Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RECORDS
2014
ANNUAL REPORT
ALEXANDER LOKSHIN
Chairman of the Board of
Directors, Rosenergoatom
Concern OJSC, First
Deputy General Director
for Operations
Management, Rosatom
State Corporation
page 26
189
bln KWh
production plan for the year 2015
page 36
14.3 15
bln KWh
additional power generation
due to VVER-type power
units capacity increase
11
10.9%
17.6%
107.3%
VVER-type power
units operate at
increased capacity
Corporate Governance
5.8
MAIN PRINCIPLES
OF CORPORATE
MANAGEMENT
bln rubles
economic impact of the
competitive procurement
procedures
page 124
e*$,!%&%&$#!$&,+)+,$'%*
safeguard of funds provided
)+,%#2 %"$*+&, $!*$#!$&,4+$?
e/4"&!*,*$,'$&,,%
all stockholders when they exercise their
right to take part in management.
e$#%3&!,!%&%+,,4*%*)*!3 ,+
of stakeholders.
22
546
general meetings of
shareholders held
in 2014
meetings
of the Board o
f Directors
mln rubles
remuneration of the key
managerial personnel
e!'$")&##4*,$!+#"%+4*$%
!&%*',!%&%&""+!3&!#&,$-$&,+
associated with Concern's activity.
Interaction with
Stakeholders
regions taking
part in the
Atom-Class project
page 150
Sosnovy Bor
town of Kurchatov
Novovoronezh
Zarechny
settlement
of Novy Eroglyk
Volgodonsk
16
8,000
5,000
41
Public discussions
held in the Concern
presence regions
public discussions
participants
project recognized
the winner of the socially
+!3&!#&,(*%1$#,+
competition
Contents
6
8
. 10
. 12
. . . . . . .
OVERVIEW
. . . . .
. . . . .
1.1.
1.2.
1.3.
15
16
. 18
. 19
. . . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . .
General Information .
History . . . . . . . . . . .
Corporate Structure .
2
STRATEGY AND OUTLOOK
. . . . . . .
22
23
. 24
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
Mission . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Business Model . . . . . . . . . . . .
Strategic Goals and Initiatives
Material Aspects
of Performance. . . . . . . . . . . . .
28
28
. 32
. . .
. . .
. .
. . .
34
345
CORPORATE GOVERNANCE
Corporate Governance . . . . . . .
Concerns Corporate
Governance Structure . . . . . . .
4.2. Governance and Control
Bodies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. KPI. Employee Evaluation
and Remuneration . . . . . . . . . .
4.4. Internal Control and Auditing .
4.5. Risk Management . . . . . . . . . .
4.6. Quality Management . . . . . . . .
4.7. Purchase Management . . . . . .
4.8. Property Management . . . . . . .
4.9. Information Technology . . . . . .
4.0.
. . . .
. . . .
38
42
. . . .
62
. . . .
76
. . . .
82
. . . .
86
. . . .
91
. . . 102
. . . 106
. . . 113
. . . 116
. . 126
4.1.
. . 127
. . 128
. . 152
. . 156
. . 157
. . 158
. . 136
. . 138
. . 141
. . 143
. . 146
. . 147
. . 148
APPENDICES
TO THE ANNUAL REPORT .
. . . . . . . 159
N2
N1
Asset value, mln rubles
Registered capital,
mln rubles
1,355,827
Power generation,
bln KWh
1,059,013
671,517 671,517
177.3
936,154
2014
Labor efficiency,
thousand rubles/pers.
2012
2013
2014
Average headcount,
pers.
2012
180.5
146,230.5
2014
2012
2013
2014
Charitable contributions,
mln rubles
2012
2013
35,933 36,269
37,492
586
466.7
5,743.3
2012
80.9
77.9
81.6
2013
2014
EBITDA margin, %
6,753.8
6,420.3
177,270.3
154,191.0
172.2
530,012
2013
Investments in equity,
mln rubles
1,181,245
1,240,961
1,087,826
2012
44.95
44.26
2013
2014
40.66
396
2013
2014
9.2
bln rubles
labor safety expenditures
Rosenergoatom Concern OJSC
2014 Annual Report
2012
2013
2014
2012
2013
2014
2012
2013
2014
2012
2.6
417.8
34.1
ln rubles
social policy expenditures
bln rubles
international orders
portfolio
www.rosenergoatom.ru
15 17.2%
years with no events
above Level 1 according
to the INES scale
232,857
253,215
3,609
200,526
18,274
182
2,211
4,280
11,043
13,572
2012
2013
2014
-1,849
2012
2013
189
6,867
3,991
2014
204
6,967
105,607
96,309
9,325
6,938
6,254
76,115
4,801
5,351
Personal income tax
local budgets
Budgets of constituent entities of
the Russian Federation
Federal budget
2,411
2012
2013
2014
2012
2013
2014
2012
2013
2014
180.5
bln KWh
power generation
plan for 2015
Business Model*
Resources
33
10
25.2
Units
NPPs
GW Installed capacity
11.9
KEY PROCESSES
Operation of existing
NPPs
118.3
Procurement
bln rubles incl. VAT
procedures totaling
Construction management
of new NPP units
232.9
2.211
476.7
Revenue
in 2013
Net prot
in 2013
Investments
in equity
for 3 years
Sale of electrical
and thermal power
Service of NPPs
designed in Russia abroad
HUMAN CAPITAL
DEVELOPMENT PROCESSES
37,492
Persons headcount
11
200
Geographical
regions
of operations
Organization/performance
of R&D work
Modernization
of existing NPPs
Development of
international activity
www.rosenergoatom.ru
180.5
81.6%
Bln KWh
generation
ICUF
17.2%
Share in Russias
energy balance
FINANCIAL CAPITAL (BLN RUBLES)
253.2
9.2
18.3
Revenue
Net prot
Taxes paid
HUMAN CAPITAL
4.9
6.7
Mln hours
employees
training
Mln rubles/pers
labor efciency
-5.9%
Atmospheric
emissions
reduction
0.4
Bln rubles
Investments
in communities
10
JUNE
AUGUST
OCTOBER
27.06
07.08
The Ninth In
International Scient
Scientic and
Scie
Technical
hnical Co
Conference
Safety, Efciency, and
Economics o
of NucleIndustry
ar Power Ind
(MNTK-2014)
(MNTK-201
01 organized by the
h Concern
took place in Moscow.
Commencem
Commence
Commencement of
work on brin
bringing the
BN-800 rea
reactor of the
new power u
unit No. 4
of the Beloy
Beloyarsk NPP
lowest capacity
to the lowes
level.
Rosenergoa
Rosenergoatom Concern was rec
recognized
as the best ttechnical
supervisor sservice of
Rosatom St
State Corporation in 20
2014.
Rostekhnad
Rostekhna
Rostekhnadzor granted
the license ffor an
additional o
operating
period off 25 years for
power unit N
No. 4 of the
Kola NPP.
08.10
MAY
21-23.04
2014 Calendar
of Key Events
www.rosenergoatom.ru
11
27.12
21-22.12
11.12
DECEMBER
Power unit N
No. 3 of
the Rostov N
NPP was
included in tthe Russian
unied ener
energy
ner system.
12
Business
Geography
KOLA NPP
LENINGRAD NPP
KALININ NPP
SMOLENSK NPP
KURSK NPP
NOVOVORONEZH NPP
BELOYARSK NPP
ROSTOV NPP
25.2
Rosenergoatom Concern OJSC
2014 Annual Report
BALAKOVO NPP
installed
capacity
GW
www.rosenergoatom.ru
13
Active NPP
Active units
BILIBINO NPP
2.5%
Beloyarsk NPP
0.12%
Bilibino NPP
5.7%
Kola NPP
16.5%
7.3%
Balakovo NPP
Novovoronezh NPP
8.7%
Rostov NPP
Generated in
2014 vs all
electric power of
the Concern
16.2%
Kursk NPP
13.1%
Smolensk NPP
15.7%
Kalinin NPP
14.1%
Leningrad NPP
180.5
of electric power
generated in 2014
BLN kWh
15
Address by Board
of Directors Chairman
clearly demonstrated the need for strengthening
of the responsible function of the Concern as the
NPP power units construction customer and for
strict control over compliance with the established
timeline for start-up of new power units.
AMONG THE CONCERNS ACHIEVEMENTS THE RECORD INDICATOR OF ELECTRIC POWER GENERATION,
WHICH IN 2014 EXCEEDED THE BALANCE VALUE
APPROVED BY THE FEDERAL TARIFF SERVICE, AND
THE TARGET LEVEL OF ROSATOM STATE CORPORATION. WE EXPECT THE CONCERN TO ACHIEVE YET
ANOTHER RECORD IN TERMS OF POWER GENERATION IN 2015.
Dear colleagues,
The year 2014 was not easy for the Concern.
Power start-up of the 3rd power unit of the
Rostov NPP completed ahead of schedule became one of the most important events for the
entire nuclear industry. This achievement was
recognized at the annual competition Rosatoms Person of the Year where a joint team of
the Concern and NIAEP-ASE received the rst
award in the nomination Victory of the Year for
early power start-up of the 3rd power unit of the
Rostov NPP.
At the same time postponement of start-up of the
4th power unit of the Beloyarsk NPP and the 6th
power unit of the Novovoronezh NPP for 2015
Alexander Lokshin,
Chairman of the Board of Directors, Rosenergoatom Concern OJ SC, First Deputy General Director
for Operations Management, Rosatom State
Corporation
16
Address
by General Director
of electricity production. In 2014 the Concern
achieved the record output of 180.5 bln kWh
which amounts to 104.8% of the production in
the previous year. The balance of the Federal
Tariff Service was fullled by 107.3%.
www.rosenergoatom.ru
17
158.5
days total reduction
of power units scheduled repair time in
2014
Yevgeny Romanov,
General Director
of Rosenergoatom Concern OJSC
18
Concerns Awards
eco
Rosenergoatom Concern OJSC
2014 Annual Report
www.rosenergoatom.ru
19
Public Reporting
Awards
5 4
awards won at
MarComAwards
2014
1. OVERVIEW
BLN KWH
22
1.1.
General
Information
www.rosenergoatom.ru
23
1.2.
History
1992
2001
In accordance with the Federal Government Directive No. 1207-r of September 8, 2001, starting
on April 1, 2002, with the intention to improve
operating efciency of nuclear plants, Rosenergoatom Concern SOE was reorganized into a
generating company (Rosenergoatom Concern
FSUE) by merging with all nuclear plants, both in
operation and under construction.
1. Overview
2007
To assist further development of the nuclear power industry and to restructure the nuclear power
complex in Russia, as instructed by Presidential
Decree No. 556 of April 27, 2007, the Federal
Government issued Resolution No. 319 of May
26, 2007, under which Atomenergoprom JSC
was incorporated in July 2007, of which Rosatom
State Corporation is the sole stockholder.
2008
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
3. Key Performance
Results
5. Interaction
with Stakeholders
24
2009
1.3.
2011
In 2011 Rosatom State Corporation became
another stockholder of Rosenergoatom Concern
OJSC, together with Atomenergoprom JSC.
Corporate Structure
CENTRAL ADMINISTRATION OF ROSENERGOATOM CONCERN OJSC
AFFILIATES NPPS
IN OPERATION
AFFILIATES
AFFILIATES
DIRECTORATES
OF NUCLEAR
PLANTS UNDER
CONSTRUCTION
REPRESENTATIVE
OFFICE
Balakovo NPP
Science-Research Center
for Emergency Response
at NPPs
Russian Representative
Office in Lianyungang
(Peoples Republic of
China)
1 2 3 4
Bilibino NPP
Beloyarsk NPP
Kalinin NPP
Kola NPP
Kursk NPP
Leningrad NPP
Novovoronezh NPP
Rostov NPP
Resource-Bulgaria HPF
Smolensk NPP
* Under liquidation
Facilities Construction
Directorate
Directorate of Kursk
NPP-2 (under
construction)
Directorate of Nizhny
Novgorod NPP (under
construction)
Directorate of Voronezh
NPP (under construction)
Directorate of Kostroma
NPP (under construction)
Directorate of Bashkiria
NPP (under construction)*
www.rosenergoatom.ru
25
^
Balakovo NPP
1. Overview
ATOMTEKHENERGO JSC
Organization, management, and actual commissioning of NPPs, including all types of start-up
and adjustment operations for all NPP equipment
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
2. STRATEGY
AND OUTLOOK
BLN KWH
28
2.1.
Mission
2.2.
Business Model
The business model contains the general description of the Concerns internal and external
processes and is provided as a transformation of
input resources to tangible and marketable results
(cost for stockholders, products, and services).
The Concerns business processes include two
main areas:
The business model reects processes and resources participating in the value chain.
The Concerns value chain forms part of Rosatom
State Corporation common industry processes
organized in accordance with fuel and equipment
life cycles.
1. Main processes.
2. Development processes.
www.rosenergoatom.ru
29
KEY PARTNERS
AND RESOURCES
KEY PARTNERS
KEY PROCESSES
PRODUCTS
Construction, assembly,
and repair organizations
and enterprises;
Supplier of nuclear fuel,
and plants involved in spent
nuclear fuel;
Suppliers of systems and
equipment;
Design organizations;
Engineering departments;
Research and development
centers.
SALES CHANNELS
Wholesale market
for electricity and power;
AtomEnergoSbyt OJSC;
Regional market for thermal power;
Rusatom Service CJSC.
DEVELOPMENT PROCESSES
Organization/performance
of R&D work;
Modernization of existing NPPs;
Development of international activity.
CONSUMERS
RESOURCES
MAIN ASSETS
Financial;
Human;
Natural.
First of all these are the companies manufacturing equipment and management and control
systems for the NPPs, as well as third party
suppliers of materials and services which help the
Concern to obtain materials and services from the
open market.
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
DESIGN ORGANIZATIONS
Design institutions involved in the development
of preliminary and detailed design documentation
for the NPPs scheduled for construction.
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
30
ENGINEERING DEPARTMENTS
KEY PROCESSES
www.rosenergoatom.ru
31
After-sale service includes reclamation processing and provision of paid and free additional
services to ensure competitive performance as
part of long-term interactions with consumers.
The focus of the NIAEP OJSC Atomstroyexport CJSC (ASE CJSC) united company is facility design
and construction project management. The portfolio of implemented projects comprises of more than
20 power units under construction or simultaneously designed power units in Russia and abroad.
ATOMPROEKT JSC
The only company in Russia designing NPPs with various types of nuclear reactors: VVER, BN, and
RBMK, as well as thermal power facilities.
Atomenergoproekt JSC Engineering company, general designer and general contractor of the Novovoronezh NPP-2, general
contractor of the Leningrad NPP-2, and general contractor of the Smolensk NPP-2.
TVEL JSC
TVEL fuel company supplies nuclear fuel to the entire Russian market for power and research reactors,
as well as for power units of nuclear icebreaker eet.
GHK FSUE
Areas of interaction:
Site preparation and design support during creation of the facilities producing mixed uranium plutonium oxide fuel (MOX) for fast breeder reactors;
VVER-1000 and RBMK-1000 spent nuclear fuel management;
Industrial production of MOX fuel;
Creation of an experimental test center for reprocessing of spent nuclear fuel and a process complex for nuclear fuel cycle closure;
Research and development work.
PO Mayak FSUE
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
32
2.3.
Strategic Goals
and Initiatives
Strategic goals
of the Concern
Strategic objectives
of the Concern
Contribution
in 2014
Technology leadership
Scale
Global operation
www.rosenergoatom.ru
33
Strategic goals
of the Concern
Product competitiveness
Strategic objectives
of the Concern
Contribution
in 2014
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
34
2.4.
Material Aspects of
Performance
Ranking map was updated following the discussion of the concept as part of the rst dialog with
stakeholders. The ratio of importance for each aspect was determined as a ratio of the number of
voters in favor of such aspect to the total amount
of persons surveyed. Thus the ratio threshold was
0.5. We decided to consider material all aspects
included in the blue and yellow areas of the ranking map. The aspects recognized as material are
specied in the ranking map below (yellow and
blue areas of the diagram). The aspects included
in the white area of the diagram were recognized
as immaterial at this point. The boundaries of
32
signicant aspects are
provided in the Report
www.rosenergoatom.ru
35
G4-18, G4-19,
G4-20, G4-21,
G4-22, G4-23
1.0
1
46
10
17
21
Material aspects
47
3
37
44
32 28
9
21
45 53
24
34
0.5
25
22
27
41 31
23
27
29
49
33
43 30
38
50
19
18
35
Immaterial aspects
12
15
14
13
16
40 48 35 39
53
0
11
42 26 35
51 52
20
0.5
1.0
1.
2.
Economic performance
3.
Occupational health
problems and safety
4.
1. Overview
32. Investments
33. Non-discrimination
5.
Approaches to safety
6.
7.
Emissions
22. Water**
8.
9.
Anti-corruption
26. Materials
12. Energy
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
49. Transport
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
3. KEY PERFORMANCE
RESULTS
YEARS
38
Situation in Electric
Power Industry
3.1.
Rosenergoatom Concern OJSC is one of the largest companies of the electric power industry in the
world and the only organization in Russia mainly
acting as an operator of nuclear power plants.
ELECTRIC POWER
AND CAPACITY MARKET
After 2014 the installed capacity of electric power plants of the Unied Energy System (UES) of
Russia has increased by 2.6% and amounted to
232.45 GW as of January 1, 2015.
25.2
The total installed capacity of the Concerns
nuclear power plants is 25.2 GW which made
10.86% of the total capacity of the UES of Russia in 2014. New capacity introduced at electric
power plants of the UES of Russia in 2014 taking
into account electric power plants of industrial
facilities, totaled 7,296.31 MW. 1,762.6 MW of
inefcient and obsolete generating equipment
was decommissioned in Russia in 2014 (NPP
capacities were not decommissioned in 2014).
GW NPP installed
capacity
The Concerns Position Among the Largest Companies of the Russian Federation in Terms of Installed Capacity, GW
36.2
16.8
15.8
2012
25.2
21.3 19.5
19.7 19.5
19.5
37.7 38.5
37.5
25.2
25.2
24.2
2011
38
37.5 36.5
35.2
14.7
2013
22.9
12.9 14.5
2014
Rosenergoatom Concern OJSC Gazprom Energoholding LLC RusHydro OJSC INTER RAO Electric Power Plants OJSC EuroSibEnergo OJSC
Integrated Energy Systems CJSC
www.rosenergoatom.ru
39
Top 6 Companies: Number of Reactors, Installed Capacity as of End of 2014, and Electric Power Generation in 2011-2013
No.
Operator company
Intl
Country
abbreviation
Number
of power
units
Number of
sites
Installed
capacity,
net
MW (e)
Installed
capacity,
gross
MW (e)
Generation in
2013
GWh
(generation)
Generation in
2012
GWh
(generation)
Generation in
2011
GWh
(generation)
lectricit de France
EDF
France
58
19
63,130
65,880
405,898.51
407,437.88
423,509.48
10
23,643
25,242
161,718.08
(supply)
172,217.4
(generation)
166,293.44
(supply)
177,290.4
(generation)
162,018
(supply)
172,681.3
(generation)
23
20,739
21,628
132,465.24
143,549.92
147,763.46
22,(17)2
13,(10)
17,373
18,199
147,422.71
145,175.47
144,998.51
15
13,107
13,835
78,166.16
84,885.59
84,893.98
113
12,233
12,612
3,345.54
42,983.66
2.
Rosenergoatom
REA
Russia
34,(33)
3.
KHNP
South Korea
4.
Exelon Corporation
Exelon
USA
5.
NNEGC Energoatom
NNEGC
Ukraine
6.
Tokyo Electric
TEPCO
Japan
The share of NPPs in power generation in the total generation of the UES of Russia
(excluding isolated energy systems) in 2014 was distributed as follows:
Unied Energy System
(UES)
Russia
1,024,943.4
180,255.2
17.6
Central UES
239,225.6
94,472.4
39.5
Volga UES
105,035.3
29,819.5
28.4
Northwest UES
102,464.2
35,734.8
34.9
South UES
84,755.5
15,704.9
18.5
Urals UES
259,762.4
4,523.6
1.7
The Concerns Position Among the Largest Companies of the Russian Federation in Terms of Power Generation over 2011-2014, bln KWh
177
173
172
167
180,5
162
152,2
135
61
113,6
104
89
80
2011
124
113
109
78
58
2012
102,7
79,0
77
60,4
57
2013
2014
Rosenergoatom Concern OJSC Gazprom Energoholding LLC RusHydro OJSC INTER RAO Electric Power Plants OJSC EuroSibEnergo OJSC
Integrated Energy Systems CJSC
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
40
contractual campaign. During this approval procedure the projects are optimized taking into account
the interests of market participants.
SALES MARKET
AND PRODUCT CONSUMERS
The Concerns products (electricity and capacity) is
sold in the Electrical Power (Capacity) Wholesale
rubles per MWh weight- Market (ECWM) which is a sphere of circulation of
special goods of electric power and capacity within
ed average year-averthe UES of Russia.
age sales price of NPP
electric power in the
The buyers are sales companies which for the major
day-ahead market
part have a status of guaranteed suppliers and a
number of major consumers (for details see clause
2 of the Register of Entities of Wholesale Market
for Electricity (Power)).
1,069.66
The composition and amount of buyers of electricity and power capacity of the Concern are not
constant and do not depend on the Concerns
preferences. The amount, composition, and structure of consumers are determined by a commercial
operator of the ECWM (Trading System Administrator OJSC) each year during centralized contractual
campaign of the ECWM (and in case of introduction
of signicant amendments to regulations determining the procedure for the ECWM functioning
within a calendar year and requiring changes in
contractual relations more than once per year). In
order to ensure compliance with the principles of
proportionality and fair distribution of contracting
agents under the contracts supporting sale of electricity and capacity at regulated prices, the projects
pending distribution undergo approval procedure
by market participants during preparation for the
143.48
150.21
142.84
104.76
Balancing market
Regulated contracts
Day-ahead market
Free bilateral contracts
62.79
29.05
1.99
2010
0.64
1.45
2011
29.55
0.40
1.43
2012
29.85
1.02
1.12
2013
30.43
0.95
1.29
0.90
2014
www.rosenergoatom.ru
41
1,069.66 rubles/MWh
weighted average year sales price of
NPP electric power in the day-ahead
market.
Payments for electricity and capacity supplied under regulated contracts as well as payments for capacity under contracts on sales of capacity generated by NPP new facilities were effected at the rates (prices) established by the FTS of Russia for the Concern for 2014.
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
42
3.2.
180.5
bln kWh in 2014 the
highest ever indicator
of power generation
was achieved by
Rosenergoatom Concern OJSC (104.8%
of power generated
in 2013.)
168.3
bln KWh the balance
of the FTS for 2014
(minimum amount of
power to be generated
by the Concern in a year
(the plan was fullled
107.3%)
Production Capital.
Generating Capacities
The record indicator
of power generation
in 2014 was achieved
due to the following
factors
Non-fulllment of
FTS balance by other
NPPs was caused by
the following:
Cancel/postponement
of current repairs of
power units for 2015
Operation of power
units at a nominal
capacity
Rostov, Balakovo,
Kalinin, and Smolensk
NPPs, Leningrad NPP,
power unit No. 1
Leningrad NPP
power unit No. 1 (from
13.01.2014 to
31.08.2014)
On recovery of
resource characteristics: Kursk NPP
p.u. No. 2, Leningrad NPP p.u. No. 2
On recovery of
resource characteristics: Kursk NPP,
p.u.No. 1
Kola NPP
Novovoronezh NPP
Beloyarsk NPP
123
154.7
139.8
119.6
120.0
108.8 108.3
1992
1994
1996
147.6
177.3 180.5
172,2
162.3 163.3
4KLN was put
into operation
143.0
128.9
97.8 99.3
158.3
148.6
119.2
170.1 172.7
134.9
103.5
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
www.rosenergoatom.ru
43
81.6%
installed capacity utilization
factor (ICUF) in 2014 (3.7%
higher vs 2013)
78.9
ICUF
AF
73.2 73.7
75.4
76.2
78.3 79.2
67.5
63.2 63.1
76.3
61.4
69.1
67.3
73.2 73.4
70.3 71.7
76.0
77.7
79.5 80.2
83.7
79.5
81.6
77.9
64.5
64.9
83.7%
58.3 58.2
52.6
53.4
55.6
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
>4.5
220.2
25,373.4
15,704.9
29,819.5
28,331.9
23,673.7
bln kWh
1.72
2.18
10,361.4
13,242.9
4,523.6
97.7%
2.34
107.3%
125.5%
111.0%
108.4%
108.2%
106.6%
104.4%
102.5%
98.4%
98.2%
Concern
Kursk
Bilibino
Leningrad
Rostov
Balakovo
Kalinin
Smolensk
Kola*
NovoBelovoronezh** yarsk***
>11
bln kWh
De facto
FTS balance target
21,879
20,903
20,540
20,043
20,240
18,121
16,956
January
1. Overview
18,702
18,468
Operation of VVER-1000
February
2. Strategy
and Outlook
March
April
20,364
May
3. Key Performance
Results
17,232
June
17,118
July
August
4. Corporate
Governance
September October
November December
5. Interaction
with Stakeholders
44
Concerns
Generating Capacities
88.5%
Generation
vs 2013
Balakovo NPP
Located in the
Saratov Oblast
12.5 km
To Balakovo
satellite town
145 km
To the regional center (city of Saratov)
29.8 106.6
85.1
ICUF
Fulllment of the
FTS balance
ACHIEVEMENTS OF 2014
First place in All-Russia Contest Leader of Environmental Protection Activity in Russia. It is for
the seventh time that the plant has received this
award for active participation in environmental
protection and rational use of natural resources.
The plant has for the ninth time been recognized
as the Best NPP of Russia in the area of safety
culture.
16.5%
25%
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
VVER-1000
1,000
29 years
VVER-1000
1,000
27 years
VVER-1000
1,000
26 years
VVER-1000
1,000
21 years
660.5
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
www.rosenergoatom.ru
45
109.8%
Generation
vs 2013
Beloyarsk NPP
Located in the
Sverdlovsk Oblast
3,5 km
To Zarechny
satellite town
45 km
To the regional
center (city of
Yekaterinburg)
4.52
97.7
86.1
Fulllment of the
FTS balance
ICUF
ACHIEVEMENTS OF 2014
Power unit No. 4 with a 880 MW BN-800 reactor
was completed and physically launched in February 2014. Due to remedial actions required for the
reactor fuel assemblies, the power start up has
been postponed for 2015.
Due to remedial actions required for the reactor
fuel assemblies, the power start-up is postponed
for 2015.
Electricity production
share in the Sverdlovsk
energy system
2.5%
10%
1. Overview
No
Type of reactor
Installed capacity, MW
Age
BN-600
600
34 years
BN-800
880
Physical launch
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
164.5
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
46
102%
Generation
vs 2013
Bilibino NPP
Located
in the Chukotka
Autonomous Okrug
4,5 km
To Bilibino
satellite town
610 km
To the administrative center (city of
Anadyr)
0.22
111
Fulllment of the
FTS balance
ACHIEVEMENTS OF 2014
Bilibino NPP will be shut down in 2019-2022 and
substituted by a oating NPP (currently under
construction).
The Bilibino NPP backbones vital activity of the
Bilibino city, and ore and gold mining companies
of the Bilibino district.
52.4
ICUF
0.12%
80%
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
EGP-6
12
40 years
EGP-6
12
40 years
EGP-6
12
39 years
EGP-6
12
38 years
9.4
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
www.rosenergoatom.ru
47
94.5%
Generation
vs 2013
Kalinin NPP
Located in the
Tver Oblast
4 km
To Udomlya
satellite town
28.3 104.4
80.9
ICUF
Fulllment of the
FTS balance
ACHIEVEMENTS OF 2014
Pursuant to the industry-specic Program for
Increasing Power Generation at operating NPP
power units in 2011-2015 power units Nos. 1, 2,
and 3 of Kalinin NPPhas been operating at 104%
of the rated capacity.
125 km
To the regional center (city of Tver)
15.7%
70%
1. Overview
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
VVER-1000
1,000
30 years
VVER-1000
1,000
28 years
VVER-1000
1,000
10 years
VVER-1000
1,000
2 years
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
475.7
bln KWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
48
100%
Generation
vs 2013
Kola NPP
First nuclear power plant of Russia
built beyond the Arctic circle
10.4
98%
67.2%
Fulllment of the
FTS balance
ICUF
ACHIEVEMENTS OF 2014
Power units of Kola NPP are currently operating
in a limited dispatching mode due to consumption
decrease and power transit restrictions.
On October 8, 2014 the Rostekhnadzor license
was obtained for power unit No.4 operation period of 25 years.
Share of power
production in the
Murmansk Oblast
5.7%
60%
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
VVER-440
440
41 years
VVER-440
440
40 years
VVER-440
440
33 years
VVER-440
440
30 years
379.8
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
www.rosenergoatom.ru
49
124%
Generation
vs 2013
Kursk NPP
Best NPP
of Russia: 2009
Located in the
Kursk Oblast
4 km
To the Kurchatov
satellite town
ACHIEVEMENTS OF 2014
The Kursk NPP is a major element of Russias
Unied Energy System. The main consumer is the
Central UES which covers 19 Oblasts of Russias
Central Federal Okrug.
40 km
To the regional center (city of Kursk)
ICUF
16.2%
50%
1. Overview
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
RBMK-1000
1,000
38 years
RBMK-1000
1,000
35 years
RBMK-1000
1,000
31 years
RBMK-1000
1,000
29 years
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
801.9
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
50
131.7
Generation
vs 2013
Leningrad NPP
Located
in the Leningrad
Oblast
5 km
To Sosnovy Bor
satellite town
Fulllment of the
FTS balance
ACHIEVEMENTS OF 2014
Ensures more than 50% of power consumption of
Saint Petersburg and Leningrad Oblast.
Between 2012 and 2014 a unique program was
implemented to recover the reactor performance
characteristics at power unit No.1
70 km
To the regional
center (city of Saint
Petersburg)
ICUF
14.1%
28%
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
RBMK-1000
1,000
41 years
RBMK-1000
1,000
39 years
RBMK-1000
1,000
35 years
RBMK-1000
1,000
31 years
915.8
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
www.rosenergoatom.ru
51
94.1%
Generation
vs 2013
Novovoronezh NPP
Located in the
Voronezh Oblast
3.5 km
To Novovoronezh
satellite town
70 km
To the regional
center (city of
Voronezh)
13.2
98.2%
82.4%
Fulllment of the
FTS balance
ICUF
ACHIEVEMENTS OF 2014
For the rst time ever in Europe a unique set of
work aimed at service life extension for 15 years
was performed at power units Nos. 3 and 4; appropriate licenses of Rostekhnadzor were obtained.
Power unit No. 5 of Novovoronezh NPP initially
pertained to the second generation now pertains
to the third generation as a result of work performed. It completely complies with modern Russian requirements and recommendations of IAEA,
and its additional operating term was extended for
another 25-30 years.
NPP power units:
1. Overview
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
VVER-440
417
42 years
VVER-440
417
41 years
VVER-1000
1,000
34 years
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
Share of electric
power production
of the Voronezh Oblast
7.3%
100%
499.7
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
51
94.1%
Generation
vs 2013
Novovoronezh NPP
Located in the
Voronezh Oblast
3.5 km
To Novovoronezh
satellite town
70 km
To the regional
center (city of
Voronezh)
13.2
98.2%
82.4%
Fulllment of the
FTS balance
ICUF
ACHIEVEMENTS OF 2014
For the rst time ever in Europe a unique set of
work aimed at service life extension for 15 years
was performed at power units Nos. 3 and 4; appropriate licenses of Rostekhnadzor were obtained.
Power unit No. 5 of Novovoronezh NPP initially
pertained to the second generation now pertains
to the third generation as a result of work performed. It completely complies with modern Russian requirements and recommendations of IAEA,
and its additional operating term was extended for
another 25-30 years.
NPP power units:
1. Overview
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
VVER-440
417
42 years
VVER-440
417
41 years
VVER-1000
1,000
34 years
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
Share of electric
power production
of the Voronezh Oblast
7.3%
100%
499.7
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
52
Our global image is determined by our capacity to build complex facilities in the nuclear industry right on time and strictly within the established estimate. This was demonstrated by the joined team of Rostov
NPP and NIAEP-ASE who launched the facility ahead of schedule in
2014 (Rostov-3 was scheduled to start only in 2015), and also with
cost saving.
Sergey Kirienko,
Chief Executive
Officer, Rosatom
State Corporation
91.7%
Generation
vs 2013
Rostov NPP
Located in the
Rostov Oblast
16 km
To Volgodonsk
satellite town
205 km
To the regional
center (city of
Rostov-on-Don)
Fulllment of the
FTS balance
ACHIEVEMENTS OF 2014
On December 27, 2014 power start up of power
unit No. 3 took place, now it is in pilot operation.
Delivery of the unit for industrial operation is
scheduled for 2015.
Power unit No. 4 is currently under construction.
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
VVER-1000
1,000
13 years
VVER-1000
1,000
4 years
VVER-1000
1,070
In pilot
operation
ICUF
Share of power
production in the Rostov
Oblast
8.7%
40%
142.9
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
www.rosenergoatom.ru
53
119.5%
Generation
vs 2013
Smolensk NPP
Located in the
Smolensk Oblast
4.5 km
To Desnogorsk
satellite town
105 km
To the regional
center (city of
Smolensk)
Fulllment of the
FTS balance
ACHIEVEMENTS OF 2014
It was the rst among Russian NPPs to obtain
the international certicate of conformance of
quality management system to ISO 9001:2000
standard and was recognized as the best NPP of
Russia in providing social safety and work with
personnel: 2007.
1. Overview
No
Type of reactor
Installed capacity,
MW
Age
RBMK-1000
1,000
32 years
RBMK-1000
1,000
29 years
RBMK-1000
1,000
24 years
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
ICUF
13.1%
80%
570.2
bln kWh
Generated from power
start up of power unit No. 1
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
54
Program results
14.26 40
VVER-1000 reactors
operate at an increased
capacity of 104%
VVER-440 reactors
operate at an increased
capacity of 107%
bln KWh
additional energy generation in 2008-2014
reactor years
is the additional
operation time from
the program start
www.rosenergoatom.ru
55
PO
Pilot peration
IO
Industrial
Operation
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Capacity level
104% Nnom
Operating limit
Reactor thermal capacity (taking into account the temperature accuracy provided by
regulating system), MW
3,115-3,120
3,120
29.7-32.5
33.5
Maximum heating of heat transfer agent in reactor loop/maximum capacity of reactor loop,
C/MW
30.0-32.4/758-797
33.0/800
39.4-43.0
44.5
287-290.3
291
23.8-26.0
27
1.24-1.40
Minimum reserve on energy release variance by volume of active area as per ICIS readings
1.05
No less than 1
Thermohydraulics
Temperature of heat transfer agent at the reactor inlet in any operating loop, C
Reactor neutronics
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
2018
56
INCREASE OF
URANIUM
FISSION RATE
1 950
Temperature inside
the fuel
INCREASE OF GENERATED
STEAM VOLUME
Moderator
U235
Free
neutron
released
secondary
neutron
20
310
Uranium nucleons are split
inside the reactor every
second
www.rosenergoatom.ru
57
TURBINE
MODERNIZATION
GENERATOR CAPACITY
INCREASE
>
turbine modernization:
treatment of last stage
blades
>>
Balakovo NPP
generator
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
58
Vladimir Pereguda,
Leningrad NPP, Director
435
bln KWh
generation by NPP power units
with an extended resource
www.rosenergoatom.ru
59
13.2
SERVICE LIFE EXTENSION
FOR EXISTING NPP POWER UNITS
GW is an aggregate
installed capacity of
NPP power units with
an extended resource.
Currently investment projects on SLE are implemented at 8 power units: power units Nos. 1,
2, 3, and 4 of Balakovo NPP, power unit No. 2
of Kalinin NPP, power unit No. 4 of Kursk NPP;
power units Nos. 2 and 3 of Smolensk NPP.
RESULTS OF WORK ON SERVICE LIFE
EXTENSION FOR NPP POWER UNITS IN 2014:
Completion of work and approval of resolution
on continuing operation of power unit No. 4 of
Kola NPP for an additional term of 25 years;
operation license for the extended time was
obtained;
Completion of work and formalization of the
resolution by Rosatom State Corporation about
continuing operation of power unit No. 1 of
Kalinin NPP for an additional term of 30 years;
Rostekhnadzor license was obtained;
Rosatom State Corporation approved the
investment project on service life extension for
power unit No. 4 of Balakovo NPP;
Design documentation Measures on Modernization of Smolensk NPP in order to
extend service life of power unit No. 3 was
prepared.
+3 SM
+4 UR
+2 S
+1 BAL
+4 L
+1 LN
+1 LEN
+1 KOL
+3 NVO
417
2001
1. Overview
+4 NVO
2,274
+2 LEN
+2 KOL +3 BIL
+1.2 BIL
3,780
2,738
+1 KUR
+4 BIL
+2 KUR
+3 LEN
+3 BEL
+4 LEN
+3 L
+5 NV
9,802
+2 BAL
+2 LN
+3 BAL
20,242
19,242
18,242
17,242
16,242
+3 KUR 13,242
+1 S
11,802
10,802
8,362
6,762
4,762
834
2002
2003
2004
2005
2. Strategy
and Outlook
20062008
2009
2010
2011
3. Key Performance
Results
2012
2013
2014
4. Corporate
Governance
2015
2016
2017
2018
5. Interaction
with Stakeholders
2019
60
40
1.6
158.5
repairs of 33 NPP
power units were
completed in 2014
bln rubles
nancial effect
40 repairs of 33 NPP
power units with a total actual
duration of 1,892.5 days were
completed in 2014.
Optimization of repair
duration of 26 power units
amounted to 181.5 days.
General optimization of
repair terms 158.5 days.
Financial effect:
1.6 bln rubles.
Additional generation:
1,745 mln KWh.
ENERGY SAVING
PROGRAM IMPLEMENTATION
G4-EN3,
G4-EN6
1,745
General optimization of repair times became possible due to the following:
The target indicator of cost saving due to reduction of energy consumption in the similar conditions versus 2009 set forth for 2014 by the
Order of Rosatom State Corporation is complied
with mainly thanks to increasing energy production. The target indicator amounted to 23.11%. In
2014, thermal and electric energy savings totaled
29.9% (4,753.6 GJ) and 17.0% (487,257.2 GJ),
accordingly.
Consolidated program for energy saving is
implemented in the scope scheduled for 2014.
NPPs currently undergo implementation of energy
resource accounting systems and modernization
of lighting systems using LED lights. Also, we pursue reduction of heat loss in heat supply systems
www.rosenergoatom.ru
61
29.9%
in 2014 thermal and
electric energy savings
Energy Consumption
Name
Unit
2012
2014
2014
in kind
thou
rubles
in kind
thou
rubles
in kind
thou
rubles
4,425
3,557
4,683
Nuclear power
(used as a fuel)
Fuel
assemblies,
pcs
Automotive gasoline
t (GJ)
287
(12,599)
10,714
201
(8,824)
8,075
429
(18,833)
16,229
Diesel fuel
t (GJ)
2,432
(103,846)
84,415
4,436
(189,417)
162,793
2,848
(121,610)
94,574
Residual oil
t (GJ)
11,460
(446,940)
137,490
16,790
(654,810)
186,955
13,096
(510,744)
141,083
Gas (natural)
m3
(GJ)
24,125
(811)
98,021
No purchase
No purchase
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
62
3.3.
Vladimir Potsyapun,
Member of State Duma
Committee on Energy
The Concern obtained licenses for the right of operation of all NPP power units. All power units are operated
in accordance with the terms and condition of licenses. In 2014 there were no cases of suspension of
licenses for operation of power units due to non-compliance with the terms and condition of licenses.
Insurance companies
The Concern provided for 100% of insurance of all types of civil liability according to the requirements of the
licenses obtained.
The Concerns employees involved in safety use of nuclear power duly undergone assessment of their
knowledge of safety requirements and proper operating skills and received authorization to conduct relevant
operations.
www.rosenergoatom.ru
63
Deviations
Unscheduled automatic
stops of reactor due to
critical state
Injuries
(amount)
Fires/re outbreaks
(amount)
2013
2014
2014
2014
2014/2013
Bal
2014/2013
0
Bel
0/1
Bil
Kln
Kol
Kur
1/0
Len
Nvo
Ros
Smo
Total
42
37
10
1/1
Deviations in operation of the Russian NPPs according to the INES scale between 2008 and 2014
2
2
3
21
25+13*
26+4*
25+4*
2*
30
20+2*
1
23
* Events associated with low
power testing at the stage of
putting NPPs into operation.
In 2014 events of the
level 1 on the INES scale at
power unit No. 4 of Beloyarsk NPP during physical
launch (02.03.2014 and
04.11.2014).
1. Overview
17+1*
17
14
7+5*
11
12
5
2008
Beyond scale
2. Strategy
and Outlook
2009
2010
2011
Level 0
Level 1
3. Key Performance
Results
2012
4. Corporate
Governance
2013
5. Interaction
with Stakeholders
2014
64
14+(1**)
14
13
10
9
10
9
7
6
2009
000
2010
2011
6
5
4
3
00
2
*** events at the stage of physical
launch of power unit No. 4 of
Beloyarsk NPP.
4
3
9+(1***)
10
9
7+(2**)
8
1
00
2012
2
000
2013
2014
10
safety inspections of
operating NPPs and
NPPs under construction were conducted
material breaches
were revealed
Deputy General Director Director for Production
and Operation of Nuclear Power Plants
Activity plans to
remove the revealed
concerns were developed and are currently
being implemented
www.rosenergoatom.ru
65
Short-time (immediate)
activities, 2011-2012.
COMPLETED
Mid-term activities,
2012-2014.
COMPLETED
Long-term activities,
2012-2021.
CURRENTLY
ARE BEING
IMPLEMENTED
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
66
^
Integrated emergency
response exercises at NPP
FIRE SAFETY
In 2014, the Concern performed a number of
activities to ensure re safety, in particular:
Participating in inspection of re safety
conditions at Baltic NPP, Leningrad NPP-2,
Novovoronezh NPP-2, power units Nos. 3 and
4 of Rostov NPP, power unit No. 4 of Beloyarsk
NPP, FTNPP, and Voronezh NHP (all currently
under construction).
Performing organizational and technical
activities at all NPPs to ensure preparation for
spring-summer re hazard period.
Reviewing materials and preparation of opinions
for the expert committee for capital construction.
Preparing and implementing the Plan for
Enhancing Fire Safety for NPPs under
www.rosenergoatom.ru
67
100%
In order to increase re safety at NPPs, in 2014
the Ministry of Emergency Situations of Russia
allocated additional facility-based subdivisions
of the Federal Fire Fighting Service involved in
NPP protection intended to enhance re protection and supplied re-ghting machinery,
including 19 re ghting vehicles and 2 training
facilities.
INDUSTRIAL SAFETY
The Concern pays great attention to industrial safety of NPP Hazardous Production Facilities (HPFs).
the Concerns
third-party liability
is 100% insured
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
PHYSICAL PROTECTION
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
68
14
TSCs are currently
in operation
www.rosenergoatom.ru
69
SAFETY CULTURE
Safety culture is a basic principle of NPP safety
management.
The Concerns activity in the area of safety culture
is aimed at forming a high level of commitment to
safety among the Concerns and NPPs personnel.
High level of commitment to safety is shown in
continuous improvement of activity that affects
safety, self-consciousness of employees who
understand their responsibility in the area of
safety and their self-control during performance
of all operations. All this together guarantees a
steadily high level of NPP safety.
The Concern has developed and put into practice by an administrative order the Procedure for
Organization of Work on Developing and Maintaining Safety Culture in Rosenergoatom Concern
OJSC which sets forth distribution of functions on
development and maintenance of safety culture
within the company.
Levels of Commitment to Safety Culture
1. Overview
Commitment
at the political level
Commitment
at the management level
Determination of responsibility
Work practice determination and control
Personnel qualication and training
Incentives and penalties
Revisions, analytical reviews, and comparisons
Individual commitment
Critical position
Strictly regulated and weighted approach
Communicative approach
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
70
3
collective radiation
exposure decreased
by 3 times during 9 previous years
www.rosenergoatom.ru
71
Kola NPP
^
1. Overview
In order to ensure uninterrupted control over dosage intensity at the location of NPPs, automated
radiation control system (ARCS) operates around
each NPP. The system is a functional sub-system of the Unied State Automated System for
Monitoring Radiation Situation on the territory of
the Russian Federation. Its main purpose consists
in controlling radiation in the sanitary protection
zone and supervised area at NPPs and providing
information and analytical support of emergency
structures, NPP management, governing agencies
and state authorities of various levels in case of an
accident at NPP. ARCSs of all NPPs of Russia are
connected through data transmission channels in
an industry-wide sub-system whose central control panel is located in the Concerns Crisis Center.
From here, data are submitted to the industry-specic system of Rosatom State Corporation.
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
3. Key Performance
Results
ARCS stands located in populated areas within the NPP supervised zone are equipped
with information panel displaying data about
dose intensity at the location. Radiation data
is also available on the Concerns website at
http://www.russianatom.ru both in real-time mode
and as archived data for previous periods.
Pursuant to Resolution of the Government of the
Russian Federation No. 639 dated July 10, 2014
On State Monitoring of Radiation in the Russian
Federation, organization and maintenance of
a unied state automated system for radiation
5. Interaction
with Stakeholders
72
RBMK
All NPPs
VVER
Custom-built reactors
10.28
9.36
8.57
7.81
7.10
6.48
6.07
5.40
4.52
4.06
9496
3.67
4.83
4.00
3.40
9698
3.14
2.91
9800
2.68
2.45
0002
2.20
1.87
0204
3.85
1.72
3.57
3.53
3.31
3.34
3.34
3.19
3.16
3.13
1.61
1.56
1.51
1.47
1.45
1.38
1.31
1.30
0406
0608
0810
1012
1214
2013
2014
4.18
3.45
3.40 3.24
2.45 2.42
1.29 1.36
0.71
All NPPS
KUR
SML
LEN
BAL
0.51
0.56
0.23
KOL
BIL
KLN
NVO
0.23 0.34
BEL
0.05
0.18
RST
From 1995 to 2014, the value of collective radiation exposures decreased by more than 3 times.
The main limits of NPP personnels radiation
exposures were not exceeded in 2014.
In 2014, a set of work was performed on evaluating personnels individual radiation risk and
0.79
0.31
www.rosenergoatom.ru
73
25.8
25.7
21.0
20.5
25.8
17.7
18.0
18.1
17.0
21.5
18.8
24.3
17.0
11.1
10.2
10.4
9.2
8.6
6.6
7.3
5.5
7.5
6.8
3.2
3.6
2002
2003
2004
4.1
2.0
1.3
0.3
0.8
4.7
4.0
3.6
6.0
1.8
1.0
2005
2007
0.6
0.3
2008
2009
1.6
0.5
0.8
2010
2011
0.8
0.6
2012
1.5
0.6
0.5
0.4
2013
2014
1. Overview
3.2
2.3
0.4
2006
3.8
2.8
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
The analysis of data on NPP emissions and discharges conrms the stable and reliable operating
level of NPP power units and the efciency of
protective barriers created to prevent dissipation
of radioactive substances.
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
74
^
Kalinin NPP
NONPROLIFERATION OF NUCLEAR
MATERIALS
Nonproliferation of nuclear materials is ensured
through the Concerns system of state accounting and control of nuclear materials. This system
functions in full compliance with the requirements
of international and Russian regulations and is
under control of Rosatom State Corporation and
Rostekhnadzor.
The system comprises a set of organizational
activities, regulatory and procedural documents,
and technical means which provide for accounting
and control, detection and registration of losses,
www.rosenergoatom.ru
75
Kursk NPP
3,262
2,530
1,728
Leningrad NPP
5,847
2,387
2,125
HANDLING RADIOACTIVE
WASTE AND SPENT
NUCLEAR FUEL
DECOMMISSIONING
OF NPP POWER UNITS
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
76
3.4.
Natural Capital.
Environmental Impact
ATMOSPHERIC EMISSIONS
Discharges
into waters
Production waste
recovery
www.rosenergoatom.ru
77
NPP Ecological
Services
Ecological control
and Safety Evaluation
Making Efcient
Decisions
Minimization
of environmental
impact of NP
MAIN INDICATORS
OF ENVIRONMENTAL IMPACT
ATMOSPHERIC EMISSIONS
OF POLLUTANTS
Notwithstanding the minimum values of indicators for pollutant emissions, nuclear power plants
strive to reduce harmful impact on atmosphere:
we improve technology used for increasing
efciency of fuel consumption, use fuel oil of a
better quality (with less sulfur content), improve
technologies used in painting, put into operation
efcient gas cleaning and dust-capturing units.
4,290
Sulfur dioxide
Carbon oxides
Nitrogen oxides
1,511.6
1,491.2
779.8
851.6
723.3
245.2
208.9
200.8
205.0**
70.8
24.4
68.4
21.2
2012
1,587
1,602
1,514
2012
2013
2014
143.0
170.2
3,913
3,769
1,450.6
229.9
238.0***
2013
90.9
25.5
2014
Actual emissions
Standard
* * Excluding solid pollutants.
** Incl. 201.0 of methane.
*** Incl. 230.3 of methane.
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
78
* (among them
7.5 ground water)
** (among them
7.8 ground water)
*** (among them
7.6 ground water)
CFC-12
Total, incl. ODP
(metric, t)
6,233.0
ODS emitted, t
2012
2013
2014
0.142
0.204
0.163
0.142 1 =
0.142
0.204 1 =
0.204
0.163 1 =
0.163
11.5*
7.2
6,492.3
5,378.7
1,706.1
11.8***
7.5
1,818.9
9.3**
6.8
1,818.6
4,654.1
4,508.2
3,544.0
HCFC-22
Total, incl. ODP
(metric, t)
1.832
1.259
6.943
1.8320.055=
0.101
0.2590.055=
0.069
6.9430.055=
0.382
2012
CFC-12 dichlorodifluoromethane
(ozone depletion potential (ODP) = 1.0)
HCFC-22 difluorochloromethane (ODP = 0.055)
DISCHARGE OF POLLUTANTS
INTO WATERS
Water sources used by nuclear power plants do
not belong to protected areas. It is worth noting
that the Concerns NPPs have no effect on wetlands included in the Ramsar List
(http://www.ramsar.org/).
34,130
t of waste generated at
NPPs in 2014 (1,835 t
less than in 2013)
2013
2014
www.rosenergoatom.ru
79
HANDLING PRODUCTION
AND CONSUMPTION WASTE
28,167.5
28,399.9
28,777.8
425.4
4.52
0.07
312.7
5.28
0.06
358.9
4.43
0.06
2013
2012
2014
2012
2013
Class 1
52
59
56
Class 2
123
57
256
Class 3
1,586
2,311
1,369
Class 4
11,900
13,544
15,406
Class 5
26,503
19,994
17,043
Waste
hazard
class
Existed Generated
at the
in 2014
beginning
of 2014
Used
Decontaminated
Total
Among them
for
use
for
decontamination
for
storage
for
dumping
2014
Emplaced at
own facilities in 2014
Total
Existed
at the end
of 2014
Among them
on sites:
storage
dumping
5 = 6+7+
8+9
10
11
12
13 = 1+23-4-5-12
7.1
56.4
3.6
52.5
0.7
51.8
0.6
0.6
7.4
II
23.2
256.3
262.0
260.2
1.8
1.5
1.5
17.5
III
155.0
1,369.2
0.3
1,337.8
844.4
322.6
20.0
150.8
38.5
5.5
33.0
153.1
IV
14,833.8
15,405.6
800.5
12,171.5
57.0
1,184.1
27.8
10,902.6
3,199.9
1,942.2
1,257.7
16,009.7
1,166.3
17,042.7
83.1
16,705.1
9,438.5
1,211.0
6,055.6
717.7
264.5
453.2
967.6
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
80
Environmental Costs
Incurred, mln rubles
3,196
Current (Operating)
Environmental Costs,
mln rubles
3,141
2,458
Payment for
Environmental Services,
mln rubles
1,058
193
of climate change
81
27 9
2
175 2
39
11
44
220
protection sphere
2013
2014
133
477
466
3,141
mln rubles environmental costs in 2014
In 2014, nes for breach of statutory requirements in the area of production and consumption
waste handling were levied on Leningrad NPP and
totaled 140,000 rubles.
Applicable legislation provides for a fee for
adverse environmental impact as a form of partial
compensation for damage caused to the environment by a natural resource user.
ENVIRONMENTAL
RISK MANAGEMENT
In 2014, comprehensive research in evaluation of
radiation and chemical risks for human health in
local communities situated close to NPP locations
were carried out in the Sverdlovsk and Voronezh
Oblast where Beloyarsk and Novovoronezh NPPs,
accordingly, are located and where it was decided
to construct new units. The results of these risk
evaluations were taken into account in preparation of the Concerns environmental policy and
development of the Concerns environmental
management system (EMS).
NPP radiation impact on environment through its
actual emissions and discharges of radioactive
substances into atmospheric air and bodies of
water is signicantly below allowable values and
www.rosenergoatom.ru
81
Standards developed
and introduced by
Concern pursuant to
requirements of Russian legislation and
regulations
Fundamental Rules
for Environmental
Protection at Nuclear
Power Plants
Guidelines for Organization of Production
and Environmental
Monitoring at Nuclear
Power Plants
Manual on Organization of Work Connected with Handling
Production and Consumption Waste
Procedure for Production Control in Waste
Handling Activities in
Rosenergoatom Concern OJSC
Guidelines. Technologies for Reducing
Volumes and Ways of
Reusing Hazardous
Waste Generated
during Operation of
NPPs
1. Overview
2013
9,691
11,064
222.6
2014
15,705*
140
* The growth is generally caused by increase in fee for emplacement of production and consumption waste.
1 2 3 4
The following Concerns
standards were updated
and put into operation:
Water Use at Nuclear
Power Plants. Classication
of Cooling Water Supply
Systems, Manual for
Environmental Management System, Procedure
for Internal Audit of the
Environmental Management System.
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
82
3.5.
Developing Generating
Potential
9/1
9 (and 1 oating)
new NPP blocks were
under construction
in 201
245.2
bln rubles
was spent on
construction of
NPP-2006
6/7
6 years 7 months
period of the NPP2006 power unit
construction
NPP Power Units under Construction: Volume of Construction Work Performed (% of Plan Fulfilled)
No.
Name of NPP
Physical launch
(start)
81%
40%
62%
27%
Physical launch,
power start up
17%
14%
2%
www.rosenergoatom.ru
83
Beloyarsk NPP
No. 4
BN-800
Novovoronezh NPP-2
No. 1
VVER-1200
No. 2
VVER-1200
(NPP-2006 project)
No. 1
VVER-1200
(NPP-2006 project)
No. 2
VVER-1200 (NPP-2006
project)
No. 3
VVER-1000
No. 4
VVER-1000
No. 1
VVER-1200
(NPP-2006 project)
No. 2
VVER-1200
(NPP-2006 project)
No. 1
No. 2
Leningrad NPP-2
Rostov NPP
Baltic NPP
Kursk NPP-2
2013
2014
45,011
27,186
m3
377,419
313,044
Process pipelines
19,131
18,367
Metal structures
32,714
16,351
Equipment assembly
30,176
23,141
Work types
Reinforcement
Concreting
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
84
123.5
COST OF NPP CONSTRUCTION
www.rosenergoatom.ru
85
Unit
Plan
Actual
bln rubles
107.5
109.3
102
bln rubles
151.2
151.8
100
bln rubles
155.8
157.5
101
Number of main
organizations involved
including:
engineers and technical employees
90
10
80
59
5,960
762
5,198
41
8,021
1,668
6,353
19
4,043
377
3,666
33
6,062
465
5,597
156
24,176
3,282
20,894
Total:
1. Overview
Total employees
engaged
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
86
3.6.
Financial Capital.
Performance Results
253,215
108.7%
250,256
247,489
vs revenue in 2013
9,238
2,767.2
mln rubles from sales of
purchased products
417.82%
vs net prot in 2013
www.rosenergoatom.ru
87
In 12 months of 2014,
power and capacity
sold by Rosenergoatom Concern OJSC
totaled 295,506,639
mln rubles. (including Bilibino NPP,
AtomEnergoSbyt
JSC, Voronezhatomenergosbyt OJSC,
VAT included).
PRICING FACTORS
VOLUME FACTORS
by 34.86
by 7,505.83
rubles/MWh
actual prices in the free market of
electric power
mln KWh
actual volumes of power supply
in the free market
by 22,193.70
by 556
rubles/MWh
actual price of capacity according to RD
MW
actual volume of capacity supply
under competitive capacity auction
by 81,002.80
by 96
rubles/MWh
actual price of capacity under power
supply agreements of power unit No. 2
of Rostov NPP
MW
actual volume of capacity supply
under power supply agreements
2012
2013
2014
2014/2013
Revenue
200,527
232,857
253,215
9%
76,116
96,309
105,607
10%
38%
41%
42%
20
16
15
-7%
Management expenses*
10,157
10,637
11,325
7%
Net profit
-1,849
2,211
9,238
318%
-3,661
8,802
-4,605
-152%
936,154
1,059,013
1,181,245
12%
-0.92%
0.95%
3.65%
Return on assets
19.5%
20.0%
19.5%
Return on equity
-0.21%
0.22%
0.83%
Debt/equity ratio
0.09
0.10
0.08
1.30
1.19
1.31
943,788
1,057,723
1,180,017
12%
82,317
104,326
94,450
-9%
Gross profit
Percent of gross profit to revenue
Business expenses
Net assets
Return on sales (by net profit)
1. Overview
Equity
Borrowed funds
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
88
2012
2013
2014
208.4
239.0
266.5
208.4
239.0
266.5
136.4
143.4
160.0
92.6
95.6
108.8
26.2
27.2
27.6
0.7
1.1
1.4
16.2
19.0
21.8
0.6
0.5
0.4
72.0
95.6
106.5
Contribution to GDP
115.8
143.4
157.7
NET ASSETS
As of December 31, 2014, net assets of Rosenergoatom Concern OJSC exceed registered capital
by 43%. Taking into account that net assets both
exceeded registered capital and increased during
the reporting period, we may say that, based on
this indicator, nancial state of Rosenergoatom
Concern OJSC is quite healthy.
1,181 ,245
1,355,827
www.rosenergoatom.ru
89
mln rubles
% to balance
sheet total
mln rubles
% to balance
sheet total
thousand rubles
6 = (col - col 2)
1,059,013
85
1,181,245
87
122,232
Registered capital
671,516
54
671,516
50
387,496
31
509,728
37
122,232
1
Net assets
1,259,284
91,712
84,097
1,180,017
1,152,338
1,003,778
79,776
73,262
934,788
84,048
2012
96,543
88,623
2013
2014
2012
2013
2014
Current assets
Non-current assets
Long-term liabilities
Short-term liabilities
Equity
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
1. Overview
100,143
83,095
1 057,723
3. Key Performance
Results
5. Interaction
with Stakeholders
90
BUDGETING
In order to achieve key performance indicators,
the Concern applies a systematic approach to
planning and accounting of incomes, costs, and
cash ows. On an annual basis, to ensure the
Concerns production program fulllment and
guaranteed funding for priority areas of industrial
and economic activities and development, budgets (including the cash ow budget) and income
and expense estimates by activity are prepared
in the context of structural units of the Concern
and the Concern as a whole; these are the basic
documents for expenditures of the Concern and
its branches for the planning period.
The budgeting process is implemented within the
approved standards of Rosatom State Corporation put into effect by orders of the Concern and
represents a short term planning process (planning horizon of 1 year with a breakdown by quarters). The Company is also engaged in operational
nancial planning (planning horizon of 1 month).
Funds are spent strictly within the limits communicated to structural subdivisions in accordance
with the approved consolidated income and
expense estimates for the production and sale of
products subject to adjustments made pursuant
to the approved procedure. Spending is funded
according to the cash ow budget.
2012
2013
2014
2014/2013, %
81,536
104,664
112,079
107.08
40.66
44.95
44.26
98.46
www.rosenergoatom.ru
91
Human Capital.
Labor Protection
3.7.
Distribution of Training
Hours per Employee
of Operating NPPs
by Years
140
135
2012
2013
138
The Concerns employees undergo training according to training programs prepared by the Concerns
training and apprenticeship units and educational
institutions.
2014
11,288
Men
54%
Women
46%
Managers
30.86%
Specialists
69.14%
130
hours of training
on average, each
Concerns employee
received in 2014.
1. Overview
Hours of training,
total
Hours of training,
per 1 employee
3,651,579
97.5
1,217,778
32.5
4,869,357
130
Managers
1,015,694
155
1,821,148
125
2,032,515
124
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
92
Distribution of Costs
for Training of Concerns
Employees, thousand
rubles
399,207
324,029
283,000
2012
2013
2014
In 2014, in accordance with the Concerns regulations TAU of Balakovo and Kola NPPs were
certied, CS of FTNPP was admitted for training, analytical simulator for training operating
personnel of power unit No. 4 of Beloyarsk NPP
obtained permission for use. 42 sample items of
NPP equipment, 15 stands for performance of
various operations on NPP equipment, 8 dummy
systems and items of equipment of NPP, and 10
stands modeling various operation mode of NPP
equipment were put into operation in TAU NPP.
In order to ensure standardized approaches to
professional training of personnel the Concern
operates the Instructor School. 345 NPP instructors attended advanced training courses in 2014.
In 2014 in-house training of employees of
operating NPPs in TAU NPP and NPP subdivisions totaled 3,646,183 hours. On average, each
employee of operating NPPs received 105.5
hours of in-house training.
In order to enhance safety and economic efciency of maintenance and repair of NPP equipment
and systems the Concern has prepared and
implements the Program for Manning, Training,
and Retaining Electrotechnical Personnel of NPP,
Program on Upgrading the Status of Foremen at
NP Repair Services, and Program for Development
of Training System for Maintenance and Repair
Personnel.
2,500
the total number of
persons who participated in the development programs
vocational education (hereinafter, external education). The main providers of external education for
the Concern are such institutions as Non-State
Educational Institution CPE Rosatom Central
Institute for Continuing Education and Training,
National Research Nuclear University MEPhI,
Rosatom Corporate Academy, and Federal State
Educational Autonomous Institution of Additional
Professional Training Petersburg Power Institute
of Professional Upgrading.
Each year managers and specialists of nuclear
power plants holders of permits issued by Rostekhnadzor authorizing work in the eld of nuclear energy use attend a qualication maintaining
course provided at National Research Nuclear
University MEPhI. In 2014, 296 employees of
NPPs attended a qualication maintaining course.
In the reporting period the Concern successfully
carried out activities in personnel evaluation and
development, including the corporate program
on teaching the English language, trainings on
commitment and mentoring, and managerial skills
development programs. As a part of managerial
skill development, training was provided on the
programs Work Planning and Organization,
7 Skills of Highly Efcient People, and Change
Management.
As required by regulations, NPP employees
undergo routine assessment of knowledge they
need to perform their job functions. Assessment
cover rules and standards of nuclear energy use,
industrial safety, labor safety, radiation safety,
re safety, basic rules of nuclear plant operation,
job descriptions, and operating procedures.
NPP personnel training also includes psychological and psycho-physiological training provided
by specialists from psycho-physiological support
laboratories (NPP PPSL). In 2014, 10,020 NPP
employees attended psychological training, and
8,144 NPP employees underwent psycho-physiological examination.
www.rosenergoatom.ru
93
399,207
thousand rubles
cost of external training
for the Concerns
employees in 2014
which is 10.6 thousand rubles per person
per year
1. Overview
The achieved level of safety culture and commitment of personnel to the principles of safety
culture are evaluated systematically at all NPPs.
Pursuant to the Concerns regulations in 2014
Bilibino, Novovoronezh, and Leningrad NPP-2
were certied by PPSL.
The main personnel characteristics are provided
in Appendix 14.
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
94
HUMAN RESOURCE
DEVELOPMENT
SCHOOL INSTITUTION OF HIGHER
EDUCATION DIVISION
The Concern is directly interested in attracting
best students and graduates for work at NPPs
and other organizations forming part of the management circuit. Professional orientation starts
at school. In the cities where NPPs are located
nuclear classes are created to serve as a basis
for holding specialized academic competitions in
physics and mathematics for secondary school
students.
IN LATE 2014, MULTI-PROFILE ENGINEERING
ACADEMIC COMPETITION FUTURE OF RUSSIA STARTED WITH THE CONCERNS SUPPORT.
OVER 800 SECONDARY SCHOOL STUDENTS
TOOK PART IN THIS ACADEMIC COMPETITION.
THIS FEDERAL-LEVEL ACADEMIC COMPETITION
WAS ORGANIZED FOLLOWING THE ASSIGNMENT
GIVEN BY PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION V.V. PUTIN AND WAS HELD FOR THE FIRST
TIME. THE CONCERN WAS CO-ORGANIZER OF
THE ACADEMIC COMPETITION ON THE SUBJECT
OF NUCLEAR ENERGY INDUSTRY AND TECHNOLOGIES: NOW SATELLITE TOWNS OF NPPS COULD
ALSO TAKE PART IN THE COMPETITION. WINING
THE ACADEMIC COMPETITION GIVES HIGH SCHOOL
GRADUATES ADVANTAGES AND BENEFITS WHEN
ENTERING LEADING RUSSIAN INSTITUTIONS OF
HIGHER EDUCATION IN THE TECHNICAL FIELD AS
WELL AS ADDITIONAL POINTS WHEN ENTERING
www.rosenergoatom.ru
95
4.2
minimum diploma
average grade point
prerequisite for graduates applying for a job
at NPPs
and received advantages applicable to practical training and employment in the Concerns
organization. Also, in 2014, the Concern took
part in industry-specic contest of young
professionals TeMP which is a large-scale event
organized in order to select the best students
studying engineering specializations in Russian
institutions of higher education. Students and
graduate students had to solve real production
tasks business cases prepared specically for
the contest, with support of experts, employees
of the Concern and other organizations involved
in the industry. TeMP is a unique site: students
solve real tasks suggested by companies, and
it permits employers to select the employment
candidates who are most suitable for the real production environment. On the other hand, during
the contest students interact with representative of their future employer, because company
experts provide direct advice to participants, and
it permits graduate students to make conscious
choice of their future place of work.
34.48
29.90
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
96
PERSONNEL INVOLVEMENT
A survey held in late 2014 among personnel
showed that the Concern in terms of its working environment and team spirit is close to the
level of the best employers in Russia: 79% of
79%
of employees consider
the Concern the best
place for work
Kola NPP
92%
Bilibino NPP
82%
Atomenergoremont
72%
Balakovo NPP
91%
Rostov NPP
80%
Kursk NPP
88%
88%
Leningrad NPP
Smolensk NPP
79%
78%
71%
Novovoronezh NPP
68%
SPEAKING
STAYING
STRIVING
Involved employees
always speak positively
about the organization.
Involved employees
really want to stay in
the organization.
Involved employees
make extra effort to
contribute to the
success of the
organization.
Kalinin NPP
62%
www.rosenergoatom.ru
97
ETHICAL PRACTICE
Following common corporate values makes it possible for the Concern to achieve strategic goals
The Concern has prepared and approved the following: Corporate Ethics Code, Ethics Regulation
Panel, and Regulations on the Authorized Ethics
G4-41, 56-58
Ofcer.
The Ethics Code denes the ethical basis of activity of the Concern, its branches, and employees.
It covers ethical principles, basic mechanisms
of their execution, and the Concerns commitments in specic areas of activity, including its
The Concerns
activity is based on
corporate values
which are common
for the entire
nuclear power
industry:
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
Accountability
Efciency
One team
Respect
Safety
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
3. Key Performance
Results
98
Rosatoms Person
of the Year
Rosatoms Person of the Year is an industry-wide
competition of professional achievements of
employees who work for companies of Rosatom
State Corporation.
SPECIAL NOMINATIONS OF THE
GENERAL DIRECTOR OF ROSATOM STATE
CORPORATION:
CORPORATION-WIDE NOMINATIONS
NOMINATIONS FOR ALL EMPLOYEES OF
ENERGY INDUSTRY COMPANIES:
Sergey Vladimirovich Zakharkov, Head of the
Information and Public Relations Department
of Leningrad NPP took the 1st place in the
nomination Mass Media and Internal Communications Management;
Anatoly Yevgenyevich Muraviev, Chief Specialist of Information and Communication Technologies of Balakovo NPP took the 1st place
in the nomination Information Technologies
Management;
Marina Mikhailovna Shindina, Leading Specialist for Staff Development of Smolensk NPP
took the 1st place in the nomination Human
Resource Management.
www.rosenergoatom.ru
99
Labor Protection
Evgeny Romanov
about Labor Safety
and safety are included in the Corporate Agreement in the Area of Labor and Social Relations
concluded between employer and the trade union
for 3 years.
G4-LA8
Balakovo
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Beloyarsk
1s
1f
1s
Bilibino
Kalinin
1s
1s
Kola
1s
Kursk
1f
Leningrad
Novovoronezh
1s
Rostov
1s
Smolensk
1s
Total:
1s
2 (1s)
6 (2f, 3s)
2 (1s)
2s
45
30
34
32
22
Minor injuries
Severe injuries
Fatalities
24
14
16
17
13
9
9
4
6
3
1
2
0
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
100
Standard Regulations on the Labor Protection Committee (Commission) were approved by Order of the
Ministry of Labor of Russia No. 412n dated June
24, 2014. The Order was registered with the Ministry of Justice of Russia under No. 33294 dated July
28, 2014 and entered into force from August 29,
2014 (published in the Rossiyskaya Gazeta, issue
No. 185 of August 18, 2014).
G4-LA5
Based on the Standard Regulations, labor protection committees (commissions) were established at each NPP by orders of Deputy General
Directors Concerns NPP Branch Directors with
due regard to opinion of the trade union organization. There are no such committees in the
headquarters.
Committees are an integral part of the labor protection management system as well as one of the
form of employees participation in labor protection management. Committees operate pursuant
to the principles of social partnership.
Injuries, total:
2013
2014
3 (1f)
1 (1s)
Kursk
1f
Leningrad
Smolensk
2 (2s)
Total
6 (3s)
5 (2f)
1 (1f)
5 (1f, 2s)
2 (1f, 1s)
Leningrad NPP-2
6 (1f, 5s)
1f
Novovoronezh NPP-2
2 (1f, 1s)
3 (2f, 1s)
2 (2s)
16 (4f, 10s)
6 (4f, 2s)
www.rosenergoatom.ru
101
Balakovo
471,121
>9.2
Beloyarsk
141,014
Bilibino
156,966
Kalinin
1,022,303
Kola
4,806,241
Kursk
510,826
Leningrad
1,093,694
Novovoronezh
498,313
Rostov
529,306
Smolensk
813,042
TOTAL
9,273,725
1 2 3 4
Planned activities
aimed at enhancing
labor protection at
operating NPPs and
NPPs under construction were put into
practice.
A set of actions on
implementation of
the Federal Law
On Special Evaluation
of Labor Conditions
No. 426-FZ was
performed.
1 2 3
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
3. Key Performance
Results
5. Interaction
with Stakeholders
102
3.8.
1. The term intellectual capital is described in the glossary
(Appendix 16).
Results of Employing
Graduates with Higher
Education in 2014, %
12
32
6
50
Other institutions
total amount of new hires totaled 18% (74 persons) which is 6% more than in 2013.
Hired in 2013
Hired in 2014
102
70
67
51
50
45
37
26
33
32
21
23
17
IPEI
TPU
Branches
of MIFI NNSRI
(INPE, VETI)
VSTU
25
MIFI NNSRI
UFU n.a.
B.N.Yeltsin
13
MPEI
11
Yu.Gagarin
STUS
45
15
37
23
30
23
22
12
Power engineering
16
14
16
Physics
10
9
28
Economics
6
13
18
Hired in 2013
17
Construction
34
29
5
11
1
Hired in 2014
www.rosenergoatom.ru
103
Recruitment Plan
for Graduates
of Institutions of Higher
Education in 2015-2021
Institutions of Higher
Education where More
than 50 Graduates
are Planned for
Recruitment by 2021
707 (22%)
533 (17%)
510 (16%)
437 (14%)
286 (9%)
178 (5%)
178 (5%)
132 (4%)
101 (3%)
94 (3%)
50 (2%)
Branches
of MIFI NNSRI
IPEI
Other
institutions
of higher
education
TPU
MIFI NNSRI
VSTU
UFU n.a.
B.N.Yeltsin
MPEI
SPbPU
Yu.Gagarin STUS
Bauman MSTU
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
2013
2014
Certificates on trademark
registration obtained
3
(two patents for utility
models obtained)
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
104
INNOVATION MANAGEMENT
Innovation development of Rosenergoatom
Concern OJSC is an integral part of maintaining
positions of technology leader of Rosatom State
Corporation and one of the main areas of strategic development of the company.
3.5
Solving high-priority tasks of innovative development is aimed at achieving the following strategic
goals:
1. Closure of nuclear fuel cycle at the power units
with BN-1200 and VVER-TOI with mixed uranium plutonium fuel:
Implementation of the R&D program;
Construction of NPP power units with fast
breeder reactors operating in nuclear energy
system with closed nuclear fuel cycle.
The work on achieving this goal is performed as
a part of the program New Technology Platform:
Closed Nuclear Fuel Cycle and Fast Breeder
Reactors.
2. Increasing competitiveness of nuclear power
industry through construction of VVER power
www.rosenergoatom.ru
105
BN-800
reactor of power unit
No. 4 at Beloyarsk NPP
power plant is in progress. The general engineering contractor Atomenergo CJSC completed design
and survey work and nalized the preparation of
design documents for the FTNPP onshore and
hydraulic facilities. In 2014 the documents were
submitted to Federal Autonomous Institution
State Expert Evaluation Department
(Glavgosekspertiza) to obtain their opinion.
For 2015 expert review of the prepared documents is scheduled, with subsequent adjustments
to be made and preparation of technical assignments for design of BN-1200 power unit as a
power unit No. 5 of Beloyarsk NPP.
FLOATING THERMAL NUCLEAR
POWER PLANT (FTNPP)
In 2014 the Concern continued construction of
the rst (head) 70 MW oating thermal nuclear
power plant (FTNPP) based on the oating power
unit (FPU) equipped with two KLT-40S reactors.
The FTNPP shall be stationed in Pevek, Chukotka
Autonomous Okrug. The FTNPP is to be put into
operation in 2019.
Under the FPU Further Construction Contract
entered into between the Concern and Baltiysky
Zavod Sudostroenie LLC in 2012, the FPU hull,
with a part of the superstructure with installed
systems and equipment, was constructed as of
December 31, 2014. The volume of constructed
hull structures totaled 100%, with 78% completion of general onboard systems. Component
manufacturing for systems supporting the nuclear
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
70 MWh
the capacity of the rst (pilot)
oating thermal nuclear power plant
(FTNPP)
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
106
3.9.
VOLUNTARY INSURANCE
FOR EMPLOYEES
In accordance with current legislation, the
Concern employees are entitled to medical care
in Russian Federal Medical-Biological Agencies
(FMBA) institutions. In addition to local Compulsory Health Insurance (CHI) programs and state
guarantee programs, the Concern provides to
its employees voluntary medical insurance and
insurance against accidents and disease. Employees can insure their family members at their own
expense using the corporate discount. Under the
VHI program employees and their family members
can receive special information, consulting, and
medical assistance both in the medical institutions of their region and in institutions located in
Moscow and St. Petersburg.
2.65
Under the collective agreement employees of
Rosenergoatom Concern OJSC are entitled to
voluntary health insurance (VHI), private pension
insurance (PPI), and health-improving programs.
Great attention is paid to support long serving
employees of the industry and develop the potenG4-11, including footnote 2
tial of the youth.
bln rubles
In 2014 the funds
channeled to implementation of the
social policy
2013
2014
68.7
75.8
70.8
74.14
2,399,639
2,750,786
2,653,527
2,813,457
274,203
309,718
326,477
324,470
NGO
547,584
1,126,185
218,7072
203,535
204,528
219,069
299,488
325,502
Support of retirees
324,836
331,300
343,898
314,200
21,280
148,962
184,252
338,445
458,672
309,529
522,541
472,190
www.rosenergoatom.ru
107
986.3
mln rubles the Concerns expenses on
health rehabilitation
and improvement in
2014
PERSONNEL
REHABILITATION
Each year the Concern conducts activities for
personnel rehabilitation in departmental clinics
and health resort institutions. In the year of
2014, for example, 11,298 persons received
health rehabilitation and treatment in 10 clinics at
the nuclear plants, under rehabilitation programs
to treat cardiovascular, musculoskeletal, nervous
system, gastrointestinal, and other conditions.
Another 7,660 employees enjoyed health rehabilitation treatment away from home, in rehabilitation institutions and resorts in 20 health centers
on the Black Sea, the Mineral Waters area of the
Caucasus, and midland Russia.
PRIVATE PENSION
INSURANCE
G4-EC32
19.97
mln rubles the costs
of insurance against
accidents and disease
in 2014
The Concern provides for private pension insurance of employees through industry-based Atomgarant Non-Government Pension Fund under the
executed pension agreement.
Pension obligations are covered from the general resources of Rosenergoatom Concern OJSC
which assessed value was 218.7 mln rubles in
2014. The obligations are covered in their entirety
according to the pension benet arrangement.
The obligations with respect to the pension plan
for 2014 were evaluated as of December 31,
2013 and obtained on the basis of the actuarial
expectation with due regard to the number of
employees who participate in the Concerns pension plan and an average contribution per pension
plan participant employee.
Upon retirement of an employee of Rosenergoatom Concern OJSC, the degree of participation
in the pension plan is determined based on the
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
Employee
Employer
18-29
0.8
1.6
30-35
36-39
1.3
2.6
40-44
1.5
45-49
1.7
3.4
50 and older
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
108
The 8th Summer Spartakiada Games for employees of Rosenergoatom Concern OJSC Sport NPP2014 (Rostov NPP, 300 persons).
In September a team from the Union of Exploration Troops of Rosenergoatom Concern OJSC
participated in the inter-regional Memory Watch
in the Kaluga Oblast.
In October Smolensk NPP hosted the 12th International Youth Festival Automn Maximum for
Teams of the Club of the Cheerful and Quick-Witted from various companies operating in nuclear
power industry.
In October Smolensk NPP hosted the Coordination Board of Authorized Representatives of
Youth Organizations of Rosenergoatom Concern
OJSC.
Nuclear Regata-2014 water sports open tournament for prizes of Rosenergoatom Concern OJSC
(Kola NPP, 150 persons).
Energy of Life-2014 competition among creative
teams of retirees of Rosenergoatom Concern OJSC
(Novovoronezh NPP, 160 persons).
Ceremonial events dedicated to the 60th anniversary of Russian power energy industry (city of
Obninsk, 400 persons).
6th Spartakiada Games for employees of the
Headquarters of Rosenergoatom Concern OJSC
(Moscow, 250 persons).
www.rosenergoatom.ru
109
870
apartments were built
in 2014 under the
program
Taking care of its veteran employees is an important directive of the Concerns social policy. The
main objective for the veterans movement is to
maintain the achieved level of cooperation with
veterans, getting them involved in activities of
their choice, allowing them to share their experiences with younger specialists, providing skilled
medical assistance, and helping them with daily
chores.
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
VETERANS MOVEMENT
1. Overview
3. Key Performance
Results
5. Interaction
with Stakeholders
110
Investments in
infrastructure
development of infrastructure in 2014. Information about the Concerns contribution to infrastructure of geographical regions in the previous
time periods is provided in the Concerns annual
report for 2013 (pages 208-209).
PURSUANT TO A COMPREHENSIVE PROGRAM
ON PROVISION OF THE CONCERNS EMPLOYEES
WITH HOUSING, OVER 625,000 M2 OF HOUSING
IS PLANNED TO BE BUILT, WHICH MEANS ABOUT
10,500 APARTMENTS UNTIL THE YEAR 2020.
CONSTRUCTION OF HOUSING IS ONE OF THE MOST
IMPORTANT CONDITIONS IN ATTRACTING QUALIFIED
PERSONNEL. IT IS ESPECIALLY IMPORTANT GIVEN
THE SCALE OF CONSTRUCTION OF NEW POWER
UNITS.
Programs on liason
with educational institutions, veteran and
youth organizations
Areas
Beloyarsk NPP,
Town of Zarechny,
Sverdlovsk Oblast
Neptun swimming pool (the largest social facility of all put into operation in 2014);
Youth theater;
New kindergarten for 219 children (the construction is completed);
Construction of kindergarten with a swimming pool (delivery is scheduled for 2015);
Gas supply program to villages of the Zarechny town circuit;
Construction of new residential micro-district in Zarechny is currently at the final stage, the first set of
residential houses is delivered and people already live there;
Several projects on modernization of housing maintenance and utilities is currently in progress;
The Concerns grants were used to built the urban sports complex Belka Ropes Park and acquire
sports motorcycles for the youth motorsports club.
New sports and fitness center in the integrated center for social services;
Reconstruction of the open ice court;
Improvement of the urban park of health and recreation;
Construction of Spiritual and Outreach Center under the St. Trinity Cathedral and the Avenue of
Construction Workers.
www.rosenergoatom.ru
111
Areas
Funds were allocated to the Malakhit sports and culture complex for the acquisition of equipment
for biathlon center; to secondary schools of general education: No. 7 to build and reconstruct the
sports area of the school, No. 3 to perform major repairs of the sports hall, No. 6 as a construction cofinancing, No. 2 to repair sports ground.
Construction of bell-tower in the Cathedral of the Christ the Savior and construction of the John the
Baptist Cathedral were continued;
Childrens playground in hospital No. 33 was improved;
A stele was installed at the entrance to the city of Novovoronezh to commemorate the 50th
anniversary of putting into operation of the first in Russia VVER nuclear power unit;
Construction of the urban stadium was completed;
Construction of the martial arts center was continued;
Improvement of the Knowledge Square at the Novovoronezh Polytechnic College;
Improvement and repair of streets of the urban circuit.
1. Overview
More details about work with youth is provided in Section 3.8. Intellectual Capital.
Knowledge Preservation and Transfer Innovation
Management.
CHARITY
The Concern implements charitable programs
since its incorporation, and considers this activity
one of its best corporate traditions. After years
of cooperation, main principles and terms of
interaction have evolved between the Concern
and charity recipients. Co-nancing is one of such
principles: the Concern partners up with other
businesses and organizations in virtually every
project. In addition, the Concerns charity projects
have input from private individuals, including
employees of nuclear plants and headquarters.
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
3. Key Performance
Results
5. Interaction
with Stakeholders
112
428.9
mln rubles are to be
destined to charity and
sponsorship in 2015
2012
2013
2014
191.4
187.7
169.1
186.0
112.0
120.5
Industry-level programs
209.2
167.0
106.8
Total
586.6
466.7
396.4
>
Seraphim of Sarov
Cathedral in Kurchatov
City
www.rosenergoatom.ru
113
3.10.
Investments
in Development
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
22
74
Investment projects on
construction of NPP power
units, including the Floating
Thermal Nuclear Power Plant
construction project and
nancing of research work
for new NPP power unit
construction sites
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
114
2015
2016
2017
2018
106,573.10
101,161.94
106,944.60
132,808.32
177,270.3
178,981.2
154,191.0
146,230.5
136,554.3
88,297.3
53,239.8
2009
2010
68,496.5
2011
58,207.5
2012
57,208.2
55,297.2
2013
2014
www.rosenergoatom.ru
115
13.6
The following standalone subdivisions of AtomEnergoSbyt JSC were created in order to perform the function of the guaranteed supplier:
KurskAtomEnergoSbyt SS, TverAtomEnergoSbyt
SS, branches SmolenskAtomEnergoSbyt, and
KolAtomEnergoSbyt with a ramied network of
departments and stations which ensure maximum
available and comfortable service to all consumers
of electric power in the regions.
mln rubles
net prot of
AtomEnergoSbyt
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
116
3.11.
International
Activities
In accordance with the general strategy of the Concern its international activity is mainly aimed at
safety and reliability of operation of NPPs built
abroad under Russian designs as well as at extension of service life of equipment. In collaboration
with leading international organizations and companies we work on a bilateral basis seeking to
share our experiences. We also hold conferences,
subject-oriented workshops, and mutual on-the-job
trainings.
www.rosenergoatom.ru
117
The product portfolio of the Electric Energy Division for Foreign Market in 2014
1. Overview
Nuclear
infrastructure
Provision of Technical
Supervisors services
Personnel
preparation
Putting into
operation
Operation
ASUTP simulators
and elements
Decommissioning
DEVELOPMENT OF ELECTRICITY
SALES IN FOREIGN MARKETS
Following resolution of Rosatom State Corporation, the Concern jointly with AtomEnergoSbyt
JSC were determined as the sole responsible
entities within Rosatom State Corporation for
development of electricity sales abroad to end
consumers. As a part of development of the international business a relevant competency is being
created in AtomEnergoSbyt JSC, and this area of
business will be among priority areas in 2015.
Strategic goal of this area consists in entering into
priority sales markets of the countries in the Central and Eastern Europe and Turkey pursuing the
following goals: building up an integrated portfolio
for hedging pricing risks of NPPs abroad under
management of Rosatom, seeking a possibility
to obtain additional margin in more protable
markets, and opening new markets for the corporation in general. Mid-term objectives: Development of export-oriented Baltic NPP, conclusion of
long-term contracts on power supply with foreign
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
3. Key Performance
Results
5. Interaction
with Stakeholders
118
^
A visit of foreign experts to
Novovoronezh NPP as part
of Atomexpo International
Forum
consumers, entering into transactions, partnerships, mergers, and acquisitions with foreign
energy companies.
SCIENTIFIC AND TECHNICAL COOPERATION
INTERNATIONAL ATOMIC
ENERGY AGENCY (IAEA)
In 2014, as supported by Rosatom State Corporation, the Concern continued its active involvement in international activities under the aegis of
the IAEA.
OSART MISSION PROGRAM (OPERATIONAL SAFETY
REVIEW TEAM)
THE OSART MISSION IS AN INDEPENDENT EXAMINATION OF NPP OPERATION SAFETY CONDUCTED BY THE IAEA UPON REQUEST OF INDIVIDUAL
STATES. UPON COMPLETION OF THE EXAMINATION
THE RECEIVING PARTY OBTAINS THE EVALUATION
www.rosenergoatom.ru
119
6
peer audits were
conducted by World
Association of Nuclear
Operators at Russian
NPPs
1. Overview
In 2014 the Concerns top management participated in the Global Board of Governors in the
Tokyo Regional Center, two Boards of Governors
of WANO MC, the International Conference of
Technical Managers of Operators and Chief Engineers of NPPs, and International Conference of
Repairs Personnel.
Six peer audits were conducted by WANO at
Russian NPPs. The Concerns headquarters
hosted the event on transfer of best practices to
the management of Armenia NPP on the subject Mid- and Long-Term Planning of Operators
Activity. The Concerns headquarters held two
technical support missions on the following subjects: Goals and Methods for Self-Evaluation of
NPP Safety Assurance System and Self-Evaluation Efciency and Creation and Development of
Commitment to Safety Culture at the Operators
Level. We continue working on post-Fukushima
projects and initiatives.
LECTRICIT DE FRANCE (FRANCE)
WANO1
The Concern is the largest WANO member organization in the Moscow Center (MC). In 2014 the
Concern pursued the following design objectives:
pilot operation of the Regional Crisis Center for
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
Competitive process among candidate contractors for preparation of teaching materials on all
elements of nuclear infrastructure for training representatives of partner countries was held. Currently the matter of creation of basic permanent
training courses aimed at preparation of representative of newly joined countries in all elements
of nuclear infrastructure and practical aspects of
self-evaluation of national infrastructure using
the IAEA methodology is being reviewed together
with IAEA Secretariat. The work start is scheduled
for March-April 2015.
3. Key Performance
Results
5. Interaction
with Stakeholders
120
^
Signing of the contract with
EDF for Kozloduy NPP operation period extension
of MAI will assist the Concern in its tasks on service life extension of Russian NPPs. In 2014 the
Concern and MAI started joint work on the project
Evaluation of Integrity of Reactors Vessel with
participation of Kurchatov Institute Research
Center. We plan to start working on the following
new projects in 2015: Deformation of Elements
of Reactor In-Vessels Components with participation of Gidropress Development Design Bureau
JSC and Water and Chemical Mode of the Primary
System with participation of VNIIAES JSC.
IBERDROLA (SPAIN)
Cooperation between the Concern and Iberdrola
is implemented according to annually approved
programs. As a part of Program for 2014, workshops and working meetings on the matters of
technology and best practice in repair of FAs with
leaking fuel pins at the inspectorates stands, on
www.rosenergoatom.ru
121
International Scientic
and Technical Conference Safety, Efciency, and Economics of
Nuclear Power Industry (MNTK-2014)
(attended by 51 foreign representatives).
OSART mission
at Kola NPP.
Participation in the
40th annual conference of the Spanish
Nuclear Society
(ENS-2014) with a
report Innovative
Development Projects
of Nuclear Industry in
Russia.
the matters of quality assurance during operation of NPP power units, and on the matters of
decommissioning and construction of new power
units. Specialists of the Spanish company took
part in the international conference on heating
machinery equipment, integrated emergency
drills at Kola NPP, in the international scientic
and technical conference MNTK-2014, and in the
Atomexpo-2014 forum. The Concerns representatives took part in the 40th annual conference of
the Spanish Nuclear Society (ENS-2014) with a
report Innovative Development Projects of Nuclear Industry in Russia.
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
122
Map of International
Activity
1
1. CANADA
3. BELARUS
4. CZECH REPUBLIC
6. HUNGARY
8. BULGARIA
Export of isotope
materials (cobalt-60)
Evaluation
of conformance
of equipment
of Belarus NPP, technical supervision, and
start-up operations.
5. SLOVAKIA
7. UKRAINE
Technical and
consulting work during
completion of
construction of power
units Nos. 3 and 4
of Mochovce NPP
Contract on supply
of equipment and
spare parts, tools
and accessories
2. FINLAND
Control over NPP
nuclear fuel
manufacturing quality
3.5
Rosenergoatom Concern OJSC
2014 Annual Report
bln rubles
www.rosenergoatom.ru
123
2012
324 mln rubles
(21.5%)
1.502
bln rubles
Net exports revenue
since 2012 to 2014
3
4
2013
2014
686 mln rubles
(46%)
6
8
10
11
12
9. TURKEY
10. ARMENIA
11. IRAN
12. CHINA
Preparation of section of
the "Report on Akkuyu
NPP Site Parameters"
and support during approval of the reporting
documents by the Turkish Agency on Nuclear
Power, completion of
work on the terms of
reference for development of design documentation for Akkuyu
NPP (power units Nos.
1, 2, 3, and 4).
Performance of work
and provision of supplies and services for
extension of service
life of power unit
No. 2 of Armenia NPP.
Engineering services
and technical support
of operation, preventive repairs, modernization of CSs of
power unit No. 1 of
Bushehr and NPP
power units under
construction.
34.2
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
supply of equipment
and spare parts, tools
and accessories for
power units Nos. 1
and 2 of Tyanvan NPP.
bln rubles
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
4. CORPORATE
GOVERNANCE
126
4.0.
Corporate
Governance
2
times a year the Board
of Directors considers
a report on execution
of decisions made
www.rosenergoatom.ru
127
Concerns Corporate
Governance Structure
4.1.
AUDITING COMMITTEE
AUDITOR
Collegiate bodies
BOARD OF DIRECTORS
CORPORATE
MANAGEMENT
Board of Directors
Beneral meeting
of Shareholders
OPERATIONS
MANAGEMENT
Industry-specific
rules
Interaction
procedure
GENERAL DIRECTOR
THE SOLE EXECUTIVE BODY
CENTRAL COMMITTEE
DIRECTORATE
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
128
4.2.
general meeting of
shareholders were held
in 2014
The Board of Directors was elected at the Concerns Annual General Meeting of Stockholders on
June 24, 2014 (minutes No. 7) with the following
members:
Alexander Markovich Lokshin
(Board Chairman, non-executive director);
Sergey Anatolyevich Adamchik
(Non-executive director);
Kirill Borisovich Komarov
(Non-executive director);
Yevgeny Vladimirovich Romanov
(Executive director);
Boris Georgievich Silin
(Non-executive director).
G4-39
The Board of Directors operates in this composition from January 1, 2014 to December 31, 2014.
There were no changes in the composition of the
Board of Directors during the year.
The Concerns Board of Directors has no
committees.
Members of the Board of Directors do not participate in the Concerns registered capital, do not
hold the Concerns common stock, and have not
entered into transactions on acquisition or alienation of the Concerns stock.
Performance of the Board of Directors was not
evaluated in 2014.
Sole Executive Body is represented by the
General Director who is in charge of the Concerns
operations management.
The General Director does not participate in the
Concerns registered capital, does not hold the
Concerns common stock, and has not entered
www.rosenergoatom.ru
129
The Auditing Committee was elected at the Concerns Annual General Meeting of Stockholders on
June 24, 2014 (minutes No. 7) with the following
members:
Pyotr Anatolyevich Stepayev;
Liudmila Nikolayevna Demidova;
Marina Igorevna Kiseleva.
This composition of the Auditing Committee was
in place in the Company from January 1, 2014 to
December 31, 2014.
The advisory collegiate bodies include the Concerns Directorate and Central Committee headed
by the General Director.
The list of main local regulations in the area of
corporate management is provided in the Concerns Annual Report for 2013.
REPORT ON ACTIVITIES OF BOARD OF
DIRECTORS
One of the most important functions of the Board
of Directors is general governance of the Concern.
The area of competence of the Concerns Board of
Directors includes determination of priority lines
of business (according to Federal Law No. 208FZ dated December 26, 1995 On Joint Stock
Companies and the Charter of the Concern).
In 2014, as a part of its current activity, the Board
of Directors determined the main parameters of
business in the approved budget, planned indicators of nancial and economic activity, and target
performance indicators of the Concerns activity
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
130
Board of Directors
ALEXANDER MARKOVICH
LOKSHIN
SERGEY ANATOLYEVICH
ADAMCHIK
Born in 1957.
Education: M.I. Kalinin Leningrad Polytechnical Institute.
Professional Experience:
20012006 Acting Director, Director, Deputy General
Director of Rosenergoatom Concern; Director of Smolensk
Nuclear Plant (Branch of Rosenergoatom Concern).
20062008 First Deputy General Director, Acting
General Director in FSUE Rosenergoatom Concern.
20082010 Deputy General Director, Rosatom Nuclear
Energy State Corporation.
20102011 Deputy General Director, Director of the
Directorate for Nuclear Energy Complex, Rosatom Nuclear
Energy State Corporation.
20112012 First Deputy General Director, Director of
the Directorate for Nuclear Energy Complex, Rosatom
Nuclear Energy State Corporation.
Since 2012 First Deputy General Director for Operations
Management, Rosatom Nuclear Energy State Corporation.
Born in 1954.
Education: Tomsk Polytechnic Institute.
Professional Experience:
20072008 Deputy Head of the Federal Service for
Environment, Technological, and Nuclear Supervision of
the Russian Federation.
November 2008 to June 2010 Deputy Inspector
General, Rosatom Nuclear Energy State Corporation.
Since July 2010 Inspector General, Rosatom Nuclear
Energy State Corporation.
www.rosenergoatom.ru
131
KIRILL BORISOVICH
KOMAROV
YEVGENY VLADIMIROVICH
ROMANOV
BORIS GEORGIEVICH
SILIN
Born in 1973.
Education: Urals State Law Academy. Candidate of Law.
Professional Experience:
20052006 Deputy Head of the Federal Agency for
Water Resources, Russian Federation.
20062007 Vice President, TVEL OJSC; General Director,
Atomenergomash OJSC.
20072010 Deputy Director, Executive Director,
Atomenergoprom JSC.
Since April 2010 Director, Atomenergoprom OJSC,
simultaneously holds the office of Executive Director of
Nuclear Energy Complex Directorate, Rosatom Nuclear
Energy State Corporation.
Since April 2011 Deputy General Director for
Development and International Business, Rosatom Nuclear
Energy State Corporation. Simultaneously holds the office
of Director in Atomenergoprom OJSC.
Director, Board Member, Atomenergoprom JSC; Board
Chairman, Atomenergomash JSC; Board Member, TVEL
JSC, Atomstroyexport CJSC, Techsnabexport International
Business Company (OJSC), Atomredmetzoloto JSC, Power
Machines Group OJSC, INTER RAO UES Energy Efficiency
Center LLC, NIAEP JSC, New Composite Materials LLC;
Management Board Member, Rosatom State Corporation;
Board Chairman, AKKUYU NGS ELEKTRK RETM
ANONM RKET.
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
Born in 1961.
Education: Urals Polytechnic Institute.
Professional Experience:
19901995 Head of Economic Analysis Group; Deputy
Head of Economic Planning Section; Chief Accountant,
Urals Electrochemical Plant.
19951998 Advisor to Deputy Chairman of the
Management Board, Deputy Head of Corporate Client
Base Management, Vice President of United ExportImport Bank OJSC ONEXIM Bank.
19982000 Vice President, ROSBANK JSCB.
20002001 Advisor to First Deputy General Director,
RAO Norilsk Nickel.
20012004 First Deputy General Director, acting
General Director, General Director, Kola GMK OJSC.
20042008 First Deputy Director, First Deputy
Chairman of the Management Board, Deputy Director,
Head of Mining and Metallurgy Directorate, Deputy
Chairman of the Management Board, Zapolyarye Branch
of Norilsk Nickel GMK OJSC.
20082009 General Director, VSMPO-AVISMA OJSC.
20092010 Engaged in comprehensive audits of
financing and business activities of RusSpetsStal OJSC.
20102011 General Director, Rostekhnologii
Metallurgy OJSC.
Since August of 2011 General Director, Rosenergoatom
Concern OJSC.
In 2011 was elected to the World Association of Nuclear
Operators (WANO).
Board Chairman, Baltic NPP OJSC.
3. Key Performance
Results
Born in 1954.
Education: Moscow Institute of Chemical Machine
Building
Professional Experience:
20042008 Head of Department, Deputy Head of
Management for Nuclear Power Industry and Nuclear
Fuel Cycle of the Federal Agency for Nuclear Energy
(Rosatom).
20082010 Head of Department, Deputy Director of
the Department for Nuclear Power Complex of Rosatom
Nuclear Energy State Corporation.
20102012 Advisor, Nuclear Energy Complex
Directorate, Rosatom Nuclear Energy State Corporation.
Since 2012 Advisor to First Deputy General Director for
Operations Management, Rosatom Nuclear Energy State
Corporation.
Board Member, OKB GIDROPRESS JSC.
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
132
Directorate
YEVGENY VLADIMIROVICH
ROMANOV
STANISLAV IVANOVICH
ANTIPOV
BORIS ALEXANDROVICH
BOKAREV
PAVEL LEONIDOVICH
IPATOV
OLEG MAKAROVICH
SARAYEV
General Director
VLADIMIR GRIGORYEVICH
ASMOLOV
First Deputy General Director
SERGEY NIKOLAYEVICH
ZAVYALOV
ALLA IGOREVNA
ARKHANGELSKAYA
Deputy General Director,
Director for Economics.
NIKOLAY NIKOLAYEVICH
SAFRONOV
Deputy General Director,
Director for Special Security
ALEXANDER VASILYEVICH
PALAMARCHUK
Deputy General Director,
Director of Facilities Construction Management (Branch of
Rosenergoatom Concern OJSC)
Rewarded with Order Medal
For Merits to the Homeland
II degree (2003) and Order
Medal For Merits to the
Homeland I degree (2007).
VLADIMIR YURYEVICH
MYASNIKOV
First Deputy General Director
VLADIMIR ALEXEYEVICH
SERVETNIK
BESLAN ANDREYEVICH
BARGANJIYA
ALEXANDER
ALEXEYEVICH KHVALKO
www.rosenergoatom.ru
133
NIKOLAY MIKHAYLOVICH
SOROKIN
ALEXEY VITALYEVICH
SHALIMOV
MIKHAIL VASILYEVICH
BAKANOV
VASILY VASILYEVICH
OMELCHUK
VLADIMIR PETROVICH
POVAROV
Chief Accountant
VLADIMIR IVANOVICH
PEREGUDA
ANDREY ALEXANDROVICH
SALNIKOV
ALEXANDER VIKTOROVICH
SHUTIKOV
JUMBERI LEONTOVICH
TKEBUCHAVA
First Deputy General
Director of Rosenergoatom
Concern OJSC
MIKHAIL YURYEVICH
KANISHEV
Deputy General Director, Director of Kalinin Nuclear Plant
(Branch of Rosenergoatom
Concern OJSC)
Awarded with the honorary
title Honored Power Engineer
of the Russian Federation
(2011).
ANDREY YUVENALYEVICH
PETROV
VIKTOR IGOREVICH
IGNATOV
1. Overview
VYACHESLAV
ALEXANDROVICH
FEDYUKIN
KONSTANTIN
GENNADYEVICH
KHOLOPOV
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
134
Board of Directors
Directors
Men
Women
Total
Men
Women
Total
28
29
23
24
Total
28
29
546.0
REPORT ON DIVIDENDS PAID
The Concerns Annual General Meeting of Stockholders (Minutes No. 7 of June 24, 2014) made
the following resolution: no dividends on common
stock of the Concern shall be declared or paid with
respect to results of 2013.
INFORMATION ABOUT MAJOR TRANSACTIONS
AND INTERESTED PARTY TRANSACTIONS
1. No remuneration consultants
took part in the determination of
the remuneration.
INFORMATION ABOUT
REGISTERED CAPITAL
As of December 31, 2014, the Concerns registered capital totaled 671,516,563,474 rubles.
The amount of the registered capital did not
change comparing with 2013.
The registered capital is divided into
671,516,563,474 common stocks with a nominal
value of one (1) ruble.
www.rosenergoatom.ru
135
% of fulfillment in 2014
108.5
107.9
119.6
119.6
Growth of labor
efciency vs 2013, %
96.3
104.6
153.2
104.0
120.0
LTIFR, %
Fulfilled
No incidents above Level 2 on the INES scale in the industry and no personnel exposure incidents over 50
mSv per year
Fulfilled
Fulfilled
Specific forecast cost of NPP construction, taking into account the time limits, rubles/KW
100.9
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
136
4.3.
SMART CRITERIA
COMPLIANCE
PRINCIPLE
DECOMPOSITION
PRINCIPLE
KPIs of subordinates
derive from KPIs of
managers.
PRINCIPLE OF
BALANCE
FREQUENCY
PRINCIPLE
www.rosenergoatom.ru
137
Base salary
Managers
396.7 up
139.9 up
Specialists
203.9 up
41.5 up
Shop floor
86.0 up
8.6 up
Managers
413.3 up
144.6 up
Specialists
214.4 up
42.9 up
Shop floor
93.5 up
9.4 up
Managers
436.4 up
149.4 up
Specialists
226.4 up
44.3 up
Shop floor
98.8 up
9.9 up
2012
2013
2014
51.26 3.3
The ratio of the total
annual remuneration
of the highest paying
ofcial vs average
annual remuneration of
all employees (excluded this ofcial)
Before July 1,
2012
In 2014 the minimum salary of a Branch employee totaled 8,050.0 rubles before September
1, 2014 and 8,600.0 rubles from September 1,
2014 (with the federally regulated minimum wage
of 5,554.0 rubles).
The evaluation system used to assess managers
performance is based on the annual evaluation
system (which, among other things, is based on
key performance indicators achievement).
8,050
Before July 1,
2013
After July 1,
2013
with a minimum
monthly wage of
5,205 rubles
After
September 1,
2014
with a minimum
monthly wage of
5,554 rubles
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
138
4.4.
Internal Control
and Auditing
19
checkup activities
using a risk-oriented
approach were conducted in 2014
www.rosenergoatom.ru
139
^
General Director Evgeny
Romanov and First Deputy
General Director Vladimir
Asmolov at WANO meeting
ANTI-CORRUPTION ACTIVITY
In 2014 the main efforts of the Concern were
aimed at formation of local regulatory base on
anti-corruption, improvement of prevention
measures focused on organization of good faith
operation of the Concern, as well as performance
of recommendations issued by Rosatom State
Corporation.
In order to implement specic provisions of the
National Anti-Corruption Plan for 2014-2015
the Concern approved and put into effect the
Anti-Corruption Plan for 2014-2015. The Concerns administrative orders determined ofcials
and subdivisions responsible for work on prevention of corruption and other offenses, and
appropriate duties are allocated to such ofcials
and subdivisions. The Concerns Ethics Code and
the Unied Industry-Specic Procedure for Verication of Communications on Corruption and
Other Offenses Received through Hot Line Channels were updated. The Guidelines on Analysis
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
140
^
Ecological expedition
at Leningrad NPP-2
avoid potential corruption risks and possible property damage totaling over 248 mln rubles.
In 2014 117 communications to the Hot Line
and queries of people reporting corruption and
other offenses were veried, and 33 of them
were conrmed. As a result of the appropriate
measures the breaches revealed were eliminated,
and 42 employees of the Concern were subjected
to disciplinary action.
In 2014 economic security subdivisions jointly
with NPP subdivisions revealed and prevented
66 attempts to supply and use of equipment with
signs of illegal origin at NPPs, including by way of
substitution of such equipment with the legitimate equipment. The information on 13 revealed
cases of supply of falsied products was supplied
to law enforcement agencies for further legal
evaluation.
In 2014 no cases of breach of anti-corruption
legislation of the Russian Federation and requirements of industry-specic local regulations regulating anti-corruption activity resulting in imposing of any sanctions and nes or property damage
for the Concern were revealed in the Concern.
www.rosenergoatom.ru
141
4.5.
Risk Management
What Do
We Strive for?
The Concerns activity
in risk management
area is aimed at
achievement of
strategic goals using
integration of risk
management process
with the managerial
decision-making
processes.
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
142
^
Smolensk NPP
the entire complex of measures, such as implementation of nancial guarantee system and work
on improvement of payment discipline at ECWM.
In 2015 the tools and mechanism of inuence on
non-payers will remain largely the same.
Risk of non-achievement of investment projects
of NPP construction in the Russian Federation
(increase in expenses and construction timelines).
The risk impact is assessed as insignicant in the
one year term. In order to minimize the risk in midand long-term, the Concern implements activities
(mostly organizational) aimed at increasing efciency of the current construction management system.
www.rosenergoatom.ru
143
4.6.
Quality
Management
ISO 9000
Standards that
the integrated quality
system meets
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
144
^
Quality Management System
and TV certicates
In accordance with the objectives set, the following results were obtained in the area of quality
assurance in 2014:
www.rosenergoatom.ru
145
^
NPP satellite city
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
146
4.7.
Purchase
Management
The UIPS regulates relations connected with purchases for the needs of Rosatom State Corporation and entities thereof so as to ensure efcient
use of funds, open and transparent placement
of orders, and the required level of safe operation of the nuclear energy sector and industry
facilities.
Pursuant to Federal Law No. 223- FZ of July
18, 2011, Purchasing of Products, Work, and
Services by Specic Corporate Entities and the
UIPS, information on goods, work, or services to
be purchased is published on the Internet on the
ofcial website of the government www.zakupki.
gov.ru, and on the ofcial website on purchasing in the nuclear sector www.zakupki.rosatom.
ru; thus a wide range of bidders may join the
procedure.
In 2014 structural subdivisions of Rosenergoatom Concern OJSC and its branches conducted
11,913 purchase procedures totaling 118,319
mln rubles, VAT included.
Savings from competitive purchasing procedures totaled 5,811 mln rubles, VAT included
(9.1%).
The share of the contracting agents from the
local suppliers as a result of purchasing procedures totaled 18%, where local suppliers
means suppliers on supply of goods, work, and
services located at the are of location of Rosenergoatom Concern OJSC and its branches.
5,811
mln rubles incl. VAT (or
9.1%) savings from
competitive purchasing
procedures
www.rosenergoatom.ru
147
4.8.
Property
Management
As of December 31, 2014 Rosenergoatom
Concern OJSC (hereinafter, the Concern)
de-facto uses 790 land plots with the total area
of 21,839 ha, among them:
Leningrad NPP
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
148
4.9.
Information
Technology
In 2014 we worked in three main areas: IT infrastructure, information security, and applicable information systems. Great attention was paid to issue
of organizational and administrative documents
formalizing interactions of the Information Technology Department (ITD) and the Concerns subdivisions
interested in automation of business processes.
IT INFRASTRUCTURE
In 2014 the IT infrastructure of the Data Processing Center (DPC) of the Concerns Crisis Center
located at 25 Ferganskaya Street is used for the
projects coordinated by ITD.
The standard DPCs were supplied, assembled,
and put into operation at Beloyarsk and Kalinin
NPPs. Work on putting DPCs into pilot operation
at Kursk NPP is about to complete. A distributed
redundant computer system (Metrocluster) of
the Concerns Headquarters is created. Equipment for the auxiliary data transfer hardware and
software complex project (Stage 1) was supplied
to branches. The system of multiow online
broadcasting and recording of meetings and conferences of the Concern is created and put into
operation.
Design and exploration work was completed at
Kalinin NPP with respect to the project of supportive DPCs; design and estimate documents
are prepared; currently the project is under expert
review. The competitive process is on the way to
determine the construction contractor.
The construction of the supportive DPCs is
scheduled for 2Q 2015. Before November 2015
www.rosenergoatom.ru
149
Balakovo NPP to the extend of managing regulatory documents of the Headquarters and production
and technical documents of Balakovo NPP. The
System ensures storage and quick access to over
15,000 technical documents of the Headquarters
and over 75,000 production and technical documents and notications of Balakovo NPP.
The development of the system functionality to
the extent of storage and management of design
and detailed design documentation of NPPs under construction and other operating documents
of NPPs, replication of the system for all NPPs are
scheduled for 2015-2016.
The information subsystem for supporting
qualication on labor protection, rules for operation repairs and safety (hereinafter, ISSQ) was
developed and put into commercial operation at
Balakovo NPP. The subsystem is a part of the
Concerns personnel management system in addition to its basic part industry-level system for
personnel management ISPPM. ISSQ is replicated
and prepared for putting into pilot operation at
Leningrad NPP. Here, ISPPM has been commercially operated since 2011.
ISSQ functionality development is planned for
2015-2016. The development will include storage and processing of historical personnel data of
NPPs, replication of the Concerns personnel management system (ISPPM integrated with ISSQ) to
all remaining NPPs, except for Bilibino NPP.
As a part of implementation of the Program for
Development of Information Systems of NPP Production and Operation Block, in 2014 the basic
functionality of the Information System for NPP
Operation Support (IS OS) was developed and
implemented at the 3rd power unit of Smolensk
NPP. The system is currently being implemented
production and technical at the 1st and 2nd power units. The following
objects are subject to automation within the IS
documents and notications of the Balakovo OS of NPPs:
NPP are available via the
NPP current operation processes (maintenance
automated system of
of equipment database;
technical documentation
management of rounds;
management
75,000
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
5. INTERACTION
WITH STAKEHOLDERS
86
%
152
5.1.
Interaction with
Stakeholders
in Reporting Period
G4-24, G4-25,
G4-26, G4-27
The map of stakeholders and the nature of interaction are provided in the Concerns annual report
for 2012 (page 196).
PUBLIC DISCUSSIONS
ROSENERGOATOM
CONCERN OJSC
Public discussions
Environmental reports
Presentations
Mass media
Special Projects
Blogosphere
Interaction as a part of preparation
of public annual report
POPULATION
AND COMMUNITY
www.rosenergoatom.ru
153
41
project were
recognized as
winners, and all
projects were
successfully
implemented
2. Strategy
and Outlook
4. Corporate
Governance
1. Overview
3. Key Performance
Results
LIAISON WITH
NON-GOVERNMENTAL
AND ENVIRONMENTAL
ORGANIZATIONS
Non-Governmental Environmental Organizations
have a real possibility to obtain unbiased information about the state of ecological, radiation, and
energy safety of NPPs. Representatives of various
environmental organizations and movements form
part of the Stakeholders Commission.
5. Interaction
with Stakeholders
154
MASS MEDIA
The information on operation of nuclear plants
and radiation environment in the towns of NPP
location is available on the Concerns ofcial
website and websites of nuclear power plants.
Press releases and information communications
are posted there without delays. The Concerns
website www.rosenergoatom.ru. The website
www.russianatom.ru contains real-time information about radiation monitoring of Russian nuclear power plants. Furthermore, all nuclear power
plants have 24/7 automatic responding machines
providing information about current operation of
NPP and radiation environment on a daily basis.
SPECIAL PROJECTS
One of the most important areas of informational interaction is educational work among population and communities. Exhibitions located in
Community Information Centers of NPPs receive
from 3 to 5 thousand visitors each year. Special
education projects are implemented, such as
the Nuclear Academy for Children (Kola NPP),
Kurchatov Public Readings for Children (Beloyarsk NPP), and Todays Fiction is Tomorrows
Reality (Kalinin NPP) addressed to schoolchildren and students. This includes a unique project
called Atom Classes implemented in areas of
presence of the Concern as a part of the civic
educational initiative Rosatoms School. The
project provides for complete re-equipment of
physics classrooms in schools with advanced
equipment and devices, including interactive
multimedia and special tool kits for laboratory
and science experiments. In 2014 new Atom
Classes opened in the Physics and Mathematical School No. 3 of the town of Kurchatov and
Ye.I. Ignatenko Secondary School No. 62 in the
settlement of Novy Eroglyk (Rostov Oblast).
Currently Atom Classes function in the following
towns: Angarsk, Volgodonsk, Glazov, Zarechny
(Sverdlovsk Oblast), Zelenogorsk, Kovrov, Nizhny
Novgorod, Novovoronezh, Novouralsk, Rostovon-Don, Seversk, Sosnovy Bor, Elektrostal, and
Orlenok All-Russia Childrens Center.
5,000
every year, up to 5,000
visitors attend the
exhibitions located in
Community Information
Centers of NPPs
www.rosenergoatom.ru
155
46
86
The nuclear power
industry should
be developed
or maintained
40
Actively develop
Maintain at the
current level
Deescalate
Abandon
completely
8
3
3
11
Deescalated
or abandoned
Not sure
Polling results
PUBLIC OPINION
SURVEYS
BLOGOSPHERE
The Concerns management attaches great importance to survey of public opinion on the issues of
development of the nuclear power industry.
In 2014 the blog of Yevgeny Romanov, the Concerns General Director (http://publicatom.ru/blog/
romanov/), and blogs of nuclear plants (http://
publicatom.ru/blogs/) continued their operation at
the blog platform of Rosatom State Corporation.
The blogs are used to post answers of the General
Director to questions asked by the readers as
well as to post current information about NPP
operations. The readership audience of the blog
totals 20,000 users per month. From start of the
blog, approximately 500 questions and more than
1,000 comments were submitted to Yevgeny Romanov, the General Director in one year. In 2014
the project The General Directors Blog took the
2nd place in the annual industry-wide contest
of the best personnel management practices
Simple Stories of Success of Rosatom State
Corporation.
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
156
5.2.
Mikhail Kanyshev,
Director, Kalinin NPP
Dialog No. 2 on the subjects Safety of the Russian Nuclear Industry and Increasing Capacity
of NPP Power Units with VVER-Type Reactors
took place on March 5, 2014 in the format of a
www.rosenergoatom.ru
157
5.3.
^
Dialog at Kalinin NPP.
March, 2015.
Stakeholders
Commission
1. Overview
2. Strategy
and Outlook
3. Key Performance
Results
4. Corporate
Governance
5. Interaction
with Stakeholders
158
Public Reporting
System
5.4.
General Director
CONTROL
Internal control
and audit
Non-nancial
audit
Structural
subdivisions
Stakeholders
Commission
www.rosenergoatom.ru
Appendices
to the Annual Report
1.
2.
3.
4.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
17.
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
18.
5.
6.
7.
8.
Business/Financial Accounting
Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
9.
160
1.
Appendix 1
About the Annual Report
161
2.
Corporate
and Contact Details
Appendix 2
Corporate and Contact Details
Auditor details
According to decision of General
Meeting of Stockholders dated
June 24, 2014 (Minutes No. 7),
the Accountants & Business
Advisers Limited Liability Company
(FBK LLC) was approved as the
Concerns Auditor.
Registrar details
The registrar for the Concerns
inscribed security holders registry
is the Registrar R.O.S.T. OJSC.
Details of the Concerns registrar:
Full business name: open jointstock company Registrar R.O.S.T.
Location: Moscow, ul. Stromynka,
d. 18, korp. 13.
License details: No. 10-000-100264, issued by FCSM of Russia
on December 3, 2002.
Stockholders details
1. Atomenergoprom JSC 96.9907%
2. Rosatom State Corporation 3.0093%
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
162
3.
GRI Index
Report, pp.
External Assurance
(+/-, p. Report)
G4-1
15-17
+, 176
G4-2
141-142
+, 176
ENTITYS PROFILE
G4-3
General Information
Appendix 1. About the Annual Report
Appendix 2. Corporate and Contact Details
22, 160-161
+, 176
G4-4
General Information
22
+, 176
G4-5
161
+, 176
G4-6
G4-7
General Information
Appendix 2. Corporate and Contact Details
22, 161
+, 176
G4-8
Geography of Activity
3.1 Situation in the Electric Power Industry
12-13, 38-41
+, 176
G4-9
22, 24-25
+, 176
G4-10
194
+, 176
G4-11
106
+, 176
G4-12
8-9, 28-31
+, 176
G4-13
24-25, 126-127,
134, 146
+, 176
G4-14
141-142
+, 176
G4-15
116-123
+, 176
G4-16
116-123
+, 176
EU1
42-61, 194
+, 176
EU2
42-61, 194
+, 176
EU3
+, 176
EU4
+, 176
EU5
+, 176
+, 176
G4-17
Appendix 3
GRI Content Index
Information and data in the report refer to Concern and its subsidiaries (NPPs) performance
Appendix 1. About the Annual Report
160
+, 176
163
GRI Index
Report, pp.
External Assurance
(+/-, p. Report)
G4-18
34-35, 160
+, 176
G4-19
34-35
+, 176
G4-20
34-35
+, 176
G4-21
34-35
+, 176
34-35
+, 176
34-35
+, 176
G4-22
G4-23
STAKEHOLDER ENGAGEMENT
G4-24
152, 156-158
+, 176
G4-25
152, 156-158
+, 176
G4-26
152, 156-158
+, 176
G4-27
+, 176
160
+, 176
REPORT PROFILE
G4-28
Year 2014
Appendix 1. About the Annual Report
G4-29
June 2014
G4-30
Annual
Appendix 1. About the Annual Report
160
+, 176
G4-31
198
+, 176
G4-32
This Appendix
G4-33
+, 176
+, 176
160, 174-180
+, 176
CORPORATE GOVERNANCE
G4-34
126-128
+, 176
G4-35
126-128, 129-137
+, 176
G4-36
127-137
+, 176
G4-37
152-155, 157-158
+, 176
G4-38
128-133
+, 176
G4-39
128
+, 176
G4-40
127-129
+, 176
G4-41
97, 138-140
+, 176
G4-42
4. Corporate Governance
4.1. Structure of Concern Executive Management
4.2. Governing Bodies and Controls
126-129
+, 176
G4-43
126-129
+, 176
G4-44
128
+, 176
Appendix 3
GRI Content Index
164
GRI Index
Report, pp.
External Assurance
(+/-, p. Report)
G4-45
128-137, 141-142
+, 176
G4-46
127-129, 141-142
+, 176
G4-47
129
+, 176
G4-48
129, 160
+, 176
G4-49
129
+, 176
G4-50
128-135, 141-142
+, 176
G4-51
4. Corporate Governance
134-135
+, 176
G4-52
4. Corporate Governance
135
+, 176
G4-53
4. Corporate Governance
135
+, 176
G4-54
136
+, 176
G4-55
136
+, 176
97, 138-140,
156-158, 192
+, 176
G4-57
97
+, 176
G4- 58
97
+, 176
G4-56
Report, pp.
Report Section
86-89
+, 176
88
+, 176
141-142,
169
+, 176
106-107
+, 176
113-115
+, 176
DMA
106-112
+, 176
G4-EC5
137, 196
+, 176
G4-6
169
+, 176
DMA
106-112
+, 176
G4-EC7
110-112
+, 176
EC
RSPP
External Assurance of
GRI (+/-, p. Report)
ECONOMIC CATEGORY
G4-EC2
G4-EC3
1.8.
G4-EC4
Aspect: Market Presence
Appendix 3
GRI Content Index
165
RSPP
Report, pp.
Report Section
110-112
+, 176
DMA
146
+, 176
G4-EC9
146
+, 176
G4-EC8
External Assurance of
GRI (+/-, p. Report)
32-33
+, 176
G4-EU10
www.e-apbe.ru
/scheme/,
+, 176
76-81
+, 176
60-61
+, 176
169
N
CATEGORY: ENVIRONMENTAL
Aspect: Energy
DMA
G4-EN3
2.2.
G4-EN4
+, 176
G4-EN5
+, 176
60-61
G4-EN6
G4-EN7
Not applicable.
+, 176
+, 176
Aspect: Water
DMA
G4-EN8
2.3., 2.3.1.
G4-EN9
G4-EN10
2.4.
78
+, 176
78
+, 176
78
+, 176
78
+, 176
76-81
+, 176
79, 169
+, 176
79, 169
+, 176
169
+, 176
169
+, 176
169
+, 176
2.7., 2.7.1.,
2.7.2., 2.8.,
2.8.1.
G4-EN23
2.9., 2.10.
G4-EN24
G4-EN25
G4-EN26
2.11.
Aspect: Compliance
DMA
76-81
+, 176
G4-EN29
80
+, 176
76-81
+, 176
Aspect: Overall
DMA
Appendix 3
GRI Content Index
166
RSPP
Report, pp.
Report Section
External Assurance of
GRI (+/-, p. Report)
G4-EN31
2.12.
80
+, 176
91-101
+, 176
194
+, 176
169
+, 176
169
+, 176
CATEGORY: SOCIAL
LA
Aspect: Employment
DMA
G4-LA1
3.1.1.
G4-LA2
3.1.2., 3.1.3.
G4-LA3
EU15
+, 176
EU17
+, 176
G4-EU18
169
+, 176
91-101
+, 176
169
+, 176
DMA
91-101
+, 176
G4-LA5
100
+, 176
100, 169
+, 176
3.1.4.
Aspect: Occupational Health and Safety
G4-LA6
G4-LA7
3.1.5., 3.1.6.,
3.1.7.
99-101,
169
+, 176
G4-LA8
3.1.8., 3.1.9.
99-101
+, 176
91-99
+, 176
Appendix 3
GRI Content Index
167
RSPP
Report, pp.
Report Section
91-92
+, 176
169
+, 176
91
+, 176
DMA
91-101
+, 176
G4-HR1
169
+, 176
G4-HR2
169
+, 176
G4-LA9
G4-LA10
3.1.10.,
3.1.11.
G4-LA11
HR
External Assurance of
GRI (+/-, p. Report)
Aspect: Investment
+, 176
169
+, 176
DMA
91-101
+, 176
G4-HR7
169
+, 176
DMA
91-101
+, 176
G4-HR8
169
+, 176
91-101
DMA
G4-HR4
3.2.2.
Aspect: Security Practices
Aspect: Assesment
DMA
G4-HR9
SO
3.2.3.
+, 176
+, 176
SUBCATEGORY: SOCIETY
+, 176
106-112,
169
+, 176
G4-SO2
106-112,
169
+, 176
EU22
169
+, 176
62-75
+, 176
DMA
138-142
+, 176
G4-SO3
138-140,
169
+, 176
G4-SO4
138-140,
169
4.4. Internal Control and Audit. Specic GRI Indicators by Categories/ Subcategories
+, 176
DMA
G4-SO1
3.3.3.
Appendix 3
GRI Content Index
168
RSPP
G4-SO5
3.3.4.
DMA
3.3.5.
Report, pp.
Report Section
External Assurance of
GRI (+/-, p. Report)
138-140
+, 176
116-123,
138-140
+, 176
169
+, 176
DMA
62-75
+, 176
G4-SO8
169
+, 176
DMA
62-75
+, 176
G4-PR1
62-75, 169
+, 176
62-75, 169
+, 176
91-101
+, 176
62-75
+, 176
G4-SO6
Aspect: Compliance
PR
G4-PR2
3.4.2.
EU25
Aspect: Marketing Communications
DMA
G4-PR6
Not applicable
+, 176
G4-PR7
169
+, 176
62-75
+, 176
169
+, 176
Aspect: Compliance
DMA
G4-PR9
Aspect: Access
DMA
42-61
+, 176
EU30
194
Appendix 13. Installed Capacity, Electricity Generation, and ICUF at NPPs of Rosenergoatom Concern
OJSC in 2014 by Geographical Regions
+, 176
Report Section
Report, pp.
3.3. Ensuring safety of Russian NPPs. Radiation Effect on Personnel and Population.
62-75
38-41
Social allowability
152-158
152-158
38-41
Company transparency
152-158
Social responsibility
106-112
Appendix 3
GRI Content Index
169
Economic
Evaluation of nancial implications and other risks and opportunities for the activities of the organization due to climate change
was not carried out.
The government provided no nancial assistance in the reporting period.
The government does not participate in the organization as a stockholder.
Employees salaries do not depend on their gender.
100% of senior management (Deputy General Directors of Concern and Directors of Branches operating NPPs and NPPs under
construction) are citizens of the Russian Federation, where the Concern operates. Workforce migration occurs only within the
Concerns branches. Senior managers in regions of the Concerns core activities (regions where NPPs are located) are not hired
from the local community.
Construction of nuclear power industry facilities is carried out according to the energy strategy of the Russian Federation for the
period up to 2030 and the master plan of power industry facility location for the period up to 2020, inclusive of outlooks for up
to 2030.
Environmental
In 2014 NPPs did not discharge any waste water outside the schedule/ The Concern did not discharge hot water since NPPs do
not discharge hot water into surface waters thanks to the branch channel system and coolers.
The Concern refers to the classication established by Resolution No. 1069 dated October 19, 2012 of the Government of the
Russian Federation On Criteria of Allocation of Solid, Liquid, and Gaseous Waste to Radioactive Waste, Criteria of Allocation
of Radioactive Waste to Special Radioactive Waste and Disposable Radioactive Waste, and Classication Criteria of Disposable
Radioactive Waste.
There were no signicant spills in the reporting period.
NPP do not transport, import, or export hazardous waste.
Discharges by NPPs have no signicant impact on water bodies. Water bodies used by NPPs are not specially protected sites in
terms of biodiversity (do not form part of the Ramsar list).
All existing investment agreements are concluded in strict compliance with requirements of Russian legislation and provide for
conformance with human rights. No separate evaluation of conformance with human rights is carried out.
Once employed, 100% of employees are made familiar with internal labor rules, policies, and procedures of the Company, including those related to human rights aspects. Training of each employee takes at least two hours.
The Concern builds up its activity in strict compliance with applicable legislation of the Russian Federation. In the reporting period
there were no restrictions on freedom of associations and collective bargaining.
Standard duty regulations for all Concern employees provides for knowledge of and compliance with legislation of the Russian
Federation, this includes conformance with human rights.
No third-party personnel are engaged in this type of work.
No incidents of violations involving rights of indigenous peoples were identied in the reporting period.
Social/ Society
Pursuant to legislation of the Russian Federation, in all cases of planning an activity which may signicantly affect the environment and local people, the Concern participates in public hearings and public consultations.
The Concern has no subsidiaries which signicantly and adversely affect, in fact or potentially, the local community. Taking into
account the high level of safety of modern NPPs, nuclear plants cannot be considered as such subsidiaries.
The Concern did not perform any activity requiring displacement of people.
There was no need to change the source of income due to the activity of the Concern in the reporting period.
The risks connected with corruption are evaluated based on specic facts (communications) with respect to all subsidiaries.
All regular employees and governing bodies of the Concern have been informed about the existence of the Anti-Corruption Policy
in the organization.
According to Federal Law 135-FZ of August 11, 1995, On Charitable Activities and Organizations and Guidelines on Accounting
of Charitable Contributions (approved by Order No. 1/811-P of Rosatom State Corporation of September 26, 2011), no nancial
contributions for political purposes are allowed.
In reporting period no signicant nes were applied to Concern for non-compliance with legislation and statutory requirements.
Evaluation of nuclear, radiation, industrial, technical, and re safety is performed throughout all life-cycle phases.
No incidents of non-compliance with regulations and voluntary codes concerning the impact on health and safety of products and
services were identied in the reporting period.
No incidents of non-compliance with legislation or statutory requirements were identied in reporting period (indicators G4-PR7
and G4-PR9).
Appendix 3
GRI Content Index
170
4.
INDICATOR
ITEM
REPORT SECTION/CHAPTER
1.1.1.1. Share of electrical power generated by nuclear plants in total production of electrical power in the Russian Federation
1.2.1.3. Number of retrotted VVER-1000 units (in reporting period and total)
1.2.1.4. Number of retrotted RMBK units (in reporting period and total)
1.2.2.1. Number of power units with service life extended to 15 years in the
reporting period
1.2.2.2. Number of NPP nuclear power units for which the documents for
service life extension, upgrade and retrotting were prepared
2.3.1.1. Total spending under the investment policy (indicating the share of
funds used to retrot plants and technology)
4.1.4.1. Description of reliable safety barriers for nuclear and radiation hazardous sites and their lifecycle planning
Appendix 4
System of Public Reporting Indicators at Rosenergoatom Concern OJSC
171
INDICATOR
ITEM
REPORT SECTION/CHAPTER
4.3.1. Decommissioning
CREATING INNOVATIVE NUCLEAR TECHNOLOGIES AND PROMOTING THEM TO VARIOUS SECTORS OF THE ECONOMY
5.3.1. VVER-TOI
6.1.2. Implementation of
Rosatoms Production System
4. Corporate Management
Appendix 4
System of Public Reporting Indicators at Rosenergoatom Concern OJSC
172
INDICATOR
ITEM
REPORT SECTION/CHAPTER
7.1.2.2. Public and culture activities (museums, popular science, career consulting, and other)
9.1.3.2. Share of employees appointed to open positions from the staff reserve
11.5.4. Radionuclide-polluted
areas
SOCIAL AND LABOR RELATIONS (ORGANIZATION OF LABOR AND RESPECT FOR LABOR)
12.1.5.1. Average age of employees (by category, excluding part-time employees and employees who are not included in payroll)
Appendix 4
System of Public Reporting Indicators at Rosenergoatom Concern OJSC
173
INDICATOR
ITEM
REPORT SECTION/CHAPTER
13.4.1.1. Charity projects and the volume of funds for these projects
Appendix 4
System of Public Reporting Indicators at Rosenergoatom Concern OJSC
174
5.
Appendix 5
Opinion about Public Affirmation
175
Most questions raised by representatives of stakeholders were answered in the course of dialogs and public consultations. We would like to make a
special note about the use by the Concern of modern communication means (website, blogs, virtual tours, availability of feedback, etc.) to keep the community and stakeholders informed about Concerns position.
INTERACTION WITH STAKEHOLDERS OF ROSENERGOATOM CONCERN OJSC
AND CONSIDERATION OF THEIR COMMENTS AND SUGGESTIONS
During its activities that involved stakeholders in November 2014 through March 2015, Rosenergoatom Concern OJSC made available an extensive
information about Concerns strategic goals, development priorities, and operating performance. We would like to note the wide circle of participants who
actually represented key stakeholders and active participation in discussions of Concerns management.
Our experience shows that Concerns management actively responds to stakeholders questions, comments, and proposals. In particular, it is conrmed
by adjustment of the nal version of the report which contains clarications and additional information included as per suggestions of the participants
involved in consultations.
We conclude that during preparation of the nal version of the 2014 Annual Report Concerns management demonstrated high level of openness, availability for dialog, and positive response to problems and suggestions indicated by stakeholders. In view of the above, we favorably evaluate the Concerns report and support Concerns commitment to the principles of responsible business practice. We also conrm that 2014 report of the Concern has
successfully passed public afrmation.
Chairman of Committee for Social Policy of the Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation
V.V. Ryazansky
S.I. Baranovsky
Director of Institute for Safe Development of Nuclear Energy under RAS, Science Research and Coordination of Future
Developments
Head of Bellona Ecology and Law Center
President, General Director of the Nongovernmental Ecological Fund named after V.I. Vernadsky
L.A. Bolshov
A.K. Nikitin
V.A. Grachev
Chairman of Association of Areas of Presence of Nuclear Plants Fund, Chairman of Volgodonsk City Duma
P.P. Gorchanyuk
Head of Council of Territories public organization for support of Baltic NPP Construction Project
A.A. Zhuravleva
Appendix 5
Opinion about Public Affirmation
Yu.I. Pegusov
V.T. Potsyapun
Yu.M. Semchenkov
E.N. Feoktistova
I.A. Fomichev
A.V. Khasiev
V.I.Aksenov
176
6.
G4-33
INTRODUCTION
The subject of assurance is the annual report of Open Joint-Stock Company Concern for Production of Electric and Thermal Energy at Nuclear Power
Plants (hereinafter referred to as the Report) for 2014.
Our statement is addressed to the management of Open Joint-Stock Company Concern for Production of Electric and Thermal Energy at Nuclear Power
Plants (hereinafter referred to as Rosenergoatom Concern OJSC).
RESPONSIBILITIES OF THE PARTIES
The management of Rosenergoatom Concern OJSC bears full responsibility for preparation and accuracy of the Report.
We are responsible for the results of independent assurance of the Report only to Rosenergoatom Concern OJSC within the engagement and do not
assume any responsibility to any third party.
SCOPE, CRITERIA AND LEVEL OF ASSURANCE
The subject of assurance is the Report, including information on Rosenergoatom Concern OJSC without its subsidiaries.
The Report was evaluated considering the following criteria:
Nature and level of compliance with the principles of the AA1000 Accountability Principle Standard 2008 inclusivity, materiality, responsiveness.
Compliance of the Report with the GRI Sustainability Reporting Guidelines G4 (Comprehensive option).
Compliance of the Report with the requirements of the International Integrated Reporting Framework.
Compliance of the Report with the Russian law requirements to annual reports of joint-stock companies in terms of disclosure.
The engagement was planned and performed in accordance with AA1000 Assurance Standard 2008 and International Standard on Assurance Engagement ISAE 3000 Assurance engagements other than audits or reviews of historical nancial information.
The statement corresponds to type 2, as dened by 1000AS 2008, in accordance with the limitations specied in section Limitations of the engagement of the present statement.
In our statement, we have fullled the following requirements on the level of assurance:
Moderate in accordance with standard AA1000 AS 2008,
Limited in accordance with International Standard on Assurance Engagements ISAE 3000 Assurance engagements other than audits or reviews of
historical nancial information.
The selective verication of information in the Report can not pretend to provide a high level of assurance. The work was based on the supporting materials provided by the management of the entity and its employees, publicly available information and analytical methods of conrmation. In relation to the
quantitative information contained in the Report the work performed cannot be considered sufcient for identication of all possible de-ciencies and
misstatements. However, the collected evidence is sufcient for expressing our conclusion in accordance with the above levels of assurance.
METHODOLOGY OF ASSURANCE
In our engagement, we have performed the following procedures:
Study and selective testing of systems and processes implemented by Rosenergoatom Concern OJSC to ensure and analyze the compliance of the
activities with AA1000APS 2008 principles and efciency management in the eld of sustainable development.
Collection of evidence conrming practical implementation of system processes in accordance with the principles of AA1000 APS 2008.
Interviews with the management of Rosenergoatom Concern OJSC.
Study of documents and statements of the management in order to obtain evidence regarding the compliance of the activities with the principles of
AA1000 APS.
Participation in public dialogues and consultations with stakeholders, study of minutes of public dialogues and consultations.
Appendix 6
Statement on the Results of Independent Assurance of Public Annual Report
177
Study of information on the website of Rosenergoatom Concern OJSC related to its activities in the context of sustainable development.
Study of public statements of third parties related to economic, environmental and social aspects of the Rosenergoatom Concern OJSC operations, in
order to check validity of the declarations made in the Report.
Analysis of non-nancial reports of foreign companies working in the similar market segment for benchmarking purposes.
Analysis of the current system of internal audit of non-nancial reporting in Rosenergoatom Concern OJSC
Selective review of documents and data on the efciency of the management systems of economic, environmental and social aspects of sustainable
development in Rosenergoatom Concern OJSC.
Study of the existing processes of collection, processing, documenting, verication, analysis and selection of data to be included into the Report.
Examination of adequacy of the statements and data included into the Report.
Analysis of information in the Report for compliance with the aforementioned criteria.
LIMITATIONS OF THE ENGAGEMENT
The assurance is limited to the period from January 01, 2014 to December 31, 2014.
In respect to the quantitative performance indicators the conformity assessment to the audited nancial statements and other provided to us external
and internal reporting documents related to economic, environmental and social aspects is performed.
Assurance does not apply to forward-looking statements, as well as statements expressing the opinions, beliefs and intentions of Rosenergoatom Concern OJSC to take any action relating to the future.
The assurance on the statements which are based on expert opinion is not performed.
Assurance is performed only in relation to the Russian version of the Report in the MS Word format which includes information to be published in a
hard-copy form as well as in electronic form.
We had no chance to verify publication of the Report on the corporate website of Rosenergoatom Concern OJSC due to the fact that the date of signing
this statement preceded the planned date of the Report publication on the Companys website.
This statement is the translation of the Russian original. The Russian version prevails.
CONCLUSIONS
The following conclusions are based on the assurance work performed within the engagement indicated above.
1.
2.
In general, the Report adequately reects management tools and performance indicators of Rosenergoatom Concern OJSC concerning economic,
social and environmental aspects of sustainable development.
As a result and within the scope of our work, we did not identify material misstatements in the Report information which discloses the
Rosenergoatom Concern OJSC activity in the eld of sustainable development and its results.
Appendix 6
Statement on the Results of Independent Assurance of Public Annual Report
178
SUSTAINABILITY CONTEXT
The Report presents the results of Rosenergoatom Concern OJSC operations in a wide range of sustainable development issues, including various
aspects of economic, social and environmental activities.
COMPLETENESS
Within the claimed boundaries the Report with a sufcient degree of completeness covers information on the activities of Rosenergoatom Concern
OJSC without its subsidiaries.
In order to ensure full disclosure of information, the Company applied the GRI Electric Utilities Sector Disclosures.
PRINCIPLES FOR DEFINING REPORT QUALITY
BALANCE
The Report has a balanced nature, reecting both the results and the issues that require solution.
COMPARABILITY
The comparability of the Report and non-nancial reports of other organizations is achieved by using GRI G4 Guidelines as the basis for disclosure of
performance indicators for sustainable development.
The comparability of nancial information in relation to the reports of other companies is not fully achieved in connection with the application of the
rules of the Federal legislation in Russia and the Regulations of the Russian accounting (rather than International Financial Reporting Standards) for its
disclosure.
Some quantitative indicators are presented in a three-year dynamics, making it possible to analyze relevant development trends in the Companys
activities.
ACCURACY
The level of accuracy of actual information in the Report is sufcient for stakeholders to estimate the performance of Rosenergoatom Concern OJSC
in the eld of sustainable development.
The calculations of performance indicators are based on the methods approved in the GRI G4 Guidelines.
TIMELINESS
The Report is prepared with a view to be submitted to the Annual meeting of shareholders.
CLARITY
In general the information in the Report is shown clearly and intelligibly for the key groups of stakeholders.
The Report contains the Glossary that facilitates understanding of the information for the users of the Report.
RELIABILITY
The information in the Report about the performance is based on the internal reporting documents of Rosenergoatom Concern OJSC and the
ROSATOM State Atomic Energy Corporation and the statements submitted to regulatory authorities.
Issues of auditing efciency of the control and order of preparation of non-nancial reports are within competence of the Internal Control and Audit Department. We were provided by Statement by the Rosenergoatom Concern OJSC Internal Control and Audits Department on the Results of an Internal
Audit to Examine Rosenergoatom Concern OJSC Process of Generating Public Reports..
We have not identied any facts that would call into question reliability of the information contained in the Report.
GENERAL STANDARD DISCLOSURES
General standard disclosures are reported mainly in compliance with the requirements of GRI G4 for the chosen in accordance option. General standard
disclosures G4-10, G4-11 are reported with omissions, which is indicated in the GRI Content Index.
SPECIFIC STANDARD DISCLOSURES
DISCLOSURES ON MANAGEMENT APPROACH
In general the Report contains the disclosures on management approach on material aspects in economic, social and environmental eld; in particular, the impacts that make the aspects material, the companys approach to managing the material aspects, as well as evaluation of the management
approach for some material aspects, are reported.
Appendix 6
Statement on the Results of Independent Assurance of Public Annual Report
179
INDICATORS
All indicators required for the Comprehensive option are reported in accordance with guidance contained in GRI G4, including disclosures with omissions
which are indicated in the GRI Content Index.
OVERALL ASSESSMENT OF THE REPORT
As a result and within the scope of our work, we did not identify material non-compliance with requirements to the report prepared in accordance with
the Comprehensive option of the G4 Guidelines.
COMPLIANCE OF THE REPORT WITH THE REQUIREMENTS OF THE INTERNATIONAL
INTEGRATED REPORTING FRAMEWORK
Based on the procedures performed and evidence obtained, we did not identify material non-compliance with the guiding principles of the International
Integrated Reporting Framework and with requirements to the structure of content elements of integrated reports.
COMPLIANCE OF THE REPORT WITH THE RUSSIAN LAW REQUIREMENTS TO ANNUAL
REPORTS OF JOINT-STOCK COMPANIES IN TERMS OF DISCLOSURE
Based on the procedures performed and evidence obtained, we did not identify material non-compliance with the Regulation on information disclosure by
issuers of securities (Provision of Central Bank of the Russian Federation from 30.12.2014 of No 454-P) in terms of disclosure in the annual report of
joint-stock company.
1.
2.
3.
4.
5.
Consider the possibility of increasing the extent of disclosure of information on the material aspects concerning subsidiaries in the next report.
It is expedient to disclose GRI indicators in relation to target values.
Increase the completeness of material aspects disclosure by reduction the share of disclosures with omissions.
In case of disclosure with omissions due to absence of a recording system provide more specic information about plans to obtain data in future.
Take into account remarks in the foregoing sections of the statement.
CEO
JSC NP Consult
V.Y. Skobarev
Moscow
June 19, 2015
Appendix 6
Statement on the Results of Independent Assurance of Public Annual Report
180
7.
The internal audit of preparation of the public Annual Report of Rosenergoatom Concern OJSC (hereinafter, the Concern) is performed in accordance with
the Rules for Organization and Performance of Internal Audit as a part of the Internal Audit process carried out by the Internal Audit Department of the
Concern approved by order No. 9/300-P dated March 24, 2015 of the Concern taking into account the Policy of Rosatom State Corporation in the area of
public reporting approved by order No. 1/403-P dated May 13, 2011 of Rosatom State Corporation, Standard for Public Annual Reporting of the Concern
approved by order No. 9/526-P dated June 6, 2012 of the Concern, main provisions of the Guidance on Reports of Sustainable Growth of GRI (version
G4), series of international standards AA1000, and recommendations of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RUIE) for use in management practice and corporate non-nancial reporting.
Pursuant to Sub-Clause 1.1 of Section 3.4 of the Procedure for Preparation of the Concerns Annual Report brought into force by order No. 9/841-P
dated August 4, 2014, the Concern issued order No. 9/1176-P dated October 29, 2014 On Organization of Work on Preparation of the Annual Report of
Rosenergoatom Concern OJSC for the Year 2014 approving the composition of the work group for preparation of the 2014 Annual Report of Rosenergoatom Concern OJSC (Head of the Working Group is D.L. Tkebuchava, First Deputy General Director). A.V. Timonov, Director of the Department for Information and Public Relations, Deputy Head of the Working Group, was instructed to organize work in accordance with the Regulations on Working Group on
Preparation of the Annual Report of Rosenergoatom Concern OJSC (order No. 9/945-P dated September 1, 2011).
The following are the main stages of the actual order of preparation of the Concerns Annual Report:
Appendix 7
Statement of the Internal Control Department of Rosenergoatom Concern OJSC
V.V. Tatarchuk
181
8.
CODES
OKUD Form
Date (day, month, year)
0710001
31
12
By OKPO
Taxpayer ID
INN
7721632827
By OKVED
by OKOPF/OKFS
Form of incorporation/ownership: Open Joint Stock Company (owned by the Federal Government)
40.10.13
12247
By OKEI
2014
08844275
12
384
COMMENTS
ITEM DESCRIPTION
CODE
DECEMBER 31,
2014
DECEMBER 31,
2013
DECEMBER 31,
2012
1110
1,119,114
992,070
1,112,416
ASSETS
I. NON-CURRENT ASSETS
2.3, 6.1
Intangible assets
2.5, 6.2
1120
6,220,566
6,226,265
6,236,231
2.4, 6.3
Fixed assets
1150
1,188,688,823
1,081,795,936
1151
379,301,528
358,522,677
354,938,386
6.4
1152
690,723,601
549,179,817
414,551,732
6.5
Advanced payments to suppliers and contractors for capital construction, suppliers of xed asset items
1153
118,663,694
174,093,442
168,309,616
1160
84,270
79,081
221,715
2.7, 6.6
Financial investments
1170
36,344,996
41,180,564
38,983,069
6.7
1190
26,826,311
22,064,607
19,424,929
Section I subtotal
1100
1,259,284,080
1,152,338,523
1,003,778,094
2.6, 6.8
1210
47,862,422
42,448,269
34,904,834
1211
46,527,976
41,587,572
34,194,942
1213
1,164,458
859,539
704,728
Shipped goods
1214
169,757
927
1219
231
231
5,164
Inventory
1220
1,391,041
1,614,072
1,680,680
Accounts receivable
1230
26,689,446
33,327,930
39,130,439
1231
15,593,278
17,864,046
16,290,242
1232
111,428
1,291,899
7,941,777
Miscellaneous debtors
1233
10,984,740
14,171,985
14,898,420
2.7, 6.10
1240
14,572,714
821,200
6,721,002
6.11
1250
5,860,813
10,364,734
1,548,816
1260
166,255
46,631
61,969
Section II subtotal:
1200
96,542,691
88,622,836
84,047,740
BALANCE
1600
1,355,826,771
1,240,961,359
1,087,825,834
6.9
Appendix 8
Business/Financial Accounting Statements
182
CODES
OKUD Form
Date (day, month, year)
0710001
31
12
By OKPO
Taxpayer ID
INN
7721632827
By OKVED
by OKOPF/OKFS
Form of incorporation/ownership: Open Joint Stock Company (owned by the Federal Government)
40.10.13
12247
By OKEI
2014
08844275
12
384
ITEM DESCRIPTION
CODE
DECEMBER 31,
2014 (3)
DECEMBER 31,
2013 (4)
DECEMBER 31,
2012 (5)
LIABILITIES
III. EQUITY AND PROVISIONS
6.14
6.14
6.15
6.14
2.8, 6.17
1310
671,516,563
671,516,563
530,011,527
1330
55,297,167
80,079,544
1350
25,496
6,812
314
Reserve capital
1360
223,627,151
187,840,188
145,322,811
143,720,122
1361
221,913,928
186,237,499
1362
1,713,223
1,602,689
1,602,689
1370
229,550,964
198,359,100
179,373,958
1300
1,180,017,341
1,057,722,663
934,788,154
1410
81,697,638
81,890,352
60,178,290
1420
1,869,716
1,592,492
1,018,119
Borrowed funds
2.9, 6.18
6.15
Appraisal-related liabilities
1430
3,365,287
5,627,630
4,823,016
6.21
Miscellaneous liabilities
1450
4,779,533
11,033,023
13,756,370
Section IV subtotal
1400
91,712,174
100,143,497
79,775,795
2.8, 6.17
V. SHORT-TERM LIABILITIES
Borrowed funds
1510
12,752,173
22,435,801
22,138,794
6.22
Accounts payable
1520
61,186,967
51,973,324
42,694,181
1521
47,332,931
38,266,410
29,829,810
1522
429,990
9,464
22,459
Owed to employees
1523
900,189
911,725
846,873
6.19
1524
386,121
372,071
300,073
1525
1,890,250
1,908,866
1,946,896
Miscellaneous creditors
1526
10,247,486
10,504,788
9,748,070
6.12
Deferred revenue
1530
1,227,656
1,290,045
1,365,526
6.20
Appraisal-related liabilities
1540
8,661,579
7,046,918
6,674,722
6.13
Special-purpose nancing
1546
268,881
349,111
388,662
Section V subtotal
1500
84,097,256
83,095,199
73,261,885
BALANCE
1700
1,355,826,771
1,240,961,369
1,087,825,834
Manager
E.V. Romanov
Chief Accountant
A.V. Shalimov
24 February 2015
Appendix 8
Business/Financial Accounting Statements
183
CODES
OKUD Form
Date (day, month, year)
12
By OKPO
Taxpayer ID
INN
Form of incorporation/ownership: Open Joint Stock Company (owned by the Federal Government)
by OKOPF/OKFS
7721632827
40.10.13
12247
By OKEI
ITEM DESCRIPTION
CODE
2014
08844275
By OKVED
COMMENTS (1)
0710002
31
12
384
2014
2013
2.10, 7.1
Revenues
2110
253,215,398
232,856,681
2.11,7.1
Sales costs
2120
(147,607,968)
(136,547,466)
Gross prot/loss
2100
105,607,430
96,309,215
2.11
Commercial expenses
2210
(14,727)
(15,910)
2.11
Administrative costs
2220
(81,900,769)
(81,084,376)
2200
23,691,934
15,208,929
2310
580,412
350,821
6.9
Interest receivable
2320
3,309,776
2,131,753
6.17
Interest payable
2330
(1,375,392)
(1,255,455)
2.10, 7.2
Miscellaneous incomes
2340
9,375,732
3,669,827
2.11,7.2
Miscellaneous expenses
2350
(18,133,005)
(11,968,087)
2300
17,449,457
8,137,788
2410
(9,324,801)
(6,112,395)
6.18
2421
(6149157)
(5,048,050)
6.18
2430
(94,729)
(659,345)
6.18
2450
(219,518)
96,133
6.18
Other
2460
75,026
(13,356)
6.18
2465
1,352,747
761,845
Net prot/loss
2400
9,238,182
2,210,670
COMMENTS (1)
ITEM DESCRIPTION
CODE
REFERENCE
Result of non-current assets revaluation not included in the net prot/ loss of
the period
2510
2520
22,082,900
16,781,283
2500
31,321,082
18,991,953
2900
2910
Result of miscellaneous operations not included in the net prot/ loss of the
period
7.3
Manager
E.V. Romanov
Appendix 8
Business/Financial Accounting Statements
Chief Accountant
2014
2013
A.V. Shalimov
184
CODES
OKUD Form
Date (day, month, year)
0710003
31
12
By OKPO
Taxpayer ID
INN
7721632827
By OKVED
by OKOPF/OKFS
Form of incorporation/ownership: Open Joint Stock Company (owned by the Federal Government)
40.10.13
12247
By OKEI
2014
08844275
12
384
1. CASH FLOW
ITEM DESCRIPTION
CODE
REGISTERED
CAPITAL
OWN STOCK
REDEEMED
FROM
STOCKHOLDER
SHAREHOLDERS CAPITAL
CONTRIBUTIONS
BEFORE RECORDS
OF CONSTITUENT
DOCUMENTS
SURPLUS
CAPITAL
RESERVE
CAPITAL
RETAINED
PROFIT/
UNCOVERED
LOSS
TOTAL
3100
530,011,527
80,079,544
314
145,322,811
179,373,958
934,788,154
3210
141,505,036
61,425,492
6,498
70,457,849
2,210,670
275,605,545
3211
2,210,670
2,210,670
Revaluation of assets
3212
3213
6,498
6,498
3214
141,505,036
61,425,492
202,930,528
3215
3216
3217
70,457,849
70,457,849
3218
3220
(141,505,036)
(141,505,036)
Including, loss
3221
Revaluation of assets
3222
3223
3224
3225
3226
Dividends
3227
3228
(141,505,036)
(141,505,036)
3229
(11,166,000)
(11,166,000)
3230
3240
3250
(16,774,472)
16,774,472
3200
671,516,563
6,812
187,840,188
196,359,100
Appendix 8
Business/Financial Accounting Statements
1,057,722,663
185
ITEM DESCRIPTION
CODE
REGISTERED
CAPITAL
OWN STOCK
REDEEMED
FROM
STOCKHOLDER
SHAREHOLDERS CAPITAL
CONTRIBUTIONS
BEFORE RECORDS
OF CONSTITUENT
DOCUMENTS
SURPLUS
CAPITAL
RESERVE
CAPITAL
RETAINED
PROFIT/
UNCOVERED
LOSS
TOTAL
3310
55,297,167
18,684
70,576,072
9,238,182
135,130,105
3311
9,238,182
9,238,182
Revaluation of assets
3312
3313
18,684
18684
3314
3315
Reorganization of corporate
entity
3316
3317
70,576,072
70,576,072
3318
55,297,167
55,297,167
3320
Including, loss
3321
Revaluation of assets
3322
3323
3324
3325
Reorganization of corporate
entity
3326
Dividends
3327
3328
3329
(12,835,427)
(12,835,427)
3330
3340
110,534
(110,534)
3350
(22,064,216)
22,064,216
3300
671,516,563
55,297,167
25,496
223,627,151
229,550,964
1,180,017,341
Manager
E.V. Romanov
Appendix 8
Business/Financial Accounting Statements
Chief Accountant
A.V. Shalimov
186
CODE
EQUITY, TOTAL
Other
DECEMBER 31,
2013
3400
854,708,610
2,210,670
200,803,383
1,057,722,663
3410
80,079,544
---
(80,079,544)
---
efore adjustments
Adjustment due to:
accounting policy change
3420
---
---
---
---
After adjustments
correction of errors
3500
934,788,154
2,210,670
120,723,839
1,057,722,663
Including
retained prot/ uncovered loss:
before adjustments
3401
179,373,958
2,210,670
16,774,472
198,359,100
3411
---
---
---
---
3421
---
---
---
---
3501
179,373,958
2,210,670
16,774,472
198,359,100
3402
675,334,652
---
184,028,911
859,363,563
3412
80,079,544
(80,079,544)
---
correction of errors
after adjustments
Other equity items adjusted
(per item)
before adjustments
adjustment due to:
accounting policy change
correction of errors
after adjustments
3422
---
---
---
---
3502
755,414,196
---
103,949,367
859,363,563
3. NET ASSETS
ITEM DESCRIPTION
CODE
DECEMBER 31,2014
DECEMBER 31,2013
DECEMBER 31,2012
Net assets
3600
1,181,244,997
1,059,012,708
936,153,680
Manager
E.V. Romanov
Appendix 8
Business/Financial Accounting Statements
Chief Accountant
A.V. Shalimov
187
CODES
OKUD Form
Date (day, month, year)
12
By OKPO
Taxpayer ID
INN
Form of incorporation/ownership: Open Joint Stock Company (owned by the Federal Government)
by OKOPF/OKFS
7721632827
40.10.13
12247
By OKEI
2014
08844275
By OKVED
ITEM DESCRIPTION
0710004
31
12
384
CODE
2014
2013
4110
260,557,074
232,968,298
Revenue - total
Including:
from sold products, works, services
4111
251,729,143
227,046,089
payments in lease, rent, royalty fees, commission fees and similar amounts
4112
258,812
386,434
4113
miscellaneous revenue
4119
8,569,119
5,535,775
Payments, total
4120
(152,638,792)
(138,327,228)
4121
(94,732,480)
(85,553,349)
Including:
to suppliers/contractors, for materials, products, works, services
to employees
4122
(27,502,799)
(26,638,302)
4123
(952,977)
(1,110,967)
prot tax
4124
(8,631,899)
(5,601,245)
miscellaneous payments
4129
(20,818,637)
(19,423,365)
4100
107,918,282
94,641,070
Revenue - total
4210
246,241,111
224,512,531
Including:
from sold non-current assets (except nancial investments)
4211
176,873
236,132
4212
1,862,982
from repaid loans issued, sold debentures (claim rights to third parties
4213
242,372,302
220,010,975
dividends, interest on nancial debt investments, and similar revenue from holdings in other
corporate entities
4214
3,579,439
2,292,445
miscellaneous revenue
4219
112,497
109,997
Payments - total
4220
(404,250,868)
(390,353,661)
Including:
to purchase, create, upgrade, retrot and set up non-current assets
4221
(139,824,705)
(167,883,711)
4222
(30,000)
(2,134,645)
to purchase debentures (claim rights to third parties), issue loans to third parties
4223
(256,032,694)
(214,186,947)
4224
(8,363,469)
(6,148,358)
miscellaneous payments
4229
4200
(158,009,757)
(165,841,130)
Appendix 8
Business/Financial Accounting Statements
188
ITEM DESCRIPTION
CODE
2014
2013
Revenue - total
4310
121,999,363
131,741,077
Including:
Received loans and credits
4311
66,699,396
73,604,495
4312
4313
55,297,167
58,136,582
4314
4315
miscellaneous revenue
4319
2,800
Payments - total
4320
(76,512,712)
(51,738,814)
Including
to incorporators/ stockholder to nance buyout of stock/holdings in the corporate capital, or their
retirement from the corporation
4321
4322
redemption/buyout of promissory notes and other securities, repayment of loans and credits
4323
(76,512,712)
(51,738,814)
Miscellaneous payments
4329
(304)
4300
45,486,651
80,002,263
4400
(4,604,824)
8,802,203
4450
10,361,255
1,548,765
4500
5,859,106
10,361,255
4490
102,675
10,287
Appendix 8
Business/Financial Accounting Statements
189
9.
Audit Opinion
AUDITED ENTITY
CORPORATE NAME:
Open Joint-Stock Company Russian Concern for Production of Electric and Thermal Energy at Nuclear Power Plants (hereinafter Rosenergoatom
Concern OJSC).
LOCATION:
109507, Moscow, ul. Ferganskaya, d. 25.
STATUTORY REGISTRATION:
Registered by Federal Tax Service Interdistrict tax inspectorate No. 46 in the city of Moscow, on September 17, 2008; Certicate: series 77 No.
010416448. Record of September 17, 2008 in the Unied State Register of Legal Entities, Primary State Registration Number 5087746119951.
AUDITOR
CORPORATE NAME:
Accountants & Business Advisers Limited Liability Company (FBK LLC).
LOCATION:
101990, Moscow, ul. Myasnitskaya, 44/1, str. 2AB.
STATUTORY REGISTRATION:
Registered by Moscow Chamber of Registration, on November 15, 1993, Certicate: series UZ 3 No. 484.583 RP. Record of July 24, 2002, in the Unied
State Register of Legal Entities, Primary State Registration Number 1027700058286.
MEMBERSHIP IN SELF-REGULATED ASSOCIATION OF AUDITORS:
Russian Chamber of Auditors Not-for-Prot Partnership.
ID RECORD IN THE REGISTRY OF THE SELF-REGULATED ASSOCIATION OF AUDITORS:
Certicate of association in Russian Chamber of Auditors Not-for-Prot Partnership, No. 5353, ORNZ (Primary Registration Entry Number)
10201039470.
We have reviewed the attached accounting (nancial) statements led by Rosenergoatom Concern OJSC comprising its Accounting Balance Sheet
Statement as of December 31, 2014, its Prot and Loss Statement, its Equity Dynamics Statement, and its Cash Flow Statement for 2014, and other
appendices to the Accounting Balance Sheet Statement and Prot and Loss Statement for 2014.
Appendix 9
Statement on the Results of Independent Assurance of Public Annual Report
190
S.M. Shapiguzov
FBK LLC President
By virtue of the Articles of Association,
Auditor Qualication Certicate 01-001230, ORNZ
(Primary Registration Entry Number) 29501041926
March 2, 2015
Appendix 9
Statement on the Results of Independent Assurance of Public Annual Report
191
Moscow
April 1, 2015
In accordance with the Federal Law on Joint Stock Companies, the Charter of Rosenergoatom Concern OJSC (hereinafter, the Company), and the
Companys Regulation on the Internal Auditing Committee the Companys Internal Auditing Committee reviewed the Companys nancial and business
operations in 2014 between March 16, 2015 and April 1, 2015.
The Internal Auditing Committee was formed based on Resolution No. 7 of the nnual General Meeting of Stockholders of Rosenergoatom Concern OJSC
of June 24, 2014, with the following designated members:
Pyotr Anatolyevich Stepayev
The Internal Auditing Committee did not receive any requests from the companys stockholders or the Board of Directors calling for any extraordinary
checks or audits.
In the course of the check, the Internal Auditing Committee randomly selected and examined documents related to the Companys nancial and business
operations which represent essential aspects of the Companys activities.
In the course of the check the Internal Auditing Committee relied, among other things, on the auditors opinion prepared by Accountants & Business Advisers LLC (FBK LLC) on the accounting (nancial) statements of Rosenergoatom Concern OJSC for 2014.
Following the review, the Internal Auditing Committee:
1.
2.
States its opinion regarding authenticity of the information contained in the Companys accounting (nancial) statements in all material aspects.
Has not established in the Companys nancial and business activities any facts of non-compliance with the rules and procedures of business
accounting and nancial reporting under applicable legal instruments of the Russian Federation, or any other legislation of the Russian Federation
which might have material impact on the authenticity of the Companys reporting information.
Appendix 10
Opinion of the Internal Auditing Committe
192
Rights of stockholders and equitable treatment of stockholders when they exercise their rights;
Regulation of activity of the Board of Directors;
Disclosure of information about the Concern;
Improving risk management and internal control system.
For more details about application of recommendations provided in the Code please refer to Section 4 Corporate Management of this Annual Report.
Appendix 11
Report on the Concerns Compliance with the Corporate Management Code Recommended by the Bank of Russia
193
POWER PLANT
UNIT NO
REACTOR TYPE
ELECTRICAL CAPACITY, MW
Balakovo NPP
1
2
VVER-1000
1000
28.12.1985
VVER-1000
1000
08.10.1987
VVER-1000
1000
24.12.1988
VVER-1000
1000
11.04.1993
Beloyarsk NPP
BN-600
600
08.04.1980
Bilibino NPP
EGP-6
12
12.01.1974
EGP-6
12
30.12.1974
EGP-6
12
22.12.1975
EGP-6
12
27.12.1976
VVER-1000
1000
09.05.1984
VVER-1000
1000
03.12.1986
VVER-1000
1000
16.12.2004
VVER-1000
1000
22.11.2011
VVER-440
440
29.06.1973
VVER-440
440
09.12.1974
VVER-440
440
24.03.1981
VVER-440
440
11.10.1984
RBMK-1000
1000
12.12.1976
RBMK-1000
1000
28.01.1979
RBMK-1000
1000
17.10.1983
RBMK-1000
1000
02.12.1985
RBMK-1000
1000
21.12.1973
RBMK-1000
1000
11.07.1975
RBMK-1000
1000
07.12.1979
RBMK-1000
1000
09.02.1981
VVER-440
417
12.12.1971
VVER-440
417
28.12.1972
VVER-1000
1000
31.05.1980
VVER-1000
1000
30.03.2001
VVER-1000
1000
16.03.2010
VVER-1000
1070
27.12.2014
RBMK-1000
1000
09.12.1982
RBMK-1000
1000
31.05.1985
RBMK-1000
1000
17.01.1990
Kalinin NPP
Kola NPP
Kursk NPP
Leningrad NPP
Novovoronezh NPP
Rostov NPP
Smolensk NPP
Appendix 12
Active Nuclear Power Units
194
CONSTITUENT
ENTITY OF RUSSIAN
FEDERATION
NUMBER
OF POWER
UNITS
POWER
UNIT TYPE
INSTALLED
CAPACITY,
MW*
GENERATION
OF ELECTRICAL
POWER,
MILLION KWH
ICUF, %
AVAILABILITY
FACTOR, %
ITEM
NO.
NAME OF NPP
Kalinin NPP
Center
Tver Oblast
VVER
4,000
28,331.9
80.9
81.5
Kursk NPP
Center
Kursk Oblast
RBMK
4,000
29,224.0
83.4
84.3
Novovoronezh NPP
Center
Voronezh Oblast
VVER
1,834
13,242.9
82.4
83.0
Smolensk NPP
Center
Smolensk Oblast
RBMK
3,000
23,673.66
90.1
90.7
Kola NPP
NW
Murmansk Oblast
VVER
1,760
10,361.4
67.2
84.1
Leningrad NPP
NW
Leningrad Oblast
RBMK
4,000
25,373.4
72.4
73.9
Rostov NPP
South
Rostov Oblast
89.5
91.8
South
Rostov Oblast
Balakovo NPP
Middle Volga
Saratov Oblast
85.6
Beloyarsk NPP
Ural
Sverdlovsk Oblast
10
Bilibino NPP
East
Chukotka
Autonomous Okrug
VVER
2,000
15,704.9
VVER
low power
testing
20.1
VVER
4,000
29,819.5
85.1
BN
600
4,523.6
86.1
86.1
EGP-6
48
220.21
52.4
81.2
25,242
180,475.5
81.6
83.7
34
* Installed capacity of NPPs of Rosenergoatom Concern OJSC in 2014 excluding power unit No. 3 of Rostov NPP (low power testing period,
power start up on December 27, 2014).
Appendix 13
Installed Capacity, Electricity Generation, and ICUF at NPPs of Rosenergoatom Concern OJSC in 2014 by Geographical Regions
195
16. Glossary
Fast reactor (fast neutron reactor) nuclear reactor in which the ssion
chain reaction is sustained by fast neutrons (with an energy of >105 eV).
Appendix 16
Glossary
196
Safety culture culture where all individuals are trained, skilled, and
psychologically prepared, ensuring that NPP safety becomes a priority
and inherent need that results in understanding and self-control during
safety-related activities.
Appendix 16
Glossary
197
17. Abbreviations
AF availability factor
PE permissible emissions
PO pilot operation
PS pollutant substances
Appendix 17
Abbreviations
198
Dear Readers,
We have been pleased to offer for your consideration the Rosenergoatom Concern OJSC Annual Report for 2014. It is important to us to ensure that the
dialogue with all of our stakeholders is as transparent and as honest as possible. Please take the time to ll out the feedback form below.
Your comments and suggestions are essential, as they will help us to improve the quality of future reports, and make them more informative and relevant.
Please send the completed form to: Rosenergoatom Concern OJSC, ul. Ferganskaya, d. 25, Moscow 109507, or by e-mail to: info@rosenergoatom.ru
Contact person for report content Aleksandr Berenzon, Senior Specialist, Department of Information and Public Relations, tel. +7 (495) 647-46-36.
2. WHAT OTHER INFORMATION WOULD YOU LIKE TO SEE IN THE NEXT ROSENERGOATOM CONCERN OJSC ANNUAL REPORT?
_______________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
3. PLEASE ASSESS THIS REPORT USING THE FOLLOWING CRITERIA:
Criterion
Excellent
Good
Satisfactory
Poor
Appendix 18
Feedback Form
199
Notes
200
Notes