{1*KAQOLIKOI\ LO/GOI DE/KA}1

@&Nolle fr. 35 a, p. 34_39 [1Mullach 1 p. 570

/SA| TE/XNA| TAU=TA E(/PONTAI TA\ PE/NTE, U(/LH, O)/RGANON, ME/ROS, LO/GOS O(RIST
IKO\S KAI\ TE/LOS. KAI\ O( ME\N PRA=TOS LO/GOS, H( OU)SI/A, PRA=GMA AU)QU/PARKTON
KAI\ U(FESTO/S, MH\ DEO/MENON E(TE/ROU PRO\S SU/STASIN, KA)\N GENE/SEI U(PO/KEIT
AI KAQO\ GE/GONE: MO/NON GA\R TO\ QEI=ON A)GE/NNATON KAI\ KURI/WS AU)QU/PARKTON.
OI( DE\ LOIPOI\ LO/GOI QEWROU=NTAI PERI\ TA\N OU)SI/AN, POTI\ OU(\S A)NTIDIASTELL
OME/NA LE/GETAI PRA=GMA AU)QU/PARKTON, E)PEI\ OU)X W(S PRO\S TO\ QEI=ON: OI( GA\R
E)NNE/A LO/GOI GI/NONTAI KAI\ A)POGI/NONTAI XWRI\S TA=S TOU= U(POKEIME/NOU FQORA
=S, O(/PER [E)STI\] TO\ SUMBEBAKO\S LEGO/MENO/N E)NTI W(S TO\ KAQO/LOU SUMBEBAKO/
S: TO\ GA\R AU)TO\ ME/GA KAI\ MIKKO\N GENO/MENON KATA\ TA\N POSO/THTA TA=S FU/SIO
S OU)K E)CI/STATAI: A( ME\N GA\R EI)S A)/KRON EU)ECI/A E)/EIDEN E)MPOIEI=N AU)/CA
SIN KAI\ TW=| SA/MATI O)/GKWSIN, H( DE\ E)GKRA/TEIA KAI\ TO\ O)LIGOSITH=N [KAI\]
U(POSPASMO/N TINA. TO\ DE\ AU)TO\ ME/NEI KAI\ U(POKEI/MENON, OI(=ON OI( A)/NQRWPO
I W(SAU/TWS PAI=DES O)/NTES EI)S A)NDRO\S A(LIKI/AN E)LA/SANTES OI( AU)TOI\ KAT'
OU)SI/AN ME/NOMES TA=| POSO/TATI DIAFE/RONTES: KAI\ NU=N ME\N LEUKO/N, NU=N DE\ M
E/LAN TO\ AU)TO\ O(RA=TAI DIALLA/TTON TA=| POIO/TATI, TA\N DE\ OU)SI/AN OU)K A)ME
I/BEI: KAI\ NU=N ME\N FI/LOS O( AU)TO/S, NU=N DE\ E)XQRO\S DIAFE/RWN TA=| SXE/SEI
KAI\ TW=| PRO/S TI LEGOME/NW| KAI\ KATA\ TH\N OU)SI/AN OU) DIAFE/REI: KAI\ NU=N
ME\N E)N TAI=S *QH/BAIS, @1 NU=N DE\ E)N *)AQH/NAIS, O(/PER TO\ TOU= LO/GOU O)\N
E(TEROU/SION OU)K E)RGA/ZETAI. KAI\ KATA\ TH\N OU)SI/AN KAI\ PE/RUSI KAI\ NU=N O(
AU)TO\S DIAME/NEI MH\ A)LLOIOU/MENOS, E)/STI TE TOU= PO/TE LO/GOU: KAI\ A)NA/KEI
TAI KAI\ KA/QHTAI O( AU)TO/S, PA/LIN DE\ TOU= KEI=SQAI: KAI\ O(PLEI=TAI KAI\ A)/N
OPLOS O( AU)TO/S, E)/NTI DE\ TOU= E)/XEIN: KAI\ TU/PTWN TIS KAI\ TE/MNWN O( AU)TO
\S ME/NEI TH=S OU)SI/AS MH\ E)CISTA/MENOS, E)/STI DE\ TOU= POEI=N: KAI\ TE/MNETAI
/ TIS KAI\ TU/PTETAI, O(/PER E)STI\ TOU= PA/SXEIN, TO\N TOU= EI)=NAI LO/GON DIASW
/|ZWN A)NALLOI/WTON. *AI( ME\N OU)=N TW=N A)/LLWN LO/GWN DIAFORAI\ E)KDHLO/TERAI/
EI)SIN, A( DE\ POO/THS KAI\ TO\ E)/XEIN KAI\ TO\ PA/SXEIN DUSQEWRHTE/RAS E)/XOUS
I DIAFORA/S: TO\ GA\R PURE/TTEIN H)\ R(IGA=N H)\ A)GA/LLESQAI A)MFIBOLI/AN [A)\N]
TINA\ E)/XEI, PO/TERON TA=S POO/THTO/S EI)SIN H)\ TOU= E)/XEIN H)\ PA/SXEIN LO/G
OU. DIAKRI/NETAI DE\ OU(/TWS: EI) ME\N GA\R PURETO/S E)STIN EI)/POMEN H)\ R(I=GOS
H)\ A)GALLI/ASIS TA\N POO/THTA E)SAMA/NAMEN: A)\N DE\ PURE/TTEIN H)\ R(IGA=N H)\
A)GA/LLESQAI TO\ E)/XEIN. DIAFE/REI DE\ PA/LIN TO\ E)/XEIN TOU= PA/SXEIN, O(/TI
TO\ ME\N E)/XEIN AU)TO\ KAQ' E(AUTO\ QEWREI=TAI A)/NEU TOU= E)NERGOU=NTOS, TO\ DE
\ PA/SXEIN POTI\ TO\N E)NERGOU=NTA DIASTE/LLETAI KAI\ A)PO\ TOU= POOU=NTOS KATALA
MBA/NETAI: EI) ME\N EI)/POMES TE/MNETAI H)\ PLH/TTETAI TO\N PA/SXONTA E)DALW/SAME
S, EI) O(DUNA=TAI H)\ A)LGEI= TO\ E)/XEIN E)SAMANA/MESQA. *DE/KA OU)=N [2OU)]2 PLE
I/OUS LO/GOUS E)/MMENAI LE/GOMES, W(S E)K TA=SDE TA=S DIAIRE/SEWS E)NTI\ MAQEI=N.
TO\ O)\N H)\ E)N U(POKEIME/NW| E)NTI\ H)\ OU)K E)N U(POKEIME/NW|: KAI\ TO\ ME\N
OU)K E)N U(POKEIME/NW| POEI= TA\N OU)SI/AN, TO\ DE\ E)N U(POKEIME/NW| H)\ KAQ' E(
AUTO\ QEWREI=TAI H)\ OU) KAQ' E(AUTO/. KAI\ TO\ ME\N OU) KAQ' E(AUTO\ POEI= TA\ P
RO/S TI: SXE/S[E]IS GA/R E)STI TA\ PRO/S TI MH\ KAQ' E(AUTO\ QEW- ROU/MENA, A)LLA\
SUNEISA/GONTA E(/TERON: TO\ GA\R UI(O\S O)/NOMA SUNEISA/GEI PATE/RA, TO\ DE\ DOU
=LOS DESPO/TAN KAI\ A(PLW=S PA/NTA TA\ PRO/S TI E)N SXE/SEI EI)SI\ KAI\ OU) KAQ'
E(AUTA\ QEWROU/MENA. TO\ DE\ KAQ' E(AUTO\ H)\ MERISTO/N E)STI KAI\ POEI= TA\N POS
O/TATA H)\ A)ME/RISTON KAI\ POIEI= TA\N POO/THTA. OI( DE\ LOIPOI\ LO/GOI E(\C A)P
O\ TH=S TOU/TWN MI/CEWS GI/GNONTAI. A( GA\R OU)SI/A TH=| POSO/THTI MIGNUME/NA H)\
E)N TO/PW| O(RA/ETAI KAI\ TO\N TOU= POU= LO/GON POEI= H)\ E)N XRO/NW| KAI\ TO\N
TOU= PO/TE A)POTELEI= LO/GON: TH=| DE\ POO/THTI MIGNUME/NH H)\ E)NE/RGEIAN E)/XEI
KAI\ E)/STI TO\ POEI=N H)\ PA/QOS KAI\ POEI= TO\ PA/SXEIN: TOI=S DE\ PRO/S TI SU
NTRE/XOUSA H)\ E)N A)/LLW| TI/QETAI KAI\ TO\ KEI=SQAI LE/GETAI H)\ PERITI/QETAI E
(TE/RW| KAI\ TO\ E)/XEIN E)STI/. *TE/TAKTAI [2DE\]2 META\ TH\N OU)SI/AN H( POSO/T
HS KAI\ PRO\ TH=S POO/THTOS, O(/TI @1 KATA\ FU/SIN PO[2S]2OU=TAI TO\ O(TIOU=N PRA
=GMA KAI\ O)/GKON LAMBA/NEI KAI\ OU(/TW PERI\ AU)TO\ H( POO/THS KAQORA=TAI KAI\ L
E/GETAI. H( DE\ POO/THS PA/LIN PROHGE/- ETAI TOI=S PRO/S TI, O(/TI TO\ ME\N KAQ' E
(AUTO/, TO\ DE\ PRO/S TI E)N SXE/SEI. PRW=TON DE\ KAQORA=TAI KAI\ LE/GETAI KAQ' E
(AUTO\ E(/KASTON KAI\ OU(/TWS E)N SXE/SEI. A)KOLOU/QWS DE\ TOU/TOIS KAI\ TA\ LOIP
A\ TE/TAKTAI: TO\ ME\N GA\R POEI=N PROHGE/ETAI TOU= PA/SXEIN, O(/TI TO\ ME\N E)NE
RGEI=N TOU= PA/SXEIN E)STI\ DUNATW/TERON. TOU= DE\ KEI=SQAI LO/GOS PA/LIN PROHGE/
ETAI TOU= E)/XEIN, O(/TI TO\ TI/QESQAI TW= PERITI/QESQAI A(PLOU/STERON. TO\ ME\N
GA\R TI/QESQAI/ E)NTI KAI\ TW= PERITI/QESQAI DI/XA KAI\ PERITI/QESQAI A)/NEU TOU=

TI/QESQAI OU)K E)/STIN EU(REI=N: O( GA\R PERITIQE/MENOS KAI\ AU)TO\S PA/NTWS KEI
=TAI/ POU KATA\ MI/AN TINA\ TOU= KEI=SQAI QE/SIN, STA/SIN KAI\ KAQE/DRAN KAI\ A)N
A/KLISIN. @*TA=S ME\N OU)=N OU)SI/AS I)/DION TO\ MH\ E)PIDE/XESQAI TO\ MA=LLON KA
I\ TO\ H(=TTON: OU) MA=LLON ZW=|ON O( A)/NQRWPOS TOU= I(/PPOU U(PA/RXEI TAI=S OU)
SI/AIS: KAI\ TO\ TW=N E)NANTI/WN A)NEPI/DEKTON EI)=NAI. TH=S DE\ POO/THTOS TO/ GE
MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON E)PIDE/XESQAI: LEUKO\N GA\R MA=LLON KAI\ H(=TTON LE/GET
AI KAI\ ME/LAN. TH=S DE\ POSO/THTOS I)/DION TO\ I)/SON KAI\ A)/NISON: H( GA\R SPI
QAMH\ TH=| O)RGUIA=| A)/NISOS KAI\ TREI=S PALAISTAI\ TH=| SPIQAMH=| I)/SAI KAI\ T
A\ PE/NTE TOI=S DE/KA A)/NISA, TA\ DE\ DI\S PE/NTE I)/SA TOI=S DE/KA. TOU= PRO/S
TI DE\ I)/DION TO\ SUNA/GEIN TA\ A)NTIKEI/MENA: PATRO\S GA\R O)/NTOS E)/STI KAI\
UI(O\S KAI\ DESPO/TOU O)/NTOS E)/STI KAI\ DOU=LOS. KAI\ LE/GETAI TOU= DE\ POU= PE
RIOXA/, TOU= DE\ PO/TE TO\ MH\ DIAME/NEIN, TOU= DE\ POEI=N A( E)NE/RGEIA, TOU= DE
\ PA/SXEIN TO\ PA/QOS, TOU= DE\ KEI=SQAI A( E)PI/QESIS, TOU= E)/XEIN DE\ A( PERI/
QESIS. @*PROTEREU/EI TA\ E)K TH=S OU)SI/AS KAI\ TH=S POSO/THTOS TW=N E)K TA=S OU)
SI/AS KAI\ TA=S POO/THTOS, TA\ DE\ E)K TA=S OU)SI/AS PA/LIN KAI\ TA=S POO/THTOS T
W=N E)K TA=S OU)SI/AS KAI\ TW=N PRO/S TI. PA/LIN TO\ POU= PROTEREU/EI TOU= PO/TE,
O(/TI TO\ ME\N POU= TOPIKO/N E)STIN, O( DE\ TO/POS DIAMONH\N E)/XEI, TO\ DE\ PO/
TE XRONIKO/N E)STIN, O( DE\ XRO/NOS OU)K E)/XEI DIAMONH\N A)EIKI/NATOS W)/N. TO\
DE\ A)REME/EIN PROTEREU/EI TA=S KINA/SEWS: TO\ DE\ POEI=N PA/LIN TOU= PA/SXEIN PRO
TE/TAKTAI, O(/TI TO\ E)NERGEI=N TOU= PA/SXEIN E)STI\ PROHGOU/MENON. TO\ DE\ KEI=S
QAI PROHGE/ETAI TOU= E)/XEIN. @<20[2*TH=S OU)SI/AS LO/GOS A.]2>20 DIAIREI=TAI A(
OU)SI/A EI)S SW=MA KAI\ A)SW/MATON, TO\ SW=MA EI)S E)/MYUXON KAI\ A)/YUXON, TO\ E
)/MYUXON EI)S AI)SQHTO\N KAI\ A)NAI/SQHTON, TO\ AI)SQHTO\N EI)S ZW=|ON KAI\ ZW|O/
FUTON OU)K A)NTIDIAIROU/MENON ME/N, DIAIRE/ETAI DE\ [OU)=N] O(/MWS TO\ ZW=|ON EI)
S LOGIKO\N KAI\ A)/LOGON, TO\ LOGIKO\N EI)S QNHTO\N KAI\ A)QA/NATON, TO\ QNHTO\N
EI)S TA\ U(P' AU)TW=| TW=| EI)/DEI, A)/NQRWPON, BOU=N KAI\ I(/PPON KAI\ TA\ LOIPA
/, TA\ DE\ EI)/DH EI)S TA\ KAQ' E(/KASTA OU)TIDANA/. E(/KASTON DE\ PA/LIN TW=N A)
/NWQEN @1 A)NTIDIAIROUME/NWN I)DI/WS E)/XEI DIAIRE/SEIS PARAPLHSI/WS ME/XRI TW=N
A)TO/MWN KAI\ OU)TIDANW=N KAI\ KAQ' E(/KASTA PROIOU/SAS. <20*TH=S POSO/THTOS LO/GO
S B.>20 TO\ DE\ POSO\N EI)S E(PTA\ DIAIREI=TAI, EI)S GRAMMA/N, E)PIFA/NEIAN, SW=M
A, TO/PON, XRO/NON, A)RIQMO\N KAI\ LO/GON. KAI\ TO\ ME/N E)NTI AU)TH=S TH=S POSO/
THTOS SUNEXE/S, TO\ DE\ DIWRISME/NON. KAI\ SUNEXOU=S TA\ PE/NTE, TOU= DE\ DIWRISM
E/NOU TA\ DU/O, O( A)RIQMO\S KAI\ O( LO/GOS. E)/TI TH=S POSO/THTOS TO\ ME\N E)K Q
E/SIN E)XO/NTWN PRO\S A)/LLALA TW=N E(AUTOI=S MORI/WN SUNE/STAKEN, OI(=ON A( GRAM
MA/, A( E)PIFA/NEIA, TO\ SA=MA KAI\ O( TO/POS, TO\ DE\ E)C OU)K E)XO/NTWN QE/SIN,
W(S O( A)RIQMO\S KAI\ O( LO/GOS KAI\ O( XRO/NOS. EI) GA\R KAI\ TOU= SUNEXOU=S E)
NTI O( XRO/NOS, O(/MWS QE/SIN OU)K E)/XEI, O(/TI MH\ DIAME/NON. TO\ DE\ OU) DIAME
/NON PW=S A)\N E)/XOI QE/SIN; A)PO\ DE\ TOU= POSOU= KAI\ AI( TE/SSARES TW=N E)PIS
TAMW=N E)CEURE/QHSAN: TO\ GA\R SUNEXE\S POSO\N H)\  A)KI/NATON KAI\ POEI= TA\
ATO\N KAI\ POEI= TA\N A)STRONOMI/AN: TO\ DE\ DIWRISME/NON H)\ A)KI/NATO/N E)NTI K
AI\ POIEI= TA\N A)RIQMHTIKA\N H)\ KINATO\N KAI\ POEI= TA\N MOUSIKA/N. <20*LO/GOS P
OO/THTOS TRI/TOS.>20 A( DE\ POO/THS DIAIREI=TAI EI)S TAU=TA, E(/CIN KAI\ DIA/QESI
N, PAQHTIKA\N POO/THTA KAI\ PA/QOS, DU/NAMIN KAI\ A)DUNAMI/AN, SXH=MA KAI\ MORFA/
N. E)/STI DE\ A( ME\N E(/CIS E)PI/TASIS DIAQE/SEWS KAI\ MONIMO/TAS KAI\ I(/DRUSIS
E)K TH=S SUNEXOU=S KAI\ E)NERGOUME/NAS DIAQE/SEWS OI(=ON EI)S FU/SIN METENEXQEI=
SA KAI\ DEUTE/RA TIS XRHMATI/SASA FU/SIS. LE/GETAI DE\ E(/CIS KAI\ TA\ KATA\ FU/S
IN A)/MMIN PROSO/NTA KAI\ MH\ E)K DIAQE/SEWS KAI\ PROKOPA=S E)GGINO/MENA, W(S H(
O)/YIS KAI\ AI( LOIPAI\ TW=N AI)SQH/SEWN: KAI\ A( PAQHTIKA\ POO/THS O(MOI/WS TOU=
PA/QOUS E)STI\N AU)/CHSIS KAI\ E)PI/TASIS KAI\ MEI/WSIS. TO\ DE\ PA/QOS KAI\ TA\
N PAQHTIKA\N POO/THTA E)PI\ O)RGH=S KAI\ MI/SOUS KAI\ A)KOLASI/AS KAI\ TW=N LOIPE
/WN TA=S KAKI/AS PAQW=N KAI\ TW=N E)K NO/SOU PAQHMA/TWN, QERMO/THTOS KAI\ YUXRO/T
HTOS, NU=N ME\N E)PI\ TH=S E(/CEWS KAI\ DIAQE/SEWS TI/QHSIN, NU=N DE\ E)PI\ TA=S
PAQHTIKA=S POO/THTOS [2KAI\]2 TOU= PA/QOUS KAI\ E)/NTIN EI)PEI=N [2O(/TI]2 KAQO\
ME\N MEQEKTO\N E(/CIN PROSHGO/REUSAN, KAQO\ DE\ PA/QOS E)MPOIEI=, PAQHTIKA\N POO/
THTA TAU=TA W)NO/MASAN, O(\ E)/STIN EI)S I(/DRUSIN KAI\ MONIMO/THTA EI)PEI=N. H(
GA\R METRI/A A)LLOI/WSIS PA/QOS W)NO/MASTAI, W(/STE A)PO\ TOU= ME\N METE/XONTOS E
(/CIS A)\N GE/NOITO H( QERMO/THS, A)PO\ DE\ TOU= A)LLOIOU=NTOS PAQHTIKA\ POO/THS
H)\ PA/QOUS DU/NAMIS LE/GETAI, OI(=ON E)PI\ TOU= BRE/FOUS, O(/TAN LE/GH| [2TIS]2
DUNA/MEI DROMIKO/N E)STI, DUNA/MEI FILO/SOFON KAI\ A(PLW=S O(/TAN A)/RTI ME\N OU)
K E)/XH| TO\ DU/NASQAI E)NERGEI=N, PERIO/DOIS [2DE\]2 XRONIKAI=S E)NDEXO/MENON E)

GGENE/SQAI TO\ DU/NASQAI. A)DUNAMI/A DE/, O(/TAN A)NEPI/DEKTOS A( FU/SIS A( E)PI\

TW=| TINA/ POTE E)NE/RGEIAN PARADE/CASQAI, @1 OI(=ON A)NQRW/PW| TO\ A)NAPTA=NAI
A)DU/NATON KAI\ I(/PPW| TO\ O(MILE/EIN KAI\ A)ETW=| BIOTEU/EIN E)N U(/DATI H)\ O(
/SA KATA\ FU/SIN A)DU/NATA. SXH=MA DE\ LE/GETAI H( TOIA/DE DIATU/PWSIS KAI\ DIA/P
LASIS: MORFA\ DE\ H( E)/CWQEN E)PIFAINOME/NH POIO/THS E)K XRW/MATOS KAI\ DIAMO/RF
WSIS H)\ H( E)PIPOLA/ZOUSA EU)/XROIA H)\ KAI\ H( TOU)NANTI/ON DU/SXROIA KAI\ A(PL
W=S H( TOIA/DE TIS E)PIBA/LLOUSA TH=| O)/YEI TH=S E)PIFANEI/AS MORFA/. OI( DE\ TO
\ ME\N SXA=MA E)PI\ TW=N A)YU/XWN DIE/LABON, TA\N DE\ MORFA\N E)PI\ TW=N E)MYU/XW
N. OI( DE\ EI)=PON SXA=MA ME\N TO\ E)GXWROU=N DIA\ BA/QOUS, MORFA\N DE\ TH\N E)C
E)PIPOLH=S E)PIFA/NEIAN, PERI\ W(=N MEMAQH/KATE. @<20*LO/GOS TE/TARTOS [2TOU= PRO
/S TI]2.>20 TW=N PRO/S TI GENIKW/- TERON DIAI/RESIS TETRAXW=S DIAIRE/ETAI, FU/SEI,
TE/XNA|, TU/XA| KAI\ PROAIRE/SEI: FU/SEI ME\N W(S PATH\R PRO\S TO\N UI(O/N, TE/X
NA| DE\ W(S MAQHTH\S PRO\S DIDA/SKALON, TU/XA| DE\ W(S DW=LOS PRO\S DESPO/TAN KAI
\ PROAIRE/SEI W(S FI/LOS PRO\S FI/LON KAI\ E)XQRO\S PRO\S E)XQRO/N, EI) KAI\ A(PL
W=S PA/NTA FU/SEI. @<20*LO/GOS PE/MPTOS [2TOU= POU=]2.>20 TO\ POU= DIAIREI=TAI KA
TA\ TO\ A(PLOU/STERON E(CAXW=S, A)/NW, KA/TW, E)/MPROSQEN, O)/PISQEN, DECIA\ KAI\
A)RISTERA/. POIKI/LLETAI DE\ E(/KASTON TOU/TWN: TOU= GA\R A)/NW POLLAI\ DIAFORAI
\ E)N AI)QE/RI, E)N A)/STROIS ME/XRI TOU= PO/LOU, U(PE\R TO\N PO/LON, KAI\ TA\ KA
/TW W(SAU/TWS KAI\ [TA\] A)PEIRA/KIS A)PEI/RWS TOI=S MERIKWTE/ROIS TO/POIS POIKI/
LLE- TAI. H( DE\ TOU/TWN H( MEGI/STH A)MFIBOLI/A LEXQH/SETAI. @<20*LO/GOS TOU= PO/T
E E(/KTOS.>20 TO\ DE\ PO/TE EI)S TO\N E)NESTW=TA, PARW|XAME/NON KAI\ ME/LLONTA DI
AIREI=TAI. O( E)NESTW\S A)DIAI/RETOS, O( PARW|XAME/NOS EI)S E)NNE/A, O( ME/LLWN E
I)S PE/NTE. E)N DE\ TOI=S U(PERTA/TOIS PERI\ TOU/TWN E)LE/XQH. @<20*LO/GOS E(/BDOM
OS TOU= POEI=N.>20 TO\ DE\ POEI=N DIAIREI=TAI EI)S PRA=CIN KAI\ LO/GON KAI\ DIANO
/HMA. A( PRA=CIS EI)S TA\N DIA\ XEIRW=N E)RGASI/AN, EI)S TA\N DI' O)BELW=N KAI\ O
)RGA/NWN E)RGASI/AN KAI\ EI)S TA\N DIA\ PODW=N. KAI\ TOU/TWN E(/KASTON EI)S I)DIK
A\S E)RGASI/AS TA\S KATA\ ME/ROS DIAIROUME/NAS. O( DE\ LO/GOS EI)S TA\N *(ELLA/DA
GLW=TTAN, EI)S BA/RBARON: KAI\ TOU/TWN E(KA/STH EI)S DIALE/CEIS POIKI/LLETAI [KA
I\] DIAFO/RWS, TO\ DE\ DIANO/AMA EI)S MURI/A TW=N NOA- MA/TWN E)GKOSMI/WN TE KAI\
U(PERKOSMI/WN. U(PE\R TOU= POE/EIN KAI\ O( LO/GOS KAI\ TO\ DIANO/AMA E)NERGEI=AI/
E)NTI TOU= LOGIKOU=: FAME\N GA\R "6TI/ POE/EI O( DEI=NA;"6 A)POKRINO/MEQA "6O(MI
LE/EI, DIALE/GETAI, DIANOE/ETAI, LOGI/ZETAI"6 KAI\ TA\ E(CH=S. @<20*LO/GOS O)/GDO
OS TOU= PA/SXEIN.>20 TO\ PA/SXEIN DIAIREI=TAI EI)S YUXH\N KAI\ SA=MA KAI\ TOU/TWN
E(/KASTON EI)S TA\ E)C E)NERGEI/AS E(TE/ROU PA/QH. E)C E)NERGEI/AS DE/ E)STIN, O
(/TAN TU/PTETAI/ TIS. TA\ DE\ DI/XA TOU= E)NERGOU=NTOS, A(\ PA/LIN EI)S TA\ MURI/
A TW=N PAQE/WN EI)/DH TA\N DIAI/RESIN DE/XETAI. @1 <20*LO/GOS E)/NNATOS TOU= KE/E
SQAI.>20 TO\ DE\ KE/ESQAI EI)S TRI/A DIAIREI=TAI STA/SIN, KAQE/DRAN, A)NA/KLISIN,
W(=N E(/KASTON PA/LIN TRO/POIS DIAFO/ROIS POIKI/LLETAI: A(/ TE GA\R STA/SIS DIA/
FOROS H)\ E)F' O(/LOU TOU= PE/LMATOS H)\ E)P' A)/KRWN DAKTU/LWN H)\ E)P' O)RQW=N
TW=N I)GNU/WN H)\ O)KLAZO/NTWN E)PI\ BHMA/TWN I)/SWN H)\ A)NI/SWN, E)P' A)MFOTE/R
OIS TOI=S POSI\N H)\ E)F' E(NI\ PORIZO/MENON, H(/ TE KAQE/DRA O(MOI/WS O)/RQWSIS
PRHNH/S, U(/PTIOS E)P' O)RQOGWNI/W| TW=| TW=N GONA/TWN SXH/MATI KAI\ A)MBLUGWNI/W
| H)\ O)CUGWNI/W| KAI\ E)NALLA\C TW=N PODW=N H)\ A)/LLWS DIAKEI/MENOS, H(/ TE A)N
A/KLISIS W(SAU/TWS H)\ U(/PTIOS A)NA/KEITAI H)\ PRHNH\S KAI\ PLA/GIOS E)KTA/DHN H
)\ H(PLWME/NWS H)\ E)N KAMPU/LW| H)\ SKOLIW=| TW=| SXH/MATI. KAI\ A(PLW=S POIKI/L
OS KAI\ OU) MONOEIDH\S H( DIAI/RESIS. E)/TI DIAIRE/ETAI TO\ KE/ESQAI KAI\ EI)S XU
/SIN W(S E)PI\ TOU= SI/TOU, YA/MMOU, E)LAI/OU KAI\ U(/DATOS KAI\ TW=N LOIPW=N O(/
SA TOU= KE/ESQAI/ E)STI CHRA\ O)/NTA KAI\ EI)/ TI U(GRA=S GNWRI/ZOMEN FU/SEWS: KA
I\ ME/NTOI KAI\ TO\ H(PLW=SQAI TOU= KEI=SQAI/ E)STIN, W(S E)PI\ LI/NOU KAI\ TW=N
E)PIPLO/WN. <20*LO/GOS DE/KATOS TOU= E)/XEIN.>20 TO\ DE\ E)/XEIN EI)S PERI/QESIN D
IAIRE/ETAI, W(S TO\ U(PODEDE/SQAI, W(PLI/SQAI, E)SKEPA/SQAI: EI)/S TE E)/NQESIN W
(S E)PI\ MEDI/MNOU KAI\ KERAMI/OU KAI\ TW=N LOIPW=N A)GGEI/WN: LE/GOMEN GA\R PURO
U\S E)/XEIN TO\N ME/DIMNON H)\ OI)=NON TO\N KE/RAMON: KAI\ EI)S PLOU=TON KAI\ KTH
=SIN, OI(=ON PLOU=TON E)/XON, A)GRO/N, ZEU=GOS KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA. {1*)O
YARTUTIKA/}1
{1*PERI\ A)NDRO\S A)GAQOU= KAI\ EU)DAI/MONOS}1
&Stob. 3.1.107 p. 57 He.
[1Mullach 1 p. 553, Nolle fr. 41 p. 44]1$10 *TOU= AU)TOU= *PERI\ A)NDRO\S A)GAQOU
= KAI\ EU)DAI/MONOS.$ *PRW=TON ME\N W)=N XRH\ TOU=TO GINW/SKEIN, O(/TI O( ME\N A)
GAQO\S A)NH\R OU)K EU)QE/WS EU)DAI/MWN E)C A)NA/GKAS E)STI/N, O( DE\ EU)DAI/MWN K
AI\ A)GAQO\S A)NH/R E)STIN. O( ME\N GA\R EU)DAI/MWN E)C E)PAINETW= KAI\ MAKARISTW
= GI/NETAI, O( DE\ A)GAQO\S A)NH\R E)C E)PAINETW= MO/NON. GI/NETAI DE\ O( ME\N E)

/PAINOS E)P' A)RETA=|, O( DE\ MAKARISMO\S E)P' EU)TUXI/A|. KAI\ O( ME\N A)GAQO\S
A)NH\R E)PI\ TOI=S PAR' A)RETA=S @1 A)GAQOI=S GI/NETAI TOIOU=TOS, O( D' EU)DAI/MW
N KAI\ E)PI\ TOI=S DIA\ TU/XAN. KAI\ O( ME\N A)GAQO\S A)NH\R A)NAFAI/RETON E)/XEI
TA\N A)RETA/N, O( D' EU)DAI/MWN E)/STIN O(/KA A)FAIRE/ETAI TA\N EU)DAIMOSU/NAN.
TA=S ME\N GA\R A)RETA=S A)NUPEU/QUNOS A( DU/NAMIS, TA=S D' EU)DAIMOSU/NAS EU)QUNO
ME/NA. NO/SOI TE GA\R MAKRAI\ SW/MATOS KAI\ PHRW/SIES AI)SQATARI/WN A)POMARAI/NON
TI TA\N EU)QA/LEIAN TA=S EU)DAIMOSU/NAS. @&Stob. 3.1.108 p. 58 He. [1Mullach 1 p.
553, Nolle fr. 42 p. 45]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *DIAFE/REI DE\ QEO\S A)NQRW/PW A)GAQ
W=, O(/TI QEO\S ME\N OU) MO/NON EI)LIKRINH= KAI\ DIULISME/NAN E)/XEI TA\N A)RETA\
N A)PO\ PANTO\S TW= QNATW= PA/QEOS, A)LLA\ KAI\ TA\N DU/NAMIN AU)TA=S A)/TRUTON P
E/PATAI KAI\ A)NUPEU/QUNON, W(S PRO\S AI)WNI/WN E)/RGWN SEMNO/THTA/ TE KAI\ MEGAL
OPRE/PEIAN. A)/NQRWPOS D' OU) MO/NON TW= QNATW= TH=S FU/SEWS KATASTA/MATI MEI/ONA
TAU/TAN PE/PATAI, E)/STI D' O(/KKA KAI\ DI' A)GAQW=N A)METRI/AN KAI\ DIA\ SUNH/Q
EIAN I)SXURA\N KAI\ DIA\ FU/SIN MOXQHRA\N KAI\ DI' A)/LLAS AI)TI/AS POLLA\S A)DUN
ATEI= KAT' A)/KRAS GENAQH=MEN PANALAQE/WS A)GAQO/S. @&Stob. 3.1.109 p. 58 He. [1Mu
llach 1 p. 553, Nolle fr. 43 p. 45]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *FAMI\ DH\ TO\N A)GAQO\N
A)/NDRA TOU=TON EI)=MEN, TO\N PRA/GMASI MEGA/LOIS KAI\ KAIROI=S KALW=S XREO/MENON
. OU(=TOS DE/ K' EI)/H O( EU)TUXI/AN TE 
DUNA/MENOS KALW=S FE/REN KAI\ PA/LI
/N TE TOI=S KALOI=S KAI\ TIMI/OIS A)/CIOS GENO/MENOS TW=N U(POKEIME/NWN KAI\ META
BALOI/SAS TA=S TU/XAS EU)= TO\ PARO\N E)KDEXO/MENOS. EI) DE\ SUNTO/MWS TE KAI\ KE
FALAIWDW=S DEI= FRA/SAI, O( E)N PA/NTESSI TOI=S KAIROI=S KALW=S A)GWNIZO/MENOS E)
K TW=N E)NDEXOME/NWN, KAI\ MH\ MO/NON AU)/TAUTON OU(/TWS DIATIQEI/S, A)LLA\ KAI\
TOU\S E)MPISTEU/SANTAS AU)TW=| KAI\ SUNAGWNISAME/NOUS. @&Stob. 3.1.110 p. 59 He. [
1Mullach 1 p. 553, Nolle fr. 44 p. 45]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *)EPEI\ W)=N TW=N A)GA
QW=N A(\ ME\N AU)TA/ E)NTI DI' AU)/TAUTA AI(RETA/, OU) MA\N DI' E(/TERON: A(\ DE\
DI' E(/TERON, OU) MA\N DI' AU)/TAUTA: EI)/H W)=N KA TRI/TON TI EI)=DOS A(/TERON
A)GAQW=N, O(\ KAI\ DI' AU)/TAUTON AI(RETO/N E)NTI KAI\ DI' E(/TERON. TI/N' W)=N [
OU)=N] E)NTI\ TA\ TOIAU=TA TW=N A)GAQW=N, A(/PER AU)TA\ DI' AU)/TAUTA AI(RETA\ PE
/FUKEN H)=MEN, OU) MA\N DI' E(/TERON; FANERO\N O(/TI A( EU)DAIMOSU/NA. @1 TAU/TAS
GA\R E(/NEKA TA\ A)/LLA AI(REO/MEQA, AU)TA\N DE\ TAU/TAN OU)DENO\S A)TE/RW. TI/N
A DE\ PA/LIN E)NTI/, A(\ DI' A(/TERON ME\N AI(REO/MEQA [AU)TA\N DE\ TAU/TAN AI(- R
EO/MEQA] OU) MA\N DI' AU)/TAUTA/ GE; DA=LON O(/TI TA\ W)FE/LIMA KAI\ TA\ PROAIRET
IKA\ TW=N A)GAQW=N, A(/PER AI)/TIA GI/NETAI TW=N A(TE/RWN, OI(=ON PO/NOI ME\N SW/
MATOS KAI\ GUMNA/SIA KAI\ TRI/YIES EU)EKTI/AS, A)NAGNW/SIES DE\ KAI\ MELE/TAI KAI
\ E)PITHDEU/SIES KALW=N KAI\ A)RETA=S. TI/NA DE\ KAI\ DI' AU)/TAUTA AI(RETA\ KAI\
[TA\] DI' E(/TERON; OI(=ON AI(/ TE A)RETAI\ KAI\ AI( E(/CIES AU)TW=N, KAI\ AI( P
ROAIRE/SIES, KAI\ AI( PRA/CIES, KAI\ PA=N TO\ E)XO/MENON TA=S TW= KALW= OU)SI/AS
. TO\ ME\N W)=N DI' AU)/TAUTO AI(RETO/N, OU) MA\N DI' E(/TERON, MONH=RES A)GAQO/N
E)NTI KAI\ E(/N: TO\ DE\ KAI\ DI' AU)/[2TAU]2TO KAI\ DI' A(/TERON TRIXA=| DE/DAS
TAI. TO\ ME\N GA/R TI AU)TW= PERI\ YUXA/N E)STI, TO\ DE\ PERI\ SW=MA, TO\ DE/ TI
E)KTO/S: PERI\ YUXA\N ME\N AI( TA=S YUXA=S A)RETAI/, PERI\ SW=MA DE\ AI( TW= SW/M
ATOS, E)KTO\S DE\ FI/LOI DO/CA TIMA\ PLOU=TOS. PARAPLHSI/WS DE\ KAI\ TO\ DI' A(/T
ERON AI(RETO/N: TO\ ME\N GA/R TI AU)TW= TA\ POIHTIKA\ TW=N TA=S YUXA=S A)GAQW=N, P
ERI\ SW=MA DE\ TA\ TW= SW/MATOS, E)KTO\S DE\ TA\ AI)/TIA PLOU/TW KAI\ DO/CAS KAI\
TIMA=S KAI\ FILI/AS. O(/TI DE\ TA\N A)RETA\N H)=MEN SUMBE/BAKEN AU)TA\N DI' AU)T
AU/TAN AI(RETA/N, DA=LON KAI\ E)K TW=NDE. EI) GA\R TA\ KATADEE/STERA TA=| FU/SEI,
LE/GW DH\ TA\ SW/MATOS A)GAQA/, AU)TA\ DI' AU)/TAUTA AI(REO/MEQA, KRE/SSON DE\ Y
UXA\ SW/MATOS, FANERO\N O(/TI KAI\ TA\ TA=S YUXA=S A)GAQA\ AU)TA\ DI' AU)/TAUTA A
)GAPE/OMES, A)LL' OU) DIA\ TA\ A)POBAI/NONTA A)P' AU)TW=N. &Stob. 3.1.111 p. 61 H
e. [1Mullach 1 p. 555, Nolle fr. 45 p. 46]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *(/OTI O( A)GAQO\S
A)NH\R OU(/TW DIA/KEITAI POT' EU)TUXI/AN, W(/SPER KAI\ O( TW=| SW/MATI KALW=S E)
/XWN KAI\ R(WMALE/WS. KAI\ GA\R E)KEI=NOS OI(=O/S TE KAI\ QA/LPOS KAI\ YU=XOS U(P
OME/NEN KAI\ BA/ROS A)=RAI ME/GA KAI\ POLLA\S A(TE/RAS EU)XERW=S U(POME/NEN KAKOP
AQEI/AS. &Stob. 3.1.112 p. 61 He. [1Mullach 1 p. 554, Nolle fr. 46 p. 46]1$10 *)EN
TAU)TW=|.$ *TW= D' A)NQRWPI/NW BI/W KAIROI\ TREI=S, O( ME\N E)N EU)TUXI/A| O( D'
E)N A)TUXI/A|, O( DE\ METACU\ TOU/TWN. E)PEI\ W)=N A)GAQO\S A)NH\R O( E)/XWN A)
RETA\N KAI\ O( XREO/MENOS A)RETA=|, XRA=TAI DE\ AU)TA=| KATA\ TW\S TREI=S KAIRW/S
: H)\ GA\R E)N A)TUXI/A| H)\ E)N EU)TUXI/A| H)\ E)N TOI=S METACU\ TOU/TWN: KAI\ E
)N A)TUXI/A| ME/N @1 E)NTI KAKODAI/MWN, E)N D' EU)TUXI/A| EU)DAI/MWN, E)N DE\ TA=
| ME/SA| KATASTA/SEI OU)K EU)DAI/MWN: FANERO\N OU)=N O(/TI OU)DE\N A(/TERO/N E)ST

IN EU)DAIMOSU/NA A)LL' H)\ XRA=SIS A)RETA=S E)N EU)TUXI/A|. LE/GOMES DE\ NU=N EI)
DAIMOSU/NAN TA\N TW= A)NQRW/PW. O( D' A)/NQRWPOS OU)X A( YUXA\ MO/NON, A)LLA\ KAI
\ TO\ SW=MA: TO\ GA\R E)C A)MFOTE/RWN ZW=|ON KAI\ TO\ E)K TOIOU/TWN A)/NQRWPOS. K
AI\ GA\R EI) TA=S YUXA=S O)/RGANON TO\ SW=MA PE/FUKEN, A)LLA\ KAI\ TW= A)NQRW/PW
ME/ROS KAI\ TOU=TO KAI\ A( YUXA/. DIO\ KAI\ TW=N A)GAQW=N A(\ ME\N E)/NTI TW= A)N
QRW/PW, A(\ DE\ TW=N MERE/WN. KAI\ A)NQRW/PW ME\N A)GAQO\N EU)DAIMOSU/NA: TW=N DE
\ MERE/WN TW= A)NQRW/PW YUXA=S ME\N FRO/NASIS A)NDREI/A DIKAIOSU/NA SWFROSU/NA, S
W/MATOS DE\ KA/LLOS U(GI/EIA EU)EKTI/A EU)AISQHSI/A. TA\ D' E)KTO\S PLOU=TOS KAI\
DO/CA KAI\ TIMA\ KAI\ EU)GE/NEIA PE/FUKEN E)PIGENNA/MATA H)=MEN TW= A)NQRW/PW KA
I\ A)KO/LOUQA [2TOI=S]2 FU/SEI PROU+FESTAKO/SIN A)GAQOI=S: DORUFOREI=TAI TA\ MH/|O
NA TW=N A)GAQW=N TA\ ME/ZONA: FILI/A ME\N KAI\ DO/CA KAI\ PLOU=TOS SW=MA KAI\ YUX
A/N, U(GI/EIA DE\ KAI\ I)SXU\S KAI\ EU)AISQHSI/A YUXA/N, FRO/NASIS DE\ KAI\ A)NDR
EI/A KAI\ SWFROSU/NA KAI\ DIKAIOSU/NA TO\N NO/ON TA=S YUXA=S, O( DE\ NO/OS TO\N Q
EO/N: OU(=TOS GA\R O( KRA/TISTO/S E)STI KAI\ O( A(GEMONEU/WN. KAI\ TOU/TW E(/NEKA
KAI\ TA\ A)/LLA TW=N A)GAQW=N DEI= PARH=MEN. STRATEU/MATOS ME\N GA\R A(GEI=TAI S
TRATHGO/S, PLWTH/RWN DE\ KUBERNA/TAS, TW= DE\ KO/SMW QEO/S, TA=S DE\ YUXA=S NO/OS
, TA=S DE\ PERI\ TO\N BI/ON EU)DAIMOSU/NAS FRO/NASIS: OU)QE\N GA\R A(/TERO/N E)ST
I FRO/NASIS, EI) MH\ E)PISTA/MA TA=S PERI\ TO\N BI/ON EU)DAIMOSU/NAS, H)\ E)PISTA
/MA TW=N KATA\ FU/SIN A)NQRW/PW A)GAQW=N. @&Stob. 3.1.113 p. 63 He. [1Mullach 1 p
. 555, Nolle fr. 47 p. 47]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *KAI\ QEW= ME\N EU)DAIMOSU/NA KAI\
BI/OS A)/RISTOS, TW= D' A)NQRW/PW E)C E)PISTA/MAS KAI\ A)RETA=S KAI\ TRI/TW EU)T
UXI/AS SWMATOUME/NA PARAGI/NETAI. LE/GW DE\ E)PISTA/MAN SOFI/AN ME\N TW=N QEI/WN
KAI\ DAIMONI/WN, FRO/NASIN DE\ TW=N A)NQRWPI/NWN KAI\ [2TW=N]2 PERI\ TO\N BI/ON:
TA\S GA\R LO/GOIS KAI\ A)PODEICI/ESI POTIXRWME/NAS A)RETA\S DE/ON E)PISTA/MAS POT
AGOREU/EN: A)RETA\N DE\ TA\N H)QIKA\N KAI\ BELTI/STAN E(/CIN TW= A)LO/GW ME/REOS
TA=S YUXA=S, KAQ' A(\N KAI\ POIOI/ TINES H)=MEN LEGO/MEQA KATA\ TO\ H)=QOS, OI(=O
N E)LEUQE/RIOI DI/KAIOI KAI\ SW/FRONES: EU)TUXI/AN DE\ TA\N PARA\ TO\N LO/GON TW=
N A)GAQW=N PAROUSI/AN KAI\ MH\ DI' AU)TO\N GINOME/NAN. E)PEI\ W)=N A( ME\N A)RETA
\ KAI\ E)PISTA/MA E)F' A(MI=N, A( D' EU)TUXI/A OU)K E)F' A(MI=N: E)N DE\ QEWRI/AI
S KAI\ PRA/CESI TW=N KALW=N @1 TO\ EU)DAIMONE/N: AI( DE\ QEWRI/AI KAI\ AI( PRA/CI
ES POTA/NTEIS ME\N OU)=SAI LEI- TOURGI/AN KAI\ A)NA/GKAN E)PIFE/RONTI, EU)ODOU=SAI
DE\ DIAGWGA\N KAI\ EU)DAIMOSU/NAN: GI/NETAI DE\ TAU=TA E)N EU)TUXI/A|: FANERO\N
O(/TI OU)DE\N A(/TERO/N E)STIN EU)DAIMOSU/NA, EI) MH\ XRA=SIS A)RETA=S E)N EU)TUX
I/A|. &Stob. 3.1.114 p. 64 He. [1Mullach 1 p. 555, Nolle fr. 48 p. 48]1$10 *)EN TA
U)TW=|.$ *)EPEI\ W)=N EU)DAIMOSU/NA XRA=SIS A)RETA=S E)N EU)TUXI/A|, PERI\ A)RETA
=S KAI\ EU)TUXI/AS LE/GWMES, KAI\ PRW=TON PERI\ EU)TUXI/AS. TW=N GA\R A)GAQW=N A(
\ ME\N OU)K E)PIDE/XETAI U(PERBOLA/N, OI(=ON A)RETA/: OU) GA/R E)STIN U(PERBA/LLO
USA/ TIS A)RETA\ KAI\ U(PERBALLO/NTWS TIS A)GAQO/S: A( GA\R A)RETA\ STA/QMAN E)/X
EI TO\ DE/ON, KAI\ E)/STI TW= DE/ONTOS E(/CIS E)N TOI=S PRAKTOI=S. A( D' EU)TUXI/
A KAI\ TA\N U(PERBOLA\N E)PIDE/XETAI KAI\ TA\N MH/|WSIN. U(PERBA/LLOISA DE\ GENNA
=| TINAS KAKI/AS KAI\ E)CI/STHSI TO\N A)/NQRWPON E)K TA=S KATA\ FU/SIN E(/CIOS, W
(/STE POLLA/KIS A)NTIBAI/NEN KAI\ TA=| SUSTA/SEI TA=S A)RETA=S. KAI\ OU) MO/NON A
( EU)TUXI/A, A)LLA\ KAI\ A(/TERAI AI)TI/AI PLEI/ONES. OU)DE/POKA GA\R DEI= QAUMAI
/NEN PERI\ ME\N AU)LHTIKA\N H)=ME/N TINAS A)LAZO/NAS, OI(\ TA\ POT' A)LA/QEIAN E)
A/SANTES FANTASI/A| TINI\ YEUDEI= TW\S A)MW/SWS AI(RE/ONTI, PERI\ DE\ TA\N A)RETA
\N MH\ H)=MEN TO\ TOIOU=TON GE/NOS, A)LL' O(/SW| PER SAMNO/TERO/N E)STI, TOSOU/TW
| KAI\ TO\ POTIPOIOU/MENON PERI\ AU)TA\N PLE/ON H)=MEN GE/NOS. POLLA\ GA/R E)STI
TA\ DIASTRE/FONTA TA\S PERI\ TA\N A)RETA\N E)PIFANEI/AS, W(=N E(\N ME/N E)STI TO\
TW=N E)PIBOULEUO/NTWN KAI\ POTIPOIOUME/NWN GE/NOS: A(/TERA DE\ FUSIKA\ PA/QEA PA
RAKOLOUQE/ONTA E)NI/OKA POIE/ONTI E)NANTI/AN E)PIPRE/PEIAN TA=S A)LHQINA=S DIAQE/
SIOS: TINA\ DE\ KAI\ DI' E)/QOS SUNEKTEQRAMME/NA E)K PALAIW=N XRO/NWN: OU)K O)LI/
GA DE\ KAI\ DI' A(LIKI/AS A(BATIKA/S TE KAI\ GERONTIKA/S, KAI\ DI' EU)TUXI/AS H)\
KAI\ A)TUXI/AS, KAI\ DI' A(TE/RWS PAMPLAQE/AS TRO/PWS. W(/STE OU)DE/POKA DEI= QA
UMAI/NEN, EI) PA/NT' A)NTESTRAMME/NWS E)NI/OKA KRI/NETAI, TA=S A)LHQINA=S DIAQE/S
IOS METAPIPTOI/SAS. W(/SPER KAI\ TE/KTONA TO\N A)/RISTON EI)=MEN DOKE/ONTA POLLA\
E)N TOI=S U(POKEIME/NOIS E)/RGOIS O(RE/OMES A(MARTA/NONTA, KAI\ STRATAGO\N KAI\
KUBERNA/TAN KAI\ GRAFE/A KAI\ PA/NTAS A(PLW=S, KAI\ 
O(/MWS OU)K A)POSTEROU=
(/CIOS: OU(/TWS OU)DE\ TO\N A)KO- LASTAI/NONTA E)/N TISI KAIROI=S OU)DE\ TO\N A)DI
KH/SANTA OU)DE\ TO\N @1 A)PODEILIA/SANTA EI)S TW\S KAKW\S TAKTE/ON A)/NDRAS, OU)D
E\ MA\N TW\S TOU/TWN TI KATORQW/SANTAS EI)S TW\S A)GAQW/S: A)LLA\ TOI=S TE FAU/LO

IS TO\ TUXE\N POTE\ DOTE/ON TOI=S TE A)GAQOI=S TO\ DIAMARTA/NEN: TA\N DE\ A)LAQIN
A\N KRI/SIN [2KRITE/ON]2 OU) POQ' E(/NA KAIRO\N E)PIBLE/PONTAS OU)D' E)PI\ XRO/NO
U TI PLA=- QOS, A)LL' E)PI\ PA/NTA TO\N BI/ON. W(/SPER DE\ TO\ SW=MA BLA/PTEI ME\N
KAI\ TO\ TA=S E)NDEI/AS KAI\ TO\ TA=S U(PERBOLA=S EI)=DOS, OU) MA\N A)LLA\ NO/SW
S GE ME/ZONAS E)MPOIEI=N PE/FUKEN A( U(PERBOLA\ KAI\ TA\ KALEO/MENA PERISSW/MATA:
OU(/TW KAI\ [2TA\N]2 YUXA\N BLA/PTEI ME\N KAI\ TO\ TA=S EU)TUXI/AS H)\ A)TUXI/AS
EI)=DOS A)KAI/RWS PARAGENO/MENON, OU) MA\N A)LLA\ NO/SWS GE ME/ZONAS POE\N PE/FU
KEN A( LEGOME/NA PARA\ PA/NTESSIN EU)TUXI/A, W(/SPER OI)=NOS KATAMEQU/SKOUSA TOI=S
A)GAQOI=S TA\N DIA/NOIAN. @&Stob. 3.1.195 p. 148 He. [1Mullach 1 p. 556, Nolle f
r. 49 p. 49]1$10 *)ARXU/TA *PUQAGOREI/OU *PERI\ A)NDRO\S A)GAQOU= KAI\ EU)DAI/MON
OS.$ *(/OQEN OU)K A)TUXI/AN E)NEGKE\N E)MMELW=S XALEPW/TERO/N E)STIN, A)LL' EU)TU
XI/AN. PA/NTES [ME\N] GA\R E)N A)TUXI/A| ME\N O)/NTES W(S E)PI\ POLU\ ME/TRIOI KA
I\ KO/SMIOI TO\ H)=QOS EI)=MEN FAI/NONTAI, E)N D' EU)PRAGI/AIS A)NDREI=OI, MEGALO
/FRONES, MEGALO/YUXOI. DEINA\ GA\R [2A(]2 A)TUXI/A SUNAGAGE\N KAI\ KATARTI/SAI TA
\N YUXA/N, A( D' EU)PRAGI/A TOU)NANTI/ON E)PA=RAI KAI\ KENW=SAI. DIO\ POQEKTIKOI\
ME\N A(/PANTES KAI\ SUNETOI\ TO\N TRO/PON A)TUXE/ONTES, E)PIQETIKOI\ DE\ KAI\ QAR
SALE/OI TO\N TRO/PON EU)TUXI/ONTES. @&Stob. 3.1.196 p. 149 He. [1Mullach 1 p. 556
, Nolle fr. 50 p. 49]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *(/OROS DE/ E)STIN EU)TUXI/AS, A(\N PRO
E/LOITO O( A)GAQO\S A)NH\R SUNERGO\N AU)TW=| GINOME/NAN POTTA\S I)DI/AS PRA/CIAS:
W(/SPER KAI\ ME/GEQOS NAO\S KAI\ ME/GEQOS PADALI/W, W(=| KAQIKNEI=SQAI DU/NATAI
O( A)GAQO\S KUBERNA/TAS MEGA/LA PELA/GEA DIAPERAIOU/MENOS KAI\ MEGA/LAN NAUKLARI/
AN STELLO/MENOS. A( D' U(PERBOLA\ TA=S EU)TUXI/AS TOI=S A)GAQOI=S OU) KRATEI=SQAI
PE/FUKEN U(PO\ TA=S YUXA=S, A)LLA\ KRATE\N AU)TA=S. W(/SPER GA\R TO\ LAMPRO\N FA
/OS MARAUGI/AN PERITI/QHSI TOI=S O)FQALMOI=S, OU(/TW KAI\ A( U(PERBA/LLOUSA EU)TUX
I/A TW=| NO/W| TA=S YUXA=S. KAI\ PERI\ ME\N OU)=N EU)TUXI/AS A(/LIS EI)RH/SQW. @&
Stob. 3.3.65 p. 217 He. [1Mullach 1 p. 556, Nolle fr. 51 p. 49]1$10 *)ARXU/TA *PU
QAGOREI/OU E)K TOU= *PERI\ A)NDRO\S A)GAQOU= KAI\ EU)DAI/MONOS.$ *FRO/NIMOS @1 DE
\ A)NH\R OU(/TWS A)\N MA/LISTA GE/NOITO: FU/SIOS PRA=TON EU)STO/XW TE KAI\ MNAMON
IKA=S KAI\ FILOPO/NW TUXW/N, E)N LOGISMOI=S TE KAI\ MAQHMA/TESSI KAI\ TAI=S POT'
A)KRI/BEIAN QEWRI/AIS EU)QU\S E)K NE/W GUMNA/SAITO TA\N DIA/NOIAN, FILOSOFI/AS A(
PTO/MENOS O)RQA=S, META\ DE\ TAU=TA E)QE/WN TE KAI\ NO/MWN KAI\ BI/WN A)NQRWPI/NW
N E)MPEIRI/AN LA/BOI. DU/O GA/R E)NTI E)C W(=N TW= FRONI/MW DIA/QESIS PARAGI/NETA
I, W(=N TO\ ME/N E)STIN E(/CIN MAQHMATIKH/N TE KAI\ GNWSTIKH\N LABEI=N, TO\ DE\ Q
EWRH/MATA KAI\ PRA/GMATA POLLA\ E)PELQE/N, TA\ ME\N KAI\ AU)TO\N I)DO/NTA, TA\ DE
\ KAI\ DI' E(TE/RW TINO\S TRO/PW KATANOH/SANTA. OU)/TE GA\R O( E)N LOGISMOI=S KAI
\ MAQHMA/TESSI KAI\ TAI=S POT' A)KRI/BEIAN QEWRI/AIS EU)QU\S E)K NE/W GUMNA/SAS T
A\N DIA/NOIAN I(KANO/S E)STI POTI\ FRO/NASIN: OU)/Q' O( TOU/TWN ME\N A)POLEIFQEI/
S, E)N [2D']2 A)KROAMA/TESSI POLLOI=S KAI\ PRAGMA/- TESSIN A)NASTREFQEI/S. A)LL' O
( ME\N E)N TW=| KAQ' E(/KASTA KRI/NEN TUFLO\S E)GE/NETO TA\N DIA/NOIAN: O( D' E)N
TW=| KAQO/LW QEWRE\N A)EI/. KAQA/PER [2GA\R E)/NI]2 E)PI\ TW=N LOGISMW=N TA\ ME/
REA SUNTIQE/NTAS TO\ O(/LON E)C AU)TW=N LOGI/ZESQAI, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N PRAGM
A/TWN DU/NATAI O( ME\N LO/GOS TA\N KAQO/LW QEWRI/AN U(POGRA/FEN, A( D' E)MPEIRI/A
KAQ' E(/KASTA KRI/NEN. &Stob. 4.50.28 p. 1031 He. [1Mullach 1 p. 557, Nolle fr.
52 p. 50]1$10 *)ARXU/TA *PUQAGOREI/OU E)K TOU= *PERI\ A)NDRO\S A)GAQOU= KAI\ EU)D
AI/MONOS.$ *PARA- PLHSI/WS DE\ KAI\ GH=RAS E)/XEI POTI\ NEO/TATA, KAI\ POEI= A( ME
\N NEO/TAS E)GXEIRHTIKW/S, TO\ DE\ GH=RAS POTINOATIKW/S ... KAI\ MHDE/POKA A)FU/L
AKTON AU)TO\ A)FI/EMEN DIANOI/AS, A)LLA\ KAI\ TI/ PRA/SSEI KAI\ TI/ PE/PRAGEN E)P
ISKOPEI=, I(/NA TA\ ME\N ME/LLONTA TOI=S PAREO/NTESSI STAQMEUO/MENOS, TA\ D' E)NE
STAKO/TA TOI=S PARW|XHME/NOIS AU)TO\S AU)TAUTO\N DIORQOU=N DU/NHTAI, POTI\ ME\N T
O\N PAROIXO/MENON [2XRO/NON]2 TA\N MNA/MAN E)FARMO/ZWN, POTI\ DE\ TO\N PAREO/NTA T
A\N AI)/SQASIN, POTI\ DE\ TO\N ME/LLONTA TA\N PRO/NOIAN. E)/STI GA\R A)EI\ MNA/M
A ME\N A(MI\N TW= PARELHLUQO/TOS XRO/NW, PRO/NOIA DE\ TW= ME/LLONTOS, AI)/SQASIS
@1 DE\ TW= PAREO/NTOS. DIO\ DH\ DEI= TO\N O)RQW=S KAI\ KALW=S BIOTEU/EN ME/LLONTA
MH\ MO/NON AI)SQATIKO\N KAI\ MNAMONIKO\N A)LLA\ KAI\ PRONOATIKO\N H)=MEN.
{1*PERI\
A)NTIKEIME/NWN}1
@&Simpl. CAG 8 p. 407.15 K. [1Schulte p. 75, Nolle p. 39]1$10 *SUM
PLHRWQE/NTOS DE\ TOU= PARA\ *)ARISTOTE/LEI PERI\ TH=S TW=N A)NTIKEIME/NWN DIAFOR
A=S LO/GOU KALW=S A)\N E)/XOI KAI\ TA\ *)ARXU/TOU PERI\ AU)TW=N E)N TW=| *PERI\ A
)NTIKEIME/NWN BIBLI/W| A)RXE/TUPA TW=N EI)RHME/NWN O)/NTA PARAGEGRA/FQAI, KAI\ MA
/LISTA, O(/TI OU)DE\ O( QEI=OS *)IA/MBLIXOS A)PO\ TOU/TOU TOU= BIBLI/OU TI TOI=S
U(POMNH/MASIN E)NE/TACEN, KAI\ I)/SWS OU)K H)=LQEN EI)S AU)TO/N: OU) GA\R A)\N AU

)TO\ PARH=KEN O( TO\ TOU= *)ARISTOTE/LOUS *PERI\ A)NTIKEIME/NWN BIBLI/ON E)PISKEY

A/MENOS. E)/XEI DE\ OU(/TWS:$ KAI\ KATA\ NO/MON KAI\ KATA\ FU/SIN A)NTIKEI=SQAI A
)LLH/LOIS LE/GETAI TA\ ME\N W(S E)NANTI/A, OI(=ON A)GAQO\N KAKW=| KAI\ U(GIE\S KA
/MNONTI KAI\ A)LHQE\S YEUDEI=: TA\ DE\ W(S E(/CIS STERH/SEI, OI(=ON ZWA\ QANA/TW|
KAI\ O(/RASIS TUFLO/TATI KAI\ E)PISTA/MA LA/QA|: TA\ DE\ W(S PRO/S TI/ PWS E)/XO
NTA, OI(=ON DIPLA/SION H(MI/SEI, A)/RXON A)RXOME/NW| KAI\ DESPO/ZON DESPOZOME/NW|
: TA\ DE\ W(S KATA/FASIS A)POFA/SEI, OI(=ON TO\ A)/NQRWPON H)=MEN TW=| MH\ H)=MEN
KAI\ TO\ SPOUDAI=ON H)=MEN TW=| MH\ H)=MEN. @&Simpl. CAG 8 p. 407.26 K.$10 *)EKQE
/MENOS OU(/TWS TA\S TE/SSARAS A)NTIQE/SEIS E)PA/GEI TAU=TA PERI\ TH=S DIAFORA=S A
U)TW=N:$ DIAFE/RONTI DE\ TAU=TA A)LLA/LWN, O(/TI TA\ ME\N E)NANTI/A OU)K A)NAGKAI
=A A(/MA GI/NESQAI OU)D' A(/MA FQEI/RESQAI. U(GI/EIA GA\R NO/SW| E)NANTI/ON KAI\
A)REMI/A KINH/SEI, A)LL' OU)/TE U(GEI/A NO/SW| SUNUPA/RXEI OU)/TE A)REMI/A KINH/S
EI, OU)DE\ MA\N A(/MA GI/NETAI OU)DE\ MA\N A(/MA FQEI/RETAI E(KA/TERON AU)TW=N. E
(/CIS DE\ [GENE/SIOS] KAI\ STE/RHSIS DIAFE/RONTI TOU/TWN, O(/TI TA\ ME\N E)NANTI/
A METABA/LLEIN PE/FUKEN EI)S A)/LLALA, OI(=ON TO\ U(GIE\S E)S TO\ KA/MNON KAI\ TO
\ KA/MNON E)S TO\ U(GIE\S KAI\ TO\ O)CU\ E)S TO\ BARU\ KAI\ TO\ BARU\ E)S TO\ O)C
U/, E(/CIS DE\ KAI\ STE/RHSIS OU)KE/TI, A)LL' E(/CIS ME\N E)/RXETAI EI)S TA\N STE
/RASIN, STE/RHSIS DE\ OU)K E)/RXETAI EI)S TH\N E(/CIN: @1 TO\ ME\N GA\R ZW=|ON QN
A/|SKEI, TO\ DE/ GE QNA=|SKON OU)DE/POKA ZH/SEI. O(/LWS DE\ E(/CIS ME/N E)NTI SUN
OXA\ TW= KATA\ FU/SIN, STE/RHSIS DE\ E)/KLEIYIS TW= KATA\ FU/SIN. TA\ DE\ PRO/S T
I A(/MA A)NAGKAI=A KAI\ GI/NESQAI KAI\ FQEI/RESQAI: A)DU/NATON GA\R DIPLA/SION ME
\N H)=MEN, H(MI/SEON DE\ MH/, H)\ H(MI/SEON ME\N H)=MEN, DIPLA/SION DE\ MH/, KAI\
AI)/KA TI GE/NHTAI DIPLA/SION, A(/MA KAI\ H(MI/SEON GI/NETAI, KAI\ AI)/KA TI FQE
I/RETAI DIPLA/SION, A(/MA KAI\ H(MI/SEON FQEI/RETAI. KATA/FASIS DE\ KAI\ A)PO/FAS
IS [KAI\] LO/GOU EI)/DEA/ [KAI\ MA=LLON] E)NTI KAI\ A)LAQE/OS KAI\ YEUDE/OS, MA=L
LO/N E)NTI SHMANTIKA/. TO\ GA\R H)=MEN A)/NQRWPON A)LHQE/S E)STIN, O(/KKA U(PA/RX
H|, YEUDE\S DE/, O(/KKA MH\ U(PA/RXH|. O( DE\ AU)TO\S LO/GOS KAI\ E)PI\ TA=S A)PO
FA/SIOS: KAI\ GA\R AU)TA\ A)LAQH\S H)\ YEUDH\S PARA\ TO\ PRA=GMA TO\ SHMAINO/- MEN
ON: A)LHQH\S ME/N, O(/KKA U(PA/RXH|, YEUDH\S DE/, O(/KKA MH\ U(PA/RXH|. E)/TI A)G
AQW= ME\N KAI\ KAKW= ME/SON TI, TO\ MH/TE A)GAQO\N MH/TE KAKO/N, KAI\ POLLW= KAI\
O)LI/GW TO\ ME/TRION, KAI\ BRADE/OS KAI\ TAXE/OS TO\ I)SOTAXE/S, E(/CIOS DE\ KAI
\ STERH/SIOS OU)DE/N E)NTI ME/SON: ZWA=S TE GA\R KAI\ QANA/TW METACU\ OU)DE\N KAI
\ O(RA/SIOS KAI\ TUFLO/THTOS, EI) MH/ TIS LE/GOI TO\ MH/PW GENO/MENON ZW=|ON, A)L
LA\ GINO/MENON, METACU\ H)=MEN ZWH=S KAI\ QANA/TW KAI\ TO\ MH/PW BLE/PON KUNI/DIO
N METACU\ H)=MEN TW= TETUFLW=SQAI KAI\ O(RH=N. OU(/TW DE\ LE/GWN KATA\ SUMBEBHKO\
S A)PODW/SEI TA\N MESO/TATA, OU) KATA\ TO\N OI)KEI=ON O(/RON TW=N 
E)NANTIOT
E)PIDE/XETAI MESO/TATAS: METACU\ GA\R TW= DESPO/ZONTOS KAI\ DOU/LW TO\ E)LEUQE/R
ION KAI\ METACU\ TOU= MEI/ZONOS KAI\ MEI/ONOS TO\ I)/SON KAI\ METACU\ TOU= PLATE/
OS KAI\ STENW= TO\ E)FARMO/ZON. KAI\ TW=N A)/LLWN E)NANTI/WN EU(REQH/SETAI/ TI ME
/SON, H)\ KAI\ W)NUMASME/NON H)\ KAI\ A)NW/NUMON. KATAFA/SIOS DE\ [2KAI\ A)POFA/S
IOS]2 METACU\ OU)DE/N E)NTI, OI(=ON TW= TE H)=MEN A)/NQRWPON KAI\ TW= MH\ H)=MEN
A)/NQRWPON KAI\ TW= H)=MEN MOUSIKO\N KAI\ TW= MH\ MOUSIKO/N. KAI\ A)/LLWS DE\ A)N
A/GKA KATAFH=SAI H)\ A)POFH=SAI LE/GONTA PERI/ TINOS: KATAFH=SAI ME/N, O(/KKA TI
EI)=NAI DHLOI=, OI(=ON A)/NQRWPON, I(/PPON, KAI\ SUNUPA/RXEN TI TOU/TW| OI(=ON A)
NQRW/PW| ME\N TO\ MOUSIKW=| H)=MEN, I(/PPW| DE\ TO\ POLEMISTA=|: A)POFH=SAI DE/,
O(/KKA MH\ H)=ME/N TI DALOI=TO, OI(=ON MH\ H)=MEN A)/NQRWPON H)\ MH\ H)=MEN I(/PP
ON, H)\ MH\ SUNUPA/RXEN TI TOU/TW|, OI(=ON MH\ H)=MEN TO\N A)/NQRWPON MOUSIKO\N H
)\ MH\ H)=MEN TO\N I(/PPON POLEMISTA/N: METACU\ DE/ GE TA=S KATAFA/SIOS AU)TA=S K
AI\ A)POFA/SIOS OU)DE/N. @1 @&Simpl. CAG 8 p. 391.1 K. [1Schulte p. 79, Nolle p.
41]1$10 *KALO\N DE\ A)\N EI)/H LOIPO\N KAI\ TA\ *)ARXU/TOU PARAQE/SQAI PERI\ TH=S
TW=N E)NANTI/WN DIAFORA=S E)/XONTA OU(/TWS:$ DIAIREI=TAI DE\ KAI\ TA\ TW=N A)NTI
QE/SEWN TOU/TWN EI)S TA\ POTEXE/A EI)/DEA A)LLA/LOIS: TW=N GA\R E)NANTI/WN A(\ ME
\N A)/MESA/ E)NTI, A(\ DE\ E)/XEI ME/SON: METACU\ GA\R U(GEI/AS KAI\ NO/SW OU)DE/
N E)NTI ME/SON OU)DE\ A)REMI/AS KAI\ KINA/SIOS OU)DE\ E)GRAGORO/TOS KAI\ U(PNO/WN
TOS OU)DE\ EU)QE/OS KAI\ KAMPU/LW OU)DE\ TA=N A)LLA=N E)NANTIOTA/TWN, POLLW= DE\
KAI\ O)LI/GW METACU\ TO\ ME/TRION, KAI\ O)CE/OS DE\ KAI\ BARE/OS TO\ O(MO/FWNON K
AI\ TAXE/OS KAI\ BRADE/OS TO\ I)SOTAXE\S KAI\ ME/ZONOS KAI\ MEI/ONOS TO\ I)/SON.
TO\ KAQO/LW W)=N, W(=N ME\N E)NANTIOTA/TWN A)NAGKAI=ON MI/AN H)=MEN PERI\ TO\ E)P
IDEKTIKO\N AU)TA=N, AU(=TAI DE\ OU)K E)PIDE/XONTAI ME/SON: METACU\ GA\R U(GEI/AS
KAI\ NO/SW OU)DE/N E)NTI ME/SON, KAI\ A)NAGKAI=ON PA=N ZW=|ON H)\ NOSE\N H)\ U(GI

AI/NEN, OU)DE\ E)GRAGO/RSIOS KAI\ U(/PNW, KAI\ A)NAGKAI=ON PA=N ZW=|ON H)\ E)GRHG
ORE\N H)\ EU(/DEN, OU)DE\ H)REMI/AS KAI\ KINA/SIOS, KAI\ A)NAGKAI=ON PA=N ZW=|ON
H)\ H)REME\N H)\ KINE/ESQAI. W(=N DE\ E)NANTIOTA/TWN OU)K A)NAGKAI=ON OU)/TE A)MF
OTE/RAN OU)/TE TA\N E(TE/RAN AU)TW=N H)=MEN PERI\ TO\ U(PODEKTIKO\N AU)TA=N, AU(=
TAI E)PIDE/XONTAI MESO/THTA: METACU\ GA\R LEUKW= KAI\ ME/LANOS TO\ FAIO/N, KAI\ O
U)K A)NAGKAI=ON PA=N ZW=|ON H)\ LEUKO\N H)\ ME/LAN H)=MEN, KAI\ MEGA/LW KAI\ MIKR
W= TO\ I)/SON KAI\ OU)K A)NAGKAI=ON PA=N ZW=|ON H)\ ME/GA H)\ MIKRO\N H)=MEN, KAI
\ SKLHRW= KAI\ MALAKW= TO\ EU)AFE/S, KAI\ OU)K A)NAGKAI=ON PA=N ZW=|ON H)\ SKLARO
\N H)\ MALAKO\N H)=MEN. E)/TI TW=N E)NANTI/WN DIAFORAI\ TREI=S: TO\ ME\N W(S A)GA
QO\N KAKW=| A)NTI/KEITAI, OI(=ON U(GEI/A NO/SW|, TO\ DE\ W(S KAKO\N KAKW=|, OI(=O
N A)NELEUQERI/A A)SWTI/A|, TO\ DE\ W(S OU)DE/TERON E(TE/RW|, OI(=ON LEUKO\N ME/L
ANI, BARU\ KOU/FW|. E)/TI TW=N E)NANTI/WN A(\ ME\N E)N GE/NESI GENW=N E)GGI/NETAI
: A)GAQO\N GA\R KAKW=| E)NANTI/ON KAI\ GE/NOS TO\ ME\N A)GAQO\N TW=N A)RETW=N, TO
\ DE\ KAKO\N TW=N KAKIW=N: A(\ DE\ E)N GE/NESIN EI)DW=N: A)RETA\ GA\R KAKI/A| E)N
ANTI/ON, KAI\ GE/NOS A( ME\N A)RETA\ FRONA/SIOS KAI\ SWFROSU/NAS, A( DE\ KAKI/A T
A=S A)FROSU/NAS KAI\ A)KOLASI/AS: A(\ DE\ E)N EI)/DESIN: E)NANTI/A GA\R A)NDREI/A
DEILI/A| KAI\ DIKAIOSU/NA A)DIKI/A|, KAI\ E)/NTI EI)/DEA DIKAIOSU/NA ME\N KAI\ A
)NDREI/A TA=S A)RETA=S, A)DIKI/A DE\ KAI\ A)KOLASI/A TA=S KAKI/AS. TA\ ME\N OU)=N
PRA=TA GE/NH, A(\ KAI\ GE/NH GENW=N O)NUMA/ZOMEN, E)PIDE/XETAI ME\N TOMA/N, TA\
D' E)/SXATA EI)/DEA KAI\ POTI\ TA\N AI)/SQASIN OU)K A)\N GE/NH GE MO/NON E)NTI/,
A)LLA\ KAI\ EI)/DEA. TO\ GA\R TRI/GWNON TOU= @1 ME\N O)RQOGWNI/W KAI\ I)SOPLEU/RW
KAI\ SKALHNE/OS GE/NOS, TW= DE\ A)GAQW= EI)=DOS. &Simpl. CAG 8 p. 417.12 K. [1Sc
hulte p. 83, Nolle p. 42]1$10 *DITTH=S OU)=N OU)/SHS [1&10sc.$10 TH=S STERH/SEWS]
1 OI( A)/NDRES OU(=TOI [1&10sc.$10 *)ARISTOTE/LHS KAI\ *)ARXU/TAS]1 TH\N E)N TW=|
E)STERH=SQAI MO/NHN STE/RHSIN KALOU=SIN DIA\ TO\ PANTELW=S A)DU/NAMON, TA\ DE\ E
)N TW=| STERI/SKESQAI W(S E)NANTI/A TI/QENTAI DIA\ TO\ E)NEI=NAI/ TINA DU/NAMIN A
U)TOI=S E)/TI A)PO\ TOU= PARAMEMI=XQAI/ TI TH=S E(/CEWS, KAI/TOI TOU= *)ARXU/TOU
TAU/THN EI)DO/TOS TH\N DIAFORA\N E)N TW=| *PERI\ TW=N A)NTIKEIME/NWN BIBLI/W|, K
AI\ OU) MO/NON TAU/THN, A)LLA\ KAI\ TRI/THN A)/LLHN PROSTIQE/NTOS: LE/GEI DE\ OU(
/TWS:$ A( DE\ STE/RH- SIS KAI\ TO\ E)STERH=SQAI LE/GETAI TRIXW=S: H)\ GA\R TW=| MH
\ E)/XEN PANTA/PASIN, OI(=ON W(S TO\ TUFLO\N O(/RASIN KAI\ TO\ NWDO\N FWNA\N KAI\
TO\ A)MAQE\S E)PISTA/MAN: H)\ E)N TW=| MH=|ON E)/XEN, W(S TO\ DU/SKWFON A)KOA\N
KAI\ TO\ PTILW=SSON O(/RASIN: H)\ E)N TW=| MH\ OI(=ON DEI= E)/XEN, W(S TO\ SKAMBO
/POUN PO/DAS KAI\ TO\ KAKO/FWNON FWNA/N. &Simpl. CAG 8 p. 383.20 K. [1Schulte p. 8
4, Nolle p. 43]1$10 *TH\N DE\ AI)TI/AN TOU/TOU [1&10sc.$10 TA\ ME\N TW=N PRO/S TI
/ E)STI TW=N PRO\S A(\ LE/GETAI, TA\ DE\ OU)/]1 GE/GRAFEN *)ARXU/TAS E)N OI(=S TA
\S DIAFORA\S TW=N KATA\ TA\ PRO/S TI A)NTIKEIME/NWN PARADI/DWSIN, KAI\ KA/LLION O
(/LHN E)KEI/NHN PARAGRA/YAI TH\N LE/CIN:$ TW=N DE\ PRO/S TI TA\ ME\N A)NTISTRE/FE
I A)LLA/LOIS E)C E(KATE/RWN, W(S TO\ ME/ZON KAI\ TO\ MEI=ON KAI\ TO\ A)DELFO\N KA
I\ TO\ O(/MOION. TA\ DE\ E)/XEI ME\N A)NTISTROFA/N, OU) MA\N E)C A)MFOTE/RWN GE T
W=N MERW=N: A( ME\N GA\R E)PISTA/MA LE/GETAI TW= E)PISTATW= KAI\ A( AI)/SQASIS TW
= AI)SQATW=, OU) MA\N A)NA/PALIN TO\ E)PISTATO\N TA=S E)PISTA/MAS KAI\ TO\ AI)SQA
TO\N TA=S AI)SQA/SIOS. TO\ DE\ AI)/TION, O(/TI TO\ ME\N KRINO/MENON A)/NEU TOU= K
RI/NONTOS DUNATO\N H)=MEN, OI(=ON TO\ AI)SQATO\N A)/NEU AI)SQA/SIOS KAI\ TO\ E)PI
STATO\N A)/NEU E)PISTA/MAS, TO\ DE\ KRI=NON A)/NEU TW= KRINOME/NW A)DU/NATON H)=M
EN, OI(=ON TA\N AI)/SQASIN A)/NEU TW= AI)SQATW= KAI\ TA\N E)PISTA/MAN A)/NEU TW=
E)PISTATW=. TW=N DE\ E)C A)MFOTE/RWN E)XO/NTWN TW=N MERW=N TA\N A)NTISTROFA\N TA\
ME\N A)DIAFO/RWS A)NTISTRE/FEI A)LLA/LOIS, W(S TO\ O(/MOION KAI\ TO\ I)/SON KAI
\ TO\ A)DELFO/N: TOU=TO GA\R TOU/TW| O(/MOION KAI\ TOU=TO TOU/TW| PA/LIN, KAI\ TOU
=TO TOU/TW| I)/SON KAI\ TOU=TO TOU/TW| PA/LIN, KAI\ TOU=TO TOU/TW| A)DELFO\N KAI\
TOU=TO TOU/TW| PA/LIN. A(\ DE\ A)NTISTRE/FEI ME\N A)LLA/LOIS E)C A)MFOTE/RWN @1
TW=N MERW=N, OU) MA\N A)DIAFO/RWS: TOU=TO ME\N TOU/TW ME/ZON, TOU=TO DE\ TOU/TW M
EI=ON, KAI\ OU(=TOS ME\N TOU/TW PATH/R, OU(=TOS DE\ TOU/TW UI(O/S.
{1*PERI\ A)RXW=N
}1 @&Stob. 1.41.2 p. 278 Wa. [1Mullach 1 p. 567, Nolle fr. 1 p. 1]1$10 *)EK TOU= *
)ARXU/TOU *PERI\ A)RXW=N.$ *)ANA/GKA [KAI\] DU/O A)RXA\S EI)=MEN TW=N O)/NTWN, MI
/AN ME\N TA\N SUSTOIXI/AN E)/XOUSAN TW=N TETAGME/NWN KAI\ O(RISTW=N, E(TE/RAN DE\
TA\N SUSTOIXI/AN E)/XOISAN TW=N A)TA/KTWN KAI\ A)ORI/STWN. KAI\ TA\N ME\N R(HTA\
N KAI\ LO/GON E)/XOUSAN KAI\ TA\ E)O/NTA O(MOI/WS SUNE/XEIN KAI\ TA\ MH\ E)O/NTA
O(RI/ZEIN KAI\ SUNTA/SSEIN [1PLATIA/ZOUSAN GA\R A)EI\ TOI=S GINOME/NOIS EU)LO/GWS
KAI\ EU)RU/QMWS A)NA/GEIN TAU=TA KAI\ TO\ KAQO/LW OU)SI/AS TE KAI\ EI)/DEOS META

DIDO/MEN]1: TA\N D' A)/LOGON KAI\ A)/RRHTON KAI\ TA\ SUNTETAGME/NA LUMAI/NESQAI K
AI\ TA\ E)S GE/NESI/N TE KAI\ W)SI/AN PARAGINO/MENA DIALU/EIN [1PLATIA/ZOUSAN GA\
R A)EI\ TOI=S PRA/GMASIN E)COMOIOU=N AU(TA=| TAU=TA]1. @*)ALL' E)PEI/PER A)RXAI\
DU/O KATA\ GE/NOS A)NTIDIAIROU/MENAI TA\ PRA/GMATA TUGXA/NONTI TW=| TA\N ME\N EI)
=NAI A)GAQOPOIO/N, TA\N D' EI)=MEN KAKOPOIO/N, A)NA/GKA KAI\ DU/O LO/GWS EI)=MEN,
TO\N ME\N E(/NA TA=S A)GAQOPOIW= FU/SIOS, TO\N D' E(/NA TA=S KAKOPOIW=. DIA\ TOU
=TO KAI\ TA\ TE/XNA| KAI\ TA\ FU/SEI GINO/MENA DU/O TOU/TWN PRA/TWN METEI/LHFE, T
A=S TE MORFW=S KAI\ TA=S OU)SI/AS. KAI\ A( ME\N MORFW/ E)STIN AI)TI/A TOU= TO/DE
TI EI)=MEN: A( DE\ W)SI/A TO\ U(POKEI/MENON, PARADEXO/MENON TA\N MORFW/. @*OU)/TE
DE\ TA=| W)SI/A| OI(=O/N TE/ E)STI MORFA=S METEI=MEN AU)TA=| E)C AU(TA=S, OU)/TE
MA\N TA\N MORFW\ GENE/SQAI PERI\ TA\N W)SI/AN, A)LL' A)NA/GKA A(TE/RAN TINA\ EI)=
MEN AI)TI/AN, TA\N KINA/SOISAN TA\N E)STW\ TW=N PRAGMA/TWN E)PI\ TA\N MORFW/: TAU
/TAN DE\ TA\N PRA/TAN TA=| DUNA/MEI KAI\ KAQUPERTA/TAN EI)=MEN TA=N A)LLA=N: O)NO
MA/ZESQAI D' AU)TA\N POQH/KEI QEO/N: W(/STE TREI=S A)RXA\S EI)=MEN H)/DH, TO/N TE
QEO\N KAI\ TA\N E)STW\ TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TA\N MORFW/. KAI\ 
TO\N ME\N QE
KAI\ TO\N KINE/ONTA, TA\N D' E)STW\ TA\N U(/LAN KAI\ @1 TO\ KINOU/MENON, TA\N DE\
MORFW\ TA\N TE/XNAN KAI\ POQ' A(\N KINE/ETAI U(PO\ TW= KINE/ONTOS A( E)STW/. *)AL
L' E)PEI\ TO\ KINEO/MENON E)NANTI/AS E(AUTW=| DUNA/MEIS I)/SXEI TA\S TW=N A(PLW=N
SWMA/TWN, TA\ D' E)NANTI/A SUNARMOGA=S TINOS DEI=TAI KAI\ E(NW/SIOS, A)NA/GKH A)
RIQMW=N DUNA/MIAS KAI\ A)NALOGI/AS KAI\ TA\ E)N A)RIQMOI=S KAI\ GEWMETRIKOI=S DEI
KNU/MENA PARALAMBA/NEIN, A(\ KAI\ SUNARMO/SAI KAI\ E(NW=SAI TA\N E)NANTIO/TATA DU
NASEI=TAI E)N TA=| E)STOI= TW=N PRAGMA/TWN POTTA\N MORFW/. KAQ' AU(TA\N ME\N GA\R
E)/SSA A( E)STW\ A)/MORFO/S E)STI, KINAQEI=SA DE\ POTI\ TA\N MORFW\ E)/NMORFOS G
I/NETAI KAI\ LO/GON E)/XOUSA TO\N TA=S SUNTA/CIOS. O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ DI' O(\
KINE/ETAI TO\ KINEO/MENO/N E)STI TO\ PRA/TWS KINE/ON. W(/T' A)NA/GKA TREI=S EI)=M
EN TA\S A)RXA/S, TA/N TE E)STW\ TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TA\N MORFW\ KAI\ TO\ E)C AU(
TW= KINATIKO\N KAI\ PRA=TON TA=| DUNA/MEI. TO\ DE\ TOIOU=TON OU) NO/ON MO/NON EI)
=MEN DEI=, A)LLA\ KAI\ NO/W TI KRE/SSON: NO/W DE\ KRE/SSON E)STI\N O(/PER O)NOMA/
ZOMEN QEO/N, FANERO/N. *(O ME\N TW= I)/SW LO/GOS PERI\ TA\N R(HTA\N KAI\ LO/GON E
)/XOISAN FU/SIN E)STI/N: O( DE\ TW= A)NI/SW PERI\ TA\N A)/LOGON KAI\ A)/RRHTON: A
U(/TA D' E)NTI\ A( E)STW/: KAI\ DIA\ TOU=TO GE/NESIS KAI\ FQORA\ GI/NETAI PERI\ T
AU/TAN KAI\ OU)K A)/NEU TAU/TAS. {1*PERI\ AU)LW=N}1
{1*PERI\ GEWRGI/AS}1 @1
{1*PERI
DEKA/DOS}1 {1*PERI\ TW=N KAQO/LOU LO/GWN}1 @1
&Nolle fr. 35 p. 27_34$ *)ARXU/TOU *TAR
ANTI/NOU *PERI\ TOU= KAQO/LOU LO/GOU H)/TOI TW=N KATHGORIW=N. *PERI\ TOU= PANTO\S
LO/GOU PEIRA/SOMAI GRA/FEIN, OI(=S XRW/MENOS O( A)/NQRWPOS E(RMHNEU/S TE GI/NETAI
TW=N PRAGMA/TWN KAI\ GNWRI/ZEI TA\ O)/NTA A)KRIBW=S. FHMI\ DE\ E)GW\ LO/GON ME\N
EI)=NAI TO\N SUGKEI/MENON E)K DIANOI/AS KAI\ LE/CEWS: KAI\ DIA/NOIAN ME\N EI)=NA
I TH\N SHMAINOME/NHN, LE/CIN DE\ TH\N SHMAI/NOUSAN. EI)=NAI DE\ KAI\ TA\ SHMAINO/
MENA KAQO/LOU DE/KA KAI\ TA\ SHMAI/NONTA I)/SA TO\N A)RIQMO\N TOU/TOIS. LE/GW DE\
TA\ ME\N SHMAINO/MENA OU)SI/AN, POIO/THTA, POSO/THTA, PRO/S TI/ PWS E)/XON: E)/T
I DE\ POIEI=N, PA/SXEIN, E)/XEIN, KEI=SQAI, POU=, PO/TE. OU)SI/A ME\N OU)=N E)STI
N OI(=ON A)/NQRWPOS, I(/PPOS, PU=R, U(/DWR KAI\ A(PLW=S PA/NTA O(/SA KAQ' E(AUTA\
U(FE/STHKEN: POIO/THS DE\ LEUKO/N, ME/LAN, SPOUDAI=ON, FAU=LON KAI\ O(/SA A(PLW=
S SUNUPA/RXEI TINI/: POSO/THS DE\ MNA=, TA/LANTON, DI/PHXU, TRI/PHXU KAI\ A(PLW=S
O(/SA PERI\ A)RIQMO\N KAI\ ME/TRON TI SHMAI/NEI: PRO/S TI DE/ PWS E)/XEIN OI(=ON
DIPLA/SION, H(/MISU, MEI=ZON, MEI=ON H)\ E)/LATTON KAI\ A(PLW=S O(/SA PRO\S A)/L
LHLA LE/GETAI KAI\ OU)K A)/NEU A)LL[2H/L]2WN PE/FUKEN O)NOMA/ZESQAI: POIEI=N DE\
LE/GEIN, TE/MNEIN, A(RMO/ZESQAI, TEKTAI/NEIN KAI\ A(PLW=S O(/SA E)NE/RGEIA/N TINA
PERI/ TI GINOME/NHN SHMEI/WSIN: PA/SXEIN DE\ OI(=ON LE/GESQAI, TE/MNESQAI, R(UQ- M
I/ZESQAI, MALA/TTESQAI KAI\ A(PLW=S O(/SA U(PO/ TINOS E(TE/ROU PE/FUKEN META- BA/L
LESQAI: E)/XEIN DE\ OI(=ON W(PLI/SQAI, U(PODEDE/SQAI, PERIBEBLH=SQAI KAI\ A(PLW=S
O(/SA MH\ SUNUPA/RXEI MH/TE SUMPEFUKO/TA, E)PI/KTHTA [2DE\]2 TH=S OU)SI/AS E)STI
/N: KEI=SQAI DE\ OI(=ON E(STA/NAI, KATAKEI=SQAI, KAQH=SQAI, SUG- KEKAU=SQAI KAI\ A
(PLW=S O(/SA SW/MATO/S PWS E)/XONTOS [KATA\] PA=SAN QE/SIN DHLOU=TAI: POU= DE\ OI
(=ON E)N *TA/RANTI, E)N *LAKEDAI/MONI, E)N TH=| OI)KI/A|, E)N A)GORA=| KAI\ A(PLW
=S O(/SA TO/PON SHMAI/NEI: PO/TE DE\ OI(=ON NU=N, PRO/TERON KAI\ A(PLW=S O(/SA XR
O/NON TINA\ SHMAI/NEI. %17 PA=SA W)=N W)SI/A FUSIKA/ TE KAI\ AI)SQHTA\ @1 H)/TOI
E)N TOU/TOIS H)\ DIA\ TOU/TWN H)\ OU)K A)/NEU TOU/TWN PE/FUKEN TA=| DIANOI/A| TW=
N A)NQRW/PWN U(POPI/PTEIN: %17 KAI\ E)F' E(NO\S DE\ TOU= PROTEQE/NTOS E)FARMO/SA
I PA/NTA DUNATO/N: O(/TE ME\N EI)/PW TO\ U(POKEI/MENON A)/NQRWPON EI)=NAI, A(/MA

TW=| TI/ E)STI OU)SI/AN O)NOMA/ZW: O(/TE DE\ EI)/PW TO\ U(POKEI/MENON A)/NQRWPON
EI)=NAI LEUKO/N, A(/MA O)NOMA/ZW OU)SI/AN TE KAI\ POIO/THTA AU)TH=S O(MOU= DHLW=:
O(/TE DE\ EI)/PW TO\ U(POKEI/MENON A)/NQRWPON EI)=NAI [2E#]2 PODW=N, A(/MA TE OU
)SI/AN O)NOMA/ZW KAI\ TH\N POSO/THTA AU)TH=S DHLW=: O(/TE DE\ EI)/PW TO\ U(POKEI/
MENON A)/NQRWPON EI)=NAI DESPO/THN TOU=DE, A(/MA OU)SI/AN TE O)NOMA/ZW KAI\ TH\N
PRO\S E(/TERON SXE/SIN AU)TH=S TOIA/NDE SHMAI/NW: O(/TE DE\ EI)/PW TO\ U(POKEI/ME
NON A)/NQRWPON EI)=NAI TE/MNONTA, A(/MA TE OU)SI/AN O)NOMA/ZW KAI\ TH\N E)NE/RGEI
AN AU)TH=S DHLW=: O(/TE DE\ EI)/PW TO\ U(POKEI/MENON A)/NQRWPON EI)=NAI TEMNO/MEN
ON, A(/MA TE OU)SI/AN O)NOMA/ZW KAI\ TH\N DIA/QESIN AU)TH=S TH\N U(F' E(TE/ROU PO
IA/N TINA GINOME/NHN SHMAI/NW: O(/TE DE\ EI)/PW TO\ U(POKEI/MENON A)/NQRWPON EI)=
NAI NU=N H)\ PRO/TERON GENO/MENON, A(/MA OU)SI/AN TE O)NOMA/ZW KAI\ XRO/NON AU)TH
=S SHMAI/NW: O(/TE DE\ EI)/PW TO\ U(POKEI/MENON A)/NQRWPON EI)=NAI E)N PALAI/STRA
|, A(/MA TE OU)SI/AN O)NOMA/ZW KAI\ TO/PON AU)TH=S O(/POU E)STI\ SHMAI/NW. @%17 *(
A DE\ TA/CIS AU)TW=N W(=DE [OU(/TWS] E)/XEI. [PERI\ OU)SI/AS.] PRA/TA ME\N GA\R T
E/TAKTAI A( W)SI/A DIA\ TO\ MO/NAN TAU/TAN U(POKEI=SQAI TOI=S A)/LLOIS KAI\ AU)TA
\N KAQ' E(AUTA\N DU/NASQAI NOEI=SQAI, TA\S DE\ A)/LLAS MH\ A)/NEU TAU/TAS: H)/TOI
GA\R KAT' AU)TA=S H)\ E)N AU)TA=| U(POKEIME/NA| KATHGOREU=NTAI. [PERI\ POIO/THTO
S.] DEUTE/RA DE\ A( POIO/TAS: A)/NEU GA\R TW= TI/ E)STIN H)=MEN A)DU/NATON [MH\]
POIO/N TI H)=MEN [AU)TH/N]. [PERI\ POSO/THTOS.] TRI/TA DE\ A( POSO/TAS. %17 E)PEI
DH\ GA\R H( OU)SI/A FUSIKH/, OU)K A)/NEU SW/MATOS: TO\ DE\ SW=MA OU)K A)/NEU @1 M
EGE/QOUS E)STI/N: TO\ DE/ GE POSO/N TI SUNEXE/S [1PHLI/KON GA/R E)STIN]1: TO\ DE
/ GE PHLI/KON POSO/TH[TO]S E)STI\ MEGE/QOUS: EI)KO/TWS DH\ TRI/TH POSO/THS. E(CH=S
DE\ TAU/THS H( PRO\S E(/TERO/N PWS E)/XOUSA SXE/SIS: %17 DEI= GA\R PRW/TAN TA\N
OU)SI/AN EI)=NAI KAI\ TA\ SUNUPA/RXONTA AU)TA=|: KAI\ OU(/TWS POT' A)/LLO TI/ PWS
E)/XEN AU)TA/N: META\ DE\ TAU=TA TA\N TW=N E)PIKTA/TWN SXE/SIN: FANERO\N DE\ O(/
TI KAI\ A( KRA/THSIS O(POI/WN A)/N TINWN H)=| E)PIKTA/TWN A)PO\ TAU)TOMA/TOU U(PO
\ TAU/TAN E)NTI/ [A)LHQW=S]. %17 E)PEIDH\ PA=N TO\ KINEO/MENON E)N TO/PW| TINI\ K
INEI=TAI, TO\ DE/ GE POIE\N KAI\ TO\ PA/SXEIN KINA/SIE/S TINES KAT' E)NE/RGEIAN,
FANERO\N O(/TI TO/PON U(PH=MEN DEI= PRA=TON, E)N W(=|PER E)SSEI=TAI TO\ POIE/ON
H)\ TO\ PA/SXON: I)/SWS DE\ TA=| KAI\ PRA=TON TOU=TO A(PA/NTWN, E)PEIDH/PER TA\ O
)/NTA PA/NTA H)/TOI E)N TO/PW| E)NTI\ H)\ OU)K A)/NEU TO/PW. %17 E)PEIDH\ PRW=TON
TO\ POIOU=N TH=| DUNA/MEI TOU= PA/SXONTOS, DH=LON W(S E(CH=S A)\N EI)/H TO\ KINO
U/MENON KAI\ TO\ PA/SXON TOU= KINOU=NTOS KAI\ POIOU=NTOS. E)P[E]I\ DE/ GE PA=SI T
OU/TOIS O( XRO/NOS: TO/ TE GA\R KINOU=N KAI\ TO\ POIOU=N KAI\ TO\ PA/SXON KAI\ KI
NOU/MENON E)N XRO/NW| KAI\ KINEI= KAI\ KINEI=TAI: KAI\ %17 E)/STIN O( XRO/NOS KIN
A/SIO/S TINOS A)RIQMO\S H)\ KAI\ KAQO/LW DIA/STAMA TA=S TOU= PANTO\S FU/SIOS. *(/E
KASTON TW=N EI)RHME/NWN TOU/TWN E)/XEI TINA\S DIAIRE/SEIS OI)KEI/AS: %17 TA=S [TE
] GA\R W)SI/AS E)NTI\ DIAFORAI\ TREI=S: A( ME\N GA/R E)NTI U(/LA, A( DE\ MORFA/,
A( DE\ TO\ SUNAMFO/TERON E)K TOU/TWN. %17 KAI\ TH=S POIO/THTOS DIAFORAI\ TE/SSAR
ES: TO\ ME\N GA\R AU)TH=S E)STIN E)N PA/QEI, TO\ DE\ E)N [TH=|] E(/CEI, TO\ DE\ E
)N DUNA/MEI, @1 TO\ DE\ E)N SXHMATISMW=|. KAI\ %17 TA=S POSO/THTOS DIAFORAI\ TREI
=S: TO\ ME\N GA\R AU)TA=S E)STIN E)N R(OPA=| W(S TO\ TA/LANTON, TO\ DE\ E)N MEGE/
QEI W(S TO\ DI/PAXU, TO\ DE\ E)N PLA/QEI W(S TO\ DE/KA. %17 KAI\ TOU= PRO/S TI/ P
WS E)/XONTOS O(MOI/WS EI)SI\N TREI=S: %17 TO\ ME\N GA/R TI AU)TW= OU)K E)/STIN A)
NTI/STROFON, OI(=ON E)PISTA/MA KAI\ AI)/SQASIS: E)PISTA/MA ME\N GA\R LE/GETAI TW=
E)PISTATW= KAI\ AI)/SQASIS TW= AI)SQATW=, TO\ DE\ E)PISTATO\N OU)KE/TI LE/GETAI
TA=S E)PISTH/MAS OU)DE\ TO\ AI)SQATO\N TA=S AI)SQH/SIOS: TO\ DE\ AI)/TION, O(/TI
TO\ ME\N E)PISTATO\N KAI\ AI)SQATO\N KAI\ A)/NEU TA=S AI)SQA/SIOS KAI\ E)PISTA/MA
S DU/NATAI H)=MEN, A( DE\ E)PISTA/MA KAI\ AI)/SQASIS OU) DU/NATAI H)=MEN A)/NEU T
W= E)PISTATW= KAI\ A)/NEU TW= AI)SQATW=. %17 TO\ DE/ TI AU)TOU= E)STIN A)NTISTROF
H\N E)/XON, TOU=[2TO]2 DE\ DISSO/N: TO\ ME\N GA\R O(/MOIO/N E)STIN, [2TO\ D' A)NO
/MOION:]2 %17 E)PIDE/XETAI TA\N A)NTISTROFA\N O(MOI/AN ME\N OI(=ON W(S TO\ I)/SON
KAI\ A)DELFO/N, A)NOMOI/AN DE\ W(S TO\ MEI=ZON KAI\ MEI=ON %17 KAI\ TO\ BARU/TER
ON KAI\ TO\ KOUFO/TERON. %17 TO\ DE\ E)/XEIN DIAFORA\S ME\N 
OU)K E)PIDE/XET
E/GETAI DE\ POLLAXW=S: KAI\ GA\R OI( E)PISTA/MONES E)/XEN LE/GONTAI TA\N E)PISTA/
MAN KAI\ TOI\ NOE/ONTES TA\N NO/ASIN KAI\ TOI\ KEKTHME/NOI TA\N KTA=SIN. %17 O(/M
WS KAI\ TOU= E)/XEIN A)\N R(HQEI=EN DIAFORAI/: %17 TO\ ME/N TI AU)TW= E)N DUNA/ME
I, TO\ DE\ E)N KTA/SEI, KAI\ TW= E)N DUNA/MEI TO\ ME\N E)N TW=| E)NERGEI=N, TO\ D
E\ E)N TW=| PA/SXEIN. %17 TW= DE\ POIE\N A)NWTA/TW ME\N A( E)NE/RGEIA, TA=S DE\ E
)NERGEI/AS DIAFORAI\ TREI=S. TO\ ME\N GA/R TI/ E)STIN AU)TA=S E)N TW=| QEWRE/N, O

I(=ON GEWMETRE/N, A)STRONOME/N: TO\ DE\ E)N TW=| POIE/N, OI(=ON U(GIA/ZEN, TEKTAI
/NEN: TO\ DE\ E)N TW=| PRA/SSEN, OI(=ON STRATAGE/N, POLITEU/ESQAI. @1 GI/NETAI DE
\ A( E)NE/RGEIA KAI\ A)/NEU DIANOI/AS, OI(=ON E)N TOI=S A)LO/GOIS [KAI\] ZW/|OIS,
GENIKWTA/TA DE\ AU(/TA. %17 TO\ DE\ PA/QOS TOU= PEPONQO/TOS DIAFE/REI: PA/QOS ME
\N GA\R GI/NETAI MET' AI)SQH/SEWS, OI(=ON QUMO/S, A(DONA/, FO/BOS, PEPONQE/NAI DE
\ DU/NATAI/ TI KAI\ A)/NEU AI)SQH/SEWS, OI(=ON O( KHRO\S TAKEI\S KAI\ O( PHLO\S C
HRANQEI/S. O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ POI/HMA TOU= PEPONQO/TOS: TO\ ME\N GA\R POIHQE\N
KAI\ PE/PONQE/ PWS, TO\ DE\ PEPONQO\S OU)K EU)QE/WS PEPOI/HTAI: DU/NATAI GA\R PE
PONQE/NAI TI KAI\ KAT' E)/NDEIAN KAI\ KATA\ STE/RHSIN. %17 E)/TI %17 TO\ ME/N E)N
TI POIE/ON [MO/NON], TO\ DE\ PA/SXON, TO\ DE\ KAI\ POIE/ON KAI\ PA/SXON, OI(=ON E
)N TOI=S FUSIKOI=S POIE/ON ME\N O( QEO/S, PA/SXON DE\ A( U(/LA, POIE/ON DE\ KAI\
PA/SXON TA\ STOIXEI=A. %17 O( DE\ TO/POS MONOEIDH/S, OU)K E)NDEXO/ME- NOS EI)DW=N
DIAFORA\S PLH\N AU)TO\ TOU=TO, O(/TI O( ME\N W(RISME/NOS E)STI\ AU)TOU=, O( DE\ A
)O/RISTOS. TELEUTAI=ON DE\ TO\ PO/TE TE/TAKTAI XRO/NOU [DE\] DIAFORA\S E)PIDEXO/M
ENON TREI=S: O( ME\N GA\R PARELHLUQW/S, O( DE\ E)NESTHKW/S, O( DE\ ME/LLWN E)STI\
N XRO/NOS: A)LL' I)/SWS OU) KATA\ A)LH/QEIAN, A)LLA\ KAT' EU)TREPISMO\N [2PRO\S]2
TH\N A)NQRWPI/NHN PRA=CIN. %17 *TAI=S DE\ DIANOI/AIS TAU/TAIS KAI\ TAI=S KATHGOR
I/AIS SUNUPA/RXEI TINA\ ME\N KOINA/, TINA\ DE\ I)/DIA. LE/GW DE\ KOINA\ ME\N TA=S
OU)SI/AS TO\ MH\ E)PIDE/XESQAI TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON [1OU) GA\R E)NDE/XET
AI MA=LLON KAI\ H(=SSON H)=MEN A)/NQRWPON, OU)DE\ MA\N QEO\N KAI\ FUTO/N]1 KAI\ T
O\ MHDE\N E)/XEN E)NANTI/ON: A)NQRW/PW| GA\R A)/NQRWPOS OU)K E)/NTI E)NANTI/ON, O
U)DE\ MA\N QEW=| [H(=|] QEO\S OU)DE\ TAI=S A)/LLAIS W)SI/AIS. TO/ TE KAQ' AU(TO\
H)=MEN, A)LLA\ [TO\] MH\ E(TE/RW| TINI\ SUNUPA/RXEIN, W(/SPER GLAUKO/TATA KAI\ XA
ROPO/TATA O)FQALMOI=S, OU)SI/AS OI)KEI=ON: PA=SA GA\R OU)SI/A KAQ' AU(TA/N E)NTI,
TA\ DE\ SUNUPA/RXONTA KAI\ SUMBEBHKO/TA H)\ @1 E)N TAU/TA| [FHMI/] H)\ OU)K A)/N
EU TAU/TAS. %17 KAI\ TA=| POIO/THTI DE\ KOINA/ TINA SUNH/RTHTAI, OI(=ON TO/ TE E)
NANTIO/TATA/ TINA E)PIDE/XESQAI KAI\ STE/RHSIN KAI\ TO\ MA=LLON DE\ KAI\ H(=SSON,
OI(=ON E)N TOI=S PA/QESIN. %17 MA=LLON GA/R E)STI QUMW/DH EI)=NAI KAI\ H(=SSON K
AI\ KATAPLH=GA/ TE KAI\ AI)SXUNTHLO/N. %17 KAI\ TA=| POSO/THTI DE\ PARE/PETAI POL
LA\ KAI\ TW=N TA=S OU)SI/AS, OI(=ON TO\ MH\ E)PIDE/XESQAI TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(
=SSON: %17 DI/PHXU [2OU) DEKTIKO/N]2, OU)DE\ TA\ DE/KA, E(/KTON: TAU=TA GA\R PA/N
TA KATA/ TI PE/RAS W(RISME/NON LE/GETAI, POQ' W(=| E)NTI ME/GEQOS. %17 KAI\ TO\ P
OT' A)/LLO DE/ PWS E)/XON E)PIDE/XETAI TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON: MA=LLON GA/R
E)STIN H)=MEN MEI=ZO/N TINOS KAI\ MEI=ON PA/LIN TW=| AU)TW=| TOU/TW| PLA\N OU)K
E)PI\ PA/NTWN TW=N POT' A)/LLO PWS E)XO/NTWN: OU) GA\R E)/STIN MA=LLON PATE/RA H)
=MEN OU)DE\ MEI=ON OU)DE\ MA\N A)DELFO\N H)\ UI(O/N. LE/GW DE\ TAU=TA E)PILOGIZO/
MENOS OU)K E)PI\ TA\S DIAQE/SIAS A)MFOTE/RWN TW=N A)QE/WN, PW=S E)/XONTI EU)NOI/A
S POT' A)LLH/LWS TOI\ SUGGENE/ES KAI\ TOI\ O(MA/DELFOI, A)LL' E)P' AU)TA\N TA\N T
A=S FU/SIOS E)/NNOIAN. %17 O( DE\ AU)TO\S LO/GOS E)STI\ KAI\ E)PI\ TH=S A)/LLHS K
ATHGORI/AS. @%17 *(UPA/RXEI DE\ KAI\ I)/DION E(KA/STAS AU)TA=N: TA=S ME\N W)SI/AS
TO\ TA\N AU)TA\N KAI\ MI/AN A)RIQMW=| DIAME/NOISAN TW=N E)NANTI/WN DEKTIKA\N H)=
MEN. E)NANTI/ON GA\R U(/PNW| ME\N E)GRH/GORSIS, TAXUTA=TI DE\ BRADUTA/S, U(GIEI/A
| DE\ NO/SOS, KAI\ O( AU)TO\S A)/NQRWPOS KAI\ EI(=S A)RIQMW=| GI/NETAI DEKTIKO\S
TOU/TWN: KAI\ GA\R E)GRH/GOREN KAI\ EU(/DEI, KAI\ BRADIO/NWS KAI\ TAXIO/NWS KINE/
ETAI, KAI\ U(GIAI/NEI DE\ KAI\ NOSEI=, KAI\ TW=N TOU/TOIS O(MOI/WN DEKTIKO/S E)NT
I, OU) KATA\ TO\N AU)TO\N DE\ XRO/NON %17 H)\ KAIRO\N TO\ SU/NOLON. %17 POIO/TATO
S DE\ I)/DION TO/ TE @1 O(/MOION KAI\ TO\ A)NO/MOION: KAI\ GA\R XRO/A| LE/GOMES O
(MOI/OUS TOU\S E)/XONTAS TO\ AU)TO\ XRW=MA KAI\ XARAKTH=RI TOU\S E)/XONTAS TA\N A
U)TA\N I)DE/AN KAI\ A)NOMOI/OUS DE\ KATA\ TO\ E)NANTI/ON. O( DE\ AU)TO\S LO/GOS K
AI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN %17 FULA/TTETAI. POSO/TH[2TO]2S DE\ TO/ TE I)/SON KAI\ TO\
A)/NISON EI)/TE KAI\ E)N R(OPH=| H)=| O( [TE] LOGISMO\S EI)/TE KAI\ TW=| PLH/QEI
. OU)/TE DE\ TH=| OU)SI/A| OU)/TE TH=| POIO/THTI TOU/TWN PARE/PETAI/ TI KAQ' AU(T
O/. %17 TOU= DE\ POT' E(/TERO/N PWS E)/XONTOS I)/DION TO/ TE SUNUPA/RXEIN A(/MA A
)LLH/LOIS KAI\ A)LLA/LWN DE\ AI)/TIA H)=MEN: E)A\N GA\R DIPLA/SION H)=|, A)NA/GKA
KAI\ H(/MISU H)=MEN, EI) DE\ KAI\ H(MI/SEON, A)NA/GKA KAI\ DIPLA/SION, KAI\ E)/S
TIN KAI\ TO\ DIPLA/SION AI)/TION TW= H(MISE/W H)=MEN KAI\ TO\ H(MI/SEON TW= DIPLA
SI/W H)=MEN %17 KAI\ TO\ MEI=ZON DE\ TW=| MEI/ONI TOU= MEI=ON EI)=NAI KAI\ TO\ ME
I=ON DE\ TW=| MEI/ZONI TOU= MEI=[2Z]2ON EI)=NAI KAI\ O( DESPO/THS DE\ TW=| DOU/LW
| TOU= DOU=LON EI)=NAI KAI\ O( DOU=LOS DE\ TW=| DESPO/TH| TOU= DESPO/THN EI)=NAI.
A)NAIREQE/NTOS GOU=N TOU= MEI/ZONOS TO\ MEI=ON OU)K E)/STI KAI\ A)NAIREQE/NTOS T

OU= MEI/ONOS TO\ MEI=ZON OU)K E)/STIN KAI\ PA/LIN A)NAIREQE/NTOS ME\N PATRO\S UI
(O\S OU)K E)/STIN KAI\ UI(OU= A)NAIREQE/NTOS PATH\R OU)K E)/STIN: W(/STE A)NA/GKH
KAI\ TA\ PRO/S TI/ PWS E)/XONTA A(/MA TE SUNUPA/RXEIN A)LLH/LOIS KAI\ A)LLH/LWN
AI)/TIA EI)=NAI. %17 TW= DE\ POIE/ONTOS I)/DIO/N E)STIN TO\ E)N AU(TW=| TA\N AI)T
I/AN E)/XEN TA=S KINA/SIOS, TW= DE\ POIWME/NW KAI\ TW= PA/SXONTOS TO\ E)N E(TE/RW
|. O( ME\N GA\R A)NDRIANTOPOIO\S E)N E(AUTW=| TA\N AI)TI/AN E)/XEI TW= POIE\N TO\
N A)NDRIA/NTA, O( DE\ XALKO\S TW= POIEI=SQAI E)N AU(TW=| TE KAI\ TW=| A)NDRIANTOP
OIW=|. KAI\ E)PI\ TW=N PAQE/WN DE\ TA=S YUXA=S O( AU)TO\S LO/GOS: O( GA\R QUMO\S
E)F' E(TE/RW| TINI\ PE/FUKEN A)NEGEI/RESQAI KAI\ U(F' E(TE/RW TINO\S E)/CWQEN E)R
EQI/ZESQAI, OI(=ON O)LIGWRI/AS, A)TIMI/AS, U(/BRIOS, O( DE\ TAU=TA DRW=N E)N E(AU
TW=| TA\N AI)TI/AN E)/XEI TW= TAU=TA @1 DRA=N. %17 TW= DE\ E)/XEN I)/DIO/N E)STIN
TO\ E)PI/KTATON KAI\ TO\ KEXWRISME/NON TA=S OU)SI/AS SWMATW=DES U(PA/RXON: TO\ G
A\R LW/PION KAI\ TA\ U(PODH/MATA E(/TERA TW= E)/XONTO/S E)NTIN OU)/TE SUMPEFU/KAN
TI AU)TW=| OU)/TE MA\N SUMBEBH/KANTI W(/SPER XARWPO/TAS KAI\ MANO/TAS [1TOU/TWN G
A\R E(/KASTON A)SW/MATON PE/FUKEN]1, A)LL' W(/SPER TO\ SW=MA KAI\ TO\ E)PI/KTATON
. %17 TW= DE\ TO/PW I)/DIO/N E)STIN TO\ TA\ ME\N A)/LLA E)N AU)TW=| H)=MEN, AU)TO
\N DE\ E)N MHDENI/. EI) GA\R E)/N TINI TO/PW|, E)/STAI KAI\ O( TO/POS PA/LIN AU)T
O\S E)N E(TE/RW|, KAI\ TOU=TO ME/XRI A)PEI/RW SUMBASEI=TAI. A)NA/GKA TOIGAROU=N T
A\ ME\N A)/LLA E)N TO/PW| H)=MEN, TO\N DE\ TO/PON E)N MHDENI/, A)LL' OU(/TWS E)/X
EN POTI\ TA\ E)O/NTA W(/SPER KAI\ TA\ PE/RATA POTI\ TA\ PERATOU/MENA. O( GA\R TW=
PANTO\S KO/SMW TO/POS PE/RAS A(PA/NTWN TW=N O)/NTWN E)STI/N. %17 TO\ DE\ POKA\ K
AI\ O( XRO/NOS KAQO/LOU ME\N I)/DION E)/XEI TO\ A)MERE\S KAI\ TO\ A)NUPO/STATON.
TO\ GA\R NU=N, A)MERE\S O)/N, LEGO/MENON A(/MA KAI\ NOOU/MENON PARELH/LUQEN KAI\
OU)K E)/STIN PARAME/NON. GINO/MENON GA\R SUNEXW=S TO\ AU)TO\ ME\N OU)DE/POKA SW/|
ZETAI KAT' A)RIQMO/N, KATA\ ME/NTOI GE TO\ EI)=DOS: O( GA\R E)NESTW\S NU=N XRO/NO
S KAI\ O( ME/LLWN OU)K E)/STIN O( AU)TO\S TW=| PROGEGONO/TI: O( ME\N GA\R A)POGE/
GONEN KAI\ OU)KE/TI E)/STIN, O( DE\ A(/MA NOOU/MENOS KAI\ E)NESTAKW\S PARW/|XHKEN
. KAI\ OU(/TWS A)EI\ SUNA/PTEI TO\ NU=N SUNEXW=S A)/LLO KAI\ A)/LLO GINO/MENO/N T
E KAI\ FQEIRO/MENON, KATA\ ME/NTOI GE TO\ EI)=DOS TO\ AU)TO/. PA=N GA\R TO\ NU=N
A)MERE\S KAI\ A)DIAI/RETON KAI\ PE/RAS ME/N E)STI TW= PROGEGONO/TOS, A)RXA\ DE\ T
W= ME/LLONTOS, W(/SPER KAI\ GRAMMA=S EU)QEI/AS KLASQEI/SAS TO\ SAMEI=ON PERI\ O(\
A( KLA/SIS A)RXA\ ME\N GI/NETAI TA=S @1 E(TE/RAS GRAMMA=S, PE/RAS DE\ TA=S E(TE/
RAS. SUNEXH\S DE\ O( XRO/NOS KAI\ OU) 
DIWRISME/NOS W(/SPER A)RIQMO\S KAI\ LO
TW= ME\N GA\R LO/GW TAI\ SULLABAI\ TA\ MO/RIA, TAU=TA DE\ DIWRISME/NA, KAI\ TA=S
A(RMONI/AS TOI\ FQO/GGOI KAI\ TW= A)RIQMW= TAI\ MONA/DES. GRAMMA\ DE\ KAI\ XWRI/O
N KAI\ TO/POS SUNEXE/S: TA\ GA\R MO/RIA TOU/TWN KOINA\ TMA/MATA POIE/EI DIAIREU/M
ENA: TE/MNETAI GA\R GRAMMA\ ME\N KATA\ STIGMA/N, E)PI/PEDON DE\ KATA\ GRAMMA/N, ST
EREO\N DE\ KATA\ E)PI/PEDON. E)/STIN W)=N KAI\ O( XRO/NOS SUNEXH/S: OU) GA\R H)=
N PO/KA FU/SIS, O(PO/KA XRO/NOS OU)K H)=N, OU)DE\ KI/NASIS, O(PO/KA TO\ NU=N OU)
PARH=S: A)LL' A)EI\ H)=N KAI\ E)SSEI=TAI KAI\ OU)DE/POKA E)PILEI/YEI TO\ NU=N A)/
LLO KAI\ A)/LLO GINO/MENON KAI\ A)RIQMW=| ME\N A(/TERON, EI)/DEI DE\ TWU)TO/N. DI
AFE/REI GE MA\N TW=N A)/LLWN SUNEXE/WN, O(/TI TA=S ME\N GRAMMA=S KAI\ TW= XWRI/W
KAI\ TW= TO/PW TA\ ME/REA U(FE/STAKEN, TW= DE\ XRO/NW TA\ ME\N GENO/MENA E)/FQART
AI, TA\ DE\ GINO/MENA FQEI/RETAI, TA\ DE\ GENHSO/MENA FQARH/SETAI. DIO/PER O( XRO/
NOS H)/TOI TO\ PARA/PAN OU)K E)/STIN H)\ A)MUDRW=S KAI\ MO/LIS E)/STIN: OU(= GA\
R TO\ ME\N PARELHLUQO\S OU)KE/TI E)/STIN, TO\ DE\ ME/LLON OU)DE/PW E)/STIN, TO\ D
E\ NU=N A)MERE\S KAI\ A)DIAI/RETON, PW=S A)\N U(PA/RXOI TOU=TO KAT' A)LH/QEIAN; %
17 *)EPEI\ DE\ TE/LOS E)/XONTI TA\ SHMAI/NONTA KAI\ TA\ SHMANO/MENA, OI(=S POTE XR
EO/MENOS A)/NQRWPOS E)KPLHROI= TO\ TE/LEON TW=N LO/GWN SU/STAMA, POTIDIW- RI/SQW P
OTI/ GE TOI=S EI)RHME/NOIS, O(/TI TA\N E)FARMOGA\N TOU/TWN PA/NTWN OU)K AU)TO\S O
( A)/NQRWPOS, A)LLA\ O( TI\S A)/NQRWPOS E)PIDE/XETAI. KAI\ GA\R POIO\N A)NA/GKA K
AI\ PA/LIN POSO\N KAI\ POTI/ TI/ PWS E)/XEN TO\N TINA\ A)/NQRWPON, E)/TI DE\ POIE
\N KAI\ PA/SXEN KAI\ KEI=SQAI KAI\ E)/XEN KAI\ E)N TO/PW| H)=MEN KAI\ POKA/. AU)T
O\S DE\ O( A)/NQRWPOS, O(\S TA\N PRA/TAN E)PIDE/XETAI SHMASI/AN, @1 LE/GW DE\ TO\
TI/ E)STIN KATA\ TA\N I)DE/AN, OU)/TE POIO/S TI/S E)STIN OU)/TE PALI/KOS OU)/TE
POQ' E(/TERO/N TI/ PWS E)/XWN, OU)DE\ MA\N POIE/WN TI H)\ PA/SXWN TI OU)DE\ KEI/M
ENOS OU)DE\ E)/XWN TI OU)DE\ E)N TO/PW| KAI\ POKA\ U(PA/RXWN: PA/NTA GA\R TAU=TA
FUSIKA=S OU)SI/AS KAI\ SWMATIKA=S SUMBA/MATA/ E)NTI, A)LL' OU) NOATA=S KAI\ A)KIN
H/TW KAI\ PROSE/TI GE A)MERE/OS. %17 @*)EPEI\ DE\ TA\ O)/NTA DIXW=S LE/GETAI: TA\
ME\N GA/R E)STIN U(POKEI/MENA, TA\ DE\ E)NUPA/RXONTA H)\ SUMBEBHKO/TA TOU/TOIS:

KAI\ TW=N SUNUPARXO/NTWN H)\ SUMBEBHKO/TWN TOU/TOIS TO\ ME/N E)STI POIO/THS, TO\
DE\ PRO/S TI/ PWS E)/XON KAI\ TA\ A)/LLA TOU/TOIS E(CH=S KAI\ O(MOI/WS: TW=N DE\
O)/NTWN TA\ ME\N E)N KATAFA/SEI, TA\ DE\ E)N A)POFA/SEI, TA\ DE\ E)N [U(]STERH/SE
I LE/GETAI: DHLONO/TI KAI\ H( OU)SI/A KAI\ H( POIO/THS KAI\ H( POSO/THS KAI\ AI(
A)/LLAI DIA/NOIAI/ TE KAI\ SHMASI/AI TOSAUTAXW=S R(HQH/SONTAI. EU)QE/WS GA\R E)N
KATAFA/SEI ME\N OU)SI/A R(HQH/SETAI, O(/TE KATHGOROU=MEN A)/NQRWPON [2EI)=NAI, E)
N A)POFA/SEI DE/, O(/TE KATHGOROU=MEN A)/NQRWPON]2 MH\ EI)=NAI, E)N STERH/SEI DE/
, O(/TAN LE/GWMEN A)/NQRWPON TEQNHKE/NAI. KAI\ E)PI\ TH=S POIO/THTOS DE\ O( AU)TO
\S LO/GOS: O(/TE ME\N GA\R FW=MEN TO/DE POIO\N EI)=NAI, E)N KATAFA/SEI LE/GOMEN,
O(/TE DE\ MH\ EI)=NAI POIO/N, E)N A)POFA/SEI, O(/TE DE\ A)/POION, E)N STERH/SEI:
KAI\ E)PI\ TOU= MEGE/QOUS O(MOI/WS: O(/TE ME\N GA\R LE/GOMEN TO/DE OU(/TWS E)/XEI
N, E)N KATAFA/SEI LE/GOMEN, O(/TE DE\ MH\ E)/XEIN, E)N A)POFA/SEI, O(/TE DE\ TO\
ME/GEQOS MH\ EI)=NAI, E)N STERH/SEI: KAI\ E)PI\ TOU= PRO\S E(/TERO/N PWS E)/XEIN:
O(/TE ME\N GA\R FW=MEN TO/NDE PATE/RA EI)=NAI TOU/TOU, E)N KATAFA/SEI LE/GOMEN,
O(/TE DE\ MH\ EI)=NAI, E)N A)POFA/SEI, O(/TE DE\ TEQNHKE/NAI LE/GOMEN, E)N STERH/
SEI. FANERO\N KAI\ E)PI\ TOU= E(CH=S O( AU)TO\S TRO/POS. DIWRIS- ME/NWN DE\ TOU/TW
N DEI= GNWRI/ZEIN O(/TI KAI\ TO\ YEU=DOS E)N TOU/TOIS: O(/TE ME\N U(PA/RXONTOS A)
NQRW/POU FW=MEN A)/NQRWPON EI)=NAI, A)LHQH\S GI/NETAI H( KATA/FASIS, O(/TE DE\ MH
\ O)/NTOS, YEU=DOS. O( DE\ AU)TO\S LO/GOS KAI\ E)PI\ TH=S STERH/SEWS U(PA/RXEI. O
U) MO/NON DE\ E)N TH=| OU)SI/A| TO\ A)LHQE\S KAI\ TO\ YEU=DOS E)MFAI/NETAI E)N TH
=| KATAFA/SEI KAI\ A)POFA/SEI LEGO/MENON, A)LLA\ KAI\ E)N POIO/THTI KAI\ E)N POSO
/THTI KAI\ E)N PA/SAIS TAI=S A)/LLAIS DIANOI/AIS: TH\N GA\R AU)TH\N E)PIDE/XONTAI
PA=SAI SUMPLOKH\N KAI\ DIAI/RESIN. @*TO\ ME\N OU)=N SU/STHMA TOU= PANTO\S LO/GOU
, TA\ SUNUPA/RXONTA AU)TW=| TI/NA TE KAI\ O(PO/SA KAI\ PW=S E)/XEI PRO\S A)/LLHLA
SUMPLEKO/MENA/ TE KAI\ DIAIROU/- MENA DEDH/LWTAI. E)K DE\ TOU/TWN FANERO/N E)STIN
, O(/TI A)/NQRWPOS KANW/N @1 E)STI KAI\ STAQMH\ TH=S O)/NTWS E)PISTH/MHS KAI\ GE/
GONE PRO\S TO\ KATIDEI=N TH\N TW=N O)/NTWN A(/PASAN A)LH/QEIAN: OU) GA\R A)/N POT
E SU/MFUTO/N TE KAI\ SUGGENH= TOU= LO/GOU TOU= PANTO\S EI)=XE TH\N KATARRU/QMISIN
, DI' H(=SPER KAI\ TA\ QEI=A TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TA\ A)NQRW/PINA KAI\ TA\ GEGONO
/TA KAI\ TA\ GINO/MENA KAI\ TA\ GENHSO/MENA E(RMHNEU/ETAI KAI\ DIASHMAI/NETAI: PA
/NTA GA\R H)\ E)N TOU/TOIS H)\ DIA\ TOU/TWN H)\ OU)K A)/NEU TOU/TWN E)/XEI TH\N Q
EWRI/AN: H)\ GA\R PERI\ OU)SI/AS O( LO/GOS H)\ PERI\ TW=N SUNUPARXO/NTWN AU)TH=|
KAI\ H)/TOI PERI\ SW/MATOS H)\ A)SWMA/TOU KAI\ TW=N A)SWMA/TWN H)/TOI TOU= E)N PO
IO/THTI H)\ TOU= E)N MEGE/QEI KAI\ TOI=S E(CH=S. *)EPISTH/MH ME\N OU)=N PA=SA E)K
PEPERASME/NWN A)RXOME/NH [TW=N I)DI/WN STOIXEI/WN] TW=N A)PEI/RWN GI/NETAI [A)RXH
\] GNWSTIKH/: OU(/TW DE\ TH\N DU/NAMIN E)/XEI, [2EI)]2 KAI\ DI' O)LI/GWN GNWRI/ZE
I. H( DE\ TW=N O)/NTWN E)PISTH/MH KAI\ POLU\ MA=LLON: A)PEI/RWS GA\R TA/ TE O)/NT
A KAI\ TA\ GENO/MENA KAI\ TA\ GENHSO/MENA GNWSTIKH/: TOU=TO EI)KO/TWS: O( ME\N GA
\R A)/NQRWPOS PRO\S DU/O TAU=TA SUNE/STH, PRO/S TE TO\ EI)=NAI KAI\ TO\ KALW=S EI
)=NAI: KAI\ PRO\S ME\N TO\ EI)=NAI TE/XNHN E)MNHSTEU/SATO, H(=S XEI=RES A)RXITE/K
TONES, PRO\S DE\ TO\ KALW=S EI)=NAI E)PISTH/MHN KAI\ LO/GON PROSEKTH/SATO: E)/STI
DE\ TE/XNH KAI\ E)PISTH/MH PA=SA TETAGME/NON TI KAI\ W(RISME/NON: TO\ DE\ TOIOU=
TON E)N A)RIQMW=|. O( DE\ SU/MPAS A)RIQMO\S O( DE/KA: EI)KO/TWS KAI\ TA\ A)KRWTH/
RIA TOU= SW/MATOS E)/XEI DE/KA KAI\ TA\ STOIXEI=A TOU= PANTO\S LO/GOU DE/KA E)STI
\N A)LHQW=S. OI( ME\N OU)=N A)/LLOI A)/NQRWPOI KATA\ SUMBEBHKO\S E)/XOUSI TO\N LO
/GON [1OU) GA\R EI)DO/TES XRW=NTAI]1, OI( DE\ SOFOI\ KAQ' AU(TOU/S: A)NTILAMBANO/
MENOI GA\R TOU= O)/NTOS KAI\ QEWROU=NTES TA\ O)/NTA E)PIFE/ROUSI KAT' AU)TW=N SHM
ASI/AS A(RMOZOU/SAS.
{1*PERI\ MHXANH=S}1 @1
{1*PERI\ NO/MOU KAI\ DIKAIOSU/NHS}1
4.1.135 p. 82 He. [1Mullach 1 p. 559, Nolle fr. 56 p. 53]1$10 *)ARXU/TA *PUQAGORE
I/OU E)K TOU= *PERI\ NO/MOU KAI\ DIKAIOSU/NHS.$ *NO/MOS POT' A)NQRW/- POU YUXA/N T
E KAI\ BI/ON O(/PER A(RMONI/A POT' A)KOA/N TE KAI\ FWNA/N: O(/ TE GA\R NO/MOS PAI
DEU/EI ME\N TA\N YUXA/N, SUNI/STHSI DE\ TO\N BI/ON, A(/ TE A(RMONI/A E)PISTA/MONA
ME\N POIEI= TA\N A)KOA/N, O(MO/LOGON DE\ TA\N FWNA/N. FAMI\ DH\ E)GW\ PA=SAN KOI
NWNI/AN E)C A)/RXONTOS KAI\ A)RXOME/NW SUNESTA/MEN KAI\ TRI/TON NO/MWN. NO/MWN DE
\ O( ME\N E)/MYUXOS BASILEU/S, O( DE\ A)/YUXOS GRA/MMA. PRA=TOS W)=N O( NO/MOS: T
OU/TW| GA\R O( ME\N BASILEU\S NO/MIMOS, O( D' A)/RXWN A)KO/LOUQOS, O( D' A)RXO/ME
NOS E)LEU/QEROS, A( D' O(/LA KOINWNI/A EU)DAI/MWN: KAI\ TOU/TW PARABA/SEI [2O(]2
ME\N BASILEU\S TU/RANNOS, O( D' A)/RXWN A)NA- KO/LOUQOS, O( D' A)RXO/MENOS DOU=LOS
, O( D' O(/LA KOINWNI/A KAKODAI/MWN. SUNEI/RONTAI ME\N GA\R TAI\ PRA/CIES E)K TOU
= A)/RXEIN KAI\ TOU= A)/RXESQAI KAI\ TRI/- TON E)K TOU= KRATEI=N. TO\ ME\N OU)=N A

@&Sto

)/RXEN TW= KREI/SSONOS OI)KH=|ON, TO\ D' A)/RXES- QAI TW= XERH/|ONOS, TO\ DE\ KRAT
E\N A)MFOTE/RWN: A)/RXEI ME\N GA\R TO\ LO/GON E)/XON TA=S YUXA=S, A)/RXETAI DE\ T
O\ A)/LOGON, KRATOU=NTI DE\ TW=N PAQE/WN A)MFO/TERA. GI/NETAI GA\R E)K TA=S E(KAT
E/RWN SUNARMOGA=S A)RETA/, AU(/TA DE\ KAI\ A)PO\ TA=N A(DONA=N KAI\ A)PO\ TA=N LU
PA=N EI)S A)REMI/AN KAI\ A)PA/QEIAN A)PA/GEI TA\N YUXA/N. @&Stob. 4.1.136 p. 83 H
e. [1Mullach 1 p. 559, Nolle fr. 57 p. 54]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *DEI= DE\ TO\N NO/
MON A)KO/LOUQON H)=MEN TH=| FU/SEI, DUNATO\N TOI=S PRA/GMASI, SUMFE/RONTA TA=| PO
LITIKA=| KOINWNI/A|: AI)/TE GA\R E(NO\S TOU/TWN AI)/TE PLEIO/NWN AI)/TE PA/NTWN A
)POLEI/PHTAI, H)/TOI OU) NO/MOS H)\ OU) TE/LEIOS NO/MOS E)SEI=TAI. A)KO/LOUQOS ME
\N OU)=N KA EI)/H TA=| FU/SEI, MIMEO/MENOS TO\ TA=S FU/SIOS DI/KAION: TOU=TO DE/
E)STIN TO\ A)NA/LOGON KAI\ TO\ E)PIBA/LLON E(KA/STW| KATA\ TA\N E(KA/STOU A)CI/AN
. DUNATO\S DE/, EI) POTI\ TOU\S NOMOQETOUME/NOUS  E)/XEI TA\N SUNARMOGA/N: P
/SEI KAI\ PRA=TON A)GAQO\N [2OU)X]2 I(KANOI\ DE/CASQAI, TO\ DE\ POQ' AU(TOU\S KAI
\ TO\ E)NDEXO/MENON: OU(/TW GA\R KAI\ TOI\ NOSE/ONTES KAI\ TOI\ KA/MNONTES TUGXA/
NONTI E)PIMELEI/AS. @&Stob. 4.1.137 p. 84 He. [1Mullach 1 p. 560, Nolle fr. 58 p.
54]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *SUMFE/RWN DE\ TA=| POLITIKA=| KOINWNI/A|, AI)/KA MH\ MO
/NARXOS H)=| KAI\ I)DIWFELH\S O( NO/MOS, KOINWFELH\S DE\ KAI\ DIA\ PA/NTWN DIATEI
/NWN: DEI= DE\ @1 KAI\ POTI\ TA\N XW/RAN KAI\ POTI\ TW\S TO/PWS A)POBLE/PEIN TO\N
NO/MON: OU)/TE GA\R GA= TW\S AU)TW\S KARPW\S OU)/TE YUXA\ A)NQRW/PW TA\N AU)TA\N
A)RETA\N PARADE/CASQAI DU/NATAI. DIO\ TO\ DI/KAION TOI\ ME\N A)RISTOKRATIKO\N TO
I\ DE\ DHMOKRATIKO\N TOI\ DE\ O)LIGARXIKO\N POIOU=NTI: KAI\ TO\ A)RISTOKRATIKO\N
KATA\ TA\N U(PENANTI/AN MESO/TATA: TOI=S ME\N GA\R ME/ZOSI ME/ZONAS TW\S [DE\] LO
/GWS, TOI=S DE\ MEI/OSI MEI/ONAS DIANE/MEI A( A)NALOGI/A AU(/TA: TO\ DE\ DAMOKRAT
IKO\N KATA\ TA\N GEWMETRIKA/N: E)N GA\R TAU/TA| TOI\ LO/GOI I)=SOI TW=N MEIZO/NWN
KAI\ MEIO/NWN MEGEQE/WN: TO\ DE\ O)LIGARXIKO\N KAI\ TURANNIKO\N KATA\ TA\N A)RIQ
MH- TIKA/N: A)NTIA/ZEI GA\R AU(/TA TA=| U(PENANTI/A|: TOI=S GA\R MEI/OSI ME/ZONAS
TOU\S LO/GWS, TOI=S DE\ MEI/ZOSI MEI/ONAS. TAI\ ME\N W)=N I)DE/AI TA=S DIANOMA=S
TOSAU=TAI, TAI\ DE\ EI)KO/NES E)N TAI=S POLITEI/AIS KAI\ TOI=S OI)/KOIS QEWRE/ONT
AI: TIMAI/ TE GA\R KAI\ KOLA/SEIS KAI\ A)RXAI\ [2H)\]2 E)C I)/SW TOI=S MEI/ZOSI K
AI\ MEI/OSI DIANE/MON- TAI, H)\ E)C A)NI/SW H)\ TW=| A)RETA=| U(PERE/XEN H)\ TW=|
PLOU/TW| H)\ KAI\ DUNA/MEI. TO\ ME\N W)=N E)C I)/SOU DHMOKRATIKO/N, TO\ DE\ E)C A
)NI/SW A)RISTOKRATIKO\N H)\ O)LIGARXIKO/N. &Stob. 4.1.138 p. 85 He. [1Mullach 1 p
. 560, Nolle fr. 59 p. 55]1$10 *)EN TAU)TW=|.$ *DEI= DE\ TO\N NO/MON TO\N KA/RRON
A KAI\ TA\N PO/LIN E)K PASA=N SU/NQETON EI)=MEN TA=N A)LLA=N POLITEIA=N KAI\ E)/X
EN TI DAMOKRATI/AS, E)/XEN TI O)LIGARXI/AS, E)/XEN TI BASILH/|AS KAI\ A)RISTOKRAT
I/AS, W(/SPER KAI\ E)N TA=| *LAKEDAI/MONI: TOI\ ME\N GA\R BASILE/ES TA=S MONARXI/
AS, TOI\ DE\ GE/RONTES TA=S A)RISTOKRATI/AS, TOI\ DE\ E)/FOROI TA=S O)LIGARXI/AS,
I(PPAGRE/TAI DE\ KAI\ KO/ROI TA=S DHMOKRATI/AS. DEI= TOI/NUN TO\N NO/MON MH\ MO/
NON A)GAQO\N KAI\ KALO\N H)=MEN, A)LLA\ KAI\ A)NTI- PEPONQE/NAI TOI=S AU)TW= MERE/
ESSIN: OU(=TOS GA\R I)SXURO\S KAI\ BE/BAIOS: TO\ D' A)NTIPEPONQE/NAI LE/GW AU)TW=
KAI\ A)/RXEN KAI\ A)/RXESQAI TA\N AU)TA\N A)RXA/N, W(/SPER KAI\ E)N TA=| EU)NOMW
TA/TA| *LAKEDAI/MONI. TOI=S ME\N GA\R BASILEU=SIN TOI\ E)/FOROI A)NTIKA/QHNTAI, T
OU/TOIS D' OI( GE/RONTES, ME/SOI D' OI( KO/ROI KAI\ I(PPAGRE/TAI: E)F' O(\ GA\R A
)\N R(E/YWNTI TOI\ PLEONEKTI/ONTES TW=N A)RXO/NTWN, OU(=TOI TOI=S A)/LLOIS U(POTI
/QENTAI. *DEI= TO\N NO/MON TA\ PERI\ QEW\S KAI\ DAI/MONAS KAI\ GONE/AS KAI\ O(/LW
S TA\ KALA\ KAI\ TI/MIA PRA=TA TI/QESQAI, DEU/TERON DE\ TA\ SUMFE/RONTA: TA\ GA\R
MH/|ONA TOI=S MEI/ZOSIN A)KOLOUQEI=N POQA/KEI: KAI\ MH\ E)N OI)KH/MASI KAI\ QURW/
MASIN E)NH=MEN, A)LL' E)N TOI=S H)/QESI TW=N POLITEUOME/NWN. OU)DE\ GA\R E)N *LAK
EDAI/MONI TA=| EU)NOMWTA/TA| PLA/QEI GRAMMA/TWN A( PO/LIS DIOIKH=TAI, @1 POLU\ DE
\ MA=LLON [E)N] TOI=S TRO/POIS TW=N POLITEUOME/NWN. SUMFE/RONTI DE\ TA=| POLITIKA
=| KOINWNI/A|, AI)/KA MH\ MO/NARXOS H)=| KAI\ I)DIWFELH/S, KOINWFELH\S DE\ KAI\ D
IA\ PA/NTWN DIATEI/NWN O( NO/MOS KAI\ TA\N ZAMI/AN E)S TA\N AI)SXU/NAN KAI\ TA\N
A)TIMI/AN A)MFE/RH|, MH\ E)S TA\N TW=N XRHMA/TWN A)POBOLA/N. E)K ME\N GA\R TW= AI
)SXU/NA| ZAMIOU=SQAI KOSMIO/TATA KAI\ XRHSTO/TATA SPOUDA/ZONTI, O(/PWS TA\N E)N T
OI=S NO/MOIS ZAMI/AN A)KOINW/NATON E)/XWNTI: E)K DE\ TW= XRH/MASI XRH/MATA PERI\
PLEI/STOU POIHSOU=NTAI, ME/GISTON FA/RMAKON U(POLAMBA/NONTES H)=MEN TW=N A(MARTHM
A/TWN. A)/RISTON ME\N OU)=N TA\N O(/LAN PO/LIN OU(/TWS SUNTE- TA/XQAI, W(/STE MHDE
NO\S POTIDEI=SQAI E)/CWQEN, MH/TE KAT' A)RETA\N MH/TE KATA\ DU/NAMIN MH/TE KAT' A
)/LLAN MHDEMI/AN AI)TI/AN: OU(/TW GA\R KAI\ SW=MA KAI\ OI)KI/A KAI\ STRA/TEUMA SU
NTE/TAKTAI KALW=S, TO\ E)N AU)TW=| E)/XON TA\N AI)TI/AN TA=S SWTHRI/AS, A)LLA\ MH

\ E)/CWQEN: SW=MA ME\N TO\ KA/RRON, OI)KI/A D' A( SUGKEIME/NA KALW=S, STRA/TEUMA
DE\ TO\ MH\ MISQOFO/RON MHD' A)GU/MNASTON: KRE/SSONA GA\R TA\ OU(/TWS SUNTAXQE/NT
A GI/NETAI TW=N A)/LLWN: KAI\ E)LEU/QERA ME\N KAI\ A)DOU/LWTA, OU) POLLW=N POTIDE
O/MENA POTI\ TA\N DIAMONA/N, O)LI/GWN DE\ KAI\ EU)PARAKOMI/STWN. OU(/TW GA\R W)=N
O( ME\N I)SXURO\S TW= BA/REOS, O( DE\ GUMNA/TAS TW= R(I/GEOS PERIGI/NETAI: GUMNA
/ZONTI GA\R TAI\ TU/XAI KAI\ TAI\ SUMFORAI\ TW\S A)NQRW/PWS: E)PEI\ KAI\ TW=| SW/
FRONI KAI\ DIAPONAQE/NTI KAI\ SW/MATI KAI\ YUXA=| KAI\ TROFA\ A(DE/A FAI/NETAI PA
=SA KAI\ POTO/N, KAI\ EU)NA\ DE\ A( META\ FULLA/DOS, TW=| DE\ TRUFA=N KAI\ SUBARI
/ZEN EU)PORIOUME/NW| KAI\ A( TW= MEGA/LW BASILE/WS PARASKEUA\ DUSA/RESTOS KAI\ A)
LLOTRI/A. TO\N NO/MON W)=N E)N TOI=S A)/QESI KAI\ TOI=S E)PITHDEU/MASI TW=N POLIT
W=N E)GXRW/|ZESQAI DEI=: TOU\S GA\R POLI/TAS AU)TARKE/AS QH/SEI KAI\ DIANEMEI= TO
\ KAT' A)CI/AN E(KA/STW| KAI\ TO\ E)PIBA/LLON: OU(/TW GA\R KAI\ O( A(/LIOS FERO/M
ENOS DIA\ TW= ZW|OFO/RW DIANE/MEI TOI=S E)PI\ GA=S PA=SI KAI\ GENE/SIOS KAI\ TROF
A=S KAI\ BIOTA=S TA\N POQA/KOUSAN MOI=RAN, OI(=ON EU)NOMI/AN TA\N EU)KRASI/AN TA=
N W(RW=N PARA- SKEUACA/MENOS. DIO\ KAI\ *NO/MIOS KAI\ *NEMH/IOS *ZEU\S KALE/ETAI,
KAI\ NOMEU\S O( DIANE/MWN TA\S TROFA\S TOI=S O)I/ESSIN: KAI\ TA\ TW=N KIQARW|DA=N
DE\ A)EI/SMATA NO/MOI: SUNTA/SSONTI GA\R KAI\ TAU=TA TA\N YUXA/N, A(RMONI/A| KAI
\ R(UQMOI=S KAI\ ME/TROIS A)EIDO/MENA. @1 &Stob. 4.5.61 p. 218 He. [1Mullach 1 p.
561, Nolle fr. 60 p. 56]1$10 *)ARXU/TA *PUQAGOREI/OU E)K TOU= *PERI\ NO/MOU KAI\
DIKAIOSU/NHS.$ *DEI= DE\ TO\N A)LHQINO\N A)/RXONTA MH\ MO/NON E)PISTA/MONA/ TE KA
I\ DUNATO\N H)=MEN PERI\ TO\ KALW=S A)/RXEN, A)LLA\ KAI\ FILA/NQRWPON: A)/TOPON G
A\R H)=MEN POIME/NA MISOPRO/BATON KAI\ TOIOU=TON OI(=ON KAI\ DUSMENW=S E)/XEIN TO
I=S AU(TOU= QREMMA/TESSI. DEI= D' AU)TO\N KAI\ NO/MIMON H)=MEN: OU(/TW GA\R E)SSE
I=TAI TA\N TW= A)/RXONTOS E)PI/STASIN E)/XWN. DIA\ ME\N GA\R TA=S E)PISTA/MAS KRI
/NEN O)RQW=S DUNASEI=TAI, DIA\ DE\ TA=S DUNA/MIOS KOLA/ZEN, DIA\ DE\ TA=S XRASTO/
TATOS TO\ EU)ERGETEI=N, DIA\ DE\ TW=N NO/MWN TO\ POTI\ TO\N LO/GON PA/NTA TAU=TA
POIEI=N. A)/RISTOS DE/ K' EI)/H A)/RXWN O( A)GXOTA/TW TW= NO/MW: OU(=TOS DE/ K' E
I)/H O( MHQE\N AU(TW= E(/NEKA POIE/WN A)LLA\ TW=N U(P' AU)TO/N, E)PEIDH/PER OU)DE
\ NO/MOS AU(TW= E(/NEKA, A)LLA\ TW=N U(P' AU)TO/N.
{1*PERI\ NOU= KAI\ AI)SQA/SIOS}1
&Stob. 1.41.5 p. 282 Wa. [1Mullach 1 p. 568, Nolle fr. 2 p. 2]1$10 *)ARXU/TOU [E)K
TOU= *PERI\ A)RXA=S].$ *)ARXA\ TA=S TW=N E)O/NTWN GNW/SIOS TA\ AU)TA\ AU)TO/QEN
FAINO/MENA. TW=N D' AU)TO/QEN FAINOME/NWN TA\ ME/N E)NTI NOATA/, TA\ D' AI)SQATA
/: NOATA\ ME\N TA\ A)KI/NHTA, AI)SQHTA\ DE\ TA\ KINEO/MENA. KRITH/RION DE\ TW=N M
E\N NOATW=N O( NO/OS, TW=N D' AI)SQATW=N A( AI)/SQASIS. TW=N DE\ MH\ AU)TO/QEN FA
I- NOME/NWN TA\ ME/N E)NTI E)PISTATA/, TA\ DE\ DOCASTA/: E)PISTATA\ ME\N TA\ A)KI/
NHTA, DOCASTA\ DE\ TA\ KINEO/MENA. DEI= DE\ TAU=TA TRI/A NOA=SAI, TO/ TE KRI=NON
KAI\ TO\ KRINO/MENON KAI\ POQ' O(/PER KRI/NETAI. KAI\ TO\ ME\N KRI=NON EI)=MEN TO
\N NO/ON KAI\ TA\N AI)/SQHSIN, TO\ DE\ KRINO/MENON TO\N LO/GON: POQ' O(/PER DE\ K
RI/NETAI TO\ AU)TO/QEN FAINO/MENON: TOU/TOU DE\ TO\ ME\N NOATO/N, TO\ D' AI)SQATO
/N. E)PIKRI/NEI DE\ O( NO/OS TO\N LO/GON, O(/KA ME\N POTI\ TO\ NOATO\N POTIBA/LLW
N, O(/KA DE\ POTI\ TO\ AI)SQATO/N. O(/KKA ME\N GA\R PERI\ NOATW=N MASTEU/HTAI O(
LO/GOS, POTI\ TO\ NOATO\N POTIBA/LLEI, O(/KKA DE\ PERI\ AI)SQATW=N, POTI\ TO\ AI)
SQATO/N. KAI\ DI' AU)TO\ YEUDOGRAFI/AI E)N GAMETRI/A| KATA\ SXH/MATA KAI\ A)RIQMO
U\S E)MFAI/- @1 NONTAI, AI)TIOLOGI/AI DE\ KAI\ EI)KOTOLOGI/AI E)N FUSIOLOGI/A| KAI
\ POLITIKA=| KATA\ GE/NESIN KAI\ PRA/CIAS. TO\ ME\N GA\R O(/TI E)N DIPLO/W| LO/GW
| A(RMONI/A TUGXA/NEI, POTI\ TO\ NOATO\N [LO/GON] POTIBA/LLWN O( LO/GOS GINW/SKEI
: TO\ D' O(/TI SUMFWNEI= O( DIPLO/OS LO/GOS, DIA\ TA=S AI)SQA/SIOS E)PIMARTUREI=T
AI. KAI\ TW=N MAXANIKW=N DE\ TOI\ LO/GOI POTTA\ NOHTA\ POTIBA/LLONTI SXH/MATA KAI
\ A)RIQMOU\S KAI\ A)NALOGI/AS, TA\ DE\ A)POTELE/SMATA POTI\ TA\ AI)SQHTA/: MEQ' U(
/LAS GA\R TAU=TA QEWREI=TAI KAI\ KINA/SIOS. KAQO/LOU DE\ A)MA/XANON GNW=MEN 
STW| MH\ PROEIDO/TAS TO\ TI/ E)STIN E(/KASTON. KRI/NETAI DE\ TO\ ME\N TI/ E)NTI E
(/KASTON [2TW=N]2 E)O/NTWN TW=| NO/W|: TO\ D' O(/TI E)STI\N H)\ O(/TI OU(/TWS E)/
XEI, LO/GW| KAI\ AI)SQA/SEI: LO/GW| ME/N, O(/KKA DEI=CI/N TINOS SAMA/NWMEN DIA\ S
ULLOGISMW=, U(PA/RXONTOS E)C A)NA/GKAS: AI)SQA/SEI D', O(/KKA E)PIMAR- TURW/MEQA T
O\N LO/GON DIA\ TA=S AI)SQA/SIOS. @&Stob. 1.48.6 p. 315 Wa., expanded with Iambl.
De comm. math. &sc. p. 35 Festa [1Mullach 1 p. 565, Nolle fr. 3 p. 3]1.$10 *)ARX
U/TOU E)K TOU= *PERI\ NOU= KAI\ AI)SQA/SIOS.$ *AI)/SQASIS ME\N E)N SW/MATI GI/GNE
TAI, NO/OS D' E)N YUXA=|. TO\ ME\N GA\R A)RXA\ TW=N AI)SQATW=N U(PA/RXEI, TO\ DE\
TW=N NOATW=N. PLA/QEOS ME\N GA\R ME/TRON A)RIQMO/S, MA/KEOS DE\ POU=S, R(OPA=S D
E\ KAI\ STAQMOU= ZUGO/N, O)RQO/TATOS DE\ KAI\ EU)QU/TATOS KANW\N KAI\ STA/QMA, O)

RQA\ GWNI/A: OU(/TWS DE\ KAI\ TW=N ME\N AI)SQATW=N AI)/SQHSIS ME/TRON, TW=N DE\ N
OATW=N NO/OS A)RXA\ KAI\ ME/TRON E)STI/. KAI\ O( ME\N NO/OS A)RXA\ NOATW=N TE [2K
AI\]2 FU/SEI PRW/TWN: A( DE\ AI)/SQASIS [2TW=N PAR']2 A(MI=N: O( ME\N GA/R E)STIN
A)RXA\ TA=S YUXA=S, A( DE\ TW= SW/MATOS. KAI\ O( ME\N NO/OS TW=N TIMIAITA/TWN E)
STI\ KRITA/S, A( D' AI)/SQHSIS TW=N XRHSIMWTA/TWN. A( ME\N GA\R AI)/SQASIS TW= SW
/MATOS E(/NEKE SUNE/STAKE KAI\ TA=S EI)S TOU=TO LEITOURGI/AS: O( DE\ NO/OS [2TA=S
YUXA=S E(/NEKE]2 KAI\ TA=S E)S TAU/TAN POLUFRADMOSU/NAS. KAI\ O( ME\N NO/OS E)ST
I\N A)RXA\ TA=S E)PISTH/MAS, A( D' AI)/SQASIS TA=S DO/CAS: A( ME\N GA\R E)/XEI TA
\N E)K TW=N AI)SQATW=N E)NE/RGEIAN, O( DE\ TA\N E)K TW=N NOATW=N. TUGXA/NONTI DE\
TA\ ME\N AI)SQHTA\ TW=N PRAGMA/TWN KINA/SIOS METABLA/SIO/S TE KOINANE/ONTA, TA\
DE\ NOATA\ @1 STA/SIOS KAI\ A)IDIO/THTOS. PARAPLHSI/WS DE\ KAI\ A( AI)/SQASIS KAI
\ O( NO/OS E)/XONTI: A( ME\N GA\R AI)/SQASIS TW= AI)SQATW=, TO\ D' AI)SQATO\N KAI
\ KINEI=TAI KAI\ METABA/LLEI KAI\ OU)DE/POTE E)N TAU)TW=| A)TREMEI=: DIO\ KAI\ MA
=LLON KAI\ H(=TTON KAI\ BE/LTION KAI\ XEI=RON GI/NETAI O(RH=N: O( DE\ NO/OS TW= N
OATW=, TO\ DE\ NOATO\N A)KI/NHTON E)C OU)SI/AS: DIO\ OU)/TE MA=LLON OU)/TE H(=TTO
N OU)/TE BE/LTION OU)/TE XEI=RON E)/STI NOEI=N TO\ NOATO/N. KAQA/PER NO/OS TO\ PR
A=TON BLE/PEI KAI\ TO\ PARA/DEIGMA, OU(/TWS A( AI)/SQASIS TA\N EI)KO/NA KAI\ TO\
DEU/TERON: O( ME\N GA\R NO/OS OU)RANO\N A(PLW=S, A( D' AI)/SQASIS [A(PLW=S] TA\N
TW= A(LI/W SFAI=RAN H)\ TA\S XEIROTEXNATW=N. E)/TI O( ME\N NO/OS A)MERH\S KAI\ A)
DIAI/RETOS, KAQA/PER MONA\S KAI\ STIGMH/, PARAPLHSI/WS DE\ KAI\ TO\ NOATO/N [1TO\
GA\R EI)=DOS OU)/TE PE/RAS SW/MATO/S E)STIN OU)/TE O(/ROS, A)LLA\ MO/NON TU/PWSI
S TW= O)/NTOS, H(=| O)/N E)STIN]1, A( D' AI)/SQHSIS MERISTA\ KAI\ DIAIRETA/. TW=N
GA\R O)/NTWN E)STI\ TA\ ME\N AI)SQHTA/, TA\ DE\ DOCASTA/, TA\ D' E)PISTATA/, TA\
DE\ NOATA/. KAI\ TA\ ME\N SW/MATA, W(=N E)/STI TIS A)NTITUPI/A, AI)SQATA/: DOCAS
TA\ DE\ TA\ METE/XONTA TW=N EI)DE/WN W(S AI( EI)KO/NES, OI(=ON O( TI\S A)/NQRWPOS
TW= A)NQRW/PW KAI\ TO\ [2TI\]2 TRI/GWNON TW= TRIGW/NW: E)PISTATA\ DE\ TA\ TOI=S
EI)/DESI SUMBEBHKO/TA E)C A)NA/GKAS, W(S E)N GAMETRI/A| TA\ TOI=S SXH/MASI: NOATA
\ DE\ AU)TA\ TA\ EI)/DEA KAI\ AI( A)RXAI\ TW=N E)PISTATW=N: OI(=ON AU)TO\S O( KU/
KLOS KAI\ TRI/GWNON KAI\ SFAI=RA. %17 TUGXA/NONTI DE\ KAI\ E)N A(MI=N AU)TOI=S KA
TA\ YUXA\N GNW/SIES TE/TTARES: NO/OS, E)PISTA/MA, DO/CA, AI)/SQASIS: W(=N AI( ME\
N DU/O TW= LO/GW A)RXAI/ E)NTI, OI(=ON NO/OS KAI\ AI)/SQASIS, TA\ DE\ DU/O TE/LH,
OI(=ON E)PISTA/MA KAI\ DO/CA. TO\ D' O(/MOION A)EI\ TW= O(MOI/W GNWSTIKO/N. FANE
RO\N W)=N O(/TI O( ME\N NO/OS E)N A(MI=N TW=N NOATW=N GNWSTIKO/S, A( DE\ E)PISTA/
MA TW=N E)PISTATW=N, A( DE\ DO/CA TW=N DOCASTW=N, A( DE\ AI)/SQASIS TW=N AI)SQATW
=N. %17 DIO/PER W)=N DEI= @1 METABAI/NEN A)PO\ ME\N TW=N AI)SQATW=N E)PI\ TA\ DOC
ASTA\ TA\N DIA/NOIAN, A)PO\ DE\ TW=N DOCASTW=N E)PI\ TA\ E)PISTATA/, KAI\ A)PO\ T
OU/TWN E)PI\ TA\ NOATA/. TAU=TA DE\ SU/MFWNA POIEI= A( QEWROUME/NA DI' AU)TW=N A)
LA/QEIA. DIWRISME/NWN DE\ TOU/TWN TA\ META\ TAU=TA DEI= NOH=SAI. KAQA/PER GA\R GR
AMMA\N DI/XA TETMAME/NHN KAI\ I)/SA PA/LIN E(KATE/RWN TMH/MATA TETMAME/NA A)NA\ T
O\N AU)TO\N LO/GON, KAI\ OU(/TW DIH|RH/SQW KAI\ TO\ NOATO\N POTTO\ O(RATO/N, KAI\
PA/LIN E(KA/TERON OU(/TWS DIWRI/SQW, KAI\ DIAFE/REN SAFHNEI/A| TE KAI\ A)SAFEI/A
| POTTA)/LLA: TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON TW= ME\N DH\ AI)SQATW= TO\ ME\N A(/TERON TM
H=MA/ E)STI TA/ TE EI)/DWLA TA\ E)N TOI=S U(/DASI KAI\ E)N TOI=S KATO/PTROIS, TO
\ D' E(/TERON ME/ROS, W(=N TAU=TA EI)KO/NES, FUTA\ KAI\ ZW=|A: TW= DE\ NOATW= TO\
ME\N A)NA/LOGON E)/XON W(S AI( EI)KO/NES TA\ PERI\ TA\ MAQH/MATA GE/NH E)NTI/: O
I( GA\R PERI\ TA\N GAMETRI/AN U(POQE/MENOI TO/ TE PERISSO\N KAI\ TO\ A)/RTION KAI
\ SXA/MATA KAI\ GWNIA=N TRISSA\ EI)/DEA, E)K TOU/TWN PRAGMATEU/ONTAI TA\ LOIPA/, T
A\ DE\ PRA/GMATA E)W=NTI W(S EI)DO/TES, LO/GON TE OU)K E)/XONTI DIDO/MEN. OU)T' A
U)TOI=S OU)/T' A)/LLOIS: A)LLA\ TOI=S ME\N AI)SQATOI=S, W(S EI)KO/S, XRW=NTAI, ZA
TOU=NTI DE\ OU) TAU=TA, OU)DE\ TOU/TWN E(/NEKA POIEU=NTAI TW\S LO/GWS, A)LLA\ TA=
S DIAME/TRW XA/RIN KAI\ AU)TW= TETRAGW/NW. TO\ D' A(/TERON TMA=MA/ E)NTI TW= NOAT
W=, PERI\ O(\ DIALEKTIKA\ KATASXO/LHTAI: AU)TA\ GA\R TW=| O)/NTI TA\S U(POQE/SIAS
[A)LL'] U(POQE/SIAS, A)LL' A)RXA/S TE KAI\ E)PIBA/SIAS POIEI=TAI, [2I(/NA]2 ME/X
RI TW= A)NUPOQE/TW E)PI\ PANTO\S A)RXA\N E)/LQH|, KAI\ PA/LIN E)XOME/NA KATABA=|
E)PI\ TA\N TELEUTA\N OU)DENI\ PROSXRWME/NA AI)SQATW=|, A)LL' EI)DE/SSIN AU)TOI=S
DI' AU(TW=N. E)PI\ DE\ TE/TTARSI TOU/TOIS TMA/MASI KALW=S E)/XEI DIANE/MEN KAI\ T
A\ PA/QEA TA=S YUXA=S: KAI\ KALE/SAI NO/ASIN ME\N E)PI\ TW=| A)KROTA/TW|, DIA/NOI
AN DE\ E)PI\ TW=| DEUTE/RW|, E)PI\ DE\ TW=| TRI/TW| PI/STIN, EI)KASI/AN DE\ E)PI\
TW=| TETA/RTW|. @1
{1*PERI\ TOU= O)/NTOS}1 &Stob. 2.2.4 p. 17 Wa. [1Mullach 1 p. 569
, Nolle fr. 40 p. 43]1$10 *)ARXU/TOU *PERI\ TOU= O)/NTOS.$ *PANTA=| MOI DOKOU=NTI

A(MARTA/NEIN OI( LE/GONTES DU/O LO/GOUS PERI\ PANTO\S LE/GESQAI A)NTI/WS A)LLA/L
OIS KAI\ NAMARTE/AS A)MFOTE/RWS. E)GW\ DE\ PRA=TON TOU=T' A)DU/NATON NOMI/ZW, A)M
FOTE/RWN PISTW=N E)O/NTWN A)NTI/WS EI)=MEN A)LLA/LOIS, TO\ KALO\N TW=| KALW=| KAI
\ TO\ LEUKO\N TW=| LEUKW=|. A)LLA\ GA\R OU)X OU(/TWS E)/XEI: A)LLA\ E)/STI TO\ KA
LO\N KAI\ [2TO\]2 AI)SXRO\N A)NTI/A, KAI\ TO\ LEUKO\N KAI\ TO\ ME/LAN. OU(/TW DE\
KAI\ TO\ NAMERTE\S TW=| YEU/DEI FAME/N, OU)DE\ NAMERTE/AS [2A)NTI/WS]2 DU/O LO/G
WS LE/GESQAI H)\ DU/O YEUDE/AS, A)LLA\ TO\N ME\N A)LHQH=, TO\N DE\ YEU/STAN. O( G
A\R TA\N YUXA\N E)PAINW=N TW= A)NQRW/PW KAI\ [2O(]2 TO\ SW=MA MEMFO/MENOS OU)X U(
PE\R TW)UTW= LE/GONTI: EI) MH\ KAI\ EI)/ TI PERI\ TA=S GA=S LE/GOIEN KAI\ TW= OU)
RANW=, TAU)TO/N. TAU=TA GA\R DU/O E)NTI/, A)LL' OU)X E(/N. O)NOMASTI\ DE\ QE/LW K
AI\ TOU=TO DEI/CAI. O( GA\R LE/GWN PERI\ *)AQANAI/WN W(S E)NTI\ KATA\ LO/GON A)/N
DRES A)GAQOI/, KAI\ O( LE/GWN W(S E)NTI\ PERI\ XA/RITAS FAU=LOI, OU)K E)NANTI/A L
E/GONTI: TA\ GA\R E)NANTI/A PERI\ TW)UTW= PRA/GMATOS A)NTIKE/ATAI A)LLA/LOIS, TAU
=TA DE\ DU/O E)NTI\ PRA/GMATA. {1*PERI\ PAIDEU/SEWS H)QIKH=S}1 &Stob. 3.1.105 p. 55 H
e. [1Mullach 1 p. 557, Nolle fr. 53 p. 50]1$10 *)AR- XU/TA *PUQAGOREI/OU E)K TOU=
*PERI\ PAIDEU/SEWS H)QIKH=S.$ *FAMI\ TA\N A)RETA\N H)=MEN POTTO\ MH\ KAKODAIMONEI
=N I(KANA/N, TA\N DE\ KAKI/AN POTTO\ MH\ EU)DAIMONEI=N, AI)/KA TA\S E(/CIAS AU)TA
\S KRI/NWMES. AI)EI\ ME\N GA\R KAKODAIMONEI=N A)NA/GKA TO\N KAKO/N, AI)/TE E)/XH|
U(/LAN [1KAKW=S TE GA\R AU)TA=| XRE/ETAI]1 AI)/TE SPANI/ZH|: W(S KAI\ TO\N TUFLO
/N, AI)/TE FW=S E)/XH| KAI\ LAMPRO/TATA O(RATA/N, AI)/TE E)N SKO/TEI DIATELH=|: O
U)K AI)EI\ DE\ EU)DAIMONEI=N TO\N A)GAQO/N. OU) GA\R A( KTA=SIS TA=S @1 A)RETA=S
EU)DAIMONI/A H)=S, A)LL' A( XRA=SIS. KAI\ GA\R O( E)/XWN TH\N O)/YIN OU)X O(RH=|
AI)EI/: AI) GA\R MH\ E)/XEI FW=S, OU)K O)/YETAI. DU/O D' O(DOI\ TE/MNONTAI E)N BI
/W|, A( ME\N SKUQRWPOTE/RA, A(\N O( TLA/MWN E)BA/DIZEN *)ODUSSEU/S, A( DE\ EU)DIE
INOTE/RA, TA\N E)POREU/ETO *NE/STWR. TA\N W)=N A)RETA/N FAMI DH/LESQAI ME\N TAU/T
AN, DU/NASQAI DE\ KAI\ TH/NAN. A)LLA\ TA\N EU)DAIMONI/AN KARU/SSEI A( FU/SIS BI/O
N EU)KTAI=ON KAI\ EU)STAQE/A DIA\ TO\ GNW/MAS TELESQH=NAI: W(/STE A(\ MH\ DH/LHTA
I/ TIS PARIO/NTA, OU)K EU)DAI/MWN ME/N, OU) MA\N PANTA=| KAKODAI/MWN. @&Stob. 3.1
.106 p. 56 He. [1Mullach 1 p. 558, Nolle fr. 54 p. 51]1$10 *)EN  TAU)TW=|.$
A)NA/LGHTON TOLMW/NTWN TO\N A)GAQO\N EI)PEI=N, MHDE\ A)/LUPON QRASUNE/SQWSAN LE/
GEN: W(S GA\R SW/MATI A)LGEINA/ TINA A)POLEI/POMEN, OU(/TW KAI\ YUXA=| E)PW/DUNA.
A)LLA\ TAI\ ME\N A)FRO/NWN LU=PAI A)LO/GISTOI PE/LONTAI: TAI\ DE\ FRONI/MWN E)S
O(/SON KA LO/GOS E)PITRE/POI O(RI/SDWN TA\ PRA/GMATA. A)LLA\ MA\N KAI\ TO\ KAU/XA
MA AU)TW=N TA=S A)PAQEI/AS E)KLU/EI TA=S A)RETA=S TO\ GENNAI=ON, AI)/KA A)DIAFO/R
OIS KAI\ MH\ KAKOI=S QANA/TW| TE KAI\ A)LGHDO/NI KAI\ PENI/A| A)NTIBEBA/KH|. EU)K
ATAGW/NISTA GA\R TA\ MH\ KAKA/. A)SKHTE/ON W)=N POTTA\N METRIOPA/QEIAN I)/MEN, W(
S TO/ TE A)NA/LGHTON EI)S I)/SON TW=| E)MPAQEI= FEU/GWMES, MHDE\ ME/ZON FU/SIOS T
A=S A(METE/RAS FQEG- GW/MEQA. @&Stob. 2.31.120 p. 229 Wa. [1Mullach 2 p. 120, Nolle
fr. 55 p. 51]1$10 *)AR- XU/TA *PUQAGOREI/OU E)K TOU= *PERI\ PAIDEU/SEWS H)QIKH=S.
$ *FILOSOFI/AN FANTI\ O)/RECIN EI)=MEN TW= A)NALAMBA/NEIN H)\ SUNE/XEIN AU)/TAUTO
N E)N A)RETA=| PRAKTIKA=| KATTA\N E)/FESIN TH=S SOFI/AS DI' AU)TAU/TAN: TAU/TAS D
' A)RXH\N ME\N TH\N FU/SIN PRO- EIDE/MEN, ME/SA DE\ TA\N A)/SKHSIN, TE/RMA DE\ TA\
N EI)/DHSIN FE/REIN. EU)TUXE\S ME\N W)=N EI)=MEN FU=NAI EU)=, TRAFH=NAI/ TE KAI\
A)XQH=MEN KATTO\N O)RQO\N NO/MON KAQOMO/LOGA/ TE TA=| FU/SEI E)/QEA: DEI= D' A)SK
HQH=MEN U(PO/ TE GENE/TORAS H)\ E)PITRO/POUS, PAIDEUTA/S TE SW/FRONAS GENE/SQAI:
KALO\N DE\ TO\ AU)TO\N @1 AU(TW=| PROSTA/SSEN TA\ A)/RISTA, MHDE\ POTIDE/ESQAI A)
NA/GKAS, EU)PEIQE/A D' EI)=MEN TOI=S U(FAGEOME/NOIS TA\ A)/RISTA POTI\ PRA=CIN KA
I\ EI)/DHSIN: TAI\ GA\R EU)FUI/+AI KAI\ TAI\ KALAI\ TROFAI\ POLLA/KIS FQA/NONTI T
A\S DIDASKALI/AS E)S O)RQO/TATA A)/GOISAI, A)PODE/ONTI DE\ MO/NON LO/GW A(GEMO/NO
S, TO\N E)NTI/QHTI E)PISTA/MA. DU/O ME\N W)=N E)/NTI BI/OI A)NTI/PALOI, TOI\ TW=N
PRATH/WN A)NTI- POIEU/MENOI, PRAKTIKO/S TE KAI\ FILO/SOFOS: POLU\ DE\ KA/RRWN DOK
E/EI EI)=MEN O( E)C A)MFOTE/RWN KEKRAME/NOS POTI\ KAIRW\S TW\S A(RMO/SDONTAS SUNT
ETAGME/NOS KAQ' E(KATE/RAN DIE/CODON. GEGO/NAMES GA\R POT' E)NE/RGEIAN NOERA/N, A
(\N KALE/OMES PRA=CIN: TA=S DE\ DIANOI/AS A( ME\N PRAKTIKA\ E)PI\ TA\N POLITIKA\N
FE/RETAI, A( DE\ E)PISTHMONIKA\ E)PI\ TA\N QE/AN TW=N SUMPA/NTWN, AU)TO\S D' O( K
AQO/LW NO/OS TAU/TAS TA\S DU/O DUNA/MIAS A)MPE/XWN E)PI\ TA\N EU)DAIMONI/AN, TA\N
FAME\S E)NE/RGEIAN A)RETA=S E)N EU)TUXI/A| EI)=MEN, OU)/TE PRAKTIKA\N E)/ASAN MO
/NON W(/STE KAI\ MH\ TA\N E)PISTH/MAN PERIE/XEN, OU)/TE QEWRHTIKA\N W(S A)/PRAKTO
N EI)=MEN: A( GA\R TE/LH|OS DIA/NOIA POTI\ DU/O A)RXA\S E)PIKRATE/AS R(E/PEI, POQ
' A(\S KAI\ O( A)/NQRWPOS PE/FUKE, TA/N TE KOINANIKA\N KAI\ TA\N EI)DHMONIKA/N: K

AI\ GA\R AI) KATA\ TOI/AS A)NTILH/YIAS DOKE/ONTI A)NTIQLI/BEN A)LLA/LAS TAI\ A)GW
GAI/ [1TAI\ ME\N GA\R POLITIKAI\ A)FE/LKOISAI TA=S QEWRI/AS, TAI\ DE\ QEWRHTIKAI\
A)PO\ TA=S POLITEI/AS META/GOISAI E)S A(SUXI/AN]1, A)LL' W)=N TA\ PE/RATA SUNAYA
ME/NA A( FU/SIS A)PE/DEICEN E)N TWU)TW=| A(NWME/NA: OU) GA\R A)NTIPAQE/ES E)/NTI
TAI\ A)RETAI/, A)LL' A(RMONI/AS A(PA/SAS SUMFWNO/TERAI. AI) DE/ KA/ TIS E)K NE/W
O(RMAQEI\S AU)TO\S A(RMO/ZHTAI EI)S TA\S A)RXA\S TA=N A)RETA=N KAI\ TO\N QEI=ON N
O/MON TA=S TW= KO/SMW A(RMONI/AS, EU)/ROON BI/ON DIECA/GEI. AI) DE/ KA AU)TO\S KA
Q' AU(TO\N PLAZO/MENOS TU/XH| A(GEMO/NWN KARRO/NWN, A)PEUQU/NEIN TO\N DRO/MON DUN
A/SETAI POTI\ MAKARIO/TATA, W(/SPER TOI\ A)TUXE/ON- TES E)N PLOI/W| A)NU/ONTI TA\N
QA/LASSAN DIA\ TA=S KUBERNHTIKA=S [2TA=S]2 EU)PLOI/AS E)FIE/MENOI, O(/PER E)N BI
/W| TA=S EU)DAIMONI/AS. AI) DE\ MH/T' AU)TO\S NOE/OI TA\ POTI/FORA, MH/T' E)PITRO
/PWN TU/XOI E)MFRO/NWN, OU)DE\N O)/FELOS XORAGI/AS A)FQO/NW: A)FROSU/NA GA/R, AI)
KAI\ E)S TA)=LLA EU)TUXEI=, KAKODAI/MWN E)SAEI/ E)STIN. E)PEI\ D' E)N A(/PANTI P
RA=TON A)NA/GKA SKOPA=N ME\N TO\ TE/LOS [1TOU=TO GA\R POIE/ONTI KUBERNA=TAI ME\N
LIME/NA NEW\S E)S O(\N KATAXQH/SONTAI @1 PROTIQE/MENOI, A(NI/OXOI DE\ TE/RMA DRO/
MW, TOCO/TAI DE\ KAI\ SFENDONA=TAI SKOPO/N, POQ' O(\N PANTA=| A(RMO/SDONTAI]1, A)
NA/GKA KAI\ TA=| A)RETA=| PROKE/ESQAI/ TINA W(/SPER TE/XNA| TW= BI/W SKOPO\N H)\
PRO/QESIN, TAU=TA GA\R O)NUMAI/NW KAQ' E(KATE/RWN: TOU=TO DE\ FAMI\ EI)=MEN TW=N
ME\N PRAKTIKW=N TO\ KRA/TISTON, TW= DE\ BI/W TO\ TE/LEION A)GAQO/N, TO\ LE/GONTI
[2TOI\]2 TA)NQRW/PEIA SOFOI\ EU)DAIMONI/AN. TAU/TAN DE\ OU)/TE KATTA\N A)LH/QEIAN
KRI/NEN DU/NANTAI TOI\ KAKW=S E)/XONTES, OU)/TE E(LE/SQAI I)SXU/ONTI TOI\ MH\ E)
KDALO/TATA O(RE/ONTES AU)TH/N: TI/NOUSI DE\ DI/KAS A)FROSU/NAS TOI\ A(DONA=| TO\
A)/RISTON DIDO/NTES, KOLA/ZONTAI TOI\ TA\N A)NALGHSI/AN PA/NTWN PROTIMW=NTES, KAQ
O/LW D' EI)PE/N, A)/GXONTAI E)N KAKA=| ZA/LA| TOI\ E)N EU)PAQEI/A| SWMA/TWN H)\ E
)N YUXA=S A)LO/GW| KATASKEUA=| A)POLIPO/NTES TA\N EU)DAI/MONA ZWA/N. OU)DE\ POLLO
\N A)PO\ TOU/TWN EU)TUXE/STEROI/ E)NTI TOI\ E)CAI/RONTES ME\N TO\ KALO/N, W(S KAT
' AU)TO/ TI MH\ LE/GEN, O(MO/TIMON DE\ AU)TW=| TA\N A(DONA\N KAI\ TA\N A)NALGHSI/
AN KAI\ TA\S EU)PAQEI/AS TA\S PRW/TAS KAI\ FUSIKA\S KAI\ A)LO/GWS O(RMA\S H)\ SW/
MATOS H)\ YUXA=S A)NTE/XONTES: E(KA/TERA GA\R A)DIKE/ONTI, TA\N ME\N YUXIKA\N A)K
RO/TATA KAI\ TA\ E)/RGA AU)TA=S KATA/GONTES EI)S I)SO/TATA POTTA\N TOU= SW/MATOS
TELEO/- TATA, TA\N DE\ SWMATIKA\N EU)ECI/AN E)S U(/YOS A)NTIKAQISTA/NTES TA=| YUXI
KA=| H(DONA=|: E)NEMESH/QH DE\ KAI\ A( FU/SIS KAI\ TO\ QEI=ON TA=| TOU/TWN DIAKRA
/SEI: OU) GA\R FULA/SSONTI TA\N A)CI/AN TW= KA/RRONOS PRO\S TO\ XEI=RON. A)LL' H(
MEI=S GE LE/GOMES SW=MA ME\N EI)=MEN YUXA=S O)/RGANON, NO/ON DE\ A(GEMO/NA TA=S T
E A)/LLAS YUXA=S KAI\ TW= SKA/NEOS AU)TA=S, TA\N D' E)S TA)=LLA EU)TUXI/AN FUSIKA
\N [KAI\] O)RGANIKA\N TA=| NOERA=| E)NERGEI/A| EI)=MEN, AI)/ KA PANTELH\S DUNA/ME
I TE KAI\ XRO/NW| KAI\ XORAGI/A| H)=|.
{1*PERI\ SOFI/AS}1
@&Iambl. Protr. p. 16 Pist.
[1Mullach 1 p. 558, Nolle fr. 4 p. 7]1$10 *)ARXU/TAS TOI/NUN E)N TW=| *PERI\ SOFI
/AS EU)QU\S A)RXO/MENOS PROTRE/PEI OU(/TWS:$ TOSOU=TON DIAFE/REI SOFI/A E)N PA/NT
ESSI TOI=S A)NQRWPI/NOIS PRAGMA/TESSIN, O(/SON O)/YIS ME\N AI)SQASI/WN SW/MATOS,
NO/OS DE\ YUXA=S, A(/LIOS DE\ A)/STRWN. O)/YIS TE GA\R E(KABOLESTA/TA KAI\ POLUEI
DESTA/TA TA=N A)LLA=N AI)SQASI/WN E)STI\ KAI\ NO/OS U(/PATOS LO/GW KAI\ DIANOI/AS
TO\ DE/ON E)PIKRAI/NWN KAI\ O)/YIS KAI\ DU/NAMIS TW=N TIMIWTA/TWN U(PA/RXWN: A(/
LIO/S GE MA\N O)FQALMO/S E)NTI KAI\ YUXA\ TW=N @1 FU/SIN E)XO/NTWN: O(RH=TAI/ TE
GA\R DI' AU)TW= PA/NTA KAI\ GENNH=TAI KAI\ NOH=TAI, R(IZWQE/NTA KAI\ GENNAQE/NTA
DE\ TRA/FETAI/ TE KAI\ A)E/CETAI KAI\ ZWPURH=TAI MET' AI)SQA/SIOS. &Iambl. Protr.
p. 18 Pist. [1Mullach 1 p. 558, Nolle fr. 4a p. 7]1$ ... $10DIA\ TW=N E(CH=S E)PI
DEI/KNUTAI TW=N OU(/TW LEGOME/NWN:$ A)/NQRWPOS PA/NTWN ZW/|WN E)PI\ POLLO\N GE/GO
NE SOFW/TATOS. QEWRH=SAI/ TE GA\R DUNATO/S E)STI TA\ E)O/NTA KAI\ E)PISTA/MAN KAI
\ FRO/NASIN LABE\N AU)TW=N A(PA/NTWN. PARO\ KAI\ E)NEXA/RACE KAI\ E)PESHMH/NATO T
O\ QEI=ON AU)TW=| TO\ TW= PANTO\S LO/GW SU/STAMA, E)N W(=| TA/ TE EI)/DEA PA/NTA
TW= E)O/NTOS E)NDE/DASTAI KAI\ TAI\ SAMASI/AI TAI\ TW=N O)NUMA/TWN KAI\ R(HMA/TWN
. TOI=S ME\N GA\R FQO/GGOIS TA=S FWNA=S TO/POS A)FW/RISTAI FA/RUGC KAI\ STO/MA KA
I\ R(I=NES. W(/SPER DE\ TW=N FQO/GGWN, DI' W(=N TA\ O)NU/MATA/ TE KAI\ R(H/MATA T
UPOU/MENA SAMAI/NETAI, GE/GONEN A)/NQRWPOS O)/RGANON, OU(/TW DE\ KAI\ TW=N NOAMA/
TWN E)N TOI=S E)O/NTESSIN O)PTIZOME/NOIS. E)/RGON SOFI/AS TOU=TO DOKEI= MOI H)=ME
N, POQ' O(/PER KAI\ GE/GONE KAI\ SUNE/STA O( A)/NQRWPOS KAI\ O)/RGANA DE\ KAI\ DU
NA/MEIS EI)/LAFE PARA\ TW= QEW=. &Iambl. Protr. p. 20 Pist. [1Mullach 1 p. 558, N
olle fr. 4b p. 8]1$10 POIEI=TAI DE\ KAI\ A)/LLHN SU/MMIKTON E)/FODON E)PI\ TA\ AU
)TA\ PROTRE/POUSAN W(=DE/ PWS:$ GE/GONE KAI\ SUNE/STA O( A)/NQRWPOS POTTO\ QEWRH=

SAI TO\N LO/GON TA=S TW= O(/LW FU/SIOS: KAI\ TA=S SOFI/AS W)=N E)/RGON [2KTA=SQAI
]2 KAI\ QEWRE\N TA\N TW=N E)O/NTWN FRO/NASIN. &Iambl. Protr. p. 21 Pist. [1Mullach
1 p. 559, Nolle fr. 4c p. 8]1$ A( SOFI/A OU) PERI/ TI A)FWRISME/NON E)NTI\ TW=N E
)O/NTWN, A)LL' A(PLW=S PERI\ PA/NTA TA\ E)O/NTA, KAI\ DEI= MH\ PRW/TAN AU)TA\N TA
\S A)RXA\S AU)TA\S A)NEURE/SQAI, A)LLA\ TA\S KOINA\S TW=N E)O/NTWN: OU(/TW GA\R E
)/XEI SOFI/A PERI\ PA/NTA TA\ E)O/NTA W(S O)/YIS PERI\ PA/NTA TA\ O(RATA/. TA\ W)
=N KAQO/LW PA=SI SUMBEBHKO/TA SUNIDE\N KAI\ QEWRE\N TA=S SOFI/AS OI)KEI=ON, KAI\
DIA\ TOU=TO SOFI/A TA\S TW=N E)O/NTWN A(PA/NTWN A)RXA\S A)NEURI/SKEI.  &Iam
Mullach 1 p. 559, Nolle fr. 4d p. 8]1$10 E)N TW=| TE/LEI TOI/NUN PRO\S AU)TO\ TO\
A)KRO/TATON A)/NEISIN H( PARA/KLHSIS W(=DE/ PWS:$ O(/STIS W)=N A)NALU=SAI OI(=O/
S TE E)STI PA/NTA TA\ GE/NEA U(PO\ MI/AN TE KAI\ TA\N AU)TA\N A)RXA\N KAI\ PA/LIN
SUNQEI=NAI/ TE KAI\ SUNARIQMH/SASQAI, OU(=TOS DOKEI= MOI KAI\ SOFW/TATOS H)=MEN
KAI\ PANALHQE/STATOS, E)/TI DE\ KAI\ KALA\N SKOPIA\N EU(RHKE/NAI, A)F' A(=S DUNAT
O\S E)SSEI=TAI TO\N QEO\N KATOYEI=SQAI KAI\ PA/NTA TA\ E)N TA=| SUSTOIXI/A| KAI\
TA/CEI TA=| E)KEI/NOU KATAKEXWRISME/NA, @1 KAI\ TAU/TAN A(RMATH/LATON O(DO\N E)KP
ORISA/MENOS TW=| NO/W| KAT' EU)QEI=AN O(RMAQH=MEN KAI\ TELEODROMA=SAI TA\S A)RXA\
S TOI=S PE/RASI SUNA/YANTA KAI\ E)PIGNO/NTA DIO/TI O( QEO\S A)RXA/ TE KAI\ TE/LOS
KAI\ ME/SON E)STI\ PA/NTWN TW=N KATA\ DI/KAN TE KAI\ TO\N O)RQO\N LO/GON PERAINO
ME/NWN. {1&Letters$}1
@&To Dionysios [1Diog. L. 3. 22]1$ *)ARXU/TAS *DIONUSI/W| U(GIA
I/NEIN. *)APESTA/LKAME/N TOI PA/NTES OI( *PLA/TWNOS FI/LOI TW\S PERI\ *LAMI/SKON T
E KAI\ *FWTI/DAN A)POLAMYOU/MENOI TO\N A)/NDRA KATTA\N PARA\ TI\N GENO- ME/NAN O(M
OLOGI/AN. O)RQW=S DE/ KA POIOI=S A)MMIMNA|SKO/MENOS TH/NAS TA=S SPOUDA=S, H(NI/KA
PA/NTAS A)/MME PAREKA/LEIS POTTA\N *PLA/TWNOS A)/FICIN A)CIW=N PROTRE/PESQAI/ TE
AU)TO\N KAI\ A)NADE/XESQAI TA/ TE A)/LLA KAI\ PERI\ TA\N A)SFA/LEIAN ME/NONTI/ T
E KAI\ A)FORMI/ONTI. ME/MNASO DE\ KAI\ TH=NO O(/TI PERI\ POLLW= E)POIH/SW TA\N A)
/FICIN AU)TW= KAI\ A)GA/PHS E)K TH/NW TW= XRO/NW W(S OU)DE/NA TW=N PA\R TI/N. AI)
DE/ TIS GE/GONE TRAXU/TAS, A)NQRWPI/ZEIN XRH\ KA)PODIDO/MEN A(MI\N A)BLABH= TO\N
A)/NDRA. TAU=TA GA\R POIW=N DI/KAIA PRA/CEIS KAI\ A(MI\N XARI/ZH|. @&Corresponden
ce with Plato [1Diog. L. 8. 80_81]1$ @1 *)ARXU/TAS *PLA/TWNI U(GIAI/NEIN. KALW=S
POIEI=S O(/TI A)NPE/FEUGAS E)K TA=S A)RRWSTI/AS. TAU=TA GA\R AU)TO/S TU E)PE/STAL
KAS KAI\ TOI\ PERI\ *LAMI/SKON A)PA/GGELON. PERI\ DE\ TW=N U(POMNHMA/TWN E)PEMELH
/QHMES. KAI\ A)NH/LQOMES W(S *LEUKANW\S KAI\ E)NETU/XOMES TOI=S *)OKKE/LW E)KGO/N
OIS. TA\ ME\N W)=N PERI\ NO/MW KAI\ BASILHI/AS KAI\ O(SIO/TATOS KAI\ TA=S TW=N PA
/NTWN GENE/SIOS AU)TOI/ TE E)/XOMES KAI\ TI\N A)PESTA/LKAMES. TA\ DE\ LOIPA\ OU)/
TOI NU=N GA DU/NATAI EU(REQH/MEIN: AI) DE/ KA EU(REQH=|, H(/CEI TU.
&Anonymous [1So
crat. epist. 37, Hercher, Epist. Gr. p. 635]1$ TAU=TA/ E)STIN A(\ *)/ADRASTOS PAR
A\ *KLEINI/A E)/LABEN. E)MI\N DE\ DOKEI= TAU=TA OU)K A)/CIA EI)=MEN U(F' A(ME/WN
O(/TW| KA TU/XH| R(IPTEI=SQAI TOSOU=TON XRO/NON FULAXQE/NTA OU(/TWS E)MW=N E(/NEK
A. OU)DE\ TW=| A)LAZO/NI EI)/KW: A)LL' E)MI\N DOKE/EI E)N DE/ONTI TUXO/NTA ME\N A
)NDRO\S NE/W KAI\ FULAKTIKW=, U(PEROFQE/NTA [2DE\]2 KAKO\N R(A/YAI [2E)S]2 TO\N U
(PEROPTEU/SANTA, W(S DIA\ TH\N DU/NAMIN @1 ME\N FILOSOFOU=NTA, TW=| PA/QEI DE\ [2
MH/,]2 MHDE\ TW=| H)/QEI. KAI\ O(/STIS A)/GAN FAMA=N KAI\ O)RGANIKW=N KAI\ E)NUPN
I/WN TW=N PANTA=| PEPTHKO/TWN E)/NMESTOS EI)/H, KAI\ OU(=TOS PRAGMATWDE/STERO/S K
A GE/NOITO AU)TO\S AU)TW=|. O(/STIS DE\ POTI\ PA/NTA FE/RETAI KOSMHQEI\S U(PO\ TA
/CIO/S TINOS TW=N TOIOU/TWN, E)NNOW/- TERO/S KA EI)/H TW= QEI/W. SUNOPADO\S DE/ MO
I E)SSI\ KATA\ FILOSOFI/AN, W(S OU)K A)/LLO TI OU)DE\N DEI= LE/GEIN [2H)\]2 O(/TI
A)SPA/ZOMAI/ TU. A)LL' E)/RRWSO. {1&Varia%10$}1
@&Joh. Lydus De mens.2.9 [1Nolle fr.
64 p. 68]1$10 YUXA\ A)NQRW/POU, FHSI\N O( *PUQAGO/RAS, E)STI\ TETRA/GWNON EU)QUG
W/NION. *)ARXU/TAS DE\ TH=S YUXH=S TO\N O(/RON OU)K E)N TETRAGW/NW|, A)LL' E)N KU
/KLW| A)PODI/DWSI:$ DIA\ TOU=TO YUXA\ TO\ AU(TO\ KINOU=N, A)NA/GKA DE\ TO\ PRA=TO
N KINOU=N, KU/KLOS DE\ TOU=TO H)\ SFAI=RA. @&Philostr. V. Apoll. 6.31 [1Mullach 1
p. 563, Nolle fr. 55a p. 53]1$10 E)GE/NETO O( *)ARXU/TAS A)NH\R *TARANTI=NOS TA\
*PUQAGO/ROU SOFO/S: OU(=TOS U(PE\R PAI/DWN A)GWGH=S GRA/FWN,$ E)/STW, $10FHSI/N,
$ O( PATH\R PARA/DEIGMA A)RETH=S TOI=S PAISI/N, W(S KAI\ TW=N PATE/RWN CUNTONW/TE
RON BADIOUME/NWN E)PI\ TA\S A)RETA/S, H)\N O(MOIW=NTAI/ SFISIN OI( PAI=DES. @&Stob
. 4.1.132 p. 79 He. [1Mullach 1 p. 559, Nolle fr. 61 p. 57]1$10 *)AR- XU/TA:$ [2U(
PO\]2 PONHRW=N A)QE/WN NO/MOI QEW=N A)/GRAFOI A)TIMAZO/MENOI PONHRA\N MOI=RAN KAI
\ ZHMI/AN TW=| MH\ PEIQOME/NW| DI/DONTI: PATE/RES [2GA\R]2 KAI\ H(GEMO/NES TW=N G
EGRAMME/NWN NO/MWN KAI\ DOGMA/TWN A)NQRW/POIS TEQE/NTWN. @&Syrian. CAG 6.1 p. 151
Kroll [1Mullach 2 p. 117, Nolle fr. 67 p. 58]1$10 O(/LWS DE\ DIAFORA=S OU)/SHS P

AR' AU)TOI=S E(NO\S KAI\ MONA/DOS, PERI\ H(=S KAI\ TW=N PRESBUTE/RWN *PUQAGOREI/W
N POLLOI\ DIELE/XQHSAN, W(/SPER *)ARXU/TAS, O(/S FHSIN O(/TI$ TO\ E(\N KAI\ H( @
1 MONA\S SUGGENH= E)O/NTA DIAFE/REI A)LLA/LWN, $10KAI\ TW=N NEWTE/RWN DE\ *MODE/R
ATOS KAI\ *NIKO/MAXOS.$ @1