Está en la página 1de 3

Aslhey Daz 12C

4 de febrero de 2016

El Realismo Mgico vs. Lo Real Maravilloso


Caractersticas:
Realismo Mgico:
1.

Exactitud en la descripcin realista aplicada a un asunto sobrenatural o


mgico.

2.

La relacin de elementos, temas, hechos y situaciones es utilizada para


mostrar la relatividad de la realidad.
3.
El empleo de manifestaciones surrealistas para recrear situaciones
onricas, extraas e imprecisas. Asimismo, utiliza lo grotesco y alarga la realidad
hasta hacerla casi caricaturesca.
4.
La presencia de la sorpresa como resultado de la combinacin
de factores reales o irreales, concretos o abstractos, trgicos o absurdos.
5.
La existencia de un sincretismo que concilia magia y religin,
civilizacin y salvajismo, miseria y riqueza, entre otros.
6.
La utilizacin del mito sin preocuparse de su fidelidad a la historia sino
como un medio para forjar el mundo autnomo de la novela.
7.
La aceptacin de lo inslito como parte normal de la realidad.
8.
Los personajes funcionan en un plano real, carente de juicios o criterios
prestablecidos.
9.
El tiempo es percibido como cclico, no como lineal, segn tradiciones
disociadas de la racionalidad moderna.
10.
El fenmeno de la muerte es tomado en cuenta, es decir, los personajes
pueden morir y luego volver a vivir.

Real Maravilloso:
1. Es un enfoque que ms all de ser hermoso o feo, debe ser
novedoso e inslito.
2. Adems, se caracteriza por presentar fenmenos que alteran lo
real en la obra.
3. Realza sucesos a travs de fenmenos extraordinarios que alteran
la realidad de la obra.
4.
Se caracteriza por un barroquismo, una prosa recargada de adornos.
5.
No es una tendencia internacional ni tiene lmites cronolgicos,
proviene de las races culturales de ciertas zonas de la Amrica Latina.
6.
Hay una necesidad de intercambio de las particularidades de las
aspiraciones de lo universal.

Ejemplos:
Realismo Mgico en fragmentos de
Soledad por Gabriel Garca Mrquez:

Cien

Aos

de

1. Una noche en que no poda dormir, rsula sali a tomar agua al


patio y vio a Prudencio Aguilar junto a la tinaja. Estaba lvido, con
una expresin muy triste, tratando de cegar con un tampn de

esparto el hueco de su garganta. () Vete al carajo- le grito Jos


Arcadio Buenda-. Cuantas veces regreses volver a matarte. ()
Una noche en que lo encontr lavndose las heridas en su propio
cuarto, Jos Arcadio Buenda no pudo resistir ms. Esta bien,
Prudencio le dijo-. Nos iremos de este pueblo, lo ms lejos que
podamos, y no regresaremos jams. Ahora vete tranquilo.
2. Poco despus cuando el carpintero tomaba las medidas para el
atad, vieron a travs de la ventana que estaba cayendo una llovizna
de minsculas flores amarillas.
3. Slo cuando lo voltearon boca abajo se dieron cuenta de que tena
algo ms que el resto de los hombres, y se inclinaron para
examinarlo. Era una cola de cerdo.

Real Maravilloso:

1. Esta aventura fabulosa fue el resultado de una ligereza ma cuando


participaba en un seminario sobre la poesa de los utensilios
domsticos. Tot me pregunt cmo era que la luz se encenda con
slo apretar un botn, y yo no tuve el valor de pensarlo dos veces.
-La luz es como el agua -le contest: uno abre el grifo, y sale
"La luz es como el agua", Alejo
Carpentier (fragmento)
2. Entonces el negro viejo, que no se haba movido, hizo gestos
extraos, volteando su cayado sobre un cementerio de baldosas. Los
cuadrados de mrmol, blancos y negros, volaron a los pisos,
vistiendo la tierra. Las piedras con saltos certeros, fueron a cerrar
los boquetes de las murallas. Hojas de nogal claveteadas se
encajaron en sus marcos, mientras los tornillos de las charnelas
volvan a hundirse en sus hoyos, con rpida rotacin.
Viaje a la Semilla, Alejo Carpentier
(fragmento)
3. La ciencia ha eliminado las distancias, pregonaba Melquades.
Dentro de poco, el hombre podr ver lo que ocurre en cualquier
lugar de la tierra, sin moverse de su casa." Un medioda ardiente
hizo una asombrosa demostracin con la lupa gigantesca: pusieron
un montn de hierba seca en mitad de la calle y le prendieron fuego
mediante la concentracin de los rayos solares.
Cien Aos de Soledad, Gabriel Garca
Mrquez (fragmento)

Diferencia:
Cada ejemplo nos muestra caractersticas que hacen que podamos
reconocer que tipo de movimiento es, si es Realismo Mgico o si es Real
Maravilloso. En los ejemplos del Realismo Mgico podemos observar
que se muestran sucesos sobrenaturales, aunque el ambiente que lo
rodee sea real. El Realismo Mgico nos presenta una realidad como si

fuera mgica, usa elementos surreales para dar un tipo de nfasis y


poder llegar a esa realidad que tanto anhelamos. El Realismo Mgico es
un escape parcial. En el libro Cien Aos de Soledad se puede ver y al
mismo tiempo admirar una mezcla de realidad y fantasa que se lleva a
cabo en Macondo. Dicho libro nos muestra elementos propios de
nuestra cultura, pero al mismo tiempo nos abre puertas hacia nuevas
fronteras que nos llevan ms all de la imaginacin.
Lo Real Maravilloso es uno de los mayores aportes de Latinoamrica.
Este movimiento muestra nuestra cultura, muestra el esfuerzo que se
ha realizado a lo largo de los aos a pesar de todo el sufrimiento que
hemos pasamos. Dicho movimiento da un contexto original e irreal para
otras culturas ms no los es para Latinoamrica. Con "La luz es como el
agua", nos dejamos llevar por la magia de narrativa y nos internamos
en un mar infinito. Debemos tomar en cuenta que todos aquellos hechos
que se escapan de lo racional y se colocan en nuestra labor cotidiana,
haciendo natural lo que para otras culturas sera mgico, sobrenatural
o sencillamente asombroso. En general con lo Real Maravilloso
podemos ver que intentan mostrar una realidad extraordinaria no como
algo hermoso o feo sino como algo excepcional hacia las dems culturas
Para el Realismo Mgico el paisaje latinoamericano no es un
elemento de una relevancia significativa mientras que para lo Real
Maravilloso se considera como un elemento principal. El realismo
mgico ofrece como forma expresiva de los inslitos y maravillosos
fenmenos americanos, gracias a que Amrica es, ni ms ni menos, un
lugar maravilloso donde lo inslito es cotidiano. Y a pesar de que ambos
movimientos tenan como principal objetivo representar la realidad
Latinoamericana y su propia visin del mundo. Debido a lo antes
mencionado estos movimientos no tienen que ni deben de ser
confundidos.