Está en la página 1de 12

ALBERTO LOPEZ SUAREZ

NIVEL II

EL MISTERIO DE VELAZQUEZ (Resumen por captulos)


Captulo I
En este primer captulo, el narrador, que es el propio
protagonista, nos cuenta los desfortunios de su infancia,
que en gran parte se debe a su corta estatura.
Nos cuenta la triste aventura de su primera comunin, por
culpa de unos zuecos que su padre le obligaba a usar para
aparentar mas mayor. Parece ser, que este fue el
detonante, para enviarlo a Espaa, a formarse en la corte
del Rey, y as separarlo de sus races, que tan poco
extraaba. Salvo el cario de su aya Marina.
Captulo II
Nicols, que es como se llamaba este protagonista, fue
llevado de su casa en Alexandria, por un seor llamado Del
Castillo, hasta Gnova, donde embarco rumbo a Espaa. En
este barco conoci a un hombre de corta estatura llamado
Acevo, que paso a ser su padrino. Este hombre, pese a su
corta estatura, se haba ganado el respeto de la alta
sociedad de la poca, y puso a Nicols al corriente de lo
que estaba sucediendo advirtindole, que nunca regresara
a su casa.
Captulo III
Nicols, se tir toda la travesa vomitando todo lo que
coma, llagando incluso a temerse por su vida.
Es el viaje presenci como su pequeo amigo salvo a un
joven de ser torturada a manos de su amo por que se le
cay un paquete con una cristalera. Con este gesto, quise

hacer ver a Nicols, que as compraba la lealtad eterna de


este joven.
Captulo IV
Al llegar a Barcelona, estaba muy enfermo y dbil, mas le
quedaba un largo camino hasta Madrid. Al llegar fue dado
por un caso perdido, a no ser por Francisca, una cocinera
que tiempo atrs perdi a su hijo, y todos pensaron que el
cuidado de Nicols vendra bien a los dos.
El nio paso mucho tiempo en un camastro improvisado
en la cocina, donde no se levant durante mucho tiempo.
Pero un da, para salvar a un cachorro de ser ahogado en un
cubo de agua, salto de su camastro, bajo el asombro de los
cocineros, por la salvacin de ambos, nio y perro. Se hizo
su dueo, y lo llamo Moiss.
Captulo V
El nio, tras intentar olvidar todo el pasado, echo fuerzas,
para esta nueva etapa de su vida.
Aprendi mucho en las clases de su maestro Don Alonso,
que pronto descubri sus dotes para recitar poemas.

Captulo VI
Los siguientes aos, no fueron muy diferentes a los de
cualquier otra persona en su situacin. Supo ganarse el
aprecio de algunos, y aprendi a lidiar con otros.
Conoci a una joven muchacha, extranjera como l, que
le aconsejo pedir ayuda a Velzquez, sobre un rifirrafe que
tuvo con el conde Aguilar, quien despus de una juerga,
quiso rerse de l, y el nio respondi con el lanzamiento
del candelabro que llevaba en la mano.

Captulo VII
Nicols Pertusano, sabia de la vida cotidiana de l
maestro Velzquez, que era aposentador del Rey.
Busc la ocasin de verlo en el obrador, que era donde
trabajaba con sus pinceles. Entr tmido, y se encontr a
Velzquez con un seor extrao, llamado Nerval. Este, le
hizo recitar un poema en su lengua natal (italiano), que le
dejo encantado, y le aconsejo que los aprendiera bien,
porque le podran salvar la vida. Nerval dijo a Velzquez que
este nio deba aparecer en el cuadro.
Captulo VIII
Pronto, Nicols se enter que el propio Rey estaba
interesado, en que saliera en el cuadro, y corri la noticia.
Lleg a odos de su padrino Acebo, que le visit, antes de
partir a Sevilla. Estuvieron hablando del extrao personaje
de Nerval, que nadie saba muy bien quien era, ni que
influencia tena en la cmara del Rey. Pero Nicols crea que
era bueno estar a bien con l.
Captulo IX
A los dos das, Nicols fue llamado en audiencia por el Rey
Felipe, lo que puso nerviosos a todos a su alrededor,
preocupados por sus ropas, sus modales, su
comportamiento.
Lo primero que el Rey le pregunto, fue lo ocurrido con el
conde Aguilar, que puso nervioso a Nicols, pero lo que
realmente quera el Rey, era la lealtad del nio, lo que
levant muchas envidias en palacio.
El Rey dijo a Nicols, que vivira en casa de Velzquez.
Captulo X

Al da siguiente, se traslad a la casa del tesoro, donde


viva Velzquez con su mujer, Juana Pacheco, y el curioso
Nerval.
Su mujer no estaba muy contenta de tener que ocuparse
de estos, pero el nio pronto se gan el cario de ella, e
incluso le regal unos cuadernillos, donde podra escribir
todo lo que le ocurra, ponindole fechas, para poder
recordar todo lo sucedido.
Captulo XI
Durante el tiempo que Nicols vivi con Velzquez,
estuvo muy ocupado en limpiar pinceles y realizar trabajos
en el obrador, que le resultaron muy amenos en compaa
de su nuevo amigo Juan Pareja, con el que rea mucho por
su jocosa gracia. Este, era un ayudante de Velzquez, con el
que comparta la incomprensin de las intenciones del
extrao Nerval, que saba cosa de Velzquez, y de su
estancia en Italia que no tena explicacin ninguna. Una
tarde, mientras Nicols paseaba con Moiss, escuch a
Velzquez, y a Pareja, hablar de la relacin de Nerval con la
elaboracin del cuadro.
Captulo XII
Velzquez, pidi a Nicols que hiciera de mensajero, y
este, aunque sin conocer mucho Madrid, fue a casa pedir
consejo, de parte del pintor a Nerval sobre el cuadro. Lo que
all vio Nicols, le dej marcado y asustado por mucho
tiempo. Vio imgenes del propio cuadro, donde apareca el
mismo. Unas imgenes, casi reales, pero algunas
deformadas.
Nerval le vaticin, que l sera el ltimo en desaparecer
de aquellos personajes del cuadro.
Captulo XIII

Cuando Nicols regres al alczar, se encontr a su ama y


a Doa Juana, que estaban esperndole angustiadas por las
horas que eran, y por la preocupacin de Velzquez, que
estaba encerrado en el obrador, y solo quera ver a Nicols.
Cuando pas a verle, estaba nervioso por contar al
maestro lo que vio en la casa de Nerval, pero result que
Velzquez haba soado lo mismo. Al contrastar sus
visiones, Velzquez se qued asombrado al ver que el
mismo, apareca en el propio cuadro.

Captulo XIV
Despus de este suceso, el maestro Velzquez, se
mostraba nervioso y muy activo, ni siquiera sala a comer o
dormir fuera del obrador, siendo Nicols el que le llevaba la
comida.
Cuando Doa Juana interroga al nio una y otra vez, no
tuvo mas remedio que contarle lo de Nerval. Ella lo hablo
con su marido, y eso hizo que Velzquez mandara marchar
a el nio de su casa, a lo que su mujer no puso
impedimento. Ya solo sobraba Nerval.
Captulo XV
Al poco tiempo, Velzquez, hizo llamar a Nicols, lo que
este tomo con curiosidad, pero con cierto enfado por su
despido. Fue con su perro Moiss, que al llegar al obrador,
comenz a ladrar por alguna cosa extraa. Era la presencia
de Nerval, que en ese momento sala del obrador, y
pasando cerca del nio, le repiti algo que no entenda muy
bien. Has sido el ltimo en entrar, y sers el ltimo en
salir.

Nicols, apreci cambios en el cuadro, y una cara, que


result ser muy borrosa en su visin, era ahora la cara de
Nerval.
Captulo XVI
Con el transcurso de los aos, Nicols paso a ser parte de
los criados de palacio, incluso mas rpido que cualquier
otro.
El recuerda, de los hechos mas relevantes de la poca, la
boda de la infanta Mara Teresa, con el Rey de Francia. Esto
mantuvo a Velzquez muy ocupado, que fue requerido para
engalanar los salones para el acontecimiento, lo que hizo
que regresara muy enfermo, incluso se rumoreaba su
muerte, pero como pudo comprobar Nicols cuando regreso
de Aranjuez, el que muri fue Nerval, el extrao pintor
italiano.

Captulo XVII
El da 4 de agosto, Nicols fue reclamado de noche por
Velzquez en su lecho de muerte, y fue all, en la bovedilla
de la casa del tesoro, donde le pidi que pintara una cruz
en su pecho de aquel cuadro. Le explico que haba vendido
su alma al demonio, a cambio de la inspiracin de un
cuadro que paralizara el tiempo, y con esa cruz de
Santiago, encontrara la salvacin.
Captulo XVIII
Pareja, el criado de Velzquez, no esper a que se hiciese
de da para preguntar al nio, por su conversacin con el
maestro. Nicols, sabiendo la lealtad que este tena con su
maestro, se las ingeni, para que fuera este, quien pintara
la Cruz de Santiago. Trabajo le cost convencerle de la

promesa al moribundo, pero al ver la llave maestra del


alczar en su mano, quedo sorprendido, y convencido.
Captulo XIX
Al da siguiente, y con mucha discrecin, pera no ser
sorprendidos, fueron al obrador a por la tinta, donde
encontraron un pergamino con la cruz dibujada, y una frase,
DIOS ES AMOR. Nicols se la llev.
Captulo XX
Al anochecer, aprovecharon para ir a la sala donde estaba
el cuadro, pensando que, si les pillaban, diran que iban a
ver al maestro retratado en vida. Una vez all, y con trabas
y miedos, Pareja pinto la cruz en su pecho, viendo como con
la viveza del color de la cruz, el rostro de Nerval, se tornaba
turbio. Se marcharon de all, prometindose que nunca la
contaran a nadie, lo all acontecido.
Nicols regreso casa de Velzquez, para devolver la llave
maestra.

Captulo XXI
Despus de la media noche, Nicols regres a la casa,
pero no le permitieron ver al maestro, y no pudo
confirmarle el recado.
Entrada la maana, fue requerido para llevar una
consulta, de un mdico a otro, sobre el tratamiento del
enfermo, pero a su regreso, le dijeron que ya no era
necesario.
Mas tarde, su yerno, Juan Bautista, dio el comunicado de
la muerte de Don Diego.
Captulo XXII

En el velatorio, entre la familia y los curiosos, se


rumoreaba que la cruz que apareci en el cuadro, sobre el
pecho de Velzquez, la pinto el propio Rey, como gracia
hacia el maestro. Nicols, corri a contrselo a parejo, que
le hizo volver a jurar, que nunca rebelara a nadie lo
ocurrido aquella noche.
El cortejo fnebre, sali muy solemne, y llegando a la
iglesia, Nicols sinti la mano con aquel anillo que tanto
recordaba. Era Del Castillo, quien hace muchos aos, le
sacara de su casa.
Le vio tan pequeo como siempre, pero Nicols saba que
haba crecido tanto, que era capaz de tocar el cielo.
Captulo XXIII
A los pocos das de morir Velzquez, muri su mujer.
Todos crean que era una epidemia que entr en palacio;
primero Nerval, luego Don Diego, y ahora Doa Juana.
En el velatorio, donde asisti mucha gente, el yerno, Don
Juan Bautista del Mazo, entrego a Nicols un pergamino con
un sol de rostro humano, donde pona Pguese a con este
dibujo a Nicols Pertusano, la deuda contrada, fjese bien
en el libro del Dante que tanto gusta, tambin se dice
SPERENT IN TE . Que esperen en ti.
Estas palabras del libro, anulan las otras, abandonad
toda esperanza, que tanto repeta Nicols en su idioma
natal.
PALABRAS DESCONOCIDAS PARA M
Captulo I
Aya: Mujer encargada de nios o jvenes.
Conmiseracin:
Captulo II

Jergones: Colchn lleno de paja, hierba, u otros


materiales, y que carece ce ataduras que sujeten el relleno.
Departan: Conversar con pasatiempos, u otros
entretenimientos.
Linlonces: Entonces.
Captulo III
Captulo IV
Mortecina: Que no tiene vida o fuerza.
Captulo V
Escribanas: Conjunto de cosas para la escritura.
Piola: Cuerda.
Aldabonazos: Golpe que se da a la puerta con la aldaba,
para llamar.
Aclito: monaguillo que ayuda a las labores de la iglesia.
In albis: Sin comprender, sin entender, en blanco.
Parnaso: Grupo de poetas.
Captulo VI
Desusada amenidad: Que carece de entretenimiento.
Vehemente: mpetu, viveza.
Captulo VII
Repentista: Improvisador.
Grandilocuente: Que habla, o se expresa con claridad.
Jamugas: Silla antigua y cmoda.
Captulo VIII
Jubn: Prenda de vestir ajustada, que cubre el tronco, con
faldones y sin mangas.
Follados: Parte mas ancha y holgada de las mangas y
pechera de una camisa.
Desmazalado: Flojo, decado.

Merced: Gracia o favor.


Gajes: Intereses o trabajos que reportan otros beneficios.
Frusleras: Cosa de poca importancia.
Captulo IX
Domear: Dominar o someter.
Exasperarle: Irritarle, enfadarle.
Captulo X
Urdimbre: Trama, tejido.
Manumitido: Liberado.
Lad: Instrumento musical como la guitarra, pero mas
pequeo.
Captulo XI
Procaces: Desvergonzados, descarados, atrevidos.
Jocosas: Divertidas.
Mohna: Disgustada, abatida.
Grciles: Delgado, delicado, ligero.
Gambetear: esquivar hacia los lados.