Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Velo de Luna
Emmanuel se escribe:
lamed
alef
vav - nun -
mem -
Ain
vez, sino,
pueblo[8] (am).
(El) Dios.
del espritu, por ello Jess se llama a s mismo el verdadero pan del
cielo.
Podemos observar que en el nombre Emmanuel est presente una
verdadera eucarista, comn-unin del pueblo que a travs del man
recibe a Dios, la comn-unin con lo divino. Encontramos aqu en el
nombre Emmanuel la relacin con el sacerdocio de Melquisedec, que
sera el sacerdocio de El Elion, en la presencia del man, smbolo de
la eucarista, y como afirma Gunon, en el valor numrico del nombre
Emmanuel que es el mismo de El Elion.
Dijimos que Emmanuel significa:
Pueblo man Dios
Pero tambin significa:
Pueblo Manu Dios
Observemos que en el nombre
Emmanuel la palabra man
(man) est contenida dentro del nombre Manu y esto es muy
significativo. Porque esta relacin tambin aparece en el mismo
origen del nombre man, en el xodo, porque al ver el pan caer del
cielo los hebreos dijeron Man hu? Que el man est contenido en el
nombre Manu y la expresin Manhu, nos alude a que Manu trae el
man, como en el pasaje de la bendicin de Melquisedec a Abraham,
quien trae el pan.
El autor del xodo 16,15 dice que al ver caer el pan del cielo, los
israelitas exclamaron Man hu
porque no saban
mah hu Qu es esto. Por lo cual el origen de la palabra man, se
presenta velado, oculto, plantea un interrogante, un misterio. El
empleo de man en el texto hebreo plantea una dificultad, porque el
pronombre interrogativo en arameo es man, pero en hebreo es
mah[11]. Adems de ello el pronombre man (
no significa que
sino que significa quien, entonces: Man hu? No sera Qu es
Aqu nos es oportuno explicar la palabra man desde las letras que
la constituyen. La palabra man, en hebreo es man
mem-nun), he
aqu que estas dos letras encierran el misterio de la muerte y la
resurreccin.
La letra hebrea mem es la nmero 13[20] del alfabeto hebreo, con
la misma comienza la palabra mabet
, o met , muerte; se la
relaciona con el arcano nmero 13 del tarot, el arcano de la muerte.
La siguiente letra en el alfabeto es la nun[21], es la nmero 14 y se
la relaciona con el arcano 14 del tarot, la templanza, arcano
asociado con la resurreccin de Cristo. Gunon en Smbolos de la
ciencia sagrada, afirma que esta letra representa el paso de un estado
al otro, la resurreccin. Con nun se escribe el nombre No[22], y
tambin la palabra nolad (nace). Tambin menciona que en la Cbala
la letra nun representa el nuevo nacimiento, que supone la muerte
del estado anterior (mem).
La letra nun adems, es la que est a la par de la vav, en manu
(mem-nun-vav), vav significa y, como man y Dios en
Emmanuel. Lo que significa que el renacimiento que implica la letra
nun, est unido con Dios.
Entonces este anlisis de la palabra man nos ayuda a comprender
a ahondar un poco sobre el porqu Jess toma el man como smbolo
eucarstico, por qu en la cruz l deviene en el pan eucarstico, que
muere para luego resucitar en Dios durante las pascuas judas. Vimos
que el man es el puente entre el hombre y Dios, que tambin
NOTAS
*
Ren Gunon escribe Abram, porque hasta este pasaje bblico el nombre
todava no haba cambiado a Abraham.
[2]
[4]
[5]
[6]
[7]
La exclamacin Man hu?, dara origen a la palabra man, nombre del pan cado
del cielo durante el xodo. Pero hay en el origen de la palabra man un misterio
podramos decir, porque Man hu, en realidad no significa como se dice en el
xodo Qu es esto? Sino Quin es l? La presencia de la palabra man en
Emmanuel, se presenta un poco velada como el origen mismo de la palabra
Man. Pero este es un velo que insina y a la vez revela. Por ello Man es la
palabra velada.
[11]
[12]
La imagen del velo que cubre el rostro para que su resplandor no lastime los
ojos me recuerda precisamente a la deidad griega de origen hiperbreo,
primordial, Apolo. He aqu que esta imagen del velo en el rostro para cubrir la
luz es un smbolo tradicional, es la luz velada que es a su vez revelada.
[15]
Recordemos que David come del pan de la proposicin o presencia por que
no haba otro pan que pudiera comer en ese momento en Samuel 21, 6. Este pan
estaba reservado solo para los sacerdotes de la lnea de Arn. Aqu tambin hay
una relacin entre la lnea real y la sacerdotal lnea de Arn, como con la de
Melquisedec en la presencia del pan.
[18]
[21]
En arameo la letra nun significa pez (Smbolo de Cristo) y mem las aguas del
mar.
[22]
No impresa
Home Page