Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
demuestra una accin; pero no est definida ni por el tiempo, ni el modo, ni el nmero ni la
persona. En castellano deriva delgerundium latino que, inicialmente, era el caso
ablativo del gerundivum (participio de futuro pasivo).
Junto con el participio y el infinitivo, el gerundio es una de las formas no personales del verbo
o verboides. En general el gerundio puede adoptar dos formas, la simple por
ejemplo, comiendo y la compuesta, construida mediante el uso del verbo auxiliar haber
habiendo comido.1 Existen dos modalidades para la construccin del gerundio, en funcin
de la conjugacin a la que pertenece el verbo. Los verbos de la primera conjugacin
(acabados en -ar) se forman con la terminacin o desinencia -ando, mientras que los de la
segunda y tercera conjugacin (-er, -ir) lo hacen con -iendo.
Gerundio
Wikilengua
El gerundio es una forma verbal con valor adverbial. No posee valor adjetivo ni
sustantivo, como s tiene en otras lenguas (como el ingls). Es, junto con el participio y
el infinitivo, una de las formas no personales del verbo.
Tradicionalmente, el estudio del gerundio se ha basado principalmente en criterios
normativos ms que descriptivos, y ha tenido como objetivo delimitar los usos
considerados correctos e incorrectos. La GDLE(p. 3452) seala a este respecto:
Una prueba del grado extremo y generalizado que alcanza la consideracin
normativista del gerundio son las abundantes observaciones prescriptivas no slo por
parte de gramticos, algunos tan ilustres como Bello [...], Cuervo [...], Gili Gaya [...],
RAE [...], entre otros, sino tambin por parte de escritores. periodistas y usuarios del
idioma.
El gerundio debe cumplir tres condiciones para que su uso sea correcto, segn este
planteamiento normativo:
que el sujeto del gerundio sea el mismo que el del verbo principal o tenga un
sujeto propio. Con verbos de percepcin fsica el sujeto puede ser el complemento
directo del verbo principal:
Vi a los nios jugando.
Tradicionalmente se consideran incorrectos todos los usos que no incluyan las tres
condiciones a la vez (aunque algunos de ellos tienen ya mucha tradicin y se van
admitiendo en ciertos casos).
A menudo el gerundio se omite por miedo a emplearlo incorrectamente. No hay por
qu temer, y no es raro que por evitar el gerundio correcto se incurra en un error, como
en el siguiente ejemplo:
Habiendo tantos hombres, Medea se cas justo con el que la dejara despus
con tres hijos. (Complemento circunstancial concesivo; el gerundio no se rige
por el sujeto ni hay complemento directo).
Empujando la puerta con fuerza, Mariana interrumpi la clase. (Complemento
circunstancial de modo; se trata del uso modal y de simultaneidad que ya
se haba visto arriba; indica la manera como se lleva a cabo la accin del verbo
principal y es regido por el mismo sujeto).
Dicindolo t, no lo dudo ni un segundo. (Complemento circunstancial
condicional equivalente a Si t lo dices; el gerundio no es regido por el
sujeto yo ni por el complemento directo lo, que equivaldra a eso).
Hasta aqu se ha visto cmo s puede usarse el gerundio. Ahora veremos las
tres maneras en que los redactores inexpertos suelen abusar del gerundio.
Se abusa del gerundio cuando:
1. se quiere indicar consecuencia o efecto (cuando su accin es posterior a la
del verbo principal)
2. se quiere emplear como adjetivo (cuando pretende aportar cualidades a
algn sustantivo, se encuentre ste en el sujeto o en cualquiera de los
complementos)[3]
3. se usa en lugar de verbo conjugado en la segunda de dos oraciones
coordinadas o en una subordinada.
La accin del gerundio nunca debe ser posterior a la del verbo principal,
aunque suceda un nanosegundo despus. La razn es sencilla: si la accin del
gerundio sucede posteriormente a la accin del verbo principal, significa que la
segunda accin (la del gerundio) es consecuencia de la primera (la del verbo
principal). Esto est prohibido en espaol. Su accin puede ser simultnea o
anterior, o puede indicar modo, pero jams puede ser posterior.
Ejemplos del primer abuso:
Choc el camin, muriendo 32 personas.
La ta se call inesperadamente, haciendo feliz a todos.
El concejal no estuvo de acuerdo, disgustando al resto de los invitados.
Correccin:
Choc el camin y murieron 32 personas. (Coordinacin)
La ta se call inesperadamente, lo que hizo feliz a todos. (Subordinacin)
El concejal no estuvo de acuerdo, lo cual disgust al resto de los invitados.
(Subordinacin)
Como puede apreciarse, es muy sencillo arreglar el problema: slo hay que
volver verbo al verboide, conjugndolo. Luego se puede coordinar con la
El segundo prrafo:
Nuestros cafs son cultivados bajo sombra [], procesados 100% con
agua de manantial y secados al sol, obteniendo as el sabor y aroma
ms puro que el caf puede tener.
Por qu est mal el gerundio obteniendo? Despus de haber ledo
esta entrada, la respuesta debe quedar clara: la obtencin del buen
sabor y aroma es consecuencia de los cuidados y procedimientos de la
empresa. Cmo debe corregirse? Al conjugar el gerundio se elimina el
problema:
Nuestros cafs son cultivados bajo sombra [], procesados 100% con
agua de manantial y secados al sol. As se obtiene el sabor y aroma
ms puro que el caf puede tener.
El tercer prrafo:
Seleccionamos nuestro caf a travs de los mtodos ms
discriminatorios para obtener un caf libre de cualquier dao o
imperfeccin, cumpliendo con todos los requisitos que lo caracterizan
como un caf estrictamente altura.
Debemos recordar que el gerundio puede fungir como adverbio: puede
modificar de qu manera se realiza la accin del verbo principal, que
en este caso es Seleccionamos. Pero seleccionamos nuestro
caf cumpliendo con todos los requisitos? En otras palabras, nuestra
manera de seleccionar caf es cumpliendo con los requisitos que lo
caracterizan? Si la respuesta fuera afirmativa, la redaccin sera
correcta. El problema est en que la idea resultara muy forzada.
Lo ms razonable sera que el cumplimiento de los requisitos
fuera resultado o consecuencia de haberse apegado a los criterios de
seleccin. En este caso, como el cumplimiento es resultado de la
accin del verbo Seleccionamos, no debe emplearse el gerundio.
Correccin: