Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Conclusin del juicio Deliberacin Continuidad Voto disidente Voto salvado Sentencia Pronunciamiento
inmediato Motivacin: explicacin y plazo Correlacin entre acusacin y sentencia [Arts. 332, 335 y 336]
Desarrollo del juicio: Registro de audiencia Todas las actuaciones realizadas en el desarrollo del juicio
deben ser registradas en un acta. El registro de la audiencia tiene como finalidad la comprobacin de los actos del
debate para todos las partes vinculadas al proceso. Valor probatorio [Art. 347]. [Art. 346]
Criterios de determinacin de la pena. Grado de participacin del imputado, mvil y conducta posterior al
hecho. Gravedad del dao causado a la vctima y su familia y a la sociedad. Caractersticas personales del
imputado [educacin, situacin econmica, laboral]. Contexto social y cultural del lugar del hecho. Efecto futuro de
la condena sobre el imputado y su familia, posibilidades de reinsercin social. Estado de las crceles y condiciones
reales de cumplimiento de la pena. [Art. 339]
Art. 340. Perdn judicial. En caso de circunstancias extraordinarias de atenuacin el tribunal puede eximir
de pena o reducirla incluso por debajo del mnimo legal, siempre que la pena imponible no supere los diez aos de
prisin, atendiendo a las siguientes razones: 1. La participacin mnima del imputado durante la comisin de la
infraccin; 2. La provocacin del incidente por parte de la vctima o de otras personas; 3. La ocurrencia de la
infraccin en circunstancias poco usuales; 4. La participacin del imputado en la comisin de la infraccin bajo
coaccin, sin llegar a constituir una excusa legal absolutoria; 5. El grado de insignificancia social del dao
provocado; 6. El error del imputado en relacin al objeto de la infraccin o debido a su creencia de que su
actuacin era legal o permitida; 7. La actuacin del imputado motivada en el deseo de proveer las necesidades
bsicas de su familia o de s mismo; 8. El sufrimiento de un grave dao fsico o psquico del imputado en ocasin
de la comisin de la infraccin; 9. El grado de aceptacin social del hecho cometido.
Art. 341. Suspensin condicional de la pena. El tribunal puede suspender la ejecucin parcial o total de la
pena, de modo condicional, cuando concurren los siguientes elementos: 1. Que la condena conlleva una pena
privativa de libertad igual o inferior a cinco aos; 2. Que el imputado no haya sido condenado penalmente con
anterioridad. En estos casos se aplican las reglas de la suspensin condicional del procedimiento. La violacin de
las reglas puede dar lugar a la revocacin de la suspensin, lo que obliga al cumplimiento ntegro de la condena
pronunciada. Ver 40 (Suspensin condicional del procedimiento). Art. 342. Condiciones especiales de cumplimiento
de la pena. El tribunal al momento de fijar la pena, debe tomar en consideracin las condiciones particulares del
imputado que hagan recomendable un rgimen especial del cumplimiento de la pena en los casos siguientes: 1.
Cuando sobrepasa los setenta aos de edad; 2. Cuando padezca una enfermedad terminal o un estado de
demencia sobreviniente con posterioridad a la comisin de la infraccin; 3. Cuando la imputada se encuentre en
estado de embarazo o lactancia; 4. Cuando exista adiccin a las drogas o el alcohol. En estos casos el tribunal
puede decidir que el cumplimiento de la pena se verifique parcial o totalmente en el domicilio del imputado, en un
centro de salud mental, geritrico, clnico o de desintoxicacin. Art. 343. Cumplimiento de la pena en el extranjero.
En el caso de extranjeros provenientes de pases con los cuales exista tratados de cooperacin judicial o
penitenciaria, el tribunal puede ordenar que la pena sea cumplida total o parcialmente en el pas de origen o
residencia del imputado.
Art. 353. Deliberacin y decisin. Al concluir el debate y examen de la prueba para la determinacin de la
pena, los jueces pasan de inmediato y sin interrupcin a deliberar en sesin secreta, sin que pueda suspenderse la
deliberacin hasta que logren, conforme las reglas de valoracin de la prueba, individualizar la pena, conforme a
los criterios de determinacin establecidos en este cdigo. El fallo se adopta por mayora. De no producirse sta en
relacin a la cuanta de la pena se aplica el trmino medio. Acto seguido, los jueces regresan a la sala de
audiencias y quien presida da lectura al fallo, explicando los elementos considerados para alcanzar la solucin
contenida en el mismo, en trminos comprensibles para el comn de las personas y se completa la sentencia,
conforme a las reglas previstas. El pronunciamiento del fallo no puede ser postergado. La sentencia se pronuncia
conforme a lo establecido en el artculo 335.
Divisin del juicio en dos fases. La cesura es un mecanismo creado para celebrar el juicio en dos partes.
Primera fase denominada interlocutorio de culpabilidad a cuyo trmino decide el tribunal de hecho investigado y de
la culpabilidad del imputado. La segunda se destina a decidir acerca de la pena pero tambin de la accin civil
resarcitoria . [Art. 348-349]