Esto no es para nada un premio

me corrigi . S t ests cansado del mundo, e

est ms cansado de ti. De tu ineptitud y desagrado. Por eso es que ha decidido que
tu existencia termine aqu.
Cansado de mi? Cmo puede el mundo estar cansado de m?
le pregunt. Su explicacin me
poco razonable. Un ser humano se cansa del mundo, de su hostilidad, de su friald
ad, de su aburrimiento; pero el mundo no tiene motivo de cansancio.
Cmo puede el mundo estar cansado de ti? A caso no te escuchas diariamente,
pequeo mequetrefe?
Gordon comenz a hurgar en su percudida maleta. Sac un libro y lo
puso sobre mi mesa de noche.
En el lomo del libro se poda leer el titulo Daniel Boom . Ese era mi nombre.
Gordon comenz a hojear el libro. Frente a m, como en aquellos cuentos de ilustr
aciones con movimiento, comenc a ver fragmentos de mi vida.
Pero no era correctamente mi vida, las escenas estaban manipuladas. Solo poda ver
me gritndole a mam
Odio esta maldita ciudad!
Odio el cereal que compraste!
Odio este estpido uniforme!
Odio que sea mi cumpleaos!
Definitivamente ese no poda ser yo. O s?

Me rehusaba a creer que el mundo me viera de esa manera. Es decir, si soy una pe
rsona que constantemente se queja, pero tengo mis razones.
Para evitar malentendidos tendr que explicarles desde tiempo atrs, antes de que Go
rdon apareciera aquella noche en mi habitacin.

Como ya lo dije antes, mi nombre es Daniel Boom. Vivo en la pequea ciudad de Colv
an. No siempre viv ah. Mam y yo nos mudamos tres aos atrs, cuando pap decidi divorciar
e de mi madre y volverse a casar.
Tengo catorce aos de edad, pero mam dice que estoy tan amargado como un
hombre de ochenta.
Mi vida en Colvan me ha vuelto as. No hay un cinema en toda la ciudad, mis compaer
os siempre se burlan de mi ropa griscea y me llaman Emo . Pero no soy nada de eso.
En esta ciudad hasta el agua tiene un sabor extrao, los das transcurren
lentos y jams sucede nada relevante.
En estos tres aos no he tenido ni un solo amigo. No es porque no sea capaz de hac
er nuevos amigos, es que en este lugar todos parecen un elemento de dec
oracin sin personalidad alguna. Es imposible sentir el deseo de interactua
r con gente tan sosa.

Al principio mi madre pens que mi actitud era natural. Pap nos haba cambiado como s
e cambia un par de calcetines.
Despus, ella comenz a preocuparse. Inventaba actividades con las que esperaba qu
e yo dejara de pasar tantas horas encerrado en mi habitacin. Incluso le
pidi ayuda a mi profesor, motivndolo a realizar ms proyectos grupales.
Aquello solo empeor mi situacin. En un par de ocasiones me toc trabajar en conjunto
con Beln Rodaja, la nia ms insignificante de aquel lugar. Sus mejillas rosadas, ri
zos castaos y ojos color miel, parecan un comercial de Bienvenidos a Colvan .

Es que acaso existe algo que te haga feliz?

me pregunt mi madre, estaba bastante irrit
ada. Aquella tarde compr unos tickets para el circo, el cual haba resultado ser un
a carpa con dos payasos y un travesti cantarn.
Yo por supuesto no par de quejarme en el camino a casa. Mam me escuch durante quinc
e minutos, despus pregunt:
Es que acaso existe algo que te haga feliz?
Una reaccin normal hubiera sido sentirme mal por mi comportamiento, pero
no fue as. En realidad la pregunta de mam solo me hizo explotar.
Si, hay un momento de mi da en el cual soy muy feliz!
respond con cinismo.

Cul?

los ojos de mam se llenaron de curiosidad y asombro.

Cuando duermo, porque en mis sueos soy feliz. En ellos tengo todo lo que puedo dese
ar; solo en mis sueos soy la persona que quiero ser, vivo en el lugar que quiero
vivir y con quien quiero vivir. Solo en mis sueos soy feliz y si pudiera dormira po
r siempre!

Una extraa afliccin se zurci en rostro de mi madre.

Aun as, yo no me detuve. Continu con mi pataleta, pero ahora lo haca entre gritos y
reproches:
Odio esta maldita ciudad! Odio tener que levantarme cada da para ir a esa estpida
escuela! Odio a cada una de las personas que tengo que ver!

Mi rostro se puso colorado. Las pecas de mis mejillas brillaban como lucecillas
de navidad. Mis ojos verdes se perdieron en la infinidad del blanco que los rode
aba. Mi cabello pelirrojo se alborot como lo hace el cabello de un gato furioso.
Fulmin a mi madre con la mirada y complet
Te odio por aburrir a pap!
Todo se qued en silencio. Mam agach la mirada para evitar hacer notorias sus lgrimas
.
Me qued ah. No me mov ni un paso adelante, ni un paso atrs. Parado justo debajo del
letrero de una ferreteria. Bienvenidos a Colvan Ferreteros deca.

No pude advertir que el letrero se soltara del poste que lo sostena. Bienvenidos a
Colvan Ferreteros cay sobre m, golpeando mi cabeza con la misma intensidad de un ra
yo. Se borr todo sonido, toda imagen.
Solo poda ver un infinito fondo blanco.

2.

Cuando despert ya era de noche. Estaba recostado en la cama de mi habitacin. No se

nta ningn tipo de dolor en mi cabeza, todo era oscuridad.
Por fin despertaste
dijo una desanimada voz.

Brinqu de mi cama en busca de quien haba hablado. El tono spero no me resultaba par
a nada familiar.
Quin anda ah?
pregunt con temor. Limpi mis ojos para intentar obtener mejor visibili
La luz de mi lmpara se encendi. Parado junto a la ventana estaba un hombre bastant
e alto, cabeza pequea y hombros frondosos.
El hecho de encontrarlo en mi habitacin ya me haba provocado un gran susto, pero n
ada comparado al momento en el que me di cuenta que no tenia nariz, sus ojos er
an tan pequeos como un par de botones y su piel pareca tela bordada. Para ser ms ex
plcitos, su apariencia era la de un mono de trapo pretendiendo parecer humano.
No tengas miedo!
me pidi mientras se sentaba en el borde de la cama . Mi nombre es Gor
Editor, y esto es un sueo.
Grit, grit como nunca antes lo haba hecho. Similar a una nia asustada o una damisela
en desgracia.
Gordon me mir con fastidio.

Es necesario todo esto?

pregunt . Los muchachitos como t siempre tienen que actuar d
manera? Estas soando Daniel, nadie escuchar tus gritos.
Pues si estoy soando, entonces me obligar a despertar!
lo ret.
No puedes, de este sueo nadie despierta
Gordon acomod su corbatn, sacudi los hombros
su camisa y busc en sus bolsillos delanteros.
Mientras l realizaba toda aquella coreografa, yo lo mir con detenimiento. Cada dobl
es de su piel en las respectivas articulaciones de su cuerpo, estaba marcado con
costuras. Era desagradable para la vista.
Gordon sac una hoja de papel y la sostuvo con la mano derecha, mientras que con l
a izquierda se colocaba unos lentes. Despus se aclar la voz y comenz a leer:
Estimado Daniel Boom, por medio de la presente le notificamos que usted a cado e
n el sueo eterno. Lo anterior significa que tendr que trabajar para la re
daccin por el resto de sus das.
-Sueo Eterno? La redaccin?
no entenda nada de lo que
Gordon deca.
Sueo eterno, significa que nunca despertars de este sueo. Tu cuerpo yace en un hospit
al de Ciudad Colvan y fsicamente te encuentras en estado de coma.
Pero estoy aqu, no estoy en coma
argument hacindome notar frente al gigantesco mueco
trapo.

Tu subconsciente est aqu, tu alma est aqu; pero tu cuerpo fsico nunca abandonar ese h
ital
Gordon guard el papel en su bolsillo y se quit las gafas . Deseaste vivir por si
mpre en los sueos y ahora es realidad!
Mi cara se pint con una brillante y magnfica expresin de felicidad. Gordon no poda
creer que reaccionara de aquella manera. Comenc a brincar en la cama y a
dar gritos de alegra.
Lo consegu, no tendr que volver a mi pattica vida!

Esto no es para nada un premio!

me corrigi . Si t ests cansado del mundo, el
est ms cansado de ti. De tu ineptitud y desagrado. Por eso es que ha decidido que
tu existencia termine aqu.
Cansado de mi? Cmo puede el mundo estar cansado de m?
Cmo puede el mundo estar cansado de ti? Acaso no te escuchas diariamente, p
equeo mequetrefe?
Gordon comenz a hurgar en su percudida maleta. Sac un libro y lo pu
so sobre mi mesa de noche.
Gordon comenz a hojear el libro. Frente a m, como en aquellos cuentos de ilustr
aciones con movimiento, comenc a ver fragmentos de mi vida.
Odio esta maldita ciudad

! Odio el cereal que compraste! Odio este estpido uniforme! Odio que sea mi cumpleaos
!

Ese no puedo ser yo!

le asegur a Gordon, resistindome a creer lo que vea.

Lo eres!
Gordon cerr el libro y lo guard.
El mundo est cansado de tus reclamos, a
a enviado al subconsciente colectivo! Aqu no podrs molestar ms.
Pues entonces tendr que agradecerle esto al mundo. Por nica ocasin ha hecho algo bue
no por m
A Gordon le irritaba mi cinismo y mi falta de arrepentimiento.
Ni siquiera tienes idea de lo que es la redaccin!
Cualquier cosa es mejor que Colvan!
Y tu madre, a ella tampoco la vas a extraar?!
No quise admitirlo en aquel momento, pero Gordon haba tocado un punto sensible en
m. Pude haber llorado al recordar a mi madre y la forma en que la trat antes del
accidente; prefer disimular
No voy a extraar nada de lo que he tenido!
Gordon pareca decepcionado de cada una de mis respuestas. Camin hasta la v
entana y se par en el marco. Mir a la luna con nostalgia.
Bueno, tenemos que darnos prisa! An tengo que explicarte tus funciones en la redaccin
y la hora de trabajo ya est muy prxima.
An no me has dicho qu es la redaccin!
reproch. Gordon sonri.
Qu tan bueno eres para escribir?
En verdad poco, no soy muy atento en las clases de ortografa.
No te preocupes, la ortografa es lo de menos
bir al marco de la ventana.

Gordon me dio la mano para ayudarme a su

No vamos a suicidarnos, verdad?

estaba comenzando a sentir nuevamente desconfianza.
En los sueos no se puede morir, mequetrefe
Gordon solt mi mano y luego grit:
Salta!
aer de la ventana. Pareca que se impactara contra el patio trasero de mi casa, per
o no fue as. La tierra se abri como si fuese la boca de un gigantesco animal. Se l
o comi.
En mi odos siguieron resonando sus palabras
Salta!
pero el temor no me permita da
paso adelante.
<<Espero que esto sea un sueo, de verdad que si lo sea>>repet en mi mente mientras
cerraba los ojos y me colocaba al borde de la ventana.
Salta!
escuch nuevamente la voz de Gordon.
Sent un calambre en ambas piernas. Me dej caer sin abrir los ojos. El viento se im
pactaba en mi rostro. Justo cuando ms pens en no abrir los ojos, lo hice. Estaba a
slo unos centmetros de impactarme contra el suelo. Grit desesperado. Mi nariz
estaba a punto de rosar el csped, pero finalmente la tierra se abri y me tr
ag.
Al pasar al interior de la tierra me sent extrao. Me dio la sensacin de que en luga
r de caer, suba. Mi cuerpo se comenz a elevar como si fuera de regreso, pero detrs
de m no haba tierra ni nada por el estilo. Slo se vea un cielo extremadamente nublad
o.
Traspas una gruesa capa de nubes y entonces me detuve.
Estaba parado en ellas, en las nubes. Debajo de m, solo se vean nubes; en el horiz
onte nubes, a mi alrededor nubes. Una gran pradera de nubes.

El cielo era oscuro y estrellado. A mis espaldas una gigantesca esfera plateada.
Jams haba visto algo tan enorme.
Cre que nunca saltaras
dijo Gordon, parndose a mi lado.
Qu es eso?

le pregunt sealando la esfera plateada.

Es la luna. Acaso no fuiste nunca a clases?

La luna?
de mi vida.

no poda dejar de mirarla y sonrer. Aquel era uno de los espectculos ms herm

3.

Comenzamos a caminar por la pradera de nubes, en direccin al norte. A n

uestro paso se formaban rboles y animales de algodn. Las nubes simulaban un mundo
bastante parecido al que yo haba conocido en Colvan.
De verdad que ests contento
dijo Gordon, sin detenerse en el camino. Nuestro entorno
se tea de un luminoso color amarillo.
Cmo lo sabes?
le pregunt. No paraba en mi asombro, las nubes parecan cobrar vida.
Por lo que veo. En este mundo todo lo que te rodea se ajusta a tus emociones. Los
colores, las formas y todo lo dems, depende de tu nimo.
Cmo es que los pilotos o astronautas nunca han descubierto este lugar? Por qu despus d
caer comenzamos a subir?
Nosotros no camos ni subimos. No estamos arriba ni abajo. No estamos en ningn lugar
y al mismo tiempo estamos en todos. Este no es tu mundo y el lugar en el que te
despertaste no era tu habitacin.
No? No logro comprender. Dnde estamos entonces?
Estamos en el subconsciente colectivo! El lugar donde todas las mentes del universo
se unen. Aqu viven los sueos, los deseos; lo posible y lo imposible son lo mismo.
Gordon se detuvo frente a un acantilado.
Al mirar abajo descubr cientos de escritorios (todos similares a los que haba en l
a oficina de pap), estaban acomodados en filas ordenadas y

largas. En cada escritorio haba un mueco de tela trabajando. Eran pareci

dos a Gordon, pero al mismo tiempo eran diferentes. Haba gordos, delgados; bajit
os, altos; morenos, claros; femeninos y masculinos. Todos concentrados en
su propia mquina de escribir. Con montones de hojas por doquier y grandes archive
ros para carpetas.
Esto es La Redaccin!
dijo Gordon sealando el lugar de los escritorios.
Cuando decas la redaccin , realmente te referas a una simple oficina de redaccin
Est
poco decepcionado, en un mgico mundo no hubiera esperado una oficina de redaccin . Qu e
s lo que redactan?
Por qu se les ve a todos tan apurados?

Redactan sueos!
Gordon estaba orgulloso . Cada uno de ellos se encarga de redac
los sueos de una persona en la tierra. Cada da tienen que escribir la trama de do
s o cuatro sueos, dependiendo del perezoso que tengan a su cuidado.

Todo lo que soamos es escrito por ellos?

jams hubiera imaginado algo as. Gordon comen
descender en direccin a los escritorios, yo lo segu de cerca para no perder detall
e de la explicacin.
Ellos son redactores, el nico sentido de su existencia es redactar sueos. Yo soy un
Editor, por lo tanto, soy su jefe
Gordon avanz entre las filas saludando a todos
los que se cruzaban en su camino. Entre ms prximo estaba a estas cri
aturas, ms notoria era su similitud con los muecos de trapo. De lejos se le
s poda confundir con personas como yo.
Ninguno de ellos me miraba asombrado.

No les parece extraa mi presencia?

pregunt.

Para nada, aqu estamos acostumbrados a los mequetrefes

Gordon se aproxim a un escrito
rio que estaba desocupado . Bien, este es tu lugar. De ahora en delante te llamars D
aniel Boom Redactor y tienes la misma funcin que todos en esta oficina.
Gordon abri una cajonera y sac de ella una mquina de escribir
Con esto redactas los
sueos, luego los colocas en el archivero seal un archivero que estaba a espaldas del
escritorio , el archivero los manda al subconsciente de tu humano y, listo.
Cul es tu trabajo?
Yo superviso a todos los redactores y me encargo de mantener el orden aqu
presumi Gord
on.
Me sent frente a la mquina de escribir. Junto a mi silla haba un pizarrn en el que s
e lea el nombre Damin Solrzano , y debajo de ese nombre aparecan diferentes palabras.
Algunas de las palabras estaban escritas con tiza roja y otras con tiza blanca.
Eran palabras como pelota , perro , seora Thompson y Escuela .
Qu hay que hacer con eso?
El nombre sobre el pizarrn es el
abras son recuerdos que el muchacho
para construir la historias de sus
Cul es la diferencia entre roja

nombre de la persona para la que escribes. Las pal

tiene frescos en su mente; debes utilizarlas
sueos. Esas palabras cambian en todo momento.
y blanca?

Todo el tiempo haces preguntas?

Soy nuevo. Qu esperabas?

Las palabras rojas representan malos recuerdos, se usan para formar pesadi
llas. Las palabras blancas son sueos normales.
Parece sencillo
conclu.
Gordon seal el escritorio que estaba frente al mo. Ah se encontraba sentad
a una mueca de trapo, de complexin robusta, cabello grisceo y ojos saltones enmarca
dos en unas gruesas gafas.
Ella es Beatriz La Deuh Redactora, pregntale cualquier duda que tengas.
Beatriz levant la mirada sobre sus gafas y me salud con cordialidad.
No estoy seguro de poder dominarlo a la perfeccin, te dije que tena mala ortografa.
Tu dijiste que preferas vivir en tus sueos, maldijiste al mundo que te abrigaba. Ahor
a tu sueo es realidad!
Gordon se retir, desapareci en el fondo de la hilera de escri
torios.
<<Damin Solrzano?>> record que se trataba del chico ms popular de mi saln de c
lases. Todo pareca indicar que mi nueva vida sera divertida.

4.

Tocar la mquina de escribir por primera vez, fue toda una expe
riencia. Mientras yo escriba, otras teclas se presionaban solas. Agr
egaban comas, acentos y puntuaciones.
En realidad, Damin Solrzano era bastante soso. Ni siquiera por ser el popular de
l saln su vida se volva interesante. Sus sueos ms recurrentes oscilaban ent
re el temor que le tena al perro de la profesora de matemticas y su amor platn
ico por la chica que viva en la casa de enfrente.
Lo divertido era formular sueos en los cuales el perro le impeda declararle su am
or a la joven. Pero con el paso de los das comenz a aburrirme. Era igual que viv
ir en Colvan. Aunque tengo que admitir que lo ms fantstico de escribir sueos, er
a vivirlos al mismo tiempo. Siempre poda sentir la adrenalina que Damin respirab
a mientras cruzaba la calle para declararle su amor a la vecina.
Algunas veces llegu a envidiarlo, yo nunca sent esa adrenalina por nadie.
De cualquier forma, despus de escribir el sueo nmero quince, termin por enfadarme. Y
a no poda con aquello, el chico no avanzaba en su vida. De nada servan los pequeos
empujones e indirectas que yo le haca llegar por medio de su subconsciente.
Cada da volvamos a repetir los

mismos sueos. Oficialmente, las fantasas de Damin eran ms aburridas que mi vida real
.
Quiero volver a casa!
le dije a Gordon. Despus de comprobar que el sueo nmero diecis
Damin trataba sobre lo mismo, fui a ver al Editor a su oficina.
Gordon se encontraba revisando unos textos, usaba sus lentes y no perda atencin de
l papel.
Quiero volver a mi casa!
insist.
Gordon levant la mirada y me dirigi una malvola sonrisa.
No puedes.
Por qu no? Esto es an ms aburrido que el mundo real.

Pero t no pensabas eso, recuerdas?

Gordon aclar su garganta. Su tono de voz
ambi, se volvi una rplica del mo . Solo en mis sueos soy feliz y si pudiera dormira p
empre!
Yo le haba dicho a mi madre eso antes del accidente.

Pues he cambiado de opinin, deseo volver!

exig con tono altanero. Gordon comenz a re
arcajadas.
Eres tan iluso, pequeo mequetrefe! No puedes volver, es imposible. Te
dije que esto era el sueo eterno . Sabes lo que significa eterno?
Gordon comenz a habl
r con furia. El entorno se ti de luces oscuras y centellas atormentadoras . Eso sig
nifica por siempre ! Por siempre no tiene final!
Sent miedo de Gordon. Hasta aquel momento no haba visto esa faceta suya. Sin
embargo, me esforc por ocultar mi temor.

He dicho que quiero volver!

Y yo he dicho que debes volver a tu trabajo!
Gordon dijo aquello entre gritos. Fuer
on tan fuertes sus alaridos que me envi volando de regreso a mi escritor

io.

Beatriz se levant asustada. Fue directo en mi auxilio.

Ests bien muchacho?
Estoy bien, no se preocupe
me limpi los salpicones de saliva que haban quedado sobre m
i ropa. Beatriz sac un pauelo de su bolso y me sec el rostro.
No debes de retarlo de esa forma. Un da, otro muchacho lo ret y
Gordon lo fulmin con una centella.
Muchacho?
ca en cuenta de algo que haba olvidado
humanos antes, nos llama mequetrefes.
Dnde estn ellos?

. Gordon dijo que haban lle

Aqu
respondi Beatriz. Su expresin fue la de alguien que responde a algo totalmente obv
o.
Dnde?
Aqu, frente a ti. A tu alrededor, por doquier
Beatriz puso su mano en mi frente
has quedado ciego con el golpe?
Pero ellos no son humanos, son muecos. Como Gordon, como t

Acaso

le respond seguro de que la mujer estaba perdiendo la brjula de lo que deca.

Y como t
complet Beatriz. Seal la palma de mi mano derecha.
Dirig mi vista a mi mano y mir con horror. Las lneas de mis dedos haban sido sustitu
idas por costuras.
Esto no puede ser!
le dije a Beatriz, sujetndola de su percudida blusa . Qu es lo q
pasando?!
Lo que nos sucede a todos, poco a poco.
Comenc a llorar. Estaba asustado, confundido. Pareca que poco a poco perda mi human
idad. Poco a poco me converta en uno de ellos.
Beatriz me abraz con fuerza. Su calor era muy similar al de mam.
Por qu me sucede esto?

le pregunt entre sollozos.

T lo pediste as
respondi ella. Sec mis lagrimas con su pauelo y no dej de
rme . Tranquilo pequeo, ya no llores ms.

5.

Conforme los das siguieron pasando, las

a la mueca de mi brazo.
Los sueos de Damin no tuvieron ninguna
ntn se aproximaba y el popular muchacho
con su vecina. Yo trataba de impulsarlo
subconsciente.

costuras de mis dedos se extendieron hast

variacin. A excepcin de que, el da de San Vale
estaba decidido a dar el paso fundamental
presentndole panoramas favorables en su

Una tarde, mientras caminaba por el pasillo nmero veinticuatro, me encontr con un
pizarrn en el que se poda leer Daniel Boom como parte de las palabras que se utiliza
ban para construccin de las fantasas.
Alguien est soando conmigo
murmur. Camin hasta el escritorio del redactor en
gado. Se trataba de un mueco de trapo bajito y robusto (por as decirlo, ms bien er
a redondo).
Puedo ayudarte en algo?
me pregunt el redactor. Tena un tono de voz bastante pecul
ar, chillona e infantil.
Yo no respond a su pregunta, continu mirando mi nombre en el pizarrn. Busqu en
lo alto el nombre del titular para descubrir a quin perteneca ese subconsciente.
Me qued atnito al encontrarme con el nombre de Beln Rodaja ; la nia de mejillas
rosadas, rizos castaos y ojos color miel.
Beln suea conmigo?

Cmo?
el redactor no entenda ni mi sorpresa ni mi pregunta. Mir el pizarrn y luego a
o eres Daniel Boom?
Lo soy
le respond. El redactor se solt a rer. Incluso se tir al suelo para poder hace
ms libremente.
Qu es tan gracioso?

T eres Daniel Boom!

el redactor no paraba de rer. Sac un montn de hojas de su escrit
y me las avent a la cara . He tenido que escribir centenares de sueos romnticos donde
t eres un prncipe azul.
Ella suea contigo cada da!
La risa del redactor se transform en llanto
Estoy harto de escribir sueos romnticos pa
ra esta nia!
Mis mejillas se pusieron coloradas. Estaba totalmente apenado
Beln est enamorada de m?

, le pregunt con angustia.

Enamorada? Ella te idolatra!

el redactor volvi a su asiento frente a la mquina de
cribir . Me permites continuar con mi trabajo?
Irritado, me apart del lugar. Qu situacin ms vergonzosa.
Jams me haba sentido de aquella manera; era una mezcla entre enojo y pena. Intent t
ranquilizarme. Volv a mi escritorio para vislumbrar las palabras que daran pie al
argumento del sueo de Damin, pero fueron las mismas de cada da. Definitivamente no
lograba concentrarme.
Alc la mirada y encontr algo que llam mi atencin lo suficiente como para olvidar el
percance con el redactor. Todas las palabras en el pizarrn de Beatriz estaban e
scritas en rojo. Una pesadilla total.

Son solo malos recuerdos?

pregunt a Beatriz mientras lea las palabras. Entre las ms r
ltantes se lea: Muerte, persecucin, prdida, oscuridad, demanda y reclamo.
Hace das que esta mujer slo mantiene malos recuerdos en su subconsciente
respondi Beat
iz sin dejar de teclear en su mquina de escribir . Por si eso fuera poco, duerme ms d
e 14 horas al da y siempre son pesadillas!
Que tormento
dije de manera casi mecnica. En todo el tiempo que tena en La Redaccin nu
ca haba prestado atencin del pizarrn de Beatriz. Quizs era porque ella siempre
me consolaba en mi propio escritorio.
Quin es ella?
continu con mis preguntas. En lugar de esperar una respuesta, puse mis o
os sobre el titular del pizarrn. Era increble, mi egocentrismo no me haba permit

ido leer anteriormente el nombre de la persona que tenia a mi lado.

len , mi madre.
Me alert.

Sofa Bol

Por qu mi madre est teniendo estas pesadillas?

No tena idea de que ella fuera tu madre!
Lo es!
Esta mujer est sufriendo demasiado!
dijo Beatriz con pesar . Cada da tiene una nueva
illa, siempre son ms oscuras. La presencia de la muerte es demasiado recurrente.
Incluso he llegado a temer que
Beatriz se detuvo antes de terminar la oracin. Se llev las manos a la boca y luego
volvi a sentarse. Pretendi no haber dicho nada.

Qu es lo que temes?!
le exig que continuara con lo que estaba diciendo.
Esta mujer es la madre de tu vida pasada, ya no es asunto tuyo!

Es mi madre! Las madres son para siempre!

puse mis manos sobre la mquina de escribir d
Beatriz, impidindole que pudiera seguir con su trabajo . Qu es lo que puede sucederle
?
La muerte
respondi Beatriz intentando no llamar la atencin del resto de redactores ;
la muerte es recurrente en sus sueos, puede hacrsele presente para llevarla co
nsigo.
Eso es una tontera!
no di crdito a la absurda explicacin de
Beatriz.
He estado ms tiempo aqu que t, s lo que es tonto y lo que no!
Beatriz alz la voz . Si la muerte se manifiesta frecuentemente en el sueo de una per
sona, es porqu ronda su vida! La gente puede morir de tristeza, sabes?!
Dej de tapar la mquina de escribir. Me llev las manos a mi cabeza, frotando mi fren
te.
Esto es mi culpa
susurr.
No puede ser tu culpa, t ni siquiera vives en el mundo real
consoladora y maternal.
Mi ausencia la ha puesto as!

Beatriz volvi a su posici

De golpe recayeron en m, todos aquellos chantajes y reproches que le haba dado a m

i madre. Me sent el ms estpido del mundo.

Gordon!
brinqu emocionado. Cre que haba encontrado una esperanza . Si le explic
Gordon, seguro que me deja volver con mi madre! corr en direccin a la oficina del Ed
itor. Beatriz me detuvo antes de llegar.
No hagas esto! Vas a meterte en un grave problema
dijo ella.

Por qu? Estoy seguro que Gordon entender

argument en vano. Beatriz no me quit la ma
encima.
Nadie regresa al mundo consiente!
Beatriz perdi la cordura que la caracterizaba. Mi ac
titud la haba hecho perder los estribos . Deja de ser tan egocntrico nio! Este mundo y
us reglas fueron creadas antes de que t nacieras, no van a cambiar a tu gusto!
Pero mi madre est sufriendo por mi culpa
dije mientras una pequea lagrima se de
rramaba por mi mejilla.

No hay nada que puedas hacer. Gordon no te permitir volver al mundo real, lo nico qu
e vas a ganar es que te reprendan.
Tiene que haber alguna manera
desanimado, regres a mi escritorio.
Existe una forma de volver al mundo consiente, pero es casi imposible
dijo Beatriz
. Estaba temerosa de seguir hablando, sin embargo le conmova la situacin de mi ma
dre . Se puede volver si un humano reclama nuestra presencia, pero ellos tien
en que especificar el lugar en donde nos encontramos.
Cmo es eso?

El humano debe de solicitar el regreso de su ser amado del mundo del subconsciente
colectivo.
Pero nadie en el mundo conoce la existencia de este lugar, es imposible que
puedan reclamar nuestra presencia de esa manera.
Esa es la regla, y nunca ha sucedido que nadie vuelva.
Volv a brincar de mi asiento. Beatriz se estremeca cuando yo haca eso. En mi rostr
o se dibujaba una expresin inconfundible, se me haba ocurrido una solucin.
Mir a Beatriz a los ojos.
Puedo decrselo a mi madre en tus sueos!
me expres con emocin.
No entiendo
Beatriz pretendi no comprender mi idea.
Es sencillo. T me prestas tu mquina de escribir y yo relato un sueo en el que le
cuento todo a mi madre. Le dir que reclame mi presencia.
Primero que nada, est prohibido que nosotros le revelemos a los humanos la existenc
ia de este mundo. Segundo, no puedes aparecer en un sueo si la persona no lo mani
fiesta en su pizarrn. Tercero y ltimo, no pienso prestarte mi mquina de escribir par
a semejante tontera!
Pero mi madre me necesita, seguro que aparezco recurrentemente en sus sueos!
Ella suea con soledad, muerte, oscuridad y sufrimientos; pero no ha soado contigo!
Cmo puede ser eso?
pregunt confundido.

As son los sueos, incomprensibles

Beatriz se sent a mi lado

. Olvdate de esto, olvida tu vida pasada. T renunciaste a todo, nadie te oblig.

La redactora volvi a su trabajo en los sueos de mi madre. Yo no pensaba quedarme c
on los brazos cruzados. Exista una esperanza y tena que intentarlo. Mir al fondo de
l pasillo, ah se encontraba el escritorio del redactor encargado de Beln Rodaja. l
haba dicho que ella siempre soaba conmigo.

6.

Mi primer intento fue ir directamente con el redactor y ver que posib

ilidad haba de tener su cooperacin voluntaria.
Hola!
lo salud con una gran sonrisa. El redactor me mir con desconfianza.
Qu se le ofrece?
me pregunt intentado zafarse rpidamente de mi presencia.
Creo que la ltima vez fui algo descorts
intent usar mi tono de voz ms agradable
con la intencin de presentarme de manera correcta, mi nombre es Daniel Boom Reda
ctor. Tal vez podamos ser amigos
estir mi mano ofrecindosela en saludo.

. He

Mi nombre es Lolo Costilla Redactor

el
ma . Le devuelvo el saludo por cordialidad, mas
amigo Lolo regres a su escritorio y no volvi
Estaba claro que mi intento de fraternizar con l
tuve que urdir un segundo plan. En realidad desde
ar una segunda opcin, aunque eso representaba un
Qu razones existen para que un redactor falte

redactor extendi su mano y estrech la

quiero aclararle que no soy ni ser su
a levantar la mirada.
no haba funcionado. Por lo tanto
el principio haba pensado en us
camino ms turbio y largo.
a su trabajo?

investigu con Beatriz.

No hay ninguna razn. Aqu no existe el cansancio, la enfermedad, ni nada por el estil
Beatriz sospechaba que yo tramaba algo.
Pero tiene que existir una razn para dejar de trabajar. El lugar que yo ocupo antes
debi de ser ocupado por alguien ms. Quin escriba los sueos de Damin antes de mi llega
a?
Beatriz dibujo una melanclica mueca en su rostro.
o

Elvio Lomas Redactor. Un hombrecillo bueno, pero testarudo.

Qu sucedi con l?
Lo fulminaron.
Fulminaron?
Si cometes un error en este mundo, si violas una ley, existe el castigo de ser
fulminado. Eso significa que desapareces de este mundo para siempre.
Es como morir?
pregunt

Exactamente
asegur Beatriz . Elvio no aceptaba las rdenes de Gordon; siempre le llevab
a contraria. Entonces, lo fulminaron.
Sent un escalofro recorrer mi cuerpo. La solucin que se me presentaba era un tanto
tortuosa. Yo no hubiera querido llegar a ese punto, pero me preocupaba ms el des
tino de mi madre. Da a da revisaba el pizarrn de Beatriz, siempre lo encontraba rep
leto de palabras escritas en rojo.

Unos das despus, me dirig al escritorio de Lolo. Llevaba una hoja en la mano, pero
la ocultaba con discrecin tras mi espalda.

Parece que usted se ha empeado en distraerme todo el tiempo en el trabajo

replic Lol
o al verme parado frente a l . Espero que no vengas con el cuento ese de
ofrecer tu amistad! No me interesa tener amigos en este lugar!
Entre ms hablaba, menos remordimiento me daba lo que estaba a punto de hacer.
No es posible que siempre ests molestando gente! Acaso no tienes trabajo con tu huma
no?
Lolo se dio la vuelta para mirar el pizarrn. Entonces, yo aprovech para poner mi h
oja en su archivero, envindola al subconsciente.
No piensas decir nada?
insisti Lolo.
Slo he venido a preguntarle si necesita ms papel, disculpe
le respond fingiendo que
e senta apenado por su reprenda. Sin esperar ninguna respuesta, me alej del
escritorio. Estaba asustado, no tena seguridad de haber obrado de mane
ra correcta. Sin embargo, no me quedaba ms remedio.

Al cabo de unas horas, una extraa luz comenz a brillar en el cielo de la redaccin.
Yo no haba presenciado algo as, era similar a las luces de colores que tienen los
automviles policiacos.
Gordon sali enseguida de su oficina. Estaba furioso.

Al resto de redactores se les vea asustados. Todos se miraba entre si, nerviosos.
Beatriz clav su mirada en m, pareca saber que todo aquel alboroto estaba relaciona
do con mi persona. Yo disimul.
Lolo!
grit Gordon. Inmediatamente todos voltearon a ver al regordete redactor. Gordo
n comenz a avanzar escritorio por escritorio, hasta llegar al lugar de Lolo
.
Dgame, Seor
respondi Lolo, atemorizado.

Has violado una de nuestras ms importantes leyes!

Gordon le lanz una hoja a Lolo. El c
elo se pint de negro, las centellas comenzaron a aparecer. Pareca que una terrible
tormenta fuera a arrasar con la redaccin.
Lolo revis la hoja.
Yo no he escrito esto!

argument en su defensa.

No lo niegues, este sueo ha salido del archivero de tu subconsciente!

Yo jams me atrevera a semejante osada, Seor!

Te auto describiste en el sueo de tu humano, les mostraste tu rostro!

Gordon daba vuel
tas alrededor del escritorio de Lolo. Pareca que las costuras de su rostro fueran
a botarse
. Cmo pudiste describirte en el sueo? En que estabas pensando?
Juro que yo no he escrito este sueo!
Lolo estaba confundido. Su mente comenz a dar vue
tas y buscar una explicacin para lo que estaba sucediendo. En ese momento, Lolo m
e mir de manera acusadora. Estaba seguro que yo tena algo que ver con aquello, Bea
triz tambin comparta ese sentimiento.

Ya conoces las consecuencias de lo que has hecho

concluy

Gordon.
Todos se quedaron en silencio. Fue un largo silencio.
Pido clemencia!

Lolo trat de evitar el castigo.

En este mundo no existe la clemencia

respondi Gordon. Levant su mano derecha apuntndol
al cielo. Una gigantesca nube negra se pos sobre l. La nube comenz a girar formand
o un remolino. Lolo cerr los ojos, resignado. Los redactores voltearon su vista e
n otra direccin.
Del remolino descendi un gigantesco rayo de electricidad. El rayo se impact contra
Lolo y lo hizo volar en mil pedazos. No qued ms que polvo en su lugar, slo polvo.
Mi corazn palpitaba con fuerza. Pareca que fuera a botarse como si fuera un resort
e en mi pecho. Estaba aterrado por lo que haba hecho. Era tan culpable como un ho
mbre asesino.

Gordon mir a su alrededor y pregunt:

Quin puede suplir el lugar de Lolo mientras encon
tramos a un nuevo redactor?
Nadie respondi. Yo haba olvidado las razones por las cuales haba montado todo aquel
teatro, estaba demasiado impresionado. Casi dejo pasar mi oportunidad, en el lti
mo momento reaccion.
Yo!
me ofrec. Gordon me mir con un gesto de sorpresa, no esperaba mi contribucin .
que escribo son bastante ligeros, creo que puedo hacerme cargo de ambos!
Gordon lo dud por unos segundos, pero termin accediendo.

Est bien, encrgate de esto!

Gordon regres a su oficina.

Beatriz no me quitaba la mirada de encima. Ella saba que yo haba tenido que ver co
n el problema sucedido. Incluso pareca saber lo que yo tramaba. Era tan parecida
a una madre, siempre previendo los problemas que su hijo poda ocasionar.
Intent esquivar su mirada y su presencia el resto del da. Esperaba que de esa form
a ella dejara de sospechar de m. Rogaba para que no quisiera delatarme.

7.

Me encontraba ordenando las cosas del antiguo escritorio de Lolo, cuando vi mi

nombre aparecer en el pizarrn de Beln Rodaja. Esa era mi seal, la oportunidad estab
a esperndome.
Beatriz se par frente a m; yo no haba advertido su presencia, as que me asuste al ve
rla.
Todo bien?
le pregunt. Su rostro tena una expresin difcil de descifrar. Pareca mole
iste, contenta y asustada; todo al mismo tiempo.
Beatriz se inclin acercndose a mi odo.
Si algo te sale mal, sta platica nunca existi. De acuerdo?
De acuerdo
le confirm. Estaba ansioso por saber que era lo que ella tena que decirme.
Tienes que escribir el sueo cuando ella est durmiendo. No lo hagas durante el da y
no lo archives. Si escribes el sueo cuando ella est durmiendo ser como una conexin
directa en tiempo real. Entiendes?
Beatriz miraba a su alrededor para asegurarse d
e que nadie la estuviera viendo . Cuando ests en el sueo tienes que explicarle todo,
ella debe de levantarse y reclamar tu presencia en el mundo real. De nada cuenta
que lo haga mientras duerme. Por eso debes de explicarle que est en un sueo, pero
cuando hagas eso, ella corre el peligro de despertar automticamente. Por nada de
l mundo debes de permitir que ella despierte.
Eso va a ser muy difcil
expres.

Ya has comenzado con esto, ms vale que hagas que valga la pena
me reprendi Beatriz
Cuando ella asimile lo que le digas, Gordon ser notificado que hay
un problema con uno de los sueos. l intentar desconectarte, pero es imposible desc
onectar a un redactor que escribe el sueo en directo. Por eso es tan importante q
ue esperes al momento en el que ella duerma.
Ya entiendo
le sonre a Beatriz. Yo saba que ayudarme de esa forma iba totalmente en co
ntra de todas sus creencias. An as, me apoyaba.
Si fallas, Gordon te fulminar igual que lo hizo con Lolo. Entonces, ni t ni nadie de

tendr el destino que le espera a tu madre.

Beatriz camin de regreso a su escritorio. No volvi a mirarme ni a dirigirme la pal
abra en todo el da.

Escrib los sueos de Damin y despus de ponerlos en el archivero, me dirig al escritori

o de Lolo para esperar la hora en la que Beln estuviera dormida.
Un pequeo reloj incrustado en la superficie del escritorio, era el que nos avisa
ba el momento en el que nuestro humano se encontraba durmiendo. De esa
forma, nosotros sabamos cuantas pginas ms tenamos que aadir.
Aquel da, Beln se durmi a las once de la noche. Ni un minuto antes, ni un minuto de
spus.

Respir hondo como si me fuera a zambullir en una alberca. Puse mis manos sobre la
maquina de escribir y comenc con el sueo.

Los escritorios y redactores se borraron de mi entorno. Apareci frente a m un giga

ntesco jardn. Haba flores por doquier, pjaros en el aire y mariposas a m alrededor.
En el centro del jardn resplandeca un grueso y frondoso rbol, pareca ser un roble.
De una de las ramas del rbol colgaba un columpio. Sentada en el columpio estaba B
eln Rodaja.
Ella mir atrs y se dio cuenta de mi presencia. Se levant del columpio y
corri a m. Me abraz con fuerza.
Daniel!
deca ella mientras me estrechaba.
Mis mejillas se pusieron coloradas. No supe como reaccionar ante aquella efus
iva muestra de aprecio.
No soy el Daniel con el que sueas cada da
le dije entre susurros. Beln me
ir con asombro y confusin. Mi primera reaccin fue tomarle la mano y mirarla fijamen
te a los ojos . Escucha Beln, tengo algo muy importante que decirte, pero antes de e
so debes prometerme que no vas despertar.
Despertar?
cada vez entenda menos.
Pase lo que pase y diga lo que diga, no sueltes mi mano y no despiertes
trat de habla
r con toda la sinceridad que pude.
Beln estaba confundida, sujet mi mano con fuerza. Yo cre que en aquel momento ella
despertara y mi oportunidad se ira para siempre.

Esto es un sueo?
Si

le reiter.

Beln sonri, se lanzo contra m y me dio un beso en los labios. Yo me qued atnito. No e
speraba aquella respuesta. Beln dej de besarme y comenz a dar brincos de alegra a
m alrededor.
Si esto es un sueo, yo puedo hacer lo que quiera!
grit.
Espera, tienes que entender lo que estoy tratando de decirte!
quera calmarla, pero el
la volvi a besarme en los labios. En ese momento me cost trabajo aceptar que ambos
besos me haban gustado. Nunca antes me haban besado. Yo practicaba con una almoha
da, pero ni siquiera tena la expectativa de besar a alguien en un futuro prximo.

Mientras eso suceda en el sueo, en la redaccin la alarma se haba activado. El cielo

brillaba de colores anunciando que alguien haba cometido una falta. Gordon sali fu
rioso de su oficina
Beatriz esquiv la mirada del Editor.
Daniel Boom!

grit Gordon, buscndome.

Todos voltearon a ver el escritorio en el que me encontraba. Mi expresin era simi

lar a la de un muerto viviente. Tena los ojos en blanco y mis dedos no dejaban
de teclear. No separ mi mirada del papel ni un instante.
Gordon se sinti an ms ofendido; l esperaba una reaccin temerosa de mi parte,
pero yo ni siquiera haba volteado a verlo.

De manera furiosa, el editor se lanz contra m para impedir que continuara

con mi redaccin. Sin embargo, no consigui gran cosa. Para sorpresa de Gordon, un
a especie de campo magntico me protega de sus embestidas.
Ha realizado una conexin directa!
explic Beatriz ante la incredulidad de Gordon
.
imposible desconectar a un redactor que relata un sueo en tiempo real.
Quin le ha explicado como hacer eso?!
pregunt Gordon de manera acusadora. Beatriz enc
los hombros y se cruz de brazos.
No me mires a m, Editor, t fuiste quien trajo al muchacho!
argument Beatriz.

Pero yo no le he enseado a hacer esas cosas!

Gordon comenz a golpear mi cuer
o como si fuera un saco de boxeo. Nada consegua moverme de mi asiento, los go
lpes terminaban rebotndole al Editor . Se le ha manifestado a la humana en su sueo
y la ha hecho consiente de vivir una fantasa!
Gordon miraba a su alrededor esperando que alguno de todos los redactores tuvi
eran alguna respuesta a la problemtica que se les estaba presentando. La alarma e
n el cielo no paraba, tensando los nervios de todos los presentes.
Acaso nadie piensa ayudarme con esto?
Gordon repas a todos con la mirada. Los redactor
es en realidad no tenan la ms remota idea de cmo hacer algo al respecto.

Gordon camin al escritorio que estaba ms prximo, arranc la maquina de escribir y la

puso junto a la ma.
Los dos podemos jugar el mismo juego
dijo mientras me miraba con rencor. Sac de su bo
lsillo un extrao cable color morado y lo conect a un orificio que ambas maquinas t
enan en su respaldo.
Yo segua en estado de conexin. Gordon esper un par de segundos y luego comenz a escr
ibir.

Tienes que ponerme atencin, es importante lo que tengo que explicarte!

le dije a Beln
en el sueo. Ella no dejaba de correr a m alrededor, mirndome como si yo fuera un
gran premio.
Explicarme cosas? Esto es un sueo, nada tiene que tener explicacin
Beln se detuvo fre
al rbol donde antes se columpiaba. Cerr los ojos. El rbol comenz a trasformarse en
una rosa gigante. Sus hojas verdes se volvieron largos ptalos rojos. Su grueso tr
onco adelgaz, convirtindose en un fino tallo. La rosa gigante encogi hasta caber e
n la palma de la mano de Beln. Ella sonri . Lo ves? Puedo hacer lo que yo quiera.
Beln lanz la rosa al aire, trasformndola en una parvada de petirrojos que
sobrevolaban el jardn.
Pon atencin a lo que tengo que decirte!
le exig entre gritos. Beln me mir asustada,

pareciera que nunca antes le haban gritado. El cielo comenz a oscurecerse, la tier
ra se estremeci y el csped se sec.

T has hecho esto?

le pregunt, estaba nervioso por el crujir de la tierra. Pareca que
cualquier momento se desmoronara aquel lugar.
No, yo no hice nada!
Beln estaba aterrada. Me abraz en busca de proteccin
. Juro q
mi culpa!

Se formaron grandes grietas en el suelo, creando desniveles por doquier. El sust

o me hizo corresponder el abrazo de Beln.
No despiertes!
le ped encarecidamente.
El viento comenz a soplar con fuerza, levantando el polvo y agredindonos los ojos.
Un torbellino de arena pareca disponerse a arrollarnos, pero frente a nuestra in
crdula actitud, el torbellino se convirti en Gordon.
Mequetrefe!
grit Gordon, con la misma fuerza que posea el viento.
Tom de la mano a Beln y le dije:
Tienes que confiar en mi, recuerda que no debes despertar.
Pero yo quiero despertar. Esta es una horrible pesadilla.

No lo hagas. Qudate conmigo!

le supliqu. Beln correspondi con fuerza a mi mano, dand
u consentimiento.
Ambos comenzamos a correr, lo nico que importaba era alejarnos de Gordon. Mientra
s nosotros huamos, el Editor nos miraba con la misma expresin que se le mira a una
piedra en el zapato.
Este no es tu mundo muchacho, voy a hacer que lo entiendas
Gordon comenz a deshilars
e. Todas las costuras de su cuerpo empezaron

a soltarse como si una aguja las estuviera aflojando. Su piel se convirti en hebr
as, y poco a poco su figura se desvaneci.
Las hebras a su vez, hilaron la figura de tres perros doberman. Eran perros de t
rapo, pero con fiera expresin.
Los caninos se dieron a la tarea de seguirnos. Mir atrs y me percat de su rabiosa p
resencia. Parecan endemoniados. Eran giles y estaban muy cerca de alcanzarnos.
No mires atrs!
le advert a Beln mientras la guiaba por un bosque que apareci en me
e la nada.
Mejor no hubieras dicho nada!
respondi ella despus de mirar atrs.

Unos metros adelante, cuando sent que le habamos cobrado ventaja a nuestros persec
utores, lanc a Beln fuera de la vereda y me ocult con ella entre los arbustos. Los
perros pasaron sin advertir nuestro escondite.

8.

Beln suspir. Estaba agitada y asustada.

Es necesario que pueda explicarte todo lo que est sucediendo
le dije. Respir profundo
para poder hablar con mayor facilidad. Esto puede resultarte increble. Soy real,
no soy un sueo; me encuentro atrapado en el mundo del subconsciente colectivo
y para despertar necesito que t reclames mi presencia.
No entiendo. El mundo colectivo?
El mundo del subconsciente colectivo
haba ensayado todo un discurso para mi explicacin
, pero el incidente con Gordon me haba sacado de contexto
. Los sueos se escriben en
ese mundo y se envan a las personas del mundo consiente. Necesito que me ayudes
a volver al mundo conciente, y para eso es necesario que reclames mi presencia.
Estoy soando, esto no es real. T no eres real
Beln se vea claramente aturdida por la
ormacin.
Ests soando, pero esto es real; yo soy real
clav mi mirada en el rostro de Beln. Fue
rao, en ese momento pude apreciar lo bella que ella era. Mgicamente, mis labios bu
scaron los suyos. Ninguno de los dos pusimos resistencia.
La bes, esta vez por iniciativa ma. Sent la calidez de su ser. Beln tena la capacidad
de entregar toda su esencia en un solo beso.
Puse mis manos sobre sus mejillas y la acarici con ternura.

Necesito vivir esto, aydame a volver

susurr. Por segundos olvid la situacin
mi madre y mi ansiedad, necesitaba regresar para poder vivir este sentimiento
. Me apasionaba la idea de volver a besar a Beln . Esto es real.
Yo, Beln Rodaja, reclamo la presencia de Daniel Boom en el mundo real
dijo
Beln con entusiasmo.
No sirve de nada que lo hagas durante el sueo, es necesario que lo hagas despierta
tu
ve que corregirla . Beln cerr los ojos en espera de otro beso. No me cost nada de trab
ajo corresponder a esa accin. Perfil mis labios para besarla, pero antes de poder
sentir la unin, algo me golpe con fuerza. Se sinti similar a un latigazo.
Al mirar a nuestro alrededor, nos encontramos con cientos de ramas que parecan
haber cobrado vida y pretendan aprisionarnos. A Beln la cogieron por la cint
ura y a m por el cuello.
En lugar de ramas parecan brazos fuertes y decididos.

Daniel!
me gritaba Beln, pidindome ayuda. Yo no poda atender a su llamado. In
taba liberarme de las ramas, pero era imposible. Senta como presionaban con fuerz
a mi cuello. El aire comenzaba a faltarme.
En el tronco del cual provenan esas ramas, se form el rostro de Gordon. Pareca esta
r labrado en la corteza, su expresin de satisfaccin era inconfundible.
No puedes ocultarte de m, mequetrefe!
asegur el Editor.
Djalo en paz!

le suplic Beln al mirar que mi rostro comenzaba a ponerse morado.

Quieres que libere a tu noviecito?

Gordon acerc a Beln al tronco del rbol . Es muy
o princesa, lo nico que tienes que hacer es despertar.
Beln me mir con desesperacin. A cada momento me encontraba ms dbil, me resultaba impo
sible respirar.
Vas a despertar?
insisti Gordon.
Beln dudaba de lo que tena que hacer. Yo le haba dicho que no deba despertar sin imp
ortar lo que sucediera.
Reclamo la presencia de Daniel Boom en el mundo real!
grit
Beln.

Gordon comenz a rerse.

Eso no cuenta mientras lo hagas en un sueo

le advirti.

Reclamo la presencia de Daniel Boom en el mundo real!

Ests perdiendo tu tiempo, nia.

Beln no dej de repetirlo.

Reclamo la presencia de Daniel Boom en el mundo real!

Nosotros podemos hacer esto todo el tiempo que quieras, pero no estoy seguro de qu
e Daniel aguante.
Reclamo la presencia de Daniel Boom en el mundo real!
cuando Beln lo repiti por cuar
a vez, me desmay. Beln se asust al verme inconsciente . Quiero despertar!
Concedido
concluy Gordn. Todo se desvaneci. Poco a poco me di cuenta que estaba rodead
de escritorios, todos los redactores me miraban con curiosidad. Me tir al suelo
de la redaccin y comenc a toser.

Tocaba mi cuello para comprobar que ya no estuviera atrapado. Respir tan fuerte c
omo pude, necesitaba recuperarme de la sensacin de asfixia.
Beatriz me miraba atemorizada. Se aproxim a m y me pregunt:
Te encuentras bien?
Apenas y pude responderle positivamente con un movimiento de cabeza. Gordn se lev
ant de la silla y se par junto a m. Me sostuvo por el cuello de mi playera y me ele
v sobre el nivel del suelo.
Creste que podas burlarte de mis reglas?
Slo quiero volver a casa
le respond. Mi voz an se encontraba dbil.
Odiabas al mundo, odiabas t vida. No era este tu sueo?
Estaba equivocado, la gente se equivoca. Tengo derecho a una segunda oportunida
d.
Quieres una segunda oportunidad? Yo voy a darte una segunda oportunidad
Gordon me lan
z al suelo. El cielo se oscureci y un torbellino de nubes comenz a formarse so
bre m. Era un hecho que recibira el castigo de la fulminacin.
No lo hagas!
suplic Beatriz. Gordon la mir con reproche.
Ya conoces las reglas!
Solo es un nio

argument Beatriz.

Las reglas se hicieron para todos

Gordon estaba decidido a llevar acabo la ejecucin.

Las centellas comenzaron a aparecer. Cerr los ojos, era cuestin de segundos. En aq
uel momento pens en Beln, de verdad fui un tonto en no mirarla cuando estaba en el
mundo consiente.

Detente Gordon!
orden una voz que nunca haba escuchado. Abr los ojos y me encontr co
hombre de pinta fina. Era alto, ms alto que cualquier otro en la redaccin. S
us rasgos no eran humanos, pero tampoco pareca un mueco de trapo; era
como plstico, irreal. Piernas largas, brazos cortos, frente amplia y bigote de
Dal.
Todos se quedaron en silencio. Desaparecieron las centellas y nubes negras.

El muchacho no puede ser ejecutado, no existe razn para ello

asegur el hombre alto.
Ha revelado nuestra existencia a un ser humano

explic Gordon

, eso es suficiente para ser fulminado. Las leyes son claras, jefe.
Jefe?

pregunt

. l es el jefe?

La humana cree que slo se trat de un sueo

aclar el Jefe . Por lo tanto, el muchacho
oto la regla.
Pero yo he visto como le ha contado todo a la nia Beln Rodaja.
Eso no importa, Beln se ha despertado hoy pensando que todo fue un mal sueo
tendi la mano y me ayud a levantarme del suelo.

Entonces debo permitirle volver a su trabajo sin ningn castigo?

iado con la idea de que yo saliera victorioso de aquel lo.
No, Daniel no puede volver a su trabajo
respondi el Jefe.

el Jefe me

Gordon estaba desquic

Entonces?
Daniel tiene que regresar a su vida real, ha sido reclamado por alguien consien
te.
Pero usted acaba de decir que la humana no cree que su sueo sea algo real.
Ella no ha credo que lo sucedido en el sueo sea real. Sin embargo, hoy p
or la maana, la chica se par frente a su espejo y dijo: Reclamo la presencia de Dan
iel Boom en el mundo conciente . Despus se ech a rer y pens en lo estpida que era por h
aber permitido que un sueo la impactara tanto.
Lo vas a dejar volver?
Gordon no daba crdito a lo que estaba sucediendo.
La chica est convencida de que todo fue un sueo, por lo tanto no peligra nuestra con
fidencialidad. Ella pidi el regreso de Daniel y las leyes son claras al respecto.
No lo crees?
Pero Daniel puede hablarles de nosotros
inquiri Gordon. Estaba decidido a resaltar lo
s puntos negativos de mi regreso.
Daniel es un muchacho inteligente, si habla de nosotros ser castigado con regresar
aqu
El jefe me mir a los ojos . No quieres eso,
verdad Daniel?

No seor, esto quedar en mi memoria como un sueo

asegur. Estaba entusiasmado, por fin
resara a casa. Volvera a ver a Beln.
Entonces est decidido, Daniel regresa a casa!
el Jefe me extendi la mano . D
e Daniel, es hora de partir.
Inmediatamente abrac a Beatriz. Le di un beso en la mejilla y le susurr al odo:
Nunca te voy a olvidar. Gracias.
Beatriz correspondi a mi abrazo. Una pequea lgrima se derram por su abultada mejilla
.
Yo tampoco te voy a olvidar Daniel.
Quise despedirme de Gordon, pero l me dio la espalda y regres a su oficina.
Nunca ha tenido que despedirse de nadie, no lo tomes personal
me dijo el jefe con un guio.

9.

El Jefe y yo caminamos por la pradera de nubes y cruzamos el llano en el cual se

poda ver la gigantesca luna.
Puedo preguntarle algo?
Lo que gustes, Daniel.

Qu sucede con los redactores que son fulminados? Ellos simplemente mueren?
La muerte no existe en este mundo Daniel, la energa slo se transforma
respondi el Jefe
pareca conmovido con mi pregunta . Aquellos que son fulminados, regresan al mundo p
ara iniciar de cero.
Entonces vuelven?

Exacto. Tienen una segunda oportunidad. En realidad t eres el nico que consigue vo
lver al mundo de esta manera
el Jefe se detuvo frente a un precipicio de nubes . Tan
slo tienes que saltar.
Usted sabe lo que hice con Lolo?
el remordimiento no me dejaba marcharme en
paz.
Creo tener una idea de lo que hiciste y tambin creo saber porqu lo hiciste
asegur el J
fe.
Lo siento mucho.
Al final le hiciste un favor a Lolo. Si quieres comprobarlo, al despert
ar camina por el pasillo hasta la tercera puerta, de derecha a izquie
rda.

De derecha a izquierda, tercera puerta

intent memorizarlo. Me prepar para saltar, pero
antes de hacerlo, pregunt: Qu pasar con Beln? Quisiera decirle que lo que sentimos en
el sueo fue real.
No puedes hacerlo, ella debe creer que todo fue un sueo. Sin embargo, siempre
se puede iniciar nuevamente
el Jefe me dio una palmada en la espalda, impu
lsndome para saltar al fondo del precipicio.
Sent que mi cuerpo se volvi tan ligero como una pluma. Las nubes fueron desaparec
iendo poco a poco. En su lugar se formaron paredes blancas, las paredes
blancas de un cuarto de hospital.

Despert!
escuch la voz de mi madre. Ella se levant rpidamente de su silla y se
junto a la puerta de la habitacin.
Enfermera, mi hijo ha despertado!
Mam regres a mi lado. Me tom de la mano y me sonri.
Lo siento

le dije.

Ella no me prest atencin, estaba demasiado emocionada con mi regreso.

Un sequito de enfermeras entr a la habitacin acompaada por un doctor. Todos estaban
fascinados con mi despertar. Los doctores pasaron das hacindome pruebas para pode
r asegurarse de que mi recuperacin no fuera un espejismo.

Cuando me dejaron levantarme de la cama para dar un breve paseo por el pasillo,
record las palabras del Jefe. De derecha a izquierda, tercera puerta. Me asom a la
habitacin correspondiente, la puerta estaba abierta.
Quin anda ah?
me pregunt una mujer que estaba sentada al borde de la cama. La recamar
staba decorada con flores azules y globos blancos
Disculpe, estaba buscando a mi madre
invent aquello para justificar mi presencia en l
a habitacin.
Ests perdido?
La mujer me mir con dulzura y detenimiento.
Eres el muchacho de la habitacin doscientos catorce?
Si, lo soy.
Tu madre debe estar muy contenta con tu recuperacin. Ella y yo nos hicimos compaa.
Por qu est usted aqu?
le cuestion sentndome a su lado.

No te has dado cuenta?

la mujer se levant de la cama y camin al frente. En
la habitacin haba una cuna que yo no haba visto. La mujer se inclin sobre la cuna y
tom entre sus brazos a un beb que dorma placidamente . Este es mi hijo, Louis London.
Louis London?
susurr. Despus de unos segundos, mi mente at cabos . Lolo.
As lo llaman las enfermeras, Lolo
afirm la mujer. Se sent nuevamente a mi lado y me mo
tr a su beb . Verdad que es lindo?

Lo es
me levant y me desped. Ya poda sentirme tranquilo, Lolo estaba
nos. l tambin haba recibido una segunda oportunidad.

en

buenas

Pas un mes para que yo pudiera volver a casa y mi vida recuperara su ritmo comn. E
l primer da al llegar a mi habitacin, la mir con detenimiento. En aquel lugar h
aba conocido a Gordon. Ah estaba la ventana por la que haba saltado. Todo par
eca haberse congelado en el tiempo.
La he mantenido limpia y ordenada, ojala t tambin puedas hacerlo
dijo mi madre. Entr en la habitacin y se sent a mi lado en la cama.
Lo siento
tena la necesidad de hacerle sentir a mi madre que ya no era la misma perso
na.
Por qu me dices eso?
pregunt desconcertada por mi disculpa.
Por las cosas que dije antes del accidente
mam me abraz con fuerza. No dijo una palabr
a ms, no fue necesario. Nos quedamos un largo rato mirando la puesta de sol por l
a ventana, el mismo sol que yo no vea desde haca mucho tiempo; incluso antes del a
ccidente.
En adelante, conservamos esa tradicin. Todos los fines de semana antes de la pues
ta de sol, mam y yo nos sentbamos frente a la ventana a mirar el atardecer.

Epilogo.

Estaba ansioso por volver a clases. Ciudad Colvan pareca un mundo nuevo para m, ah
ora la miraba con otros ojos.
Estaba ansioso por vivir todo aquello que haba dejado pasar sin atencin, estaba de
seoso de encontrarme con Beln.

Al llegar a mi saln, lo primero que hice fue dirigirme a Damin

Solrzano. l estaba sentado en su pupitre, mirando al jardn por la ventana.
Hola

lo salud. l se qued bastante sorprendido.

Qu quieres?
me respondi. Us un tono altanero. Al ser el chico ms popular del sal
extraaba que un don nadie lo saludara.
Slo quera darte un consejo.
Crees que por haber regresado de entre los muertos ya puedes aconsejar a los dems?
Dam
in era rudo, pero yo conoca con certeza lo que ocultaba ese escudo de popularidad.
Hoy estrenan la nueva pelcula de Sandra Bullock en el cine, es una comedia romntica.
Piensas invitarme al cine?
Damin se burl de m.
No, pero tengo dos pases de sobra. A las chicas les encantan las comedias romnticas
, es perfecto para una primera cita
puse los boletos sobre el escritorio y me reti
r. Damin no dijo nada. Tom los boletos y se los guard. Aunque no volv a hablar con l,
supe que ese da consigui

declararle su amor a su vecina. Obviamente la pelcula no tuvo nada que ver, ni mi

comentario de la cita perfecta; Damin consider que todo aquello haba sido una s
eal divina.

Ese mismo da, volv a ver a Beln. Ella me resultaba ms linda de lo que poda recordar e
n el sueo.
Para sorpresa de todos (en especial de Beln), me sent a su lado en clase. Ella est
aba nerviosa. Yo me mora por besarla de nuevo.
Repetidamente, Beln record aquel sueo que tuvo conmigo. Puedo suponer que estuvo te
ntada a decirme algo al respecto; pero cada que se imaginaba hacindolo, le pareca
una cuestin boba.
Intent sacarle pltica o aproximarme ms a ella, pero mis nervios me traicionaban. No
estaba seguro de que era lo que deba hacer o decir.

Hay un parque al sur de la ciudad

le coment antes de salir al receso
. En el centro ti
ne un lindo y gigantesco rbol con
Un columpio
complet Beln . Es el parque del petirrojo. Mi lugar favorito.
Tambin es mi lugar favorito
le afirm. A ambos nos temblaban los pies . Te gustara ir
helado en la tarde y despus caminar por el parque?
Me encantara
Beln me sonri.

Me puse nervioso al pensar en nuestro encuentro. No quera estropear nada. Deseaba

que al conocerme, Beln no se desilusionara. Anhelaba ser el hombre con el que el

la soaba.

Aquella tarde nos encontramos despus de clases para ir a caminar al parque. Pude
ver en persona aquel maravilloso lugar en el que nos habamos encontrad
o antes. Los petirrojos formaban nubes y sobrevolaban los jardines.
Beln tom mi mano y me ense a alimentar a las aves.
Remos, jugamos y nos dejamos caer sobre el csped. Le cont como mi accidente haba cam
biado mi manera de ver la vida, omitiendo mi paso por el mundo de los redactores
.
Al despedirnos, ella sinti que su sueo se haba vuelto realidad en aquella cita. Slo
faltaba un detalle. Algo que yo no poda dejar pasar, cerr mis ojos y acerqu mis lab
ios a los suyos. Beln me correspondi. Aquel fue nuestro primer beso en el mundo re
al, el segundo en la larga historia de amor que apenas comenzaba.

En adelante, cuando las personas nos preguntaron

sin dudar:
Fue similar a un sueo.

Cmo fue su primera cita?

Beln respond