UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

Escuela de Post Grado

Facultad de Letras y Ciencias Humanas
Unidad de Post Grado- Maestra en Literatura Peruana y Latinoamericana

SLABO
2016-II
Ficciones fundacionales

Curso: Seminario de Literatura Peruana II

Profesor: Mag. Richard Angelo Leonardo Loayza
Sumilla:
Presenta el desarrollo de la literatura peruana en el siglo XIX como base de la
modernidad y la conciencia nacional. En este contexto se propone estudiar la
emergencia y consolidacin de la mujer escritora en el Per de la segunda
mitad del siglo XIX.
1. Informacin general
Cdigo: L76121
Crditos: 5
Horario: martes 6:30 a 9:00 p.m.
Semestre: 2016-II
2. Temario
.
I.
II.
III.
IV.

Presentacin del curso.

Marco epistemolgico: mirando el siglo XIX desde la Crtica de la
diferencia o por qu no es suficiente la teora literaria cannica.
Cajn de herramientas: Estudios Subalternos, Estudios
Poscoloniales, Feminismos y Estudios de Gnero.
La emergencia del sujeto escritural femenino. El primer civilismo,
las mujeres y la cultura escrita.
1

V.
VI.

VII.
VIII.

IX.
X.
XI.
XII.
XIII.

Flora Tristn en Peregrinaciones de una paria: bastarda,

feminismo y escritura de diccin autobiogrfica.
De los salones literarios a las veladas literarias. De la casa de
Juana Manuela Gorriti a la casa de Clorinda Matto de Turner:
instrumentalizacin de espacios feminocntricos.
Juana Manuela Gorriti. Peregrinaciones de un alma triste:
subversiones polticas y escritura de mujer.
Mercedes Cabello de Carbonera. De la protesta social a la accin
poltica. Sacrificio y recompensa, Blanca Sol, Las consecuencias
y El conspirador.
Clorinda Matto de Turner. Hima Sumac, Aves sin nido, Herencia e
ndole: mscaras tnico-raciales y ficciones ideolgicas-polticas.
Mara Nieves y Bustamante. Jorge o El hijo del pueblo: ms que
una simple novela regional.
Margarita Praxedes Muoz. La evolucin de Paulina:
(en)cubrimientos filosficos.
Teresa Gonzlez de Fanning. Ambicin y abnegacin, Regina,
Indmita y Roque Moreno: pnico a la otredad y racializacin
Lastenia Larriva de Llona. Un drama singular (historia de una
familia). La apuesta clerical.

3. Evaluacin
La aprobacin del curso supone la asistencia y participacin en cada una
de las sesiones, controles de lectura; exposicin y discusin de un tema y
participacin en grupo de debate; as como la entrega del ensayo
monogrfico sobre el tema elegido para el Seminario.
-

Ensayo monogrfico 55%

Participaciones calificadas 15%
Controles de lectura 15%
Exposicin 20%

Los informes de lectura tendrn una extensin entre dos pginas,

escritos en Arial y a espacio y medio. Estos informes deben ser
entregados al inicio de clase, y luego expuestos debidamente.
Se debe especificar las fuentes y citar apropiadamente para evitar el
plagio. Los informes y la monografa deben seguir las pautas de la
Modern Language Association (MLA).
Se califica de 0 a 20. El promedio aprobatorio es 14 (catorce).
2

BIBLIOGRAFA
AGUIRRE, Carlos. Agentes de su propia libertad. Lima: Fondo Editorial de la
Pontificia Universidad Catlica del Per; 1993.
____________. Breve historia de la esclavitud en el Per. Una herida que no
deja de sangrar. Lima: Fondo del Congreso del Per; 2005.
ALTHUSSER, Louis. Ideologa y aparatos ideolgicos del Estado. En:
Posiciones. Barcelona: Anagrama; 1977.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y
la difusin del nacionalismo. Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1997 [1983].
ARAMBEL GUIAZU, Mara Cristina [y] MARTIN Claire Emilie. Las mujeres toman
la palabra. Escritura femenina del siglo XIX en Hispanoamrica. Vol. I. MadridVervuert, 2001.
BARBIERI, Teresita de. Los mbitos de accin de las mujeres. Revista mexicana
de sociologa, 1, (1991): 203-224.
BATTICUORE, Graciela. Lectoras y literatas: en el espejo de la ficcin. En:
Mujeres y gnero en la Historia del Per. Margarita Zegarra (editora). Lima,
CENDOC-MUJER, 1999, 305-318.
BERG, Mary G. Pasin y nacin en Hima Sumac de Clorinda Matto de Turner.
Edicin digital. Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2010.
http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/p364/8914517210898169839823
5/p0000001.htm#I_0_ (recuperado el 15 de agosto de 2012).
BEVERLY, John. Subalternidad y representacin. Debate en teora cultural.
Trad. Marlene Beiza y Sergio Villalobos-Ruminott. Madrid: Iberoamericana
Vervuert, 2004.
BEHN, Claudio Pedro. Introduccin a la poesa gauchesca Ibero-Americana
Pragensia, ao XXVIII; 1994: 13-24.
BHABHA, Homi (compilador). Narrando la nacin. Buenos Aires, FCE, 2010.
BONILLA, Heraclio. Guano y burguesa en el Per. Lima: IEP: 1984.
BOURDIEU, Pierre. La dominacin masculina. Barcelona: Anagrama; 2000.
BUTLER, Judith [y] Gayatri Chakravorty Spivak. Quin le canta al estado
nacin? Lenguaje, poltica y pertinencia. Buenos Aires: Paidos; 2009.
CASTAEDA VIELAKAMEN, Esther. "Vida y obra de Clorinda Matto de Turner"
prlogo a Aves sin Nido de Clorinda Matto de Turner. Lima, Editorial Mantaro,
1995, 7- 20.

CASTELLANOS LLANOS, Gabriela. Decidimos, hacemos, somos. Discurso,

identidades de gnero y sexualidades. Santiago de Cali, Ediciones Universidad
del Valle, 2010.
CASTILLO, Daniel del. Un deseo de historia. Notas sobre intelectuales y
nacionalismo criollo en el siglo XIX a partir de la Revista de Lima (1859-1863)
en Henrquez, Narda (comp.) El hechizo de las imgenes. Estatus social,
gnero y etnicidad en la historia peruana. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia
Universidad Catlica del Per; 2000.
CARRILLO, Francisco. Clorinda Matto de Turner y su indigenismo literario.
Lima: Biblioteca Nacional; 1967.
CASTRO ARENAS, Mario. De Palma a Vallejo. Lima: Populibros; 1964.
----------------------------. La novela peruana y la evolucin social. Lima: Cultura y
Libertad; 1965.
CESAIRE, Aim. Discurso sobre el colonialismo. Madrid: Akal. 2006.
CHATTERJEE, Partha. La nacin en tiempo heterogneo y otros estudios
subalternos. Lima: SEPHIS, CLACSO, Instituto de Estudios Peruanos, 2007.
CHAKRABARTY, Dipesh. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and
Historical Difference. Princeton, Princeton University Press, 2000.
CHAMBERS, Sara C. De sbditos a ciudadanos. Honor, gnero y poltica en
Arequipa 170-1854. Lima, Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en
el Per, 2003.
CORNEJO POLAR, Antonio. Escribir en el aire. Ensayos sobre la
heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas. Lima: Ed. Horizonte,
1994.
_________________. Una heterogeneidad no dialctica: sujeto y discurso
migrante en el Per Contemporneo. En: Revista iberoamericana. Vol. LXII. N
176-177; 1996.
__________________.

La

novela

peruana.

Lima:

Horizonte,

1977.

-------------------------------. La formacin de la tradicin literaria en el Per. Lima:

CEP, 1989.
Literatura y sociedad en el Per: la novela indigenista. Lima: Lasontay, 1980.
__________________. Clorinda Matto de Turner: para una imagen de la mujer
peruana del siglo XIX. Escritura, 2, 3; 1977.
_________________. La formacin de la tradicin literaria en el Per. Lima:
CEP; 1989.
DELGADO, Washington. Historia de la literatura republicana. Lima Ricchay
Per; 1980.
4

DENEGRI, Francesca. El abanico y la cigarrera. La primera generacin de

mujeres ilustradas en el Per. Lima: Flora Tristan Centro de la Mujer Peruana
Instituto e Estudios Peruanos; 1996.
________________. Distopa poscolonial y racismo en la narrativa del XIX
peruano. En: Familia y vida cotidiana en Amrica Latina. OPhelan, Scarlett et
al. (coordinadores). Lima: Pontificia Universidad Catlica del Per, Instituto
Riva Agero, Instituto Francs de Estudios Andinos; 2003.
ESPINO RELUC, Gonzalo. Las literaturas peruanas del siglo XIX y la aldea
letrada quechua. Ajos y zafiros, 5, (2003): 76-85.
ESPINO RELUC, Gonzalo. Imgenes de la inclusin andina. Lima: UNMSM;
1999.
FERNNDEZ BRAVO, lvaro (compilador). La invencin de La nacin.
Lecturas de La identidad de Herder a Homi Bhabha. Buenos Aires: Manantial;
2000.
FLORES GALINDO, Alberto. Aristocracia y plebe. Lima: 1760-1830. Lima:
Mosca Azul; 1984.
___________________. Buscando un inca. Lima: Instituto de apoyo agrario;
1987.
FERREIRA, Roco. Clorinda Matto de Turner, novelista y los aportes de Antonio
Cornejo Polar al estudio de la novela peruana del siglo XIX. Revista de Crtica
Literaria Latinoamericana, XXIX, 62, (2005): 27-51.
FERREIRA, Roco. Clorinda Matto de Turner, infatigable obrera del pensamiento.
Crnicas
Urbanas,
11,
(2006).
http://www.guamanpoma.org/cronicas/11/Rocio_Ferreira.pdf. (Recuperado el
06 de julio de 2012).
FRANCKE, Marfil. Gnero, clase y etnia: la trenza de la dominacin. En:
Degregori, Carlos Ivn y otros. Tiempos de amor de ira. Nuevos actores para
viejos problemas. Lima: Desco; 1990.
FRANCO, Jean. Historia de la literatura latinoamericana. Barcelona: editorial
Ariel; 1973.
GARATE, Miriam. Atraccin y repulsin en torno a la gauchesca de Gachos y
gauchos. Revista Iberoamericana, 192; 2000: 533-544.
GONZLEZ STEPHAN, Beatriz. La historiografa literaria del liberalismo
hispanoamericano del siglo XIX. La Habana: Casa de las Amricas; 1987.
KRISTAL, Efran. Una visin urbana de los andes. Gnesis y desarrollo del
indigenismo en el Per de 1848-1930. Lima. Instituto de Per Agrario; 1991.

LANDER, Edgardo. (Compilador). La colonialidad del saber: eurocentrismo y

ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO,
2003.
LANDER, Mara Fernanda. Modelando corazones. Sentimentalismo y
urbanidad en la novela hispanoamericana del siglo XIX. Rosario, Beatriz
Viterbo, 2003.
LAUER, Mirko. Plumas. Relaciones de gnero en la literatura peruana. En:
Otras pieles. Gnero, historia y cultura. Maruja Barrig y Narda Henrquez
(compiladoras). Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del
Per, 1995, 117-127.
LEONARDO, Richard. El cuerpo mirado. Representacin, estereotipo y
exclusin en la narrativa peruana del siglo XX (1928-2001). Tesis para optar el
grado de maestra en Estudios Culturales por la Pontificia Universidad Catlica
del Per, 2010.
__________________ Traiciones y lealtades en Jorge o el hijo del pueblo,
novela de Mara Nieves y Bustamante. El mestizo como sujeto de piedad.
Ajos y Zafiros 5 (2003).
LOSADA, Alejandro. Romanticismo y sociedad en Amrica Latina. Revista de
Literatura Hispanoamericana, 12, 1977: 147-163.
MALLON, Florencia. Promesa y dilema de los Estudios Subalternos:
perspectivas a partir de las historias latinoamericanas. Repensando la
subalternidad. Miradas crticas desde / sobre Amrica Latina. Sandoval, Pablo
(compilador). Lima: IEP-SEPHIS; 2009.
MARITEGUI, Jos Carlos. Siete ensayos de interpretacin de la realidad
peruana. Lima: Amauta, 1952.
MASIELLO, Francine. Entre civilizacin y barbarie. Mujeres, nacin y cultura literaria
en la Argentina moderna. Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 1997.
MNDEZ, Cecilia. Incas s, indios no.: apuntes para el estudio del nacionalismo
criollo en el Per. 2da edicin. Lima, IEP, 1995.
MELLINO, Miguel. La crtica poscolonial. Descolonizacin, capitalismo y
cosmopolitismo en los estudios poscoloniales. Buenos Aires: Paids; 2008.
MIGNOLO, Walter. Occidentalizacin, imperialismo, globalizacin: herencias
coloniales y teoras poscoloniales, en Revista iberoamericana, N170-171,
1995, pp. 27-40.
Herencias coloniales y teoras postcoloniales. En:
Cultura y Tercer Mundo. 1. Cambios en el saber acadmico. Gonzlez
Stephan, Beatriz (compiladora). Caracas: Editorial Nueva Sociedad, 1996.
.La idea de Amrica Latina. La herida colonial y la opcin
decolonial. Barcelona: Gedisa; 2007.
6

MEDRAZA, Sandro et al. Estudios poscoloniales. Ensayos fundamentales.

Traduccin Marta Malo. Madrid: Traficantes de sueos, 2008.
OLIART, Patricia. Poniendo a cada quien en su lugar: estereotipos raciales y
sexuales en la Lima del siglo XIX; 2004.
OMAR, Sid. M. Los estudios post-coloniales. Una introduccin crtica.
Barcelona: Universitat Jaume I; 2008.
PELUFFO, Ana. El poder de las lagrimas: sentimentalismo, gnero y nacin en
Aves sin nido de Clorinda Matto de Turner. En Indigenismo hacia el fin del
milenio. Homenaje a Antonio Cornejo Polar. Mabel Moraa (editora).
Pittsburgh: Universidad de Pittsburgh; 1998.
PELUFFO, Ana (editora). Entre hombres: masculinidades del siglo XIX en
Amrica Latina. Madrid: Iberoamericana; Frankfurt am Main: Vervuert, 2010.
POOLE, Deborah. Visin, raza y modernidad. Una economa visual del mundo
andino. Lima: Sur Casa de Estudios del Socialismo; 2000.
PORTOCARRERO, Gonzalo. El fundamento invisible: funcin y lugar de las
ideas racistas en la Repblica aristocrtica. En: En: Mundo interiores. Lima
1850-1950. Panfichi, Aldo y Portocarrero Felipe (editores). Lima: Universidad
del Pacfico; 2004.
___________________ . Racismo y mestizaje y otros ensayos. Lima: Fondo
Editorial del Congreso del Per; 2007.
PRATT, Mary, Louis. Imperial eyes. Travel writting and trasculturation. New
York and London: Routlegde, 1992.
__________________________. Gnero y ciudadana. Las mujeres en
dialogo con la nacin. En: Esplendores y miserias del siglo XIX. Cultura y
sociedad en Amrica latina. Beatriz Gonzlez Stephan y otros (compiladores),
Caracas: Monte vila editores; 1995.
RAGAS ROJAS, Jos F. Afroperuanos: un acercamiento bibliogrfico.
Etnicidad y discriminacin racial en la historia del Per. Lima: Instituto RivaAgero de la Pontificia Universidad Catlica del Per-Banco Mundial, II; 2002.
RAMOS, Julio. Desencuentros de la modernidad en Amrica Latina. Literatura
y poltica en el siglo XIX. Mxico: Fondo de Cultura Econmica; 1989.
RNIQUE, Jos Luis. indios e indigenistas en el altiplano sur andino peruano,
1895-1930. En: Repensando la subalternidad. Miradas desde /sobre Amrica
Latina. Sandoval, Pablo (compilador). Lima: IEP-SEPHIS; 2009.
RIVAS, Luz Marina. La novela intrahistrica: Tres miradas femeninas de la
historia venezolana. Universidad de Carabobo, 2000.
SAID, Edward. Orientalismo. Madrid: Libertarias; 1990.
___________. Cultura e imperialismo. Madrid: Editorial Anagrama; 1996.

___________. Representar al colonizado. Los interlocutores de la

antropologa. En: Cultura y tercer mundo. 1 Cambios en el saber acadmico.
Beatriz Gonzlez Stephan (Compiladora). Caracas: Nueva Sociedad; 1996.
___________. El mundo, el texto y el crtico. Buenos Aires: Debate; 2004.
SALLES-REESE, Vernica. (Editora). Repensando el pasado, recuperando el
futuro. Nuevos aportes interdisciplinarios para el estudio de la Amrica
Colonial. Bogot: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2005.
SANDERS, Karen. Nacin y tradicin. Cinco discursos en torno a la nacin
peruana 1885-1930. Lima: Pontificia Universidad Catlica del Per / Fondo de
Cultura Econmica; 1997.
SOMMER, Doris. Ficciones fundacionales. Las novelas nacionales de Amrica
Latina. Bogot, Fondo de Cultura Econmica, 2004.
SPIVAK, Gayatri. Puede el subalterno hablar? Orbis Tertius, 32 (1999):187235.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Crtica de la razn poscolonial. Hacia una
historia del presente evanescente. Madrid: Akal, 2010.
STEVENS, Evelyn. El marianismo. En: Hembra y macho en Latinoamrica.
Ensayos. Pescatello (editor). Mxico, Editorial Diana, 1977, 121-134.
TAURO DEL PINO, Alberto. Elementos para una literatura peruana. Lima, Editorial
La Palabra, 1946.
TAUZIN-CASTELLANOS, Isabelle. La educacin femenina en el Per del siglo
XIX. En: Peruanistas contemporneos I. Wilfredo Kapsoli (editor). Lima, Concytec,
1988, 97-109.
----------------------------------------. "La narrativa femenina en el Per antes de la
Guerra del Pacfico", Revista de Crtica Literaria Latinoamericana, 42, (1995):
161-187.
TARDIEU, Jean Pierre. Del diablo mandinga al muntu mesinico. El negro en la
literatura hispanoamericana del siglo XX. Madrid: Editorial Pliegos; 200.
TAMAYO VARGAS, Augusto. Literatura peruana. 5 ed. 3 tomos. Lima: Peisa,
1993.
TURNER, Mark. Republicanos andinos. Lima: IEP; 2006.
UNZUETA, Fernando. La imaginacin histrica y romance nacional en
Hispanoamrica. Lima-Berkeley: Latinoamericana editores; 1996.
VARILLAS, Alberto. La literatura peruana del siglo XIX: periodificacin y
caracterizacin. Lima: PUCP. Fondo Editorial, 1992
VELZQUEZ CASTRO, Marcel. El revs del marfil. Nacionalidad, etnicidad,
modernidad y gnero en la literatura peruana. Lima: Universidad Nacional
Federico Villarreal; 2002.
8

_____________________. Novela romntica y nacin: memorias friccionales

y subjetividades protsicas. En: Hamann, Marita, Santiago Lpez Maguia,
Gonzalo Portocarrero y Vctor Vich (editores). Batallas por la memoria:
antagonismo de la promesa peruana. Lima: Pontificia Universidad Catlica del
Per; 2003.
_____________________. Las mscaras de la representacin. El sujeto
esclavista y las rutas del racismo en el Per (1775-1895). Lima: Universidad
Nacional Mayor de San Marcos / Banco Central de Reserva del Per; 2003.
VELZQUEZ CASTRO, Marcel. (comp.) La Repblica de papel: poltica e
imaginacin social en la prensa peruana del siglo XIX / compilador, Marcel
Velzquez Castro. Lima: Universidad de Ciencias y Humanidades, Fondo
Editorial, 2009.
____________________. La cultura afroperuana en los ensayos de Gonzlez
Prada. En: Manuel Gonzlez Prada: escritor de dos mundos. Tauzin, Isabelle
(Editor). Lima: IFEA; 2006.
Williams, Raymond. Marxismo y Literatura. Madrid: Pennsula; 1980.
VILLAVICENCIO, Maritza. Del Silencio a la Palabra. Mujeres peruanas en los
siglos XIX - XX. Lima, Flora Tristn, 1992.
WADE, Peter. Liberalismo, raza y ciudadana en Latinoamrica. En: Debates
sobre ciudadana y polticas raciales en las Amricas Negras. Claudia
Mosquera Rosero-Labb; Agustn La-Montes; Csar Rodrguez Garavito
(editores y coautores). Bogot, Universidad Nacional de Colombia. Facultad de
Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales CES/Universidad del Valle,
2010, 467-486.
VITULLI, Juan M. SOLOOOKOW, David M. Poticas de lo criollo en las letras
hispanoamericanas (siglo XVI al XIX). Buenos Aires, Corregidor, 2009.
WLLIAMS, Raymond. Marxismo y literatura. Buenos Aires, Las cuarenta, 2010.
YOUNG, Richard A. Juan Len Mera y el discurso indianista de Cumand, o
un drama entre salvajes. Imprvue, 2; 1994: 213-232.
ZEGARRA, Margarita. (Comp.) Mujeres y gnero en la historia del Per. Lima.
CENDOC.MUJER; 1999.

Dr.Richard A. Leonardo Loayza

Rall31@hotmail.com

10