Está en la página 1de 1

Noviembre 2013

7. Tcnica

1.11106.0001

Enjuagar varias veces el recipiente de ensayo con la muestra preparada.

MColortestTM

Cl-

Test Cloruros
1. Mtodo

Determinacin volumtrica con pipeta de valoracin


En solucin ntrica, los iones cloruro se valoran con solucin de nitrato de mercurio(II) frente a 1,5-difenilcarbazona como indicador, formndose cloruro de
mercurio(II) poco disociado. En el punto final de la valoracin iones de mercurio(II) sobrantes forman con el indicador un complejo violeta azulado. La concentracin de cloruros se deduce del consumo de solucin valorante (determinacin mercurimtrica).

2. Intervalo de medida y nmero de determinaciones

1)
2)

Intervalo de medida 1)

Graduacin de la pipeta
de valoracin

Nmero de
determinaciones 2)

2 - 200 mg/l de Cl-

2 mg/l de Cl-

200
a 170 mg/l de Cl-

Muestra preparada
(15 - 30 C)

5 ml

Introducir con la jeringa en el recipiente de ensayo.

Reactivo Cl-1

2 gotas 1)

Aadir y agitar por balanceo.


En general la muestra se colorea de azul.

Reactivo Cl-2

gota a gota 1) Aadir agitando por balanceo hasta viraje a amarillo.

Colocar la pipeta de valoracin suelta sobre el frasco de reactivo Cl-3 abierto. Tirar
lentamente del mbolo de la pipeta de valoracin desde la posicin ms baja, hasta
que el borde inferior de la junta negra del mbolo coincida con la raya de marcado cero
de la escala. (Aqu se llena solamente el tubo cuentagotas con solucin valorante.)
Sacar la pipeta de valoracin y rozar brevemente la punta del tubo cuentagotas para eliminar el exceso de lquido adherido. Lentamente y agitando por balanceo gotear luego la solucin de valoracin a la muestra, hasta que su color vire de amarillo a violeta
azulado. Poco antes de llegar al viraje de color esperar unos segundos despus de cada
gota.
En el borde inferior de la junta negra del mbolo leer el valor de medicin en mg/l en la
escala de la pipeta de valoracin.
1)

Mantener el frasco verticalmente durante la adicin del reactivo!

Notas sobre la medicin:

con 1 carga de pipeta


En caso de contenidos de cloruro superiores a 170 mg/l, el nmero de determinaciones
posibles es inferior a 200 (ver apartado 9).

llenarla, la pipeta de valoracin no debe estar firmemente enroscada con


Al
el frasco de reactivo!
de acabado el anlisis hacer retroceder, presionando, la restante
Despus
solucin de valoracin desde la pipeta de valoracin al frasco de reactivo
Cl-3 y enroscar firmemente la pipeta, en lugar de la tapa roscada, sobre
el frasco de reactivo.

3. Campo de aplicaciones

8. Control del procedimiento

Material de las muestras:


Aguas subterrneas y superficiales, agua de mar (tras dilucin)
Aguas de la acuicultura
Aguas potables y minerales
Agua de adicin (industria de la construccin)
Aguas industriales y residuales
Agua de calderas y agua de alimentacin de calderas, agua de refrigeracin
Agua de piscinas
Alimentos tras preparacin apropiada de la muestra
Suelos y fertilizantes tras preparacin apropiada de la muestra

Comprobacin de los reactivos del test, del dispositivo de medicin y de la


manipulacin:
Diluir la solucin patrn de cloruros con agua destilada a 150 mg/l de Cl- y
analizar como se describe en el apartado 7.
Notas adicionales, ver bajo www.qa-test-kits.com.

sta se comprob en soluciones con 150 mg/l de Cl-. La determinacin todava


no es interferida ni por las concentraciones de sustancias extraas usualmente
presentes en los materiales de las muestras antes citados ni por las concentraciones de sustancias extraas indicadas en la tabla.
Concentracin de sustancias extraas en mg/l

CO32-

queda tambin Fe3+


determinado I1000

100 NO2queda tambin S2determinado SO32-

Cerrar de nuevo inmediatamente los frascos tras la toma de los reactivos.


el frasco de reactivo Cl-3 (solucin valorante) con la pipeta de
Guardar
valoracin firmemente enroscada en posicin horizontal en la cavidad
prevista del envase.

4. Influencia de sustancias extraas

Br -

9. Notas

50
1
50

Enjuagar el recipiente de ensayo y la jeringa solamente con agua destilada.


determinaciones volumtricas el consumo de solucin valorante depen En
de de la concentracin de la substancia a determinar. Las cantidades de
solucin indicadora y solucin valorante contenidas en los frascos de reactivos estn calculadas para que sean suficientes para 200 determinaciones
de 170 mg/l de Cl- cada una. Para otros contenidos de cloruro vale lo siguiente:
Contenido de cloruro
Nmero de
mg/l
determinaciones

Solucin
indicadora

Solucin
valorante

Para evitar las interferencias indicadas, ver apartado 6, Preparacin

5. Reactivos y auxiliares
Tener en cuenta las advertencias de peligro que se encuentran en los
diferentes componentes del envase!
Los reactivos del test son utilizables hasta la fecha indicada en el envase si
se conservan cerrados entre +15 y +25 C.

2 - 170

200

es consumida

Queda un resto.

>170

<200

Queda un resto.

insuficiente para
200 determinaciones

contenido del recipiente de ensayo, as como los reactivos del


El
test, no deben ir a las aguas residuales!
Podr pedirse informacin sobre los procedimientos de eliminacin
en www.disposal-test-kits.com.

Contenido del envase:


1 frasco de reactivo Cl-1 (solucin indicadora)
1 frasco de reactivo Cl-2
2 frascos de reactivo Cl-3 (solucin valorante)
1 jeringa de plstico graduada de 5 ml
1 recipiente de ensayo
1 pipeta de valoracin
1 tarjeta con modo de empleo abreviado
Otros reactivos:
MColorpHastTM Tiras indicadoras universales pH 0 - 14, art. 109535
Amonaco en solucin 25 % para anlisis EMSURE, art. 105432
cido ntrico Titrisol para 1 mol/l, art. 109966
tetra-Sodio difosfato decahidrato para anlisis EMSURE, art. 106591
Hidrgeno perxido 30 % H2O2 (Perhydrol) para anlisis EMSURE,
art. 107209
Cloruros - solucin patrn CertiPUR, 1000 mg/l de Cl-, art. 119897

6. Preparacin
valor del pH debe encontrarse en el intervalo 1 - 12.
El
Si es necesario, ajustar con amonaco en solucin o con cido ntrico.
Preparacin de la muestra para evitar interferencias por
hierro(III):
Aadir solucin acuosa al 5 % de difosfato tetrasdico y mezclar (2 gotas
para 5 ml de muestra).
iones sulfuro y sulfito:
Aadir perxido de hidrgeno con 30 % de H2O2 (Perhydrol) y mezclar
(1 gota de Perhydrol para 10 ml de muestra).

Merck KGaA, 64271 Darmstadt, Germany,


Tel. +49(0)6151 72-2440
www.analytical-test-kits.com
EMD Millipore Corporation, 290 Concord Road,
Billerica, MA 01821, USA, Tel. +1-978-715-4321