Está en la página 1de 16

AFA

CONSEJO FEDERAL DEL FTBOL ARGENTINO


TRIBUNAL DE DISCIPLINA DEPORTIVA DEL INTERIOR
BOLETN OFICIAL N 49/16 22/09/2016
EXPEDIENTE N 3417/16 TORNEO FEDERAL A 2016
APELLIDO Y NOMBRES

LIGA

CLUB

DE PAOLA, LEONARDO -AUXALECHA, GERMAN FEDERICO -AUXLABANDEIRA DEL RIO, RUBEN (AUX)
CAMPO, BRIAN
CUESTAS, AMIEL
REYES, VICTOR DIEGO -AUXAVESKA, JUDELIN
ORUE, MAURO
HEREU, JONATAN E.
CEVASCO, CLAUDIO S.

BAHA BLANCA
CIPOLLETTI
CARLOS CASARES
JUNN
SANTA ROSA
MENDOZA
MENDOZA
MENDOZA
POSADAS
RESISTENCIA

*VILLA MITRE
*CIPOLLETTI
*AGROPECUARIO
*RIVADAVIA L.
*BELGRANO STA ROSA
*DEP. MAIPU
*DEP. MAIPU
*GUTIERREZ S. C.
*GUARANI A. F.
*SARMIENTO RCIA.

SANCION

ART

3
3
1
1
3
1
1
1
2
1

200 A 11 260
200 A 11 260
186 260
207
200 A 1
186 260
207
207
201 B 4
287 5

Buenos Aires, 22/09/2016

EXPEDIENTE N 3418/16
EDICIN

TORNEO FEDERAL B 2016 SEGUNDA

APELLIDO Y NOMBRES

LIGA

CAMARA, FERNANDO E.
RUIZ, LUCAS EDMUNDO
BARON, AXEL F.
FERRETTI, PABLO
CORDOBA, LUCIANO DAMIAN
LUNA, CRISTIAN MANUEL
GALLO, RUBEN
ZAMORA, ALFREDO BLAS
AIBAR, FRANCO EMANUEL
THOMPSON, JORGE DARIO
CARABAJAL, CRISTIAN E.
GONZALEZ, SERGIO GABRIEL
VON ARX, EDUARDO GABRIEL
LEDESMA, WALTER RAFAEL
AGOSTINELLI, DANIEL
DOMENICO, GASTON
CARLI GONZALEZ, JUAN F.
CORTES, EMILIANO
MANSILLA RIFFO, JORGE JOSE J.
PARIS, ALBERTO (AC)
MARTINEZ, MAURO OSCAR
IGARZABAL, NICOLAS EZEQUIEL
CENDRA, GONZALO
PARAUT, CRISTIAN JOAQUIN (AUX)
BENITEZ, MARCELO FABIAN
HERRERA, ANTONIO
CASAIS, SERGIO
ZAMPROGNA, EMMANUEL
PEA, MAURICIO JESUS
GILES, ARIEL
YACUZZI, JAVIER
SABEDRA, EUGENIO M.
LUJAN, VICTOR D. (DT)
ALEGRE, DANIEL EXEQUIEL (AC)
CAMAO, SERGIO A.
RIVERO, CARLOS LUIS
ORELLANO, FERNANDO
VISCOVICH, GERONIMO
CONOCCHIARI, MAURO (AUX)
DEL CERO, MAURICIO
BENITO, LUCIANO ADRIAN
ROYO PAEZ, MARCOS AGAUSTIN
PEREZ, GABRIEL -AUXVEGA, ERIC F.
PISTONE, FERNANDO D.
TALLURA, MARCOS A.
STIPECH, RODRIGO
MORGANTI, JUAN -AUXJHANES, JUAN ENRIQUE (AC)
OJEDA, JESUS MARCELO (PF)
LANGUIDAY, EMILIO

MENDOZA
**HURACAN L.HERAS
SANTIAGO DEL ESTERO
**COMERCIO SE
GRAL. ALVEAR (M)
**SPORT CLUB PACIFICO
LA PLATA
**EVERTON LP
PERGAMINO
**ARGENTINO PERGAMINO
SANTIAGO DEL ESTERO
**UNION SGO
RIO GRANDE
**CAMIONEROS R.GRANDE
CALETA OLIVIA
**ESTRELLA NORTE CO
COMODORO RIVADAVIA
**F. AMEGHINO
RESISTENCIA
**FONTANA
LAS BREAS
**JUV. UNIDA CHARATA
PASO DE LOS LIBRES
**SOCIAL MADARIAGA
PASO DE LOS LIBRES
**SOCIAL MADARIAGA
ROSARIO
**A.D.I.U.R.
NEUQUEN
**RINCON
BALCARCE
**RACING BALCARCE
BALCARCE
**RACING BALCARCE
MAR DEL PLATA
**CIRCULO DEPORTIVO
SAN CARLOS DE BARILOCHE**CRUZ DE SUR
SAN CARLOS DE BARILOCHE**CRUZ DE SUR
BAHA BLANCA
**TIRO FEDERAL B.B.
BAHA BLANCA
**TIRO FEDERAL B.B.
CNEL. SUAREZ
**SARMIENTO CNEL SUAREZ
CHASCOMS
**RACING BAVIO
LUJN
**CAMIONEROS LUJAN
BRAGADO
**BRAGADO CLUB
LUJN
**CAMIONEROS LUJAN
LINCOLN
**EL LINQUEO
SAN NICOLS
**BELGRANO S.NICOLAS
BARADERO
**SP. BARADERO
SAN NICOLS
**GENERAL ROJO
SAN NICOLS
**GENERAL ROJO
CATAMARCA
**AT. POLICIAL
SANTIAGO DEL ESTERO
**INST. DEP. SANTIAGO
CATAMARCA
**VILLA CUBAS
VALLE VIEJO
**DEF. ESQUIU V. VIEJO
CRDOBA
**ARGENTINO PEAROL
BELL VILLE
**SARMIENTO LEONES
BELL VILLE
**SARMIENTO LEONES
RO CUARTO
**JUV. UNIDA RC
SAN JUAN
**TRINIDAD
RIVADAVIA (M)
**MONTECASEROS
MENDOZA
**PALMIRA
VILLA MERCEDES
**J. NEWBERY V.M.
MENDOZA
**HURACAN L.HERAS
MENDOZA
**HURACAN L.HERAS
GRAL. ALVEAR (M)
**SPORT CLUB PACIFICO
MENDOZA
**SAN MARTIN MZA
LIB. GRAL.SAN MARTIN
**DEF. FRAILE PINTADO
LIB. GRAL.SAN MARTIN
**DEF. FRAILE PINTADO
LIB. GRAL.SAN MARTIN
**T. Y GIMNASIA

CLUB

SANCION

ART

1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
2
1
1
2
1
1
2
1
2
1
2
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
2
2
1

208
208
208
208
208
208
207
201 B 4
200 A 8
207
200 A 1
207
201 B 4
201 B 1 48 A 1
207
207
200 A 1
207
207
186 260
200 A 1
207
201 B 2
186 260
207
207
200 A 8
207
200 A 1
207
200 A 11
186
287 5 260
287 5 260
200 A 4
207
186
186
186 260
207
201 B 1
186
186 260
207
207
200 A 11
200 A 11
186 260
186 260
186 260
207

VISINTINI, JORGE LUIS


ROBLES, DAVID RICHARD
SEGOVIA, SANTIAGO
SEVERANO, JULIO (PF)
FALCON, JORGE OCTAVIO (AUX)
KORDYLAS, YURI JAVIER (DT)
CHAVEZ, OSVALDO

SALTA
TUCUMN
ROSARIO DE LA FRONTERA
CERRILLOS
PARANA
CORRIENTES
CORRIENTES

**CRAL. NORTE
**BELLA VISTA TUCUMAN
**PROGRESO R.F.
**AT. CHICOANA
**BELGRANO
**FERROVIARIO
**FERROVIARIO

1
1
2
1
1
1
1

207
201 B 4
200 A 2
186 260
186 260
186 260
287 5

NOTA: En las sanciones que anteceden se aplic el Art. 220 del Reglamento de Transgresiones y Penas.

Buenos Aires, 22/09/2016

EXPEDIENTE N 3419/16 TORNEO NACIONAL SUB 15 2016


BUENOS AIRES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2016.JUGADOR

LIGA

GODARO, FACUNDO

CARLOS CASARES

EXPEDIENTE N 3397/16
EDICIN

SANCION

1 PART.

ART

154

TORNEO FEDERAL B 2016 SEGUNDA

Ref. Sportivo Guzmn s/ Protesta.


Buenos Aires, 22 de setiembre de 2016.
Vistos:
1) Se inician las presentes actuaciones en virtud del recurso de
protesta de partido, presentada por el Club Sportivo Guzmn
reclamando la adjudicacin del encuentro que disput con su similar el
Club Atltico Chicoana de Valle de Lerma.
Reclama el quejoso que en el partido del da 24 de agosto por el
Torneo Federal B 2016; y a pesar de estar avisados en reiteradas
oportunidades el Club Atltico Chicoana incluy al jugador extranjero
Souza Goncalvez, Jefferson Henriquez, Documento Extranjero n
46.383.475 y jug de titular con la camiseta 11.
Sealan que el artculo 20.2 del Reglamento del Torneo indica que los
clubes que pretendan utilizar un jugador extranjero deben requerir la
expedicin de la credencial del Consejo Federal por el mismo tiempo
que el permiso otorgado por la Direccin Nacional de Migraciones y
servir para acreditar la identidad de los jugadores.
Sigue la denuncia indicando que el Club Atltico Chicoana trasgredi
las disposiciones reglamentarias incluyendo indebidamente al jugador
Souza Goncalvez Jefferson Henrique sin contar con la credencial.
El reclamante deposit el importe fijado por la reglamentacin (fs. 5).
2) Que el club demandado al contestar el responde manifiesta, que el
jugador Souza Goncalvez Jefferson Henrique se encuentra

debidamente inscrito, que la credencial la estn tramitando y por ello


entienden que el jugador estaba habilitado para jugar.
Que solicita al Tribunal que recuerden que los puntos se ganan en la
cancha y no en un escritorio.
3) La protesta debe prosperar pues el artculo 29 del Reglamento
Especial del Torneo establece que los jugadores y los miembros del
cuerpo tcnico debern acreditarse ante el rbitro antes del inicio del
encuentro, al momento de firmar la Planilla de Firmas y Resultado,
con algunos de los documentos volcados en la lista de buena fe.
Que, claramente surge de la reglamentacin que lo que debe
exhibirse es la credencial y no otra documentacin para jugador
extranjero ni la manifestacin de estar gestionndose la misma.
El jugador Souza Goncalvez Jefferson Henrique no est habilitado
para la disputa del torneo, y slo lo estar cuando tramite la credencial
que deber tramitar el club (art. 20.2).
En cuanto al pedido del club demandado para que recordemos, el
Tribunal, que los partidos deben ganarse en la cancha, slo diremos
que los partidos se definen dentro del campo de juego, si es que
anteriormente los clubes cumplen sus obligaciones reglamentarias
pues no existen derechos absolutos.
Corresponde sancionar con la prdida del partido al Club Atltico
Chicoana y ganado al protestante (arts. 13, 14, 15, 21 y 107 del R.T.P.
y 20.2 y 29 del Reglamento del Torneo.
Registrar el siguiente resultado: Sportivo Guzmn 2-Club Atltico
Chicoana 0 (art. 152 del R.T.P.).
Sancionar al Club Atltico Chicoana con multa de $12.000 en
concepto de derecho de protesta (art. 21 del R.T.P.)
Por ello el Tribunal
RESEUELVE:
1) Sancionar al Club Atltico Chicoana con la prdida del partido
protestado y drselo por ganado al Club Sportivo Guzmn (arts.
13, 14, 15, 21 y 107 del R.T.P. y 20.2 y 29 del Reglamento del
Torneo.).
2) Registrar el siguiente resultado: Sportivo Guzmn 2-Club
Atltico Chicoana 0 (art. 152 del R.T.P.).
3) Sancionar al Club Atltico Chicoana con multa de $12.000, en
concepto de derecho de protesta (art. 21 del R.T.P.).
4) Devulvase por Tesorera el importe depositado por el
quejoso (art. 21 del R.T.P.).
5) Notifquese y archvese.

EXPEDIENTE N 3398/16

Ref. Ral Oscar Burgos S/ Apelacin.


Buenos Aires, 22 de setiembre de 2016.
Visto:
El seor Ral Oscar Burgos, DNI 14.476.831 de profesin Director
Tcnico de Ftbol se present ante el Tribunal impugnado la
resolucin dictada por la Sala 1 del Tribunal de Disciplina de la Liga
Marplatense de Ftbol y que lo sancion con 10 fechas de
suspensin.
Considerando:
1) El apelante al expresar agravios, sobre la resolucin que impugna,
sostiene que se han violado normas de raigambre constitucional y
reglamentarias (cita el art. 8 del R.T.P.) pues se le ha impuesto
sancin sin habrsele permitido ejercer su derecho de defensa.
Que de esa manera, entiende Burgos, se han violentado normas del
debido proceso legal.
Acompaa copia de la resolucin impugnada, agregada a fs. 4 donde
consta Acta 2290, Sala n 1, del Martes 09/08/2016 y en el casillero
3 se lee Burgos, Ral, DVO Norte, 10 partidos art. 184/260.
Que el Tribunal requiri de la Liga Marplatense de Ftbol el informe
del art. 73 del Reglamento del Consejo Federal, y respondi la Liga
que no pudo formar opinin ya que el tribunal a quo no sustanci
expediente alguno.
2) Que el recurso debe prosperar y en ese sentido le asiste razn al
quejoso al sealar que la Sala 1 del Tribunal de Penas de la Liga
Marplatense ha soslayado el cumplimiento de los ms elementales
principios del derecho, como lo es el debido proceso y la defensa en
juicio.
Que antes de ahora en EXPTE 2883/15, de mayo de 2015, ante un
fallo del mismo Tribunal y misma Sala 1 debimos resolver una
cuestin similar a la planteada en estos autos y de la misma manera.
Ello no deja de sorprender por el poco o nulo valor que al parecer los
integrantes de la Sala 1 del Tribunal de Penas de la Liga Marplatense
entienden que tienen las resoluciones de esta Alzada.
Que en aquel expediente, como hemos dicho de la misma Sala, que
fue iniciado por el Club San Isidro indicamos que la nica actividad
que se vio reflejada del a quo fue una anotacin manuscrita donde se
indicaba el nmero de partidos y el artculo que debida aplicarse; aqu
se repite la extraa modalidad, ver fs. 5.
Vamos en este caso a reiterar alguno de los prrafos que hace ms
de un ao publicamos para que pueda entenderse, aunque sea por

repeticin, y la propia Liga advierta qu enjuiciamiento podra


corresponder a los integrantes de la Sala 1 del Tribunal.
Dijimos en aquella oportunidad que Es inexplicable la omisin de
cumplimentar con el art. 8 del R.T.P. ...y a esta altura de la evolucin
del derecho deportivo" Ningn habitante de la Nacin puede ser
penado sin juicio previo fundado en ley anterior al hecho del proceso.
Es inviolable la defensa en juicio de las persona y de los derecho. Art.
18 de la Constitucin Nacional". (Asimismo art. 72 inc. 22 de la C.N.
La Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre) y
Art. 172 del C.P.P.N. y en lo estrictamente deportivo Art.8 del
Reglamento de Transgresiones y Penas de A.F.A.).
Ello es as pues sabido es que el primer acto de defensa material de
cualquier persona imputada es su derecho a declarar. Slo la
declaracin del imputado, obtenida por un procedimiento respetuoso
de estas reglas, puede ser valorada ampliamente por los jueces para
fundar sus juicios o decisiones sobre la reconstruccin del
comportamiento atribuido, objeto del proceso, si a la vez respeta las
dems reglas de garanta que la rigen (asistencia tcnica, declaracin
judicial, conocimiento previo de la imputacin). Observando el
fenmeno desde el punto de vista negativo, debe concluirse que la
declaracin del imputado prestada sin atender a esas reglas no puede
ser utilizada para fundar una decisin que lo perjudique y slo es
aprovechable en tanto lo beneficie". (Julio B. J. Maier. "Derecho
Procesal Penal I"- Fundamentos pag. 666/667). .En el derecho deportivo en el caso de A.F.A. el Reglamento de
Transgresiones y Penas en el art. 8 establece la facultad que tiene el
imputado de declarar y slo para ello necesita estar informado y
notificado.
Es as que para poder cumplir con el debido proceso en aquellos
expedientes que tengan pena en expectativa superior a las 4 fechas,
es necesario correr vista al acusado del informe elaborado por el
rbitro.
Para que esto ltimo no ocurra debe insistirse en que la razn de ser
de la declaracin a tenor del artculo 294 C.P.P.N. consiste en hacer
efectivo el derecho del imputado a ser odo, es decir, a contestar la
imputacin que se le formula, circunstancia que lleva a poner el
acento en la intimacin como premisa necesaria del descargo y en la
posibilidad de que ste se realice libremente. A partir de all, lo que el
imputado diga o deje de decir, o incluso, cmo lo haga, pasa a un
segundo plano (de esta Sala, C/N 41.035Greco, Alfredo s/apela
rechazo al pedido de no ser grabado, Rta:05/11/07, Reg. N 1308).
Como en aquella causa del Club San Isidro como apelante, que
hemos citado, en la que intervino esta misma Sala 1 del Tribunal a
quo dijimos Nos encontramos frente a un defecto de tal magnitud que
ha impactado directamente sobre las garantas de raigambre
constitucional del denunciado por lo que la adopcin de una sancin
procesal como la nulidad aqu solicitada deviene necesaria.

No existe otra posibilidad de salvaguardar el derecho a conocer la


verdad respetando el derecho de defensa que declarar la nulidad de lo
actuado pues es imposible otra va investigativa independiente.
Que se devolver el legajo al a quo por intermedio de la Liga
Marplatense para que esta proceda a designar nuevo rgano punitivo,
ello con la finalidad de preservar el doble confronte o doble instancia.
Sin perjuicio de lo anteriormente resuelto recomendamos a la Liga
Marplatense evale la posible adopcin de medidas institucionales
para que no se reiteren violaciones a principios fundamentales del
derecho por parte de la misma Sala.
En ese mismo sentido la Liga Marplatense deber integrar, de
conformidad a sus estatutos, un nuevo tribunal que instruya legajo y
reciba declaracin al imputado si es deseo de este declarar.
Por lo expuesto el Tribunal:
RESUELVE:
1) Hacer lugar al recurso interpuesto por Ral Oscar Burgos y
declarar la nulidad de la resolucin dictada en Acta 2290 por la
que sanciona al apelante con 10 fechas de suspensin (art. 18 de
la Constitucin Nacional, 7 y 8 del R.T.P.).
2) Disponer el apartamiento de los integrantes de la Sala 1
Tribunal de Disciplina de la Liga Marplatense de Ftbol (art. 32, 33
del R.T.P. y 173 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin).
3) Remitir el expediente a la Liga Marplatense de Ftbol para que
desinsaculen los jueces reemplazantes y analice la actuacin de
los integrantes de la Sala 1, ante la reiteracin de actos que
implican violacin a elementales principios del derecho y
desatender los fallos de esta Alzada.
4) Que se efecte nuevamente el juicio preservando as el
derecho a la doble instancia.
5) Devulvase por Tesorera el importe depositado. (art. 71 del
Reglamento del Consejo Federal).
6) Publquese y remtase.

EXPEDIENTE N 3405/16
EDICIN

TORNEO FEDERAL B 2016 SEGUNDA

Ref. Club Atenas s/ Incidentes.


Buenos Aires, 22 de setiembre de 2016.

Vistos:
El presente expediente iniciado en virtud del informe presentado por el
rbitro del encuentro que disputaban los equipos de Tiro Federal de
Morteros y Club Atenas de Rio Cuarto, por el Torneo Federal B el da
4 de setiembre pasado y que fue suspendido a las 39 minutos de
juego,
Considerando:
1) El rbitro del partido explic que a los 36 minutos expuls al
jugador n 5 (1) Torres, Cesar DNI 37490538 del Club Atenas por
doble amonestacin.
Que, a los 39 minutos expuls al jugador n 1 Testa Emanuel DNI
34.414.440 (2) de Atenas por agresin verbal diciendo esto es culpa
tuya la con de tu madre, hijo de p.., ms vale que compenses
porque te vamos a matar si perdemos.
Que, en ese momento de la expulsin de Testa comienzan las
protestas que gener una gresca de la cual participaron, segn pudo
identificar, a los siguientes jugadores Testa, quien le aplic un golpe
en la espalda y un cabezazo en la nuca; que adems ese jugador era
el capitn del equipo.
Que, luego expuls al jugador n 6 Maldonado Fernando DNI
34.560.433 (3) del Club Atenas por haberlo empujado violentamente
y aplicarle un golpe de puo en el abdomen y zona costal, adems de
aplicarle un golpe en la pierna izquierda, que le produjo una lesin
visible y de ello adjunt certificado mdico.
Que, dicho jugador al retirarse realizaba gestos a la parcialidad local
incitando a la violencia y pagos de coimas.
Que, al jugador n 7 (4) Tambusi Guillermo DNI. 29.758.954 del Club
Atenas lo expuls por aplicarle un golpe de puo en el abdomen y
puntapi en las canillas seguido de agresiones verbales.
que el jugador n 4, (5) Saporiti Federico DNI 36.587.615 le aplic un
golpe en las canillas seguido de agresiones verbales dicindole
quien te crees que sos la co de tu madre, vas a aprender quien es
Atenas; asimismo el mismo jugador agredi al asistente Attorri.
Que al jugador nmero 3, Baigorria, Hugo, DNI28787670 del club
visitante, (6) fue expulsado, por aplicarle un puntapi en las canillas,
seguido de agresin verbal vas a cobrar hijo de puta.
Que el jugador 2 Becerra Hctor DNI 31.047.942 del Club Atenas, (7)
fue expulsado por haberle quitado y retenido, para s, la tarjeta roja
luego de aplicarle un puntapi al rbitro juntamente con sus
compaeros, mientras manifestaban hay que meter el pecho, ac
mandamos nosotros, no nos van a pasar por arriba.
Que el seor Director Tcnico de Atenas Bringas Daro DNI
23.617.346 fue expulsado por increpar al rbitro en forma violenta y
desmedida, habindolo tomado de la casaca hasta romperla. Adems,
agredi al rbitro manifestndole vos descendiste a un equipo hijo de
puta.
7

Que, el Director Tcnico antes citado, ms el jugador n 10 Cuello


lvaro DNI 38.018.056 con el Kinesilogo Bertone DNI 18.191.563 en
la zona internas de vestuarios continuaron con las agresiones
verbales, refirindose a las agresiones sufridas te lo mereces por hijo
de puta, chorro, corrupto, delincuente
Adems en zona de vestuarios haba personas que no haban firmado
planillas y estaban con vestimentas del Club Atenas y le aplicaron al
rbitro un golpe de puo en el rostro.
2) Que el Tribunal dio traslado del informe a los jugadores informados
y que se encuentran inhabilitados provisoriamente por Expediente
3402/16 del 08/09/2016.
En ese sentido para comenzar con el anlisis de los hechos
denunciados debemos recordar que para este cuerpo los informes
elaborados por los rbitros constituyen semiplena prueba de lo que en
ellos se consigna, y que slo mediante el aporte de testimonios
directos en contrario puede desacreditarse ese valor.
Esa valoracin procede del principio de autoridad sobre el que radica
el imperio que tiene la persona que a la sazn es la autoridad mxima
del partido.
De otra manera no sera posible juzgar en forma sumaria, segura y
acorde a los principios del deporte, un legajo deportivo.
La autoridad del encuentro es el rbitro y se presume la legalidad de
sus actos hasta que se demuestre su error, de otra manera no podra
sustanciarse ningn proceso administrativo deportivo.
Dicho lo anterior, ha de sealarse que existen dos cuestiones a
resolver y que ellas son: la primera, la continuidad o no del partido que
se estaba disputando; en el segundo lugar analizar individualmente las
situaciones de los seores jugadores, y cuerpo tcnicos expulsados, y
luego informados.
2-A-) Para solucionar la primera de las cuestiones propuestas al
acuerdo del Tribunal y resolver la misma debemos indicar que el
partido fue interrumpido, y luego suspendido, por los incidentes
producidos por los jugadores de Club Atenas, y que a medida que
progresaban esas incorrecciones reglamentarias y sancionados los
jugadores que actuaron en los mismos con la expulsin del campo de
juego. Qued el club en inferioridad numrica.
Que la cantidad de jugadores expulsados dej al Club Atenas con una
cantidad de ellos por debajo de las exigencias reglamentarias; esto es
lo que reglamentariamente se conoce como inferioridad numrica.
Que esta regla introducida en el Reglamento de Transgresiones y
Penas especficamente establece la condena que debe aplicarse al
equipo infractor en casos de infraccin numrica; as el art, 106 dice
PRDIDA DE PARTIDO - Prdida de partido cuando el rbitro lo
suspenda por alguno de los siguientes motivos:
e) Cuando un equipo quede en inferioridad numrica (menos de
siete jugadores), o cuando por cansancio de sus jugadores
abandone el juego en cualquier momento del partido.

Que con lo hasta aqu expuesto surge claramente que la causa de


suspensin del partido fue la imposibilidad de continuar con el mismo
por haber quedado, el Club Atenas, con menos cantidad de jugadores
reglamentariamente establecidas para la disputa del encuentro.
As se dar por perdido el partido al Club Atenas de Rio Cuarto y se
registrar el siguiente resultado Tiro Federal de Morteros 1- Club
Atenas de Ro Cuarto 0.
2-B). Respecto de la segunda de las cuestiones planteadas y respecto
a la situacin individual de cada uno de los jugadores expulsados
tenemos que decir que ellos, los jugadores, Hctor Becerra, (fs. 23)
Tambusi a (fs. 27); Hugo Baigorria (fs. 28); lvaro Cuello a (fs. 29);
Emanuel Testa (fs. 31); Federico Saporitti (fs. 34); Fernando
Maldonado (fs. 36); Daro Bringas (fs. 23) han presentado sus
descargos por escrito, ejerciendo su derecho de defensa que
ampliaron en la audiencia celebrada ante el Tribunal.
Los jugadores solicitaron audiencia al Tribunal que se llev a cabo el
da 14 de setiembre pasado a partir de las 15 horas.
En la citada entrevista ejercieron plenamente su derecho de defensa
al exponer su visin de los hechos ocurridos, y denunciados por el
rbitro, luego que les fue leda la acusacin formulada.
En ese sentido y siguiendo el orden que impuso el rbitro en su
acusacin, seguido por el Tribunal para ordenar las exposiciones, el
primero en hacer uso de la palabra fue Emanuel Testa quien en
principio manifest sentirse arrepentido de lo que ocurri, solicit las
disculpas al Tribunal y al rbitro, continu diciendo que no agredi al
juez, s que se dirigi en trminos impropios o descomedidos pero no
lo agredi; que sabe las graves consecuencias que ello acarreara;
que pudo haber realizado un gesto de pechar al rbitro pero que no
lo agredi.
Posteriormente, se le dio la palabra al jugador Fernando Maldonado
quien sobre los hechos manifest que no le pego al rbitro, que lo
pudo haber empujado con el cuerpo pero siempre con las manos
atrs; que estaba muy caliente y que luego de ver lo que haba
pasado se sinti muy arrepentido.
Que se acuerda perfectamente de los gestos que hizo a la tribuna
local, poniendo la palma de la mano sobre la otra en signo que se
haba pagado; pero agreg que a esa altura de los acontecimientos lo
vivi como una burla entre la tribuna rival y l, no lo hizo con la
intensin de incitar a la violencia.
A continuacin se le concedi la palabra al jugador Guillermo
Tambusi, quien principi su relato manifestando que se siente muy
avergonzado por lo que ocurri; que se dirigi al rbitro para solicitarle
explicaciones de por qu haba expulsado a su capitn (Testa); que es
un jugador sin antecedentes y que el rbitro pudo haberse confundido.
Prosigui el acto con la declaracin efectuada por el jugador Federico
Saporitti, quien expres que se siente arrepentido de lo ocurrido pues
deja mala imagen del Club Atenas y esto no es correcto; que l sinti
que el rbitro lo estaba cargando y lo predispuso mal.
9

Que estaba caliente, que pudo haber amagado con golpear al rbitro
pero no lo hizo; que no agredi al juez.
En su momento de ejercer su defensa el jugador Hugo Baigorria
manifest que no agredi al rbitro slo fue a pedir explicaciones por
la expulsin del capitn Testa.
Que a continuacin hizo uso de la palabra el jugador Becerra
manifestando que no es cierto lo denunciado por el rbitro pues lo que
realmente ocurri fue que en el tumulto se le cay la tarjeta roja y l lo
nico que hizo fue levantarla y alcanzrsela; que no se la quit ni se la
guard.
Que lo nico que hizo fue pedirle al rbitro que se calmara que no era
para tanto lo que haba ocurrido.
El jugador lvaro Cuello al momento de deponer neg lo denunciado
por el rbitro y explic que el rbitro protegido por la polica ingres a
la zona de vestuarios; que los jugadores de ambos equipos
permanecieron en el campo de juego.
Que, luego de aproximadamente 10 minutos salieron los delegados,
que eran los nicos que haban ingresado a la zona interna de
vestuarios, e informaron que el partido estaba suspendido por
inferioridad numrica de Atenas; ah recin ingresan al vestuario sin
haberse encontrado en ningn momento con el juez del partido.
Que a continuacin hizo uso de la palabra el DT. Bringas quien
reconoci haber ingresado al campo de juego con intenciones de
separar a sus jugadores de la protesta incipiente que se gestaba; que
perdi el control y le dijo al rbitro que era un ladrn y corrupto; que s
le dijo que haba descendido a un equipo de la Liga; que le tir de la
camiseta pero cree que no se la rompi, sino que el rbitro se la
arranco el mismo.
Que dentro de la zona de vestuarios no vio al rbitro porque ingres
mucho ms tarde; que cuando vio la filmacin sinti mucha vergenza
por su hija y la familia. Que promete nunca ms verse involucrado en
un hecho similar.
Que la delegacin de jugadores fueron acompaados, y presenciaron
el acto, la presidente del club, el titular de la comisin de Ftbol los
letrados del Club y las letradas que lo representan en la C.A.B.A.
Todos los presentes hicieron uso de la palabra, por as haberlo
dispuesto el Tribunal, solicitando morigeracin de las penas, teniendo
en cuenta que el Club no registra antecedentes de este tipo.
Especialmente la presidente explic que conoce a cada jugador, que
conoce a la familia de ellos y que de lo que conoce de las personas
son contradictorias con los hechos que se les endilgan, pues los
chicos (por los jugadores) no son violentos.
Que al momento de analizar lo ocurrido debemos decir que la
violencia producida por los propios protagonistas, jugadores, cuerpo
tcnicos o dirigentes, son especialmente graves y a lo que hay que
prestarles atencin pues generan violencia que puede exacerbar al
pblico y causar perjuicio y daos perfectamente imaginables.

10

Que como atenuante genrico advertimos, en la inmediatez que da la


audiencia, la sinceridad de los jugadores, su propia autocrtica y su
arrepentimiento.
Luego de analizar el video, y contraponerlo con las explicaciones
brindadas por los jugadores, llegamos a la conclusin que pese al
esfuerzo que han puesto de manifiesto en sus defensas los jugadores,
dirigentes y letrados no pueden conmover la denuncia presentada por
el rbitro.
Sin embargo los hechos deben ser analizados individualmente y en
ese sentido emerge una duda razonable en el caso del jugador lvaro
Cuello el que por el beneficio de la duda del art. 39 ser absuelto de la
persecucin administrativa por este caso.
Los jugadores Testa Emanuel DNI 34414440; Tambusi, Guillermo
DNI. 29758954; Saporiti, Federico DNI 36587615; Baigorria, Hugo,
DNI28787670; Becerra, Hctor DNI 31047942 sern sancionados con
tres partidos de suspensin por aplicacin del art. 186 del R.T.P.
El jugador Maldonado Fernando DNI 34560433 ser sancionado con
cinco partidos de suspensin (art. 185 del R.T.P.)
El Tcnico Bringas Daro DNI 23617346 y el Kinesilogo Bertone, DNI
18191563 sern sancionados con cinco partidos de suspensin (arts.
185 y 260 del R.T.P.).
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Dar por perdido el partido al Club Atenas de Rio Cuarto y
registrar el siguiente resultado Tiro Federal de Morteros 1- Club
Atenas de Ro Cuarto 0 (arts. 32, 33. 106 y 152 del R.T.P.)
2) Absolver al jugador lvaro Cuello, DNI 38018056 del Club
Atenas por el beneficio de la duda a que alude el art. 39 del R.T.P.
por el hecho que fue acusado (arts. 32, 33 y 39 del R.T.P.)
3) Sancionar a los jugadores Testa Emanuel DNI 34.414.440;
Tambusi Guillermo DNI. 29.758.954; Saporiti Federico DNI
36587615; Baigorria, Hugo, DNI 28.787.670; Becerra Hctor DNI
31.047.942, del Club Atenas con tres partidos de suspensin
(arts. 32, 33 y 186 del R.T.P.)
4) Sancionar al jugador Maldonado Fernando DNI 34.560.433 con
cinco partidos de suspensin (art. 185 del R.T.P.).
5) Sancionar al Tcnico Bringas Daro DNI 23.617.346 y al
Kinesilogo Duillo Bertone, DNI 18.191.563 con cinco partidos de
suspensin (arts. 185 y 260 del R.T.P.).
6) Publquese y archvese.

11

EXPEDIENTE N 3404/16
EDICIN

TORNEO FEDERAL B 2016 SEGUNDA

Ref. Huracn F.C. y Social Deportivo Madariaga S/Suspendido.


Buenos Aires, 22 de setiembre de 2016.
Visto:
El informe presentado por el rbitro del partido que disputaban los
equipos de Huracn F.C. y Social y Deportivo Madariaga donde
seala que suspendi el partido por incidentes a los 90 minutos de
juego.
Considerando:
El informe del rbitro slo aporta certeza respecto que debi
suspender el partido quedando confusas las circunstancias.
Que, esta falencia en la manera de redactar el informe no puede
colocar a los clubes en una situacin que les impida ejercer su
derecho de defensa.
Que en ese sentido lo ms ajustado a los principios del derecho
deportivo es dar por concluido el encuentro con el resultado de
Huracn F.C. 3- Social y Deportivo Madariaga 2 (arts. 32, 33, y 152
del R.T.P.).
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Dar por concluido el encuentro con el resultado de Huracn
F.C. 3- Social y Deportivo Madariaga 2 (art. 32, 33, y 152 del
R.T.P.).
2) Publquese y archvese.

EXPEDIENTE N 3408/16
EDICIN

TORNEO FEDERAL B 2016 SEGUNDA

Buenos Aires, 22 de septiembre de 2016.


VISTOS y CONSIDERANDO:
Que, este Tribunal sancion por Boletn Oficial 45/16 del 12/09/16 a
los jugadores Cristian Snchez y Gustavo Trinidad, del Club Libertad
de Concordia, con 4 partidos de suspensin.
Que, los jugadores sancionados se presentaron solicitando la
reconsideracin de la sancin que les fuera impuesta, alegando la
12

falta de antecedentes en sus carreras futbolstica y que el monto de la


pena impuesta, complicara su ascenso econmico, donde manifiestan
claramente los hechos ocurridos.
Que, el Tribunal reconsiderar la sancin impuesta a los seores
Cristian Snchez y Gustavo Trinidad, las que quedarn establecidas
en tres fechas (arts. 32, 33 y 186 tercer apartado del R.T.P.).
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Reconsiderar las sanciones impuestas a los jugadores
Cristian Snchez y Gustavo Trinidad, las que quedarn
establecidas en TRES FECHAS DE SUSPENSIN (arts. 32, 33 y
186 tercer apartado del R.T.P.).
2) Publquese.

EXPEDIENTE N 3415/16
EDICIN

TORNEO FEDERAL B 2016 SEGUNDA

Club Pellegrini de Salta /Incidentes.


Buenos Aires, 22

de septiembre de 2016.

Vistos:
El informe elaborado por el rbitro del partido que disputaron por el
Torneo Federal B, el da 10/09/2016 los equipos del Club Pellegrini y
Argentino del Norte ambos de la Liga Saltea de Ftbol sobre
incidentes.
Considerando:
1) Que el rbitro inform que posteriormente a la finalizacin del
encuentro se gener un tumulto entre jugadores de ambos equipos.
Que ante la magnitud de los incidentes entre los jugadores ingresaron
entre doce o trece simpatizantes del Club Atltico Pellegrini con
intenciones de agredir a la terna arbitral quienes debieron ser
contenidos por los jugadores y cuerpos tcnicos.
2) Es jurisprudencia de este Tribunal que los informes elaborados por
los rbitros constituyen semiplena prueba de lo que en ellos se
consigna, y que slo mediante el aporte de testimonios directos en
contrario puede desacreditarse ese valor.
Esa valoracin procede del principio de autoridad sobre el que radica
el imperio que tiene la persona que a la sazn es la autoridad mxima
del partido.
De otra manera no sera posible juzgar en forma sumaria, segura y
acorde a los principios del deporte, un legajo deportivo.

13

La mxima autoridad del encuentro es el rbitro y se presume la


legalidad de sus actos hasta que se demuestre su error, de otra
manera no podra sustanciarse ningn proceso administrativo
deportivo.
Que, corrida vista al Club Atltico Pellegrini de Salta, en su descargo,
manifest que sienten una profunda tristeza por lo ocurrido, que los
dirigentes presentes esa noche se encargaron, sin escatimar
esfuerzos de calmar los nimos.
Que en toda la vida deportiva del club nunca haban tenido que
soportar esos episodios y que ante una supuesta aplicacin de
sancin la misma sea la mnima que establece la escala
reglamentaria.
Que los incidentes producidos por la parcialidad del Club Atltico
Pellegrini, al invadir el campo de juego, se debe encuadrar en la
normativa del artculo 80 del R.T.P. que establece multa de valor
entrada 50 a 500 y de dos a seis fechas.
Al individualizar el monto de la pena entendemos que deber
sancionarse al Club Atltico Pellegrini con multa de valor entradas
cincuenta por cuatro fechas (arts. 32, 33, 80 del R.T.P.).
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Sancionar al Club Atltico Pellegrini, de la Provincia de Salta,
con multa de valor entradas 50 (cincuenta) por 4 (cuatro) fechas
(arts. 32, 33, 80 del R.T.P.).
2) Publquese y archvese.

EXPEDIENTE N 3420/16
EDICIN

TORNEO FEDERAL B 2016 SEGUNDA

Ro Grande de Libertador San Martn s/ No pago polica.


Buenos Aires, 22 de septiembre de 2016.
Vistos y Considerando:
1) Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal en
virtud del informe presentado por el rbitro del partido que deban
disputar los equipos de los clubes Ro Grande de General San Martn
e Independiente Irigoyen de Orn el da 10/09/2016, por el Torneo
Federal B.
Que, el juez del partido inform a fs. 2 que a las 16,40 del da del
partido se present el Comisario Inspector Andrs Panoso en el
estadio informando que no poda dar las garantas pues el Club Ro
Grande no haba abonado el arancel de Polica Adicional.
14

2) Que esta particular, por extraa, situacin se encuentra


contemplada en la reglamentacin especial del Torneo como as
tambin en el Reglamento de Transgresiones y Penas de A.F.A. que
utiliza el Consejo Federal para los Torneo que l organiza.
Que, especficamente, en ese sentido el Reglamento del Torneo
Federal B establece en el CAPITULO XII, sobre la ORGANIZACION
DE LOS PARTIDOS: Art.62 RESPONSABILIDADES DEL CLUB
LOCAL: La organizacin de todo lo inherente al partido es
responsabilidad del Club que acta como local, entre, las cuales
se encuentran las siguientes:
a) La contratacin del servicio policial suficiente para mantener el
orden y la seguridad tanto en las inmediaciones como en los
accesos y dentro del estadio, dentro del campo de juego, en la
zona de vestuarios, en las boleteras, en la sala de recaudacin,
etc.
Que, surge con prstina claridad que la situacin que describe y
denuncia el rbitro en su informe es una de las responsabilidades que
asume el club local en la organizacin del partido.
Que, claramente el Art. 106 del R.T.P. establece que corresponde la
prdida de partido cuando el rbitro lo suspenda por alguno de los
siguientes motivos:
n) Cuando el rbitro debe suspender el partido por falta de polica
imputable al club Local. De demostrase la responsabilidad del club
al mismo le ser de aplicacin la pena de Multa prevista en el art. 109.
Que, el club local saba el organigrama de los partidos, como lo
saban los rivales y rbitros y la inobservancia de esta carga
organizativa queda claramente evidenciada y el club local es
responsable de la omisin.
Que, entendemos debe darse por perdido el partido al Club Ro
Grande de Libertador General San Martn y registrar el siguiente
resultado: Club Ro Grande de Libertador General San Martn 0Independiente Irigoyen de Orn 1. (Art. 32, 33, 106 y 152 del R.T.P.).
Por ello el Tribunal
RESUELVE:
1) Dar por perdido el partido al Club Ro Grande de Libertador
General San Martn y registrar el siguiente resultado: Club Ro
Grande de Libertador General San Martn 0- Independiente
Irigoyen de Orn 1. (Art. 32, 33, 106 y 152 del R.T.P.).
2) Publquese y archvese.

EXPEDIENTE N 3422/16
EDICIN

TORNEO FEDERAL B 2016 SEGUNDA

Buenos Aires, 22 de septiembre de 2016.-

15

VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 14/09/2016 en el encuentro
disputado entre los clubes Sportivo Guzmn (Tucumn) y su similar de Bella Vista (Tucumn),
mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club Sportivo
Guzmn la suma de $ 4.696,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL
DE DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar
la suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Sportivo Guzmn (Tucumn), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL
23/09/2016 (Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma
fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $4.696,00
que le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 14/09/2016 con Bella
Vista.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Sportivo Guzmn, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO
EN FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el
consecuente descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de
la suspensin y dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del
Reglamento de Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

PRESENTES: Esc. Carlos E. De Giacomi; Dr. Antonio


Carbone y Dr. Miguel Rossi.-

16