Maestro de la
FIDE.
* El campen de las categoras Sub 12 y Sub 14 obtiene el ttulo de Maestro FIDE, el
2do y tercero obtienen ttulo de Candidato a Maestro de la FIDE.
* El campen de la categora Sub 16 y en caso de empate en el primer puesto, hasta
tres (3) jugadores, obtiene el ttulo de Maestro FIDE y norma de Maestro Internacional
slo al 1ro, 2do y 3ro con menor puntaje que el 1ro, ttulo de Candidato a Maestro
FIDE.
* El campen de la categora Sub 18 obtiene el ttulo directo de Maestro
INTERNACIONAL, 2do y 3ro empatados con el 1er lugar obtiene Norma de Maestro
Internacional, 2do y 3ro con menor puntaje menor o igual que el 1ro ttulo de Maestro
FIDE.

* Las campeonas de las categoras Sub 8 y Sub 10 y en caso de empate en el primer

puesto, hasta tres (3) jugadores, obtendrn el Ttulo de Candidato a Maestro de la
FIDE Femenino.
* La Campeona de las categoras Sub 12 y Sub 14 obtiene el ttulo de Maestra FIDE
Femenino, el 2do y tercero obtienen ttulo de Candidata a Maestra de la FIDE
Femenino.
* La campeona de las categoras Sub 16 y en caso de empate en el primer puesto,
hasta tres (3) jugadores obtiene el ttulo de Maestra FIDE Femenino y norma de
Maestra Internacional Femenina solo al 1ro. 2do y 3ro con menor puntaje que el 1ro,
ttulo de Candidata a Maestra de la FIDE Femenina.

* La campeona de la categora Sub 18 Femenina obtiene el ttulo directo de Maestra

Internacional Femenina, 2do y 3ro empatados con el 1er lugar obtiene Norma de
Maestra Internacional Femenina, 2do y 3ro con menor puntaje menor o igual que el
1ro ttulo de Maestra FIDE Femenina.

4.- COSTOS GENERALES DEL TORNEO

Los siguientes sern los costos de Participacin para los deportistas que compitan en
el evento:

4.1.- Costos de Inscripcin Participantes

Jugadores Oficiales
Jugadores Extras

: 75 USD (Setenta y cinco dlares Americanos)

: 100 USD (Cien dlares Americanos).

Ambos valores incluyen la tasa de 15 USD para Fide Amrica.

4.2.- Acreditacin a la Organizacin

Jugadores Oficiales y Jugadores Extras: 35 USD (treinta y cinco dlares

Americanos).Este pago corresponder a la Acreditacin en el Torneo ms costos de
Organizacin y dar derecho a Transporte Aeropuerto Hotel Aeropuerto para
quienes se inscriban con la organizacin del evento.

TODO JUGADOR DEBER TENER CANCELADA A LA ORGANIZACIN SU

INSCRIPCIN Y ACREDITACIN ANTES DEL INICIO DE LA PRIMERA RONDA
PARA PODER PARTICIPAR EN EL EVENTO.

Jefes de Delegacin y Acompaantes:Los Jefes de Delegacin y

Acompaantes debern Cancelar por el derecho a tener acceso a la zona de
estacionamientos, graderas y laterales del polideportivo un valor de 15 USD. Esto
ser acreditado con la entrega de una Credencial. Por extravi de Credencial se
debern cancelar 15USD a la organizacin del evento por su reposicin.
AQUELLAS PERSONAS (JUGADORES Y ACOMPAANTES) QUE NO
TENGAN CREDENCIALES NO PODRAN ACCEDER AL RECINTO DE JUEGO.

Traslado Aeropuerto Hotel Aeropuerto:

Los Acompaantes y Jefes de Delegacin que lo requieran debern cancelar a la
organizacin por concepto de traslado OFICIAL Aeropuerto Hotel Aeropuerto la
suma de 30 USD. Este traslado ser organizado de acuerdo a la llegada en
aeropuerto de delegaciones (previo aviso con lista de pasajeros a la organizacin).

4.3 Costos Alojamiento y Alimentacin Hoteles

Oficiales.
a).- Hotel Oficial Opcin 1: HOTEL NOGALES.

TARIFA JUGADORES EXTRAS Y ACOMPAANTES

Los valores incluyen alojamiento y tres comidas diarias. Los Pagos sern recibidos en
dlares americanos. Se deber pagarslo a la Federacin Chilena de Ajedrez para
reservar.
Tipo de Habitacin

VALOR USD pp

N noches

SINGLE

550

DOBLE

400

TRIPLE

380

**pp: Todos los valores incluyen Impuesto IVA y son por persona por 6 noches.Valor
Noche Adicional: 70 USD. LOS VALORES DEL HOTEL DEBEN SERCANCELADOS
ALA ORGANIZACIN JUNTO AL PROCESO DE INSCRIPCIN PARA ASEGURAR
RESERVA.

La estada considera ingreso al Hotel desde las 17:00 PM del da Mircoles 30 de

Noviembre y la salida a las 12:00 PM (medioda) del da Martes 6 de Diciembre
de 2016.
La alimentacin considera desde el Desayuno del da Jueves 1 de Diciembre
hasta el Desayuno del Martes 6 de Diciembre de 2016.
Cupos sern limitados, pues en este hotel se alojarn delegaciones oficiales.
Estada de Oficiales y Jefe de Delegacin considerar base Triple. Quienes deseen
habitacin doble o single debern abonar la diferencia de pago correspondiente a la
organizacin.

Ubicacin: Calle Nogales 741, Providencia, Santiago. Disponibilidad: 200 pasajeros,

4 salones, sala de estar, cable, internet, lavandera, frigo bar.
WEB: http://www.hotelnogales.cl/
HOTEL NOGALES UBICACION Y RUTA AL POLIDEPORTIVO

b).-

Hotel Oficial Opcin 2, HOTEL PRINCIPADO.

TARIFA JUGADORES EXTRAS Y ACOMPAANTES

Los valores incluyen alojamiento y tres comidas diarias. Los Pagos sern recibidos en
dlares americanos. Se deber pagarslo a la Federacin Chilena de Ajedrez para
reservar.
Tipo de Habitacin

VALOR USD pp

N noches

SINGLE

570

DOBLE

420

TRIPLE

370

**pp: Todos los valores incluyen Impuesto IVA y son por persona por 6 noches.
Valor Noche Adicional: 70 USD.
LOS VALORES DEL HOTEL DEBEN SER CANCELADOS A LA ORGANIZACIN
JUNTO AL PROCESO DE INSCRIPCIN PARA ASEGURAR RESERVA.
La estada considera ingreso al Hotel desde las 17:00 PM del da Mircoles 30 de
Noviembre y la salida a las 12:00 PM (medioda) del da Martes 6 de Diciembre
de 2016.
La alimentacin considera desde el Desayuno del da Jueves 1 de Diciembre
hasta el Desayuno del Martes 6 de Diciembre de 2016.
Ubicacin Calle Ramn Carnicer 21, Providencia, Santiago. Disponibilidad: 70
pasajeros, 2 salones, star, cable, internet, lavandera, frigo bar.

HOTEL PRINCIPADO UBICACIN Y RUTA AL POLIDEPORTIVO

5.- PROCESO DE INSCRIPCIN AL

EVENTO
5.1.- Informacin Obligatoria de participantes
Cada Federacin deber informar a la Organizacin mediante correo electrnico el
detalle de los participantes en el evento y su inscripcin (Jugadores Oficiales,
Jugadores Extras, Jefe de Delegacin y Acompaantes) indicando la siguiente
informacin (Utilizar de preferencia Archivo EXCEL adjunto a estas bases):
Nombre Completo del participante.
FIDE ID (Si no posee deber generarla el administrador de Rating local)
Nmero de Cdula o DNI
Fecha de Nacimiento.
Categora a Participar.
Comprobante de Pago de Inscripcin, Acreditacin, Transporte y Estada (Segn
corresponda).
La organizacin podr disponer eventualmente de un sistema de Inscripcin otorgado
a cada Federacin para inscribir a sus delegaciones. Se informar de este al correo
de cada federacin de Sudamrica indicado en el registro FIDE.
En el caso de requerir transporte Aeropuerto Hotel debern indicar Fecha y Horario
de llegada a Santiago de Chile adems del nmero de vuelo. Aquella Persona que no
est inscrita en lista oficial no podr trasladarse en transporte oficial.

5.2 Medios de Pago

Opcin 1:TRANSFERENCIA BANCARIA INTERNACIONAL:
Se podrn realizar los pagos mediante transferencia Bancaria a la siguiente cuenta:
BANCO
NOMBRE
DIRECCION BENEFICIARIO

: BANCO DE CHILE OF. CENTRAL

: FEDERACION DE AJEDREZ DE CHILE
: HUERFANOS 1055 OF. 710, Santiago, Chile.

CUENTA N
SWIFT
DIRECCIN BANCO

: 886-01115-09
: BCHICLRM
: AHUMADA 251 SANTIAGO DE CHILE

Opcin 2:WESTERN UNION:

Giro Emitido a Nombre de JORGE EGGER MANCILLA (Secretario Federacin de
Ajedrez de Chile).
Deber Indicarsepor mail Nombre del Emisor y Cdigo entregado por Western Union.

Toda transaccin realizada deber informarse por email para ser validada por la
Organizacin al correo info@sudamericanoajedrez2016.cl .
Todas las comisiones bancarias de las transacciones sern cargo del remitente.

5.3 Plazos para pagos y envo deInformacin.

Los Plazos para informar la participacin de los deportistas y realizar los pagos
correspondientes a Inscripciones, Acreditacin, Estadas y Transporte sern los
siguientes:

Jugadores Oficiales y Jefes de Delegacin: Hastael da Lunes 2 de Octubre de 2016.

Jugadores Extraoficiales y Acompaantes: Hasta el da Martes 1 de Noviembre de

2016.

Los plazos implican el envo completo de la informacin del participante y la

realizacin de todos los pagos correspondientes a Inscripcin, Acreditacin,
Estadas y Transporte segn corresponda.
IMPORTANTE: Quienes no cumplan estos requisitos no estarn CONFIRMADOS
en el evento, por lo tanto, sern eliminados de cualquier registro del torneo y no
podrn participar en este.
Los pagos de inscripciones y estadas fuera de plazo tanto para jugadores oficiales,
extras, delegados y acompaantes tendrn un recargo de 100 USD.

6. OTROS EVENTOS
CAMPEONATO SUDAMERICANO DE LA JUVENTUD DE BLITZ 2016
El VI Campeonato Sudamericano de Ajedrez Blitz se realizar el da Domingo 4 de
Diciembre a partir de las 17:00hrs.
Se llevar a efecto en el saln principal del Hotel Nogales.
Se realizar aplicando las leyes vigentes del ajedrez, bajo las siguientes
disposiciones:

Participantes: La participacin es totalmente libre.

Categoras: Sub 08, Sub 10, Sub 12, Sub 14, Sub 16 y Sub 18.

Sistema de Juego: Suizo a 7 rondas, Ritmo de Juego 3 minutos + 2 seg. Incremento.

Premiacin: Se otorgaran medallas de Oro, Plata y Bronce en cada categora.

Inscripcin: U$S 15.-

Lugar de inscripcin: Lugar del evento.

7.- AUTORIDADES DEL TORNEO:

Comit de Honor del Torneo:

Representante de FIDE AMRICA : Sr. Jorge VEGA FERNANDEZ

Ministra del Deporte de Chile : Sra. Natalia RIFFO ALONSO

Presidente Federacin de Ajedrez de Chile : Sr. Juan CARLOS MUNDACA

Comit Organizador:

Director del Torneo : Sr. Miguel CONTRERAS NAVARRETE

rbitro Principal : Sr. Hugo GUZMAN HAENSCH

8.- CONSULTAS Y CONTACTO

FEDERACION DE AJEDREZ DE CHILE

Hurfanos 1055 of. 710, Santiago CHILE
Tel .+56 2 26991140
http://www.sudamericanoajedrez2016.cl

Email: info@sudamericanoajedrez2016.cl