Está en la página 1de 46

Manual de Curso de Capacitacin

Laboral de Instalaciones de Gas para empresa


Lipigas

Docente Michel Guerrero Rencoret


Ingeniero Autorizado SEC/SISS

TABLA DE CONTENIDOS
1. INSTALACIONES INTERIORES DE GAS ........................................... 3
Tecnologa de los gases combustibles de uso domestico
................................................................................................... 3
Los artefactos a Gas............................................................... 4
La Combustin ........................................................................ 5
Soldaduras ............................................................................... 7
2. FUNDENTE UNIVERSAL PARA LA SOLDADURA FUERTE
CON PLATA ......................................................................................................11
Descripcin ............................................................................ 11
Direcciones de uso ............................................................... 11
Precauciones de seguridad ................................................. 11
ARGENTA 2060...................................................................... 12
ARGENTA SP-15 ..................................................................... 13
ARGENTA SP-6 ....................................................................... 14
ARGENTA SP-2 ....................................................................... 16
SOLDARGEN 100 ................................................................... 17
3. EL FENOMENO CAPILAR CON SOLDADURA .............................20
Pasos bsicos para una buena soldadura fuerte ............ 21
Las instalaciones de gas licuado en baja presin ......... 25
Las instalaciones de gas natural ...................................... 26
Componentes de las instalaciones de gas natural ......... 28
4. DESCRIPCIN DE LOS ARTEFACTOS MS UTILIZADOS EN
INSTALACIONES DE GAS ..........................................................................30
La cocina a gas ...................................................................... 30
Fallas y averas ms comunes y solucin de la cocina a
gas .......................................................................................... 31
Reparacin de una cocina a gas ......................................... 31
Mechero de bunsen .............................................................. 31
Reparacin de cocina a gas licuado o gas corriente ...... 32
La estufa o radiador a gas .................................................. 33
Encendido de la estufa ........................................................ 33
Analizador ambiental........................................................... 33

Sntomas principales de un funcionamiento defectuoso


................................................................................................. 34
Mantencin ............................................................................ 35
Filtraciones en las caeras ................................................ 35
Prevencin de riesgos ......................................................... 35
Instalacin de estufas o calefactores a gas ..................... 35
Clasificacin de estufas o calefactores ............................ 35
El calefn ............................................................................... 38
Calentador instantneo de Kromschroeder ..................... 38
Como funciona un calefn .................................................. 38
Funcionamiento del calentador instantneo ................... 38
Cules son las partes de un calefn ................................. 39
Operacin de mantencin de calefones (gua para el
desarmado)............................................................................ 41
Regulacin del caudal de agua........................................... 42
Operaciones de mantencin preventiva .......................... 42
Descripcin del sistema ...................................................... 42
Fallas ms frecuentes y cuidados bsicos ....................... 43
En caso de fugas de gas ...................................................... 43
Sellos de Aprobacin de Instalaciones Interiores de Gas
................................................................................................. 44

1. INSTALACIONES INTERIORES DE GAS


Al realizar instalaciones de gas es muy importante conocer las
caractersticas de los gases combustibles y de los artefactos a
gas, adems de la normativa para su instalacin.
1. Tecnologa de los gases combustibles de uso domestico

Poder Calorfico Superior (KCal/M3):


Concepcin 4000, Valparaso 4000.

Presin Servicio mmca: 137 +- 68, 142 +- 71, 158 +- 79

Densidad (aire 1): 0.65, 0.54, 0.71.

Stgo

4470,

Los gases se dividen en tres grandes familias, esto depende


del poder calorfico y su densidad. Los gases son inodoros, se
le agrega un odorizante para ser detectados.

Segunda Familia

Primera Familia

A ella pertenece el gas natural (GN), tambin conocido como


gas de los pantanos, gas gris o gas metano.

A ella pertenece el gas de ciudad (GC). Tambin conocido con


otros nombres. Se obtiene de tres fuentes:

Se obtiene desde pozos gasferos y se distribuye mediante


gaseoductos y matrices.

Destilacin del carbn piedra o hulla.

Del craqueado del petrleo (Nafta).

De basurales (Biogs).

Caractersticas:
Denominacin:

G-20

Composicin Qumica:

CH4 (Metano 90% + 10%


de una mezcla de Etano,
Propano,
Butano
y
Pentano).

Se distribuye mediante matrices de gas.


Caractersticas:
H

Hidrogeno

Poder
Calorfico
3
(Kcal./M ):

CH4

Metano

Presin de Servicio (mmca):

183

N2

Nitrgeno

Densidad (Aire = 1):

0.58

Denominacin: G-10.

Composicin Qumica: 50 % H2, 26% CH4, 24 % N2.

Superior

9470

Tercera Familia
A esta pertenece el gas licuado (GLP). Se obtiene de la
destilacin del petrleo, es inodoro, por seguridad se le
agrega un odorizante llamado Mercaptano, se distribuye en
cilindros y estanques. Los envases de GL segn su tamao
contienen los siguientes porcentajes de propano y butano.

El aire para la combustin la obtiene del mismo recinto donde


esta instalado el artefacto.
Tipo B:
Artefacto conectado con circuito abierto, los productos de la
combustin son evacuados por conductos (Shafts) hacia el
exterior.

Caractersticas:

Butano

Propano

Denominacin

G-30

G-31

Composicin Qumica:

C4 H10

C3 H8

Poder Calorfico Sup.:

29000

22400

Presin de Servicio:

280 +- 56

280 +- 56

Tipo C:

Densidad (Aire= 1):

2,0

1,52

Artefacto conectado con circuito estanco de combustin, los


productos de la combustin son evacuados por conductos
(Shafts) hacia el exterior.

2. Los artefactos a Gas:


Los artefactos a gas ms comunes son: cocinas, calefn,
calderas, termos. Para los efectos de su instalacin y segn la
forma de evacuacin de los productos de la combustin y de la
admisin del aire comburente los artefactos a gas se clasifican
en:
Tipo A:

El aire para la combustin la obtiene del mismo recinto donde


esta instalado el artefacto.

El aire para la combustin se obtiene desde el exterior del


recinto en que esta instalado el artefacto.
Sub Tipo C1 (Tiro Forzado):
Artefacto con circuito estanco de combustin, comunicado al
exterior mediante dos conductos, uno para el aire de la
combustin y el otro para los productos de la combustin.

Artefacto no conectado, sin salida al exterior los productos de


la combustin quedan en la habitacin donde esta instalado el
artefacto.

Sub Tipo C2:

La Combustin:

Artefacto con circuito estanco de combustin comunicado con


el exterior en forma indirecta por medio de un ducto de
alimentacin del aire comburente y de evacuacin de los
productos de la combustin.

La combustin es una reaccin qumica, que se produce al


unirse qumicamente el oxigeno con algunas sustancias
producindose oxidacin, dando lugar al desprendimiento de
energa lumnica y calrica.

ARTEFACTOS
Estufa

POTENCIA Mcal/h
3a4

Para que la combustin se lleve a cabo, deben concurrir tres


elementos:
Combustible:

Cocina Domestica

8 a 8.60

Cocina Sobremesa

1.84

Cocina Empotrada

6.50

Sustancia que reacciona fcilmente con el oxigeno, oxidndose


en forma rpida, desprendiendo luz y calor.

Horno Empotrado

6.50

Comburente:

Termo (Promedio)

8.60

Calefn 5 Lts/min

Calefn 10 Lts/min

18

Calefn 12 Lts/min

20

Calefn 13 Lts/min

24

Calefn 16 Lts/min

30

Para expresar la potencia en Kw., conociendo la potencia en


Mcal/h se usa la formula:
1).

KW = Mcal/h
0.86 Mcal/h

2).

Mcal/h = KW x 0.86 Mcal/h

El ms comn es el oxigeno presente en el aire, el cual


contiene:

Nitrgeno = 79 %

Oxigeno = 21 %

Calor:
Es el foco calrico, puede manifestarse como chispa o llama.

Tipos de combustin:
La combustin segn su reaccin se clasifica en:
Combustin rpida:
Tiene reaccin instantnea, produciendo explosin.
Combustin lenta:
Es la que se produce en el tiempo en forma imperceptible (la
oxidacin).
Combustin controlada:
Es en la cual el combustible controlando su caudal en un
aparato diseado para lograr su combustin lo ms completo
posible.
Reaccin bsica de una combustin
Un combustible al reaccionar con el comburente produce:

La combustin incompleta producida como resultado


monxido de carbono (CO) que es nocivo para la salud. El cual
se produce por algunas de las siguientes causas:

Falta de aire primario.

Dimetro del inyector con sobre medida.

Inyector desviado.

Quemador con obturaciones.

La combustin incompleta puede traer varias consecuencias


negativas, como por ejemplo:
Concentracin de gases txicos: Peligro para la salud.
Formacin de holln: Se produce al entrar en contacto
partculas de carbn con superficies fras.
Bajo rendimiento: No se aprovecha totalmente la energa del
combustible.

CO

= Monxido de carbono (Produce muerte)

H2O

= Vapor de agua

Participacin del aire en la combustin

CO2

= Anhdrido carbnico (Dixido)

El aire participa de dos maneras en los quemadores:

El gas natural, el gas licuado y el gas manufacturado son gases


de hidrocarburo, en otras palabras, estn formados por
combinaciones de carbn e hidrogeno en una combustin
completa del combustible con el oxigeno se origina: Dixido
de carbono (CO2) y vapor de agua (H2O).

Aire primario: Es el aire que se mezcla con el gas antes del


punto en que se realiza la combustin.
Aire secundario: Es el aire que participa directamente en la
combustin.

Estas dos condiciones son las que determinan el diseo de


quemadores y al tipo de gas que se desea utilizar.

Pueden emplearse diversas fuentes de calor para


alcanzar la temperatura de soldadura.

Quemador de llama amarilla: Son los que no usan aire


primario y operan con gas de ciudad (GC).

El proceso permite unir metales o aleaciones dismiles,


por ejemplo unir cobre con acero - carburos con acero.

Quemador atmosfrico: Es el que emplea aire primario y aire


secundario y operan con gas licuado (GLP) y gas natural (GN).

Las uniones practicadas con soldadura fuerte son muy


resistentes. Muchas veces su propia resistencia supera
la resistencia del metal o los metales base.

La Soldadura
automticos.

Las soldaduras son rpidas de hacer.

Las uniones son dctiles, esto permite que sean


resistentes a las vibraciones.

La Soldadura Fuerte es de bajo costo.

Son fciles y rpidas de hacer, se emplea un mnimo


material de aportacin.

Utiliza baja energa calrica.

Soldaduras
Qu es brazing o soldadura fuerte?
Se entiende por Soldadura Fuerte la unin de los metales
mediante el calor y la aportacin de una varilla metlica.
La varilla de aportacin o metal de aportacin debe tener un
punto de fusin sobre los 450 C, pero menor que el punto de
fusin de los metales a unir.
El trmino varilla de aportacin es reemplazado comnmente
por Soldadura Fuerte; Soldadura de Plata; Soldadura
Cobre - fsforo.

Fuerte

es

adaptable

procesos

Por qu razn elegir soldadura fuerte para soldar?


El proceso de soldadura fuerte empleado desde la poca del
antiguo Egipto ofrece varias ventajas para la unin permanente
de los metales:

Cul debe ser la separacin de unin?


La separacin de unin es la distancia que media entre las
superficies o caras que van a ser soldadas.

Baja temperatura de aplicacin.


Los metales a unir no se funden.

Esta separacin de las caras a unir debe estar entre tolerancias


bien definidas para conseguir el efecto capilar que es la
condicin indispensable en una unin soldada mediante
Soldadura Fuerte.
Intersticio recomendado para uniones con traslape inferior a
25mm. de largo usando el siguiente material de aporte;

Qu es la fluidez capilar?
La Fluidez Capilar es el fenmeno que manifiesta la aleacin
de aporte en estado lquido de fluir libremente a travs de la
separacin de la unin.
Soldar con aleaciones de aporte que contienen plata, es de
alto costo?
No. Recuerde que para una buena Soldadura Fuerte necesita
llenar espacios o separaciones capilares.
Por ejemplo; La unin de un ducto de cobre de " requiere
0,45Gr. de aleacin.
Menos de gramo!

Intersticio recomendado para uniones con traslape mayor a


25mm. de largo usando las mismas aleaciones indicadas en el
caso anterior; 0,17 - 0,38mm.

Por qu se usa fundente en la soldadura fuerte?

Intersticio recomendado para uniones independientes del


largo del traslape usando el siguiente material de aporte;

El objetivo de los fundentes es remover y eliminar los xidos


en las reas y juntas que van a ser soldadas y durante el
proceso de calentamiento y soldado prevenir la reoxidacin.

Aleaciones Terciarias o
superiores al 25% de plata:

Por qu las aleaciones de aporte Cobre - Fsforo no


necesitan fundente para soldar cobre con cobre?

ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA

30 FC
34 FC
40 FC
45 FC
50 FC
56 FC

Cuaternarias

0,05 - 0,12mm.

con

ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA

contenidos

2560
3060
35-2S
4060
456
506

Las aleaciones Cobre - Fsforo estn


generalmente por Cobre - Fsforo y Plata.

compuestas

El fsforo de estas aleaciones acta entre otras


consideraciones como desoxidante en el proceso de soldadura
por su alta capacidad de reaccionar qumicamente con el
oxgeno.

Cul es el criterio de seleccin de una aleacin de aporte?


La adecuada seleccin de una aleacin de aporte para un
determinado proceso de soladura depende de:
Compatibilidad metalrgica entre la aleacin de aporte y el
material base a soldar.

Si es necesario puede enderezar lo doblado para luego volver a


doblar.
El fundente que reviste estas varillas es tan flexible que no se
desprende cuando la varilla se dobla, tampoco se saltan o
deforman si las varillas accidentalmente caen al suelo.
El fundente que reviste la varilla es resistente a la humedad.

Las condiciones de servicio incluyendo la temperatura de


operacin - tensiones y medio ambiente de la pieza a soldar.

Cada tipo de varilla est identificada con un color propio.


Nunca podr confundirlas con otras.

Cmo puedo obtener el calor necesario para soldar?


Adems saber con que porcentaje de plata est trabajando.
El calor necesario para efectuar una soldadura fuerte puede ser
proporcionado por los siguientes mtodos:

El fundente que reviste estas varillas es anhidro. Esta


condicin de ausencia de agua en el fundente permite que
estas varillas puedan usarse sin restriccin en aquellos
procesos de soldadura donde alguno de sus componentes son
sensibles a la humedad.

Soplete a Gas.

Horno Elctrico.

Induccin.

Resistencia.

Horno de Inmersin

A qu se denomina temperatura de soldadura?

Arco Elctrico (TIG)

A la temperatura que alcanza el material base y que es


suficiente para fundir al estado lquido la varilla de aportacin

Cules son las ventajas de una aleacin de aporte


recubierta con fundente flexible?
La flexibilidad de las varillas revestidas con fundente, permiten
hacer trabajos en lugares de difcil acceso.
Usted puede doblar las varillas en cualquier seccin de su
largo y darle la forma necesaria para llegar a ese lugar difcil.

Problema comn en la industria de la refrigeracin.

De qu depende el xito de una soldadura fuerte?


El xito de una buena soldadura depende de:

Apropiada seleccin de la varilla de aporte.

Apropiada seleccin del fundente.

Destreza del operador.

Adecuado ajuste de la llama.

Adecuada velocidad del proceso.

Adecuado diseo y separacin capilar de la unin.

HOJA DE NOTAS

10

2. FUNDENTE UNIVERSAL PARA LA SOLDADURA FUERTE


CON PLATA
Descripcin:
Fundente
"U", es un fundente en pasta blanco y de
consistencia cremosa, de amplio espectro protector hasta los
980C.
Este fundente ha sido diseado para la mayora de las
operaciones de la Soldadura Fuerte, recomendndose su uso
en las uniones Cobre-Cobre y aleaciones con base de Cobre,
Aceros, Aceros Inoxidables, Nquel, Carburos, metales
preciosos y aleaciones resistentes al calor.
Fundente "U" es apropiado para usarse en forma spray u otros
mtodos o aplicaciones automticas.
Este fundente no se endurece ni se cristaliza, reteniendo su
textura cremosa por ms de dos aos.
Aplicaciones:
Fundente "U", es usado en numerosas aplicaciones
industriales,
destacndose
las
siguientes:
aparatos
automotrices, herramientas de carburo, maquinaria agrcola,
intercambiadores de calor, equipos de potencia, herramientas
mineras, instrumentos musicales, refrigeracin y aire
acondicionado, reparaciones de embarcaciones de uso naval,
en la industria area y equipos de potencia.

Propiedades Fsicas:
Forma

: Pasta cremosa

Color

: Blanco

Grav. Especfica

: 1.6

Cont. de agua

: menor que 35%

PH

: 8.3 0.2

Pto. de inflamacin (Flash Point )

: No tiene

T de trabajo

: 540 - 980C.

Direcciones de uso:
Fundente "U", puede ser usado en su forma concentrada
original o diluida con agua para adelgazar su consistencia.
Calentando el fundente "U" entre 60C y 82C, se hace menos
viscoso aumentando algo ms su actividad.
En los procesos de soldadura, caliente el fundente suavemente
evitando de esta forma salpicaduras y exceso de burbujeo. El
fundente residual es soluble en agua caliente, no siendo
necesario el escobillado o lijado.
Precauciones de seguridad:
Fundente "U", es un producto qumico que contiene sales
dobles del cido fluorhdrico, como tal, debe manejarse con
precauciones.

11

Evtese el contacto con la piel, ojos y ropa, use anteojos de


seguridad, guantes de goma y ropa apropiada. Como una
precaucin adicional debe lavarse las manos despus de su
uso. Las soldaduras deben hacerse con una adecuada
ventilacin.

Caractersticas especiales:

ARGENTA 2060

Esta aleacin es ideal para las uniones holgadas debido a su


rango de fusin.

Aleacin fuerte con bajo contenido de plata y de amplio rango


de fusin.
Norma Internacional:

Aleacin cuaternaria muy econmica por su bajo contenido de


plata. Es de buena fluidez, pero su funcin capilar es algo
limitada.

Aplicaciones:
ARGENTA 2060, puede aplicarse para la soldadura fuerte de
materiales ferrosos y no ferrosos.

DIN

: L Ag 20Cd
Esta aleacin es ampliamente usada en la soldadura de piezas
de bronces y latones, debido a la similitud de color de sus
cordones.

Caractersticas Tcnicas:
Rango de Fusin

: 605 - 765C

Resistencia a la traccin de la unin


soldada

: 38 - 45Kg/mm2

Peso especfico

: 9grs/cm3

Separacin de la unin

: Mn. 0,10mm.
Mx. 0.20mm.

Anlisis qumico nominal (%):


Ag
Cu
Zn
Cd

:
:
:
:

20
40
25
15

%
%
%
%

Su amplio rango de fusin, la limita en la soldadura de


intersticios estrechos.
ARGENTA 2060 debe aplicarse en proceso de soldadura veloz
para evitar oxidacin y licuacin de los elementos de aleacin.
ARGENTA 2060 debe usarse con Fundente ARGENTA " U "
versin cremosa o Fundente U.S. en polvo para la remocin y
eliminacin de xidos en el rea a soldar y prevencin de
formacin de nuevos xidos en el proceso de soldadura.
Presentacin:
Varilla 1.6 y 2.0mm. x 450mm.

12

ARGENTA SP-15
La ms verstil aleacin ternaria autodetersiva con Plata.

Caractersticas especiales:

Norma Internacional:

ARGENTA SP-15 es una aleacin ternaria, especialmente


formulada con 15% de Plata fina. No necesita fundente para
aplicarse en la soldadura del Cobre con Cobre, gracias al
enrgico fundente incorporado en su frmula que acta como
autolimpiante
controlado.
De
extraordinaria
fluidez.
Indiferente en uniones estrechas o abiertas.

ANSI / AWS

: A5.8 - 92

AWS

: B Cu P-5

Caractersticas Tcnicas:
Rango de Fusin

: 643 - 802 C.

Resistencia a la traccin (Uniones


Cobre-Cobre)

: 25,5 Kg/mm2

Alargamiento

: > 10 %

Peso especfico

: 8,4 gr/cm3

Separacin de unin recomendada

: Mn. - 0,03mm.
Mx. - 0,12mm.

Anlisis qumico nominal (%):


P

: 4,8 - 5,2 %

Alta conductibilidad elctrica y calrica. Baja temperatura de


trabajo y muy fcil de usar, produce soldaduras muy firmes y
dctiles, exentas de poros y de inmejorable estabilidad
qumica frente a agentes de corrosividad moderada. Es
insustituible donde la ductilidad es de primera importancia.
Muy verstil. Excluir su aplicacin en materiales ferrosos. En
Latones y Bronces use Fundente "U".
Aplicaciones:
Uso generalizado en Refrigeracin. Tendido de redes para
gases y lquidos de uso industrial y consumo humano.
Construccin de equipos elctricos de potencia. Uniones en
aparatos de intercambio calrico. Sellados, rellenos,
reparacin y fabricacin de equipos construidos en Cobre o
sus aleaciones, para la industria de alimentos y naval.

Ag : 14,5 - 15,5 %

Presentacin:

Cu

Varillas de 2,4mm. y 3,1mm. x 500mm. Preformados y


largos especiales a pedido. Solicite varillas de seccin circular.

: Balance

13

Tendr soldaduras ms veloces, ms varillas por kilo y ms


metros de soldadura.
ARGENTA SP-6
Aleacin autodetersiva con Fsforo y Plata para la Soldadura
Fuerte a baja temperatura.

Caractersticas especiales:
ARGENTA SP-6, es la aleacin especialmente formulada con
Fsforo y 6% de Plata fina, para conferir a las partes soldadas
una particular elasticidad, de excelente resistencia a impactos
y vibraciones.
Posee una marcada fluidez, siendo magnfica en uniones
estrechas y muy fciles de aplicar.

Norma Internacional:
ANSI / AWS

: A5.8 - 92

AWS

: B Cu P-4

ARGENTA SP-6, produce terminaciones limpias y sin poros


porque est exenta de xidos refractarios.

Caractersticas Tcnicas:
Rango de Fusin

: 643 - 718 C.

Resistencia a la traccin (Uniones


Cobre-Cobre)

: 25,5 Kg/mm2.

Alargamiento

:>8%

Peso especfico

: 8,2 gr/cm3

Separacin de unin recomendada

: Mn. - 0,03mm.
Mx. - 0,10mm

Anlisis qumico nominal (%):


P

: 7,0 - 7,5 %

Ag

: 5,8 - 6,2 %

Cu

: Balance

En uniones Cobre - Cobre, no necesita fundente. Produce


soldaduras fuertes, resistentes y de buena conductibilidad
elctrica y calrica.

Aplicaciones:
Para toda unin de Cobre Cobre, Cobre - Bronce y Cobre Latones. Armado y reparacin de
motores elctricos, soldaduras
de sistemas de intercambio
calrico. Unin de ductos en
equipos de Refrigeracin y Aire
Acondicionado. Fabricacin y
reparacin
de
electrodomsticos. Para unir
ductos en el transporte de
lquidos fros o calientes.

14

Fabricacin y armado de transformadores elctricos. Excluir su


aplicacin en materiales ferrosos. En Latones y Bronces use
FUNDENTE ARGENTA "U".

Anlisis qumico nominal (%):


P

: 6,5 - 7,0 %

Ag : 4,8 - 5,2 %

Presentacin:

Cu : Balance

Varillas de 2,4mm. y 3,1mm. x 500mm. Otros dimetros y


largos, a pedido. Solicite varillas de seccin circular. Tendr
soldaduras ms veloces, ms varillas por kilo y ms metros de
soldad
ARGENTA SP-5
Aleacin autodetersiva con Fsforo y Plata para la Soldadura
Fuerte a baja temperatura.
Norma Internacional:
ANSI / AWS

: A5.8 - 92

AWS

: B Cu P-7

Caractersticas Tcnicas:
Rango de Fusin

: 643 - 771 C.

Resistencia a la traccin (Uniones


Cobre-Cobre)

: 25,5 Kg/mm2.

Alargamiento

:>8%

Peso especfico

: 8,2 gr/cm3

Separacin de unin recomendada

: Mn. - 0,03mm.
Mx.- 0,10mm.

Caractersticas especiales:
ARGENTA SP-5, es la aleacin alternativa para uso industrial de
la Soldadura Fuerte con Plata. Igualmente fcil de usar, con su
moderado punto de fusin produce soldaduras de gran
resistencia mecnica y de alta estabilidad qumica.
Para soldar Cobre - Cobre no necesita fundente. No es
recomendable para la soldadura de materiales ferrosos. En la
unin de Latones, Bronces y bajo contenido de Nquel, usar
FUNDENTE ARGENTA "U".
Aplicaciones:
Para toda unin de Cobre - Cobre,
como del Cobre y sus aleaciones.
Armado de equipos conservadores de
alimentos mediante el fro, aire
acondicionado. Armado de equipos
elctricos de potencia. Reparacin y
construccin de intercambiadores de
calor, tales como: radiadores, placas
solares, calefactores leo - trmicos.

15

Presentacin:
Anlisis qumico nominal (%):
Varillas de 2,4mm. y 3,1mm. x 500mm. Otros dimetros y
largos, a pedido. Solicite varillas de seccin circular. Tendr
soldaduras ms veloces, ms varillas por kilo y ms metros de
soldadura.

P : 6,8 - 7,2 %
Ag : 1,8 - 2,2 %
Cu : Balance

ARGENTA SP-2
Aleacin autodetersiva con Fsforo y Plata para la Soldadura
Fuerte a baja temperatura.
Norma Internacional:
ANSI / AWS

: A5.8 - 92

AWS

: B Cu P-6

Caractersticas Tcnicas:
Rango de Fusin

: 643 - 788 C.

Resistencia a la traccin (Uniones


Cobre-Cobre)

: 25,5 Kg/mm2.

Alargamiento

:<5%

Peso especfico

: 8,1 gr/cm3

Separacin de unin recomendada

: Mn. - 0,03mm.
Mx. - 0,10mm.

Caractersticas especiales:
ARGENTA SP-2, es una aleacin del tipo autodetersiva con un
contenido de 2% de plata. No necesita fundente para la unin
de cobre con cobre.
Baja temperatura de trabajo, de fcil aplicacin y de muy
buena fluidez. Su alto contenido de Cobre aleado con Plata, le
confiere a las piezas soldadas una particular elasticidad,
adems de muy buenas caractersticas de conductibilidad
trmica.
Es recomendable el uso de FUNDENTE ARGENTA "U", cuando
esta aleacin se usa para unir Cobre con Bronce o Cobre con
Latones.
Excluir aplicacin de ARGENTA SP-2 sobre materiales ferrosos.

16

Caractersticas Tcnicas:
Aplicaciones:
Para toda unin de Cobre - Cobre,
como del Cobre y sus aleaciones.
Armado y reparacin de radiadores
motrices e industriales. Sellados de
ductos y rellenos de piezas de
fundicin. En la unin de ductos
para el transporte de lquidos
industriales, fabricacin de termo tanques.

Rango de Fusin

: 710 - 793 C.

Resistencia a la traccin (Uniones


Cobre-Cobre)

: 25,5 Kg/mm2.

Alargamiento

:<5%

Peso especfico

: 8 gr/cm3

Separacin de unin recomendada

: M n. - 0,03mm
Mx. - 0,10mm

Anlisis qumico nominal (%):


Presentacin:
Varillas de 2,4mm. y 3,1mm. x 500mm. Solicite varillas de
seccin circular. Tendr soldaduras ms veloces, ms varillas
por kilo y ms metros de soldadura

P : 7 - 7,5 %
Cu : Balance

Caractersticas Especiales:
SOLDARGEN 100
Exclusiva aleacin autodetersiva para la soldadura del Cobre y
sus aleaciones
Norma Internacional:
ANSI / AWS
AWS

: A5.8 - 92
: B Cu P-2

SOLDARGEN 100, es una aleacin especficamente formulada


para soldar a baja temperatura. Muy fcil de aplicar, de muy
buena fluidez y de alto rendimiento, firme y resistente si las
partes a soldar no estn sometidas a servicios crticos de
vibraciones o impactos.
Su exclusiva caracterstica autodetersiva, hace innecesario el
uso de fundente en las uniones Cobre-Cobre. En uniones del
cobre con aleaciones de Bronce o Latones use nuestro
FUNDENTE ARGENTA "U". Excluir la aplicacin de SOLDARGEN
100 sobre materiales ferrosos.

17

Aplicaciones:
Para unir Cobre-Cobre, Bronces y Latones.
Soldadura de elementos de intercambio
calrico, calefn, placas solares, trabajos
de orfebrera, rellenos de piezas de
fundicin,
sellado
de
ductos.
Construccin de equipos elctricos de
potencia.

HOJA DE NOTAS

Presentacin:
Varillas desde 1,6mm a 5mm. Solicite varillas de seccin
circular. Tendr soldaduras ms veloces, ms varillas por kilo y
ms metros de soldadura

18

ACTIVIDAD DE AUTOAPRENDIZAJE
Con respecto al tema desarrollado complete:

3. Anota las palabras o conceptos que no lograste identificar


claramente en esta gua y busca su significado.

1. Ahora s que

2. Del tema tratado, me llam la atencin

19

3. EL FENOMENO CAPILAR CON SOLDADURA


Por efecto del Fenmeno Capilar o Atraccin Capilar, la
aleacin fundida en estado lquido penetra y fluye entre la
separacin, intersticio o luz de las piezas o partes a soldar.

No se produce el fenmeno capilar si la separacin no es


capilar , por falta de limpieza , la varilla de soldadura es de
mala calidad. La aleacin al enfriar y solidificar termina en un
menisco convexo.

Para que se produzca este fenmeno debemos preocuparnos


que la separacin, intersticio o luz entre las caras, estn entre
tolerancias bien definidas.
El fenmeno capilar se produce tanto mejor cuanto menor sea
ese intersticio, separacin o luz y mucho mejor an si la
separacin es regular.
En la Soldadura Fuerte es vital la separacin capilar para
obtener una buena soldadura.
Por la fuerza de atraccin capilar la soldadura fuerte se
hace sola.
La aleacin fundida fluir por toda la separacin capilar, sin
importar la posicin de la pieza.
El Fenmeno Capilar permitir, a temperatura de soldadura,
que la aleacin fundida suba o baje, incluso de vuelta
rpidamente y sin dificultad. La aleacin al enfriarse y
solidificar termina en un menisco cncavo.
El Fenmeno Capilar es mucho ms efectivo si la separacin o
luz estn limpias y protegidas con fundente en polvo o en
crema.

20

Pasos bsicos para una buena soldadura fuerte

Paso N1 Limpieza de los metales

El xito de la Soldadura Fuerte depende:

Limpieza

1. Adecuada seleccin del material de aporte o varillas de


soldadura.

Es fundamental que las superficies de las partes a soldar estn


muy limpias, exentas de polvos, aceites, pinturas y xidos.
Solo en superficies limpias es posible que se produzca una
buena accin capilar, permitiendo que la aleacin en estado
lquido pueda fluir por si sola y libremente por todos los
intersticios, separacin o luz.

2. Una correcta seleccin del fundente o desoxidante.


3. Una adecuada luz, intersticio separacin capilar.
4. Destreza del operador.
El procedimiento exige una apropiada temperatura y velocidad
del proceso en trminos de tiempo.
Fundamentalmente se debe aprovechar en la Soldadura Fuerte,
el principio fsico conocido como FENOMENO CAPILAR O
ATRACCION CAPILAR, el cual permite que la aleacin de aporte
fluya por si sola por todos los intersticios, separacin o luz
que intencionalmente se debe dejar entre dos piezas a soldar.
Un correcto procedimiento implica 5 pasos bsicos:
Paso N 1 Limpieza de los Metales

Por ejemplo contaminantes como xidos no permiten una


buena fluidez capilar, la presencia de xidos aumenta la
tensin superficial del aporte en estado lquido disminuyendo
su capacidad de mojado.
Para remover y eliminar grasas, aceites y pinturas pueden
utilizarse solventes como el Tricloroetileno, Tetracloruro de
Carbono, o limpiadores alcalinos como Soda o Potasa Custica.
Para remover xidos o escamas de laminacin el uso de
decapantes qumicos como el Acido Clorhdrico o Sulfrico
diluido al 10% son recomendables, siempre y cuando, sean
compatibles con la composicin qumica de los metales bases.
Mtodos mecnicos de limpieza, como lijas, esmeriles o lima,
son tambin una excelente alternativa.

Paso N 2 La aplicacin del Fundente


Paso N 3 Ensamblaje de las piezas
Paso N 4 Calentamiento de las piezas a soldar
Paso N 5 Tratamiento de limpieza Post soldadura

Paso N 2 La aplicacin del fundente


Para mantener la limpieza alcanzada en el paso N1 y durante
todo el proceso de soldadura se debe emplear FUNDENTE,
denominacin metalrgica de los desoxidantes qumicos que
se deben aplicar en las juntas antes de soldar.

21

Cul es la funcin del Fundente?

Paso N 3 Ensamblaje de las piezas

El Fundente acta como un desoxidante, no tiene propiedades


desengrasantes. Las piezas metlicas al calentarse tienden
rpidamente a formar xidos por efecto del calor. Si estos
xidos permanecen en las superficies de los metales anularn
la atraccin capilar y por consiguiente la fluidez capilar del
aporte.

Las piezas limpias y protegidas con fundente, se deben colocar


en una adecuada posicin para soldarlas. Recuerde que el
efecto capilar que es la condicin indispensable en la unin
mediante la Soldadura Fuerte, es posible cuando el intersticio
o separacin de las caras estn entre tolerancias bien
definidas.

El fundente, sobre todo a caliente, entra en rpida reaccin


con los xidos metlicos disolvindolos y al mismo tiempo
evitando la formacin de nuevos xidos. El Fundente forma
una capa protectora sobre las superficies metlicas, actuando
como un verdadero aislante entre esta superficie y la
atmsfera, incluso reaccionando con el oxigeno proveniente
de la llama del soplete.

El intersticio, separacin o luz recomendado para uniones con


traslape inferior a 25mm. de largo, es entre 0,03 a 0,12mm.,
usando el siguiente material de aporte fabricado por
ARGENTA;

El fundente mas comn es el fundente en pasta fabricado bajo


el nombre de fundente "U". Este fundente se aplica fcilmente
con una brocha y permite usarlo en toda posicin.
Es ms recomendable aplicar un pequeo exceso de fundente
que poco fundente.
Aplicar un pequeo exceso de fundente permite que el
fundente residual solo quede parcialmente cargado de xidos
y esto permitir una fcil remocin con agua. Si se aplica
insuficiente cantidad de fundente, el fundente residual
quedar cargado de xidos tornndose slido, casi como un
cristal de dificultosa remocin y muy poco soluble en agua.

SOLDARGEN
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA

100
SP - 2
SP - 5
SP - 6
SP - 15

0,03 - 0,12MM.

Para estos materiales de aporte o varillas de soldadura el


intersticio, separacin o luz recomendado para uniones con
traslape mayor a 25mm. de largo es de 0,17 - 0,38mm.
El Intersticio, separacin o luz recomendado para uniones
independientes del largo del traslape es de 0,05 a 0.12mm.
usando el siguiente material de aporte con contenidos de plata
superiores al 25%;

22

ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA

30
34
40
45
50
56

FC
FC
FC
FC
FC
FC

0,05 - 0,12mm.

ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA
ARGENTA

2560
3060
35-2S
4060
456
506

Paso N 4 Calentamiento de las piezas a soldar


Varios mtodos de calentamiento pueden usarse para alcanzar
la temperatura de soldadura y consiguiente fluidez de la
aleacin de aporte a travs de la junta, separacin o luz.
El mtodo ms comn para alcanzar la temperatura de
soldadura es mediante el uso de un SOPLETE MANUAL. Existe
una gran variedad de gases combustibles para usar con
Soplete Manual, tales como: Propano, Acetileno, Gas Natural,
Butano, los cuales, para generar altas temperaturas son
mezclados con aire u oxgeno a presin.
En funcin del tipo de material base y aleacin de aporte a
usar, la llama del soplete deber regularse para
comportamiento oxidante, neutro o carburante.
El calor proporcionado por la llama del soplete, debe calentar
en lo posible en forma uniforme los metales bases de modo
tal, que alcancen la temperatura de soldadura al mismo
tiempo, una manera de conseguir este calentamiento
uniforme, es mediante un movimiento circular de la llama
sobre las piezas a soldar.

En el caso especfico de la unin de dos tubos traslapados, la


temperatura de soldadura de las piezas se consigue
preferentemente calentando primero el tubo interior y luego el
tubo exterior. Por ste mtodo nos aseguramos que hacia el
interior del traslape se llegue uniformemente a la temperatura
de soldadura.
El calentamiento necesario del tubo exterior en el rea de
soldadura est determinado por la aparicin de un color rojo
cereza que indica la temperatura adecuada para aplicar la
varilla de aporte.
En general el fundente le sealar el momento de aplicar la
varilla de aporte para iniciar el proceso de soldadura. El
fundente, por el calor aplicado, se torna brillante y cristalino,
cuando esto ocurra retire levemente la llama y aplique, contra
el rea del intersticio, separacin o luz a soldar, la punta de la
varilla de aporte, una porcin de esta fundir y fluir
capilarmente por la separacin de la unin.
Vuelva a aplicar mas calor evitando que la llama entre en
contacto directo y sostenido con la punta de la varilla por un
periodo apreciable de tiempo. Ahora aplique una cantidad de
mayor calor dirigiendo la llama justo delante de la aleacin
fundida, la aleacin fundida seguir en la direccin del mayor
calor y as usted podr dirigir la fluidez capilar en la direccin
que usted desee.

23

Paso N 5 Tratamiento de limpieza post soldadura


Bsicamente, el tratamiento de limpieza una vez terminado el
ciclo de soldadura consiste en:

Remocin del fundente residual.

Eliminacin de xidos metlicos en las inmediaciones


del rea tratada.

Cuando se trata de soldaduras efectuadas bajo atmsferas


inertes, o el proceso de Gas Flux, las piezas tratadas estarn al
final de la operacin limpias y brillantes, sin embargo, cuando
el proceso de soldadura se ha efectuado en atmsfera abierta,
ser necesario remover el fundente residual.
Si se ha usado suficiente fundente para prevenir una
saturacin de xidos, bastar un simple lavado con agua tibia
para su completa remocin.
La remocin de fundente residual saturado con xidos
generalmente toma un color caf oscuro, son de consistencia
vidriosa y ms difcil de remover. Lo mismo ocurre con los
fundentes
residuales
que
han
debido
soportar
sobrecalentamientos excesivos.
Una manera de remover estos fundentes "duros"
sometindolos en su estado caliente a una operacin
decapado y craking en agua tibia o bien acidulada al 10%
cido sulfrico, esta operacin exige una condicin:
aleacin de aporte debe estar totalmente slida.

Los xidos formados en las inmediaciones del rea tratada,


son fcilmente eliminados usando cido sulfrico al 10%
clorhdrico en igual concentracin.
El empleo de abrillantadores como el abrillantador RK 5 de
ARGENTA para el cobre y sus aleaciones es tambin una
excelente posibilidad.
Al final de estas operaciones con cidos, ser necesario un
lavado con agua corriente.
Una efectiva limpieza proporcionar un buen aspecto esttico,
ayudar a visualizar alguna correccin de diseo y tambin
permitir un fcil acabado final con electro depsitos como el
Zincado, plateado, dorado, niquelados y otros.
Atencin:
Por supuesto que estos pasos son, en la prctica, faenas
sencillas y hacerlo ocupa escasos segundos, pero, omitir uno
de ellos no permitir que usted consiga soldaduras exitosas.

es
de
en
la

24

Las instalaciones de gas licuado en baja presin


Los componentes de esta instalacin son:

Equipo de cilindros de 45 Kg.

Regulador de presin.

Llave de paso general.

Tee de prueba.

Caeras y fittings.

Llaves de paso de artefactos.

Artefactos a gas.

Medidor de gas: Cuando la instalacin se alimente


desde una central de abastecimiento de gas licuado.

25

Las instalaciones de gas natural


Instalacin interior de gas natural:
Es aquella instalacin de gas constituida dentro de una
propiedad para uso exclusivo de sus ocupantes, ubicada tanto
en el exterior o interior de las construcciones. Comienza a la
salida del medidor y llega hasta los artefactos.
Componentes de un arranque domiciliario tipo.

26

Instalacin de gas natural tipo

Coloque nombre a los reguladores segn corresponda.

27

Componentes de las instalaciones de gas natural


Los componentes de esta instalacin son:

Matrices de distribucin.

La acometida.

Arranque medidor (de gas).

Empalme individual y mltiple.

Regulador de servicio.

Instalacin interior.

Las caractersticas de cada componente son:


Matrices de distribucin (Pblica):
Son tuberas plsticas de polietileno de alta densidad de color
amarillo.
La acometida:
Es la parte del empalme de gas, constituido por el conjunto de
elementos que conducen el gas desde la matriz de
distribucin, hasta la lnea oficial.
Arranque Medidor (Gas):
Es el conjunto de elementos que conducen el gas desde el
trmino de la acometida o desde la matriz interior hasta la
respectiva instalacin interior. Incluye la respectiva instalacin
interior. Incluye tubos, llaves de paso, medidores y
reguladores de servicio.

28

Empalme Individual:
Es el conjunto de elementos que conducen el gas desde la
matriz de distribucin hasta la instalacin interior de gas. Esta
constituido por la acometida y el arranque del medidor y tiene
los siguientes componentes: tubos, accesorios, llaves,
medidores de gas y sus uniones, reguladores de servicio.

HOJA DE NOTAS

Empalme mltiple:
Es el conjunto de elementos que conduce el gas desde la
matriz de distribucin a varas instalaciones interiores. Esta
constituido por la acometida, la matriz interior y los arranques
de medidor.
Regulador de servicio:
Es un regulador de presin, cuya forma parte de un empalme
para el uso exclusivo de un usuario o de un nmero limitado
de usuarios, que se alimentan a travs de una matriz interior.

29

4. DESCRIPCIN DE LOS ARTEFACTOS MS UTILIZADOS EN


INSTALACIONES DE GAS
La cocina a gas
Las cocinas a gas son definidas como artefactos para coccin,
compuestos por una cubierta que comprende uno o varios
quemadores y eventualmente, uno o varios hornos y/o
asaderas, por radiacin o contacto. Ella entrega calor para
cocer los alimentos asarlos o guisarlos. Normalmente, cocina y
horno forman parte de un solo artefacto, pero se pueden
presentar como elementos independientes y pueden instalarse
en partes distintas del rea de la cocina. El horno de las
cocinas modernas posee dos dispositivos: el grill, que se usa
para calentar y dorar, y el asador. El asado por contacto se
realiza colocando una plancha encima de los quemadores.

30

Fallas y averas ms comunes y solucin de la cocina a gas


Una cocina funciona bien cuando la llave de los quemadores
en posicin mnima da una llama de unos dos milmetros y
forma una especie de cono cerrado cuando esta en posicin
mximo.
Recuerde que al cambiar un repuesto o pieza a una cocina a
gas licuado, ste debe ser de la misma marca de fbrica y
modelo de cocina.
Reparacin de una cocina a gas
Orden a seguir para reparar una cocina a gas:
Prepare el lugar de trabajo y corte el paso del gas desmonte el
artefacto y luego saque las tapas y rejillas.
Haga la mantencin: desmonte los quemadores, repare y
limpie.
Desmonte los quemadores del horno, limpie y repare lo que se
necesite.
Arme, conecte a la red de gas y pruebe el funcionamiento de la
cocina.
Mechero de bunsen
Este se encuentra constituido por un tubo metlico colocado
en posicin vertical en forma de L, siendo, por su rama
horizontal, la entrada del gas.

31

El tubo vertical tiene dos perforaciones practicadas en su parte


inferior, las que son recubiertas por medio de un anillo
metlico y mvil, igualmente perforado, que al girarlo obstruye
parcial o totalmente las aberturas del tubo antes mencionado.
Esta operacin permite la mayor o menor entrada de aire,
segn lo quiera o necesite el operador.

Reparacin de cocina a gas licuado o gas corriente


Las siguientes indicaciones permiten limpiar chicleres y
quemadores, regular mezcla de aire-gas y lubricar llaves de
paso.
Desarrollo del trabajo:
1. Primero debe desconectar la cocina de la red o equipo
cerrando previamente llaves de paso. Luego, desmonte tapas y
bandejas, y saque quemadores y chicleres. Para esta tarea
necesitara una llave francesa y un destornillador.
2. Lave los quemadores con agua jabonosa caliente, friegue
con virutilla y squelos. Para esta tarea necesitara un tiesto
para jaboncillo, jabn o detergente y una esponja de acero.
3. Destapa chicleres con hebra de cobre de igual o menor
dimetro que los orificios, y mntelos. Para esto necesitara
alambre de cobre (hebra) y una llave Francesa.
4. Regule la mezcla de aire-gas de los quemadores. Luego
atornille la cachimba con la mano. Encienda y regule la entrada
de aire girando la regulacin hasta conseguir llama azul. Para
esto solo necesitara fsforos.

32

La estufa o radiador a gas


Este artefacto esta destinado a elevar la temperatura del
ambiente en que esta colocado, y tambin se conoce como
calefactor.

c) Cuando suceda, no deje de presionar la perilla por lo menos


durante 15 segundos, as la vlvula de seguridad de su
artefacto entrara en funcionamiento.

En el comercio existe una gran variedad de estufas y


radiadores a gas. Lo ms importante al instalarlas es tener en
cuenta que se necesita ventilacin para evacuar los gases
quemados del lugar.

d) Seleccione la potencia deseada presionando levemente la


perilla y girndola a la posicin de un quemador o dos
quemadores, segn sea su preferencia.
Nota: al presionar la perilla percibir un ligero olor a gas, el
que desaparecer cuando encienda el piloto.
e) Para apagar la estufa, gire la perilla a la posicin piloto y
luego corte el paso del gas desde el regulador del cilindro.
Solo as se consigue el apagado total de su artefacto.
Analizador ambiental
Su estufa cuenta con un sistema de analizador ambiental, cuya
funcin es detectar la falta de oxigeno en el ambiente, al
provocar un corte instantneo en el paso del gas hacia su
artefacto, protegiendo al usuario de un ambiente
contaminante.

Encendido de la estufa

Si esto le ocurri a su estufa y quiere volver a utilizarla, es


necesario ventilar el recinto lo suficiente como para producir
renovacin de aire. Luego, repita los pasos de encendido.

a) D el paso de gas desde el regulador del cilindro.


b) Con la perilla en la posicin del piloto presinela y al mismo
tiempo pulse el botn de encendido automtico hasta que
encienda el piloto.

33

Nota:
La primera vez que encienda su artefacto, debe evacuar el aire
de las caeras presionando la perilla en posicin piloto
durante un minuto, aproximadamente, y luego proceder a
pulsar el botn de encendido.
Eventualmente, podra ocurrir esto al recambiar el cilindro.

Precauciones

No cambie su cilindro cuando est prximo al fuego u


otro peligro similar.
La mayora de las estufas, a pesar de producir una
combustin limpia y sin olor, combustiona oxigeno del
ambiente. Por lo tanto, el recinto donde se va a utilizar
debe tener una ventilacin de 150 cm2 en zonas
superior o inferior, en puerta o muro, para renovar el
aire.

Personal no autorizado no debe intervenir los


dispositivos de regulacin, sistemas de seguridad y
quemadores con que cuente este producto.

En periodos largos de inactividad (durante el verano),


es recomendable retirar el cilindro de gas y cubrir su
estufa con una funda de proteccin.

Sntomas principales de un funcionamiento defectuoso

Olor a mala combustin.

Llama no estable.

Pequeas explosiones a nivel del quemador.

Ruido fuerte al estar en rgimen.

Al colocar el cilindro en una estufa porttil, preocpese de


que:
1. La manguera nunca pase entre el cilindro y el elemento
calefactor, pues esta rea se calienta y puede fundir la
Mansura, provocando un escape y la inflamacin del artefacto.
2. La manguera salga directamente hacia atrs para conectarse
al cilindro. Estas deben tener abrazaderas en sus extremos y
no ser excesivamente largas (menores de 1.5 m).

34

Mantencin

Filtraciones en las caeras


Si encuentra una filtracin de gas en la caera, crtelo desde
la llave del medidor o cilindro. Si la filtracin es una unin con
hilo, desmntela. Luego de limpiarla con una escobilla de
acero, limpie y atornille fuertemente. Para verificar si persiste
el escape, adems del olfato, use agua con jabn sobre la
unin; si el gas sigue escapando formara pequeos globitos.
Prevencin de riesgos
Instalacin de estufas o calefactores a gas
Esta prohibido instalar estufas murales en dormitorios, baos
o en recintos no ventilados que estn comunicados
directamente con ellos. Solo las estufas o calefactores de tiro
balanceado se pueden instalar en dormitorios, recintos
pequeos o con poca ventilacin.
Clasificacin de estufas o calefactores
Antes de decidir sobre que tipo de calefactores se instalaran
en determinado recinto, es importante tener en cuenta una
serie de caractersticas, tales como: capacidad (superficie de
calefaccin), necesidades de consumo, lugar donde ser
instalado y condiciones segn el tipo de evacuacin de gases y
forma de calefaccionar del artefacto.
Segn tipo de evacuacin de gases
Producto de la combustin, los calefactores o estufas poseen
dos sistemas de evacuacin de gases: tiro natural y tiro
balanceado.

35

Tiro Natural tipo A: son aquellos artefactos que toman el


oxigeno necesario para producir la combustin desde el
interior del recinto en el que se encuentran instalados, y
evacuan los gases producidos por esta al interior del mismo
recinto. Sus ventajas: instalacin sencilla.

Tipos de estufas a gas

Tiro Natural tipo B: son aquellos artefactos que toman el


oxigeno necesario para producir la combustin desde el
interior del recinto en el que se encuentran instalados, y
evacuan los gases producidos por esta al exterior del mismo a
travs de un conducto. Sus ventajas: los gases producto de la
combustin son evacuados al exterior del recinto.
Tiro balanceado tipo C: son aquellos artefactos que toman el
oxigeno necesario para producir la combustin desde el
exterior del recinto en el que se encuentran instalados,
mediante un conducto, y evacuan los gases producidos por
esta hacia el exterior del recinto mediante otro conducto.
Sus ventajas: el recinto donde se encuentra instalado el
artefacto esta completamente aislado de los efectos de la
combustin, eliminando problemas como el monxido de
carbono.
El artefacto no consume oxigeno del recinto donde se
encuentra instalado y puede instalarse en cualquier otro lugar,
incluyendo dormitorios.

36

Segn forma de calefaccionar


Radiante: son aquellos calefactores que emiten calor a travs
de radiacin infrarroja que se genera en su superficie
refractaria.

HOJA DE NOTAS

Ventajas: permite una mejor calefaccin de recintos ventilados


o mal aislados y produce calor focalizado.
Conveccin: son aquellos calefactores que calientan el aire que
entra en contacto directo con la llama que producen o con una
superficie diseada para ello.
Ventajas: su calefaccin es ms homognea y con ellos se
evitan quemaduras graves por contacto directo.
Conveccin y Radiacin: tipo de calefactor que combinan
ambas formas de calefaccionar.
Ventajas: incluye las ventajas de ambos sistemas.

37

El calefn
Calentador instantneo de Kromschroeder

La energa calrica que produce la combustin se transfiere al


agua fra que circula por el serpentn y de hay a los puntos de
servicio.
En un calefn se producen 2 acciones simultneas: una
provocada por la entrada del agua y la otra por la entrada de
gas. Observemos con detencin la siguiente figura que seala
esquemticamente la forma de operar del calefn. Se supone
que se ha abierto la llave de paso de gas del artefacto y que se
a encendido el piloto y que luego se abre al llave del agua
caliente.
Funcionamiento del calentador instantneo

Como funciona un calefn


(Calentador Instantneo de A.C.S.)
La operacin de un calefn esta basada en el funcionamiento
sincronizado en sus partes, que como resultado, permiten una
combustin controlada de la mezcla de gas y aire.

38

Cules son las partes de un calefn?


Componentes de un calefn
A. Quemador
B. Vlvula de seguridad
C. Resorte de vlvula de gas
D. Vlvula de gas
E. Cono de llave de gas
F. Diafragma de goma
G. Salida de agua caliente
H. Dispositivo de baja ignicin
I. Conducto de alta presin
J. Entrada agua fra
K. Conducto de baja presin

L. Ventur
LL. Entrada de gas
M. Impulsor de vstago
N. Vstago
. Manilla de piloto
O. Caera de gas piloto
P. Piloto
Q. Lamina de dilatacin
R. Caera de agua fra
S. Cmara de combustin
T. Intercambiador de calor

Bimetal o Lamina de dilatacin (Q): El trmino bimetlico se


refiere a un objeto que se componga de dos o ms metales
ensamblados juntos. En vez de ser una mezcla de dos o ms
metales, como en el caso de una aleacin, los objetos
bimetlicos consisten en capas de diversos metales. Trimetal y
tetrametal se refieren a objetos integrados por tres y cuatro
metales separados respectivamente.
Los termostatos bimetlicos tanto en tiras como en discos,
que convierten un cambio de temperatura en un movimiento
mecnico, son los objetos bimetlicos ms conocidos debido a
su nombre.

Es un artefacto diseado para calentar agua en forma casi


instantnea. El proceso de calentamiento se inicia en el
momento en que se abre la llave del agua, cuando se quema el
combustible.

Estn compuestos por dos capas de metales con diferentes


coeficientes trmicos de expansin, por lo que al variar la
temperatura tiende a flexionarse hacia el lado de menor
coeficiente de expansin. Es por eso que en los calefones de
encendido manual se usa aun este elemento ya que al
encender la llama piloto este se flecta y da el paso de gas a los
quemadores, producindose el AC. Y apagando la llama piloto
el Bimetal vuelve a su forma normal y se apaga el calefn.

39

Termopar (tambin llamado termocupla): es un transductor


formado por la unin de dos metales distintos que produce
una diferencia de potencial muy pequea (del orden de los mili
voltios) que es funcin de la diferencia de temperatura entre
uno de los extremos denominado punto caliente o unin
caliente o de medida y el otro llamado punto fro o
unin fra o de referencia (efecto Seebeck). Este elemento
es ocupado actualmente en reemplazo del Bimetal para dar el
paso de gas a los quemadores en los calefones de encendido
automtico o ionizado. Como se necesita crear una diferencia
de potencial elctrico es por eso que estos calefones ocupan
bateras o pilas.
Normalmente los termopares industriales estn compuestos
por un tubo de acero inoxidable u otro material. En un
extremo del tubo est la unin, y en el otro el terminal
elctrico de los cables, protegido dentro de una caja redonda
de aluminio (cabezal).
En instrumentacin industrial, los termopares son usados
como
sensores
de
temperatura.
Son
econmicos,
intercambiables, tienen conectores estndar y son capaces de
medir un amplio rango de temperaturas. Su principal
limitacin est en la exactitud, pues es fcil obtener errores
del sistema cuando se trabaja con precisiones inferiores a un
grado Celsius.[cita requerida]
El grupo de termopares conectados en serie recibe el nombre
de termopila. Tanto los termopares como las termopilas son
muy usados en aplicaciones de calefaccin a gas.

40

Operacin de mantencin de calefones (gua para el


desarmado)
1) Perilla de accionamiento
a) Cortar desde la llave de paso
b) Girar la posicin de la perilla al mximo
c) Desprender tirando suavemente hacia fuera
2) Frente
a) En la zona baja presione los costado de adentro hacia
fuera.
b) Suba al frente desenganchando del respaldo la zona
alta
3) Vlvula de agua
a) Cortar previamente el agua desde la llave de paso
b) Abrir la llave de agua caliente ms prxima del calefn
c) Soltar la tuerca de entrada de agua de la vlvula
d) Soltar tuerca de salida de agua de la vlvula
e) Soltar los dos pernos de fijacin ala vlvula de gas
4) Quemador
a) Soltar el tubo piloto de ambas tuercas (retirando el
inyector)

41

b) Sacar el quemador piloto


c) Soltar la tuerca unin americana
d) Bajar con algo plano (hoja de cierra) la vlvula principal
y retirar el quemador
5) Vlvula de gas
a) Soltar la unin a la llave de paso
b) Sacar 2 roscalatas de fijacin al respaldo
c) Suba lentamente y retire
Regulacin del caudal de agua

Abra completamente la llave de paso de agua fra

Saque agua por la llave de agua caliente ms prximo

Regule su caudal con el estrangulador en la vlvula de


agua

Cierre la llave de agua caliente

Corte la perilla y encienda el calefn

Operaciones de mantencin preventiva

Limpiar conjunto piloto

Limpiar quemador

Limpiar filtro vlvula de agua

Lavar cuerpo interior

Limpiar y lubricar vlvula de gas

Armar y probar funcionamiento

6. Red de suministro de gas en edificios


Descripcin del sistema
Cuando el edificio es abastecido con gas de ciudad, la red est
formada por la red de tubera de
distribucin y por los
medidores de consumo, con sus correspondientes llaves
de paso. De la misma forma se compone cuando el edificio es
abastecido con Gas Natural.
Cuando el edificio es abastecido con gas licuado, el sistema
cuenta adems con uno o ms depsitos, destinados a
recibir el gas desde el camin repartidor y almacenarlo para su
consumo.
Los medidores de consumo por lo general, estn ubicados en
cada piso, en nichos cerrados y cuentan con llaves o vlvulas
de paso, tanto en la caera de ingreso, como en la de salida al
medidor.

42

Fallas ms frecuentes y cuidados bsicos


Al igual que la red elctrica, la red de gas, si se encuentra
bien instalada no debiera, presentar mayores fallas. Sin
embargo, suelen producirse escapes o fugas de gas, por
fallas en las soldaduras de unin de la red, por fallas de las
llaves o vlvulas de paso, e incluso por fallas en los
medidores de consumo.
Cuidados que deben tomarse
Aparte de las medidas establecidas por la legislacin vigente,
el mayordomo y el resto del personal de servicio del edificio,
tanto en las rondas inspectivas que deben realizar, como
cuando se encuentran realizando labores de aseo, deben
poner especial atencin al aseo de los nichos en donde se
ubican los medidores de gas y mantener estos con su puerta
de acceso cerrada (idealmente con llave) y libres de objetos
extraos.

En este caso se deber dar aviso a todos los departamentos


vecinos, indicndoles el evitar transitar por el sector en
tanto no se solucione el problema y mantener este sector
bajo vigilancia, para impedir el inicio de un incendio o
personas intoxicadas.
3) Llamar por telfono al servicio de emergencia de la empresa
proveedora del servicio, indicndoles que hay una fuga de gas.
En tanto llega el personal del servicio de emergencia,
mantener el sector de la fuga en lo posible clausurado, y de no
ser esto posible, bajo vigilancia permanente, para impedir un
incendio o personas intoxicadas.

En caso de fugas de gas


1) Cortar las vlvulas de paso respectivas y dar aviso a los
departamentos que a causa de este cierre queden sin gas, para
que procedan a cerrar todas las llaves de gas que tenan
abiertas.
2) Si no es posible parar la fuga de gas cerrando las vlvulas
de paso, deben abrirse las puertas y ventanas ms cercanas al
lugar, procurando crear una corriente de aire, que mantenga
ventilado el sector.

43

Ejemplos de Bimetales:

Ejemplos de termopares o termocupla:

44

PIEZOELECTRICO:

La piezoelectricidad es un fenmeno que ocurre en


determinados cristales que, al ser sometidos a tensiones
mecnicas, en su masa adquiere una polarizacin elctrica y
aparece una diferencia de potencial y cargas elctricas en su
superficie.
Este fenmeno tambin ocurre a la inversa: se deforman bajo la
accin de fuerzas internas al ser sometidos a un campo
elctrico. El efecto piezoelctrico es normalmente reversible: al
dejar de someter los cristales a un voltaje exterior o campo
elctrico, recuperan su forma.
* FUNCIN: Encendido electrnico de calefones y estufas a gas.

45

Sellos de Aprobacin de Instalaciones Interiores de Gas


Sello Verde

Sello
Amarillo

Sello Rojo

Aprobada. Instalacin Aprobada.


Pendiente. Instalacin con riesgos mayores
y/o menores. Estos son los que representan
peligro no inminentes de daos para las
personas y/o los bienes materiales, pero que
deben ser solucionados en un corto plazo. En
este caso, el usuario deber informar a la SEC,
en un plazo no superior a los 15 das de
efectuada la inspeccin la solucin adoptada
para corregir el problema, las que debern
estar concluidas en un plazo mximo de seis
meses. Durante este perodo, la o las viviendas
se considerarn pendiente de certificacin. En
caso de no cumplir con este plazo, se emitir
orden de suspensin del suministro de gas.

En ambos casos con reparos, sello amarillo o


rojo, una vez concluidas las reparaciones, se
deber solicitar una nueva inspeccin, tambin
de cargo de l o los usuarios, de la instalacin
corregida.

Rechazada. Instalacin con riesgo crtico, el


inspector se debe informar de inmediato a SEC
y a la distribuidora para el corte. Este
representa un peligro inminente para la salud
de las personas y/o los bienes materiales. En
este caso, una vez informado el usuario de los
departamentos
que
representan
sus
instalaciones, deber informar a SEC, en un
plazo no superior a 15 das de efectuada la
inspeccin, la solucin que se adoptar para
corregir la deficiencia. A la condicin de
rechazado o no certificable, le corresponde la
suspensin del suministro de gas.

46