.

eee ~559/2015/16/7/1/RH9
':_, N',N', y' otros
si averiguacin
de
ficado:
Nismarr, Alberto
y otros,

Vistos
llantes

en

los autos:
la

Damnificado:

causa

"Recurso

N. N.

Nisman,

de hecho

otros

Alberto

deducido

para

Damni-

por los quere-

s/ averiguacin

otros",

delito

de

decidir

delito
sobre

su

procedencia.
Considerando:
Que la cuestin
tancialmente

anloga

a la resuelta

CCC 3559/2015/16/5/1/RH8
- Damnificado:
corresponde

Por ello,
se hace

lugar

traordinario,
clara
Ciudad
causa.

la

Nisman,

remitir
oda

"N.N.
Alberto

en la presente
en la fecha

Y otros

resulta

en el expediente

s/ averiguacin

y otro~",

sus-

a cuyas

de delito

consideraciones

en razn de brevedad.
la seora

a la queja,

Procuradora

se declara

se dej a sin efecto

competencia

Autnoma

planteada

de

de Buenos

la

procedente

la sentencia

justicia

Aires

General

federal

el recurso
apelada

con

para que entienda

cin
al/(.

-1---

de la Nacin,
ex-

y se de-

asiento

en

la

en la presente
Notifquese

-2-

eee

3559/2015/16/7/1/RH9
Y otros s/ averiguacin
de delito
ficado: Nismarr, Alberto y otros.

N.N.

G?~

~cYde
QQrw

ele la Q/faoi6n

ele ~

del PlJ~

de la PlJ~b

oYn#~
-//-TO

DE LA SEORA

- Damni-

de la

Q/VacvnaI

VICEPRESIDENTA

DOCTORA

DOA ELENA

l. HIGHTON

de NOLASCO
Considerando:
Que la cuestin
tancialmente

anloga

a la resuelta
"N.N.

CCC 3559/2015/16/5/1/RH8
- Damnificado:
a cuyas

planteada

Nisman,

Alberto

consideraciones

en la presente
en la fecha

Y otros

sus-

en el expediente

s/ averiguacin

y otros"

corresponde

resulta

de delito

(voto de la suscripta),

remitir

en

razn

de breve-

dad.
Por ello,
se hace

lugar

traordinario,
clara

oda

la

la seora

a la queja,
se deja

competencia

Ciudad

Autnoma

causa.

Remtase

se declara

sin efecto
de

de Buenos
para

Procuradora

la

procedente

la sentencia

justicia

Aires

para

su agregacin

federal

con

al principal.

!-LENA l. HIGHTON de NOI.ASCO ,/

de la Nacin,
el recurso

apelada

que entienda

cmplase.

-3-

General

ex-

y se de-

asiento

en

la

en la presente
Notifquese

Recurso de queja interpuesto

por los Ores. Juan Pablo Vigliero y Manuel Romero
Victorica,
en representacin
de l. S. N. y K. M. N., con el patrocinio letrado
de los Ores. Vicente Sola, Pedro A. Caminos y Mara Lorena Gonzlez Tocci.
Tribunal de origen: Sala de Turno
minal y Correccional.

de la Cmara

Nacional

de Casacin

en lo Cri-

Tribunales
que intervinieron
con anterioridad:
Juzgado Nacional en lo Criminal
de Instruccin
n 25; Sala VI de la Cmara Nacional de Apelaciones
en lo Criminal y Correccional.

-4-