GERENCIA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DEPARTAMENTO

EDIFICIOS

DETECCIN INCENDIO

Pliego de Especificaciones
Tcnicas Particulares

22
PAGINA

1/7

BANCO
CREDICOOP
COOPERATIVO LIMITADO
FILIAL 288 Rosario Centro

22.
INSTALACIN DE
DETECCIN DE INCENDIO

GERENCIA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DEPARTAMENTO

EDIFICIOS

DETECCIN INCENDIO

Pliego de Especificaciones
Tcnicas Particulares

22
PAGINA

2/7

22.00.00 DETECCION DE INCENDIO

22.01.00

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

Se ejecutar la instalacin de acuerdo a planos, reglamentos y disposiciones generales de Seguridad

Contra Incendio de la Municipalidad de Rosario, de la provincia de Santa Fe y los reglamentos de la
superintendencia de Bomberos
Estas especificaciones tcnicas particulares y el plano adjunto es indicativo, el Contratista deber
verificar que los equipos e instalaciones cumplan con las disposiciones vigentes.
El Contratista tendr a su cargo la realizacin de todos los trmites y planos que fueran menester
ejecutar en la Direccin de Bomberos, en Obras Privadas de la Municipalidad, hasta obtener el certificado
final correspondiente.

22.02.00 SISTEMA DE DETECCIN Y AVISO DE INCENDIO

22.02.01 ALCANCE DE LOS TRABAJOS.
Los trabajos a efectuarse deben incluir equipamiento, materiales, direccin tcnica y mano de
obra, para dejar en condiciones de funcionamiento correcto las instalaciones de un SISTEMA DE
DETECCIN Y AVISO DE INCENDIO
22.02.02 NORMAS DE EQUIPOS, MATERIALES Y MANO DE OBRA.
Los equipos, materiales, y componentes del sistema de Deteccin de Incendios cumplirn con las
siguientes normas:
1.2.1-) Leyes, Ordenanzas y reglamentos provinciales tales como la Ley de Seguridad e Higiene en el
Trabajo N 19587, Ley de Seguridad N 13660, etc
1.2.2-) Normas NFPA 72, 70, 101 (National Fire Protection Association).
1.2.3-) NORMAS IRAM. (3531, 3551, 3554)
Todos los trabajos sern ejecutados con las reglas del arte y de la buena Ingeniera, y una vez
terminados presentarn aspecto prolijo y mecnicamente resistente.
22.02.03 REGLAMENTACIONES, PERMISOS E INSPECCIONES.
Las instalaciones cumplirn con las reglamentaciones vigentes.
22.02.04 PARTICULARIDADES DEL SISTEMA.
El sistema de deteccin y aviso de incendio se ajusta al proyecto y/o requerimientos
establecidos en la presente memoria tcnica y plano adjunto, E07 siendo las cantidades indicadas en los
mismos como bsicas e indicativas.

GERENCIA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DEPARTAMENTO

EDIFICIOS

Pliego de Especificaciones
Tcnicas Particulares

DETECCIN INCENDIO

22
PAGINA

3/7

22.02.05 COMPOSICIN DEL SISTEMA.

CENTRAL DE INCENDIOS DE 7 ZONAS - Unidad de Control Central.

Detectores de humo del tipo convencionales.
Bases Universales.
Avisadores manuales de incendio

22.02.06 CARACTERSTICAS GENERALES DEL SISTEMA:

Detectores convencionales, con base universal intercambiable.

Avisadores manuales de incendio.
Supervisin y alimentacin por dos hilos hacia los detectores y pulsadores (clase A o B)
Indicacin de eventos mediante display LCD de 80 caracteres en castellano.
Programacin y configuracin en el campo mediante teclado alfanumrico.
Entrada de alimentacin primaria 220 Vac, 50 Hz.
Supervisin de la alimentacin AC con conmutacin automtica a las bateras de stand-by.
Bateras de stand-by supervisadas.
Alimentacin del sistema en 24 Volt (cc), 4 Amperes.
Acepta hasta 5 repetidores remotos
No requiere soft para programacin
Posibilidad de descarga de eventos a una impresora
Admisibilidad de expansin hasta 896 puntos / zonas mediante placas de expansin.

22.02.07 EQUIPAMIENTO A PROVEER:

1-) UNIDAD DE CONTROL CENTRAL
El sistema estar controlado por una central con capacidad de 7 zonas direccionables y puerto para
conexin de repetidor y mdulos auxiliares:
Un panel de control que mediante teclas de funcin que permiten realizar la totalidad de las
operaciones.
Este panel estar compuesto por:
Display LCD de estado de zona de deteccin
Teclas de funciones preasignadas
Un indicador sonoro local de falla y alarma,
Diodos emisores de luz (leds) indicando los siguientes parmetros operacionales del sistema como
mnimo:

Alimentacin 220 V.
Condicin de alarma.
Condicin de falla.
Silenciamiento de alarma

GERENCIA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DEPARTAMENTO

EDIFICIOS

Pliego de Especificaciones
Tcnicas Particulares

DETECCIN INCENDIO

22
PAGINA

4/7

El panel de control poseer teclas de funcionamiento dedicadas al control de las siguientes operaciones
como mnimo:

Reconocimiento de falla/alarma.

Silenciamiento de alarma.

Reset del sistema.

Test de lmparas
2-) DETECTORES INTELIGENTES DIRECCIONABLES:
Los detectores de incendio sern convencionales de tipo fotoelctricos con diseo de bajo perfil. Los
mismos se dispondrn en las cantidades y ubicaciones que se indican en planos.
El diseo de los detectores ser compacto y provisto de:

Pantalla de proteccin contra insectos.

Tapa desmontable para facilitar su limpieza.
Fcil anclaje base-cabezal.
Cmara limpiable en el campo
LED para indicacin de estado.
Cuerpo material No corrosivo.

2.a-) BASE UNIVERSAL PARA DETECTORES.

La base ser de material NO CORROSIVO, permitiendo el reemplazo de detectores de distinto tipo e igual
compatibilidad, permitiendo su fcil intercambio.
2.b-) AVISADOR MANUAL DE INCENDIO.
Ser de tipo metlico de accin simple. Apto para el montaje semiembutido y/o exterior de doble accin.
2.c-) BOCINA ELECTRNICA CON FLASH ESTROBOSCPICO
Se proveern, instalarn donde se indique en los planos, conectarn, programarn y se instruir en el
manejo a los operadores responsables, bocinas electrnicas de aviso de incendio con flash
estroboscpico incorporado, las cuales respondern a las siguientes caractersticas:
El flash estar diseado para operar y ser ubicado en funcin de locales de 6 m x 6m, deber emitir un
destello por segundo a 15 candelas. El nivel de candelas emitido podr seleccionarse desde 15 a 110
candelas
La bocina entregar hasta 4 tonos distintos programables en el campo en funcin de lo solicitado por el
usuario o de acuerdo a las necesidades por el ruido ambiente, su presin sonora promedio ser 91 dB.
(De acuerdo a la norma UL 464)
Su gabinete ser color rojo.

22.02.08 INSTALACIN:

GERENCIA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DEPARTAMENTO

EDIFICIOS

Pliego de Especificaciones
Tcnicas Particulares

DETECCIN INCENDIO

22
PAGINA

5/7

La instalacin del sistema de deteccin y aviso de incendio ser realizada de acuerdo a las normas
NFPA 72 (NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION) Y NORMAS IRAM 3551, 3554, 3531.
1-) INSTALACIN DE LA CENTRAL
La central se ubicar en el Traslobby oeste, lugar exacto a determinar por la D.O., con presencia
de personal permanente, y permitir la llegada a ese punto de los cables de los circuitos de detectores
desde la canalizacin de baja tensin.
En el mismo lugar se dejar prevista una alimentacin de tensin de 220 Volt, para el cargador de
bateras de la central o fuente de alimentacin ininterrumpida. Dicha alimentacin estar protegida por
una llave trmica de 10 Ampere, en el sector de tensin estabilizada de TSGPB.
La central se montar directamente sobre pared o sobre soporte ms conveniente.
El banco de bateras deber ser autocontenido o estar dispuesto en un gabinete especial para tal
fin. La instalacin se realizar con todo cuidado, tanto en seguridad como en esttica.
La programacin de la central se realizar completa, incluyendo dos juegos de carpetas iguales,
conteniendo toda la documentacin de instalacin, programacin, puesta en funcionamiento, ubicacin
de detectores y dems dispositivos de actuacin y control, recorrido de cableados, etc
2-) INSTALACIN DE CABLEADOS DE DETECTORES:
Se dejar el cableado de detectores pasando por las caeras hasta la caja de conexionado en la
ubicacin definitiva del detector.
Los circuitos de sirenas, se harn utilizando un par de cables con seccin mnima de l,5 mm 2 en
cada conductor, con cubierta exterior libre de halgenos para bandejas o de tipo VN unipolar en
caeras.
Las canalizaciones debern ser de tipo metlicas semipesadas para instalaciones interiores y del
tipo conduit galvanizada estanca en instalaciones exteriores. El cableado se canalizar por dichas
caeras configurando un circuito estilo 4 segn las normas internacionales de la NFPA (NFPA 72).
Los empalmes de cables se realizarn utilizando soldadura de estao-plomo de relacin 63 % Sn 37 % Pb. Finalmente se empalmar la vaina de aislacin, la cual debe quedar soldada, siendo todo el
empalme cubierto con cinta aisladora (del mismo color que la vaina del cable) o con vaina
termocontrable de excelente calidad.
3-) INSTALACIN DE DETECTORES:
Se instalarn la cantidad de detectores indicados en planos. Se utilizarn sensores de humo
fotoelctricos. Todos los dispositivos se montarn en caja octogonal 7 x 7 cm
4-) INSTALACIN DE AVISADORES MANUALES:
En las reas de circulacin y salidas de evacuacin se colocarn avisadores manuales en caja
octogonal 7x7. La altura de montaje de los mismos ser entre 1,20 y 1,50m del nivel de piso. Los

GERENCIA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DEPARTAMENTO

EDIFICIOS

Pliego de Especificaciones
Tcnicas Particulares

DETECCIN INCENDIO

22
PAGINA

6/7

avisadores deben quedar preferiblemente montados frente a la boca de escaleras, zonas de escape,
pasillos y dems lugares indicados en planos, a fin de facilitar su ubicacin en caso de necesidad.
22.02.09 PRUEBAS, DOCUMENTACIN
Al finalizar la instalacin deber presentarse en soporte magntico, un juego de planos conforme
a obra en ACAD 2000, conjuntamente con los manuales, especificaciones tcnicas y datos garantizados
de todos los componentes del sistema. As mismo para la recepcin de los trabajos debern realizarse
las pruebas funcionales de todo el sistema conforme a Norma NFPA72 y la confeccin de una planilla con
los resultados de la misma.

22.03.00 COTIZACION

22.03.01 Criterios generales

A los efectos de la cotizacin, el oferente deber considerar los elementos indicados en planos, cuyas
caractersticas se detallan en este pliego. Paralelamente, y tal como se indica en el mismo, deber
presentar una propuesta avalada tcnicamente y por las normas vigentes. Las diferencias de costos
entre la propuesta base y la propuesta final deber ser expresada en forma separada de la oferta,
mediante la cotizacin unitaria de los elementos del sistema (detectores, avisadores ,etc.)
22.03.01 Planilla de cotizacin
La oferta base se har de acuerdo a la siguiente planilla de cotizacin.
Cualquier discrepancia en cuanto a criterio o modo de cotizacin deber ser expresada a la D.O. en
forma previa a la presentacin de la oferta

BCCL:Filial 288 Rosario Centro

Planilla de Cotizacin: Instalacin Deteccin y Aviso de Incendio
ITEM
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9

DESCRIPCIN
DETECCIN DE INCENDIOS
Central de deteccin de incendios convencional
Detector de humo fotoelctrico con base
Pulsador manual
Sirena 24 V con luz estroboscpica
Bateras 24 V
Canalizaciones, cajas y bocas
Cableado
MO de instalacin
Ingeniera, programacin y puesta en marcha

UNID:. CANTIDAD MATERIALES M. de OBRA SUBTOTAL

GERENCIA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DEPARTAMENTO

EDIFICIOS

Pliego de Especificaciones
Tcnicas Particulares

TOTAL SIN IVA

IVA
TOTAL IVA INCLUIDO

DETECCIN INCENDIO

22
PAGINA

7/7