Edición # 20 • Del 3 al 9 de Junio 2010 El Mundo Hoy 23

Repudio internacional tras Cortos Internacionales

ataque israelí a flota humanitaria
JERUSALEN.- El Ejército de Israel
cometió un crimen sin precedentes
frente a las costas de Gaza, donde
mató al menos a 14 activistas interna-
cionales de defensa de los derechos
humanos e hirió a otras 70 personas.
La matanza, ocurrida durante un
asalto de comandos israelíes, desató
la condena internacional y una crisis
diplomática.
Israel dijo que sus militares encon-
traron una resistencia inesperada al
abordar las embarcaciones en aguas
internacionales, a unos 130 kilómetros
(80 millas) de la costa de Gaza.
La redada afectó las ya tensas
relaciones con Turquía, el aliado mu-
sulmán de los israelíes que había or-
ganizado la misión de manera
extraoficial y generó más atención al
sufrimiento de los 1,5 millones de
habitantes de Gaza.
Turquía anunció que retirará a su
embajador de Israel, cancelará tres
ejercicios militares conjuntos y pedirá
una sesión de emergencia del Con-
sejo de Seguridad de Naciones Uni-
das. Los embajadores israelíes en
España, Suecia, Dinamarca y Grecia
fueron convocados a reuniones con
los gobiernos locales y el canciller
francés pidió una investigación.
El violento abordaje también ame-
nazaba con ser una nueva mancha en
la imagen de Israel, ya afectada por
La matanza de 14 personas
durante un asalto de comandos
israelíes, desató la condena
internacional y una crisis
diplomática.
palestino.
El primer ministro israelí Benjamín
Netanyahu tenía programado visitar el
martes al presidente estadounidense
Barack Obama para hablar sobre el
proceso de paz en Medio Oriente.
El presidente francés Nicolás
Sarkozy condenó "el uso de la fuerza"
contra la flotilla y pidió que se aclaren
las circunstancias del incidente.
El ministro de Defensa israelí Ehud
Barak dijo lamentar las muertes pero
fuerzas antiisraelíes.
Las fuerzas de seguridad israelíes
estaban en alerta en todo el país y el
gobierno recomendó a la población
evitar viajes a Turquía.
Los activistas se dirigían a Gaza
para llamar la atención a un bloqueo
de ya tres años en el territorio costero.
Israel impuso el bloqueo después de
que Hamas llegó al poder en la zona.
"Es horrible que hayan venido a
bordo y atacado a civiles. Somos ci-
viles", dijo Greta Berlin, una vocera del
movimiento Gaza Libre, que organizó
la flotilla.
El secretario general de la ONU,
Ban Ki-moon, condenó el ataque is-
raelí contra la "Flotilla de la Libertad"
que llevaba asistencia humanitaria a
Gaza y pidió a Israel "una explicación
urgente" de lo sucedido.
"Me siento impresionado por los
informes sobre los muertos y heridos
en los barcos mientras llevaban abas-
tecimiento a Gaza, aparentemente en
aguas internacionales. Condeno esa
violencia", dijo Ban, informó la oficina
de su portavoz en Naciones Unidas.
La Casa Blanca se declaró "pre-
ocupada" por el ataque israelí a la
flotilla humanitaria que se dirigía a
Gaza.
"Estados Unidos lamenta profun-
damente la pérdida de vidas y los heri-
dos y está actualmente trabajando
UE aprueba tres millones de euros
para víctimas de Agatha
BRUSELAS.- La Unión Europea aprobó el martes
enviar ayuda por valor de 3 millones de euros (3,6
millones de dólares) a las víctimas de la tormenta
tropical Agatha en Centroamérica.
Las inundaciones y aludes provocados por la tor-
menta dejaron por lo menos 150 muertos y miles de
refugiados en Guatemala, El Salvador y Honduras.
La UE dijo que los fondos serán para adquirir ali-
mentos, agua, equipos de primeros auxilios y sani-
tarios, así como refugios de emergencia para unas
100.000 personas. "Seguiremos atentamente la
situación para ver si surgen nuevas necesidades",
dijo la comisionada europea de Ayuda Humanitaria,
Kristalina Georgieva.
Más de 160.000 personas en Centroamérica de-
bieron abandonar sus hogares.
Francia ayudará a países
afectados por "Agatha"
PARÍS, FRANCIA.- El Gobierno francés anunció una
"ayuda humanitaria de urgencia" para los países cen-
troamericanos que en los últimos días han sufrido las
consecuencias de la tormenta tropical "Agatha".
"Francia expresa su solidaridad con los países
afectados por las inclemencias, a los que hará llegar
una ayuda humanitaria de urgencia", declaró a la
prensa un portavoz del ministerio galo de Exteriores.
Las autoridades francesas han transmitido sus
condolencias a los países "duramente castigados"
por la tormenta, así como a las familias y allegados
de las víctimas.
Según datos provisionales, más de un centenar
de personas han muerto y cientos de viviendas,
puentes y carreteras han quedado totalmente destru-
idas en Guatemala, El Salvador y Honduras tras el
paso de "Agatha".

¿ESTA USTED
las denuncias de que cometió críme- culpó a los organizadores de la flota para entender las circunstancias que El Gobierno de Francia ha ofrecido ayuda a los
nes de guerra en Gaza y por su blo- por la violencia, al decir que el convoy rodean esta tragedia", indicó el por- países afectados por "Aghata".

CANSADO DE ¿Cobran PRECIOS ALTOS?

queo estricto del paupérrimo territorio era "una provocación política" de tavoz de la casa Blanca, Bill Burton.

¡EL ABOGADO
ABOGADOS
DE LA

QUE: ¿No hablan ESPAÑOL y recurren a TRADUCTORES?

COMUNIDAD

HENRY LUNG, Esq.

HISPANA!

• Accidentes de todo tipo • Casos de Corte Familiar

• Colección de deudas • Quejas y demandas entre
Me siento orgulloso de

• Compensación de trabajadores dueños e inquilinos

hablar ESPAÑOL, yo le

y jornaleros • Corte de pequeñas

brindo a la comunidad his-

reclamaciones
pana precios razonables
• Violaciones de tránsito de todo A mí me reconocen
tipo (incluyendo DWI- mis clientes por (Small Claims Court)
Manejando intoxicado) mi honradez, • Abogacía general
sinceridad y
CASOS CRIMINALES dedicación CASOS DE INMIGRACION

92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501

(516) 248-8253