Está en la página 1de 26

KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

2013 de la presente edicin T. Dolmen Editorial sobre la presente edicin


Primera edicin: Febrero 2013
ISBN: 978-84-15296-76-8
Depsito Legal: PM 39-2013
C/Oms, 53
07003 Palma de Mallorca
dolmen@dolmeneditorial.com
Autor: Jos Joaqun Rodrguez Moreno
Correccin: Aina Gmez
Maquetacin interior: Acrobat Estudio
Diseo de portada: Tomeu Morey
Editor: Vicente Garca
Direccin: Daro Arca
Todas las imgenes son copyright de sus respectivos propietarios y/ o
licenciatarios y se han incluido en el libro a modo de complemento para el
cuerpo terico del texto y para situarlo en su contexto histrico correspondiente.
En caso de que se observara cualquier tipo de omisin, sta se rectificar en
futuras ediciones.
Cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica o transformacin de esta obra solo puede ser realizada con la autorizacin de sus titulares,
salvo excepcin prevista por la ley. Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos) si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra
(www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)

Qu es un buen artista?
Un buen artista es aquella persona
con la imaginacin y la habilidad
para narrar una buena historia.
No importa lo bien que dibuje,
sino lo bien que exprese
aquello que quiere decir.

Un da encontr en la casa de mis padres un viejo cmic de Los 4


Fantsticos. Deba llevar aos arrumbado en el fondo de un armario, esperando a que alguien lo encontrase y recorriese con la mirada
sus amarillentas pginas. Al abrirlo, encontr al Doctor Muerte y a
Estela Plateada, y una chispa salt dentro de m, prendiendo una
llama en lo ms profundo de mi memoria. Casi sin darme cuenta,
comenc a leer la aventura y, a cada vieta que contemplaba, aquella llama arda con ms intensidad. De repente, volva a ser un nio,
y como tal disfrut de las aventuras de los hroes, me estremec ante
el ingenio retorcido de Muerte y me dej seducir por la sonrisa de la
hermosa inhumana Crystal. Al cerrar el cmic, comprend que no
solo haba topado con una vieja historieta, tambin me haba reencontrado con una parte de mi infancia. Este libro est dedicado a
todos aquellos que, al igual que yo, vuelven a ser nios al sumergirse
en un buen cmic. No dejis que nadie os robe esa sensacin!

NDICE
PRLOGO por Manuel Barrero

INTRODUCCIN 12
CAPTULO 1:
EL DIBUJANTE QUE QUERA SER ACTOR (1917-1939)
18
CAPTULO 2:
EL HROE DE LAS BARRAS Y ESTRELLAS (1939-1941)
42
CAPTULO 3:
KIRBY CONTRA HITLER (1941-1945)
60
CAPTULO 4:
EL SUEO AMERICANO (1945-1956)
84
CAPTULO 5:
LOS AOS OSCUROS (1956-1961)
118
CAPTULO 6:
CREADOR DE HROES (1961-1970)
138
CAPTULO 7:
AOS DE DECLIVE (1970-1978)
180
CAPTULO 8:
EL REY HA VUELTO! (1978-1994)
204
EPLOGO:
LA MUERTE DEL REY (Febrero 1994)
226
ANEXO:
LOS CMICS DE JACK KIRBY
230
BIBLIOGRAFA 238

Aunque Jack Kirby es hoy conocido por sus cmics de superhroes, en la Espaa de los aos 70 comenz a descubrirse a travs de sus
historietas de Rayo Kid (Rawhide Kid) y dems pistoleros del Lejano Oeste.

PRLOGO: La rstica fortaleza 9

PRLOGO

LA RSTICA FORTALEZA
Para la mayora de lectores espaoles de tebeos de los aos sesenta y primeros setenta Jack Kirby fue reconocido como el
dibujante tosco, uno ms entre los autores de historietas de vaqueros de arrugado y polvoriento indumento pero gatillo fcil y
disparo con pirueta.
Pocos afortunados paladearon sus labores en Fantstico, aquel
cmic mexicano de Editorial Sol que traduca cmics de Fighting
American, pero s que enarcamos las cejas al verle en un tebeto
de Ferma, Oeste, o en los de Vrtice, Rayo Kid o 2 Pistolas Kid, al
inaugurarse la dcada de los aos setenta. Aquel dibujante transmita sensaciones. Era rudo, cierto. Pareca formado en la misma
tosca escuela de los autodidactos de la historieta espaola. Pero
transmita algo distinto, una fortaleza indita, algo burda pero
emocionante. Sus pistoleros eran de semblante grave, y grvidos
eran sus movimientos, pero por alguna razn aquellas poses aparentemente cimentadas en un instante transmitan una fuerza
dinmica como pocos lograban (salvo, quiz, Ambrs), lo cual
denotaba oficio, mucha vieta detrs.
Si Jess Blasco, Freixas o Ambrs son sinnimos en Espaa de
la historieta. En EE UU, Carl Barks, Jack Kirby y Will Eisner
son sinnimos de the comics. Kirby, adems, ha sido el ejemplo mximo del profesional hecho a s mismo en este medio, autor nico e irrepetible, de los que crean en el lema: a days work
for a days pay. Escapista del lumpenproletariado del Lower East
Side, inadecuado estudiante artstico en un par de academias, el
judo aficionado al dibujo desarroll un estilo bronco fijndose
en las vietas y tiras de prensa de su tiempo. No lleg a igualar
el expresionismo de Caniff, a quien tanto admiraba, ni por supuesto al posromntico Foster, pero s que aprendi mucho de
dos premios Pulitzer: Rolling Kirby, a quien le rob el apellido,

Sandi denihil ipsametus ium ea earit


omnis quis aut que nis etur alignis natur?
Abore, quas derum libus doluptam
lautem volessed molo omniae eum facerit
lauditem. Itatus aut aut ped quiam re
debis volent ut litia sunt
modist, volestiur as int ut fugit ut hiliciat.
Ibus. Eri ommolorae nientum hariandae
volore laceribus, ipident, offictas dolut
everum velis autem videro milles et
fugitintibus evenihi cimolupid magnatest
est ulpa nobiti inis apicit.

10 KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

y Ding Darling, a quien le rob el estilo. La dinmica grvida


que le caracteriz la aprendi trabajando como intercalador en
el Popeye de Fleisher Studios. Y, a partir de ah, su escuela fueron los comic books. Miles. De piratas, vaqueros, romnticos, de
superhroes. l dio carnadura a muchos tebeos de la llamada
Golden Age of Comics en los EE UU y luego arm el esqueleto de
la denominada Silver Age.
En sus historietas de los aos cuarenta, Kirby no se diferenciaba
demasiado de los toscos dibujantes de tebeos de la posguerra
espaola (recurdense sus trabajos como Jack Curtiss). Pero
luego transform esa rstica frmula inicial en una impactante
fortaleza. Sin academias, desarroll su inconfundible estilo y su
dinamismo procaz a fuerza de trabajo. Hay quienes han querido
construir con Kirby un mito artstico (Grant Morrison lo comparaba con el simbolista William Blake), lo cual no est de ms y
resulta ciertamente potico. Pero Kirby no fue un artista sobresaliente con cualidades innatas, fue ms bien uno de esos genios
que surgen tras encorvar mucho la espalda. Un currante, o, forzando el lema: a self-made artist, es decir, una mezcla del americano esencial etiquetado as por Irvin G. Wyllie y el arquetipo
de hombre moderno sumido en la cultura popular que describi
Tom Pendergast.
Con ropa recia arrugada y rgidos rostros rudos model Kirby
una esttica americana, la de los cmics sin florituras, todo tensin. Y, en los sesenta, mientras otras industrias caan al abismo,
observados desde lo alto del precipicio por la televisin, los comic books reformularon su inters con presencias y propuestas
tan impactantes como las de este artista de barrio. Todo fuerza,
como una onda expansiva, fiel a las composiciones de Ding Darling, aunque se qued sin Pulitzer.
Por fortuna, los ecos de su rstica fortaleza an se sienten, siempre latiendo en sus vietas.
Manuel Barrero

Portada de Los 4 Fantsticos #30 (septiembre 1980) de Ediciones Vrtice realizada por Lpez Esp e inspirada en la portada de
Fantastic Four #1 (noviembre 1961), obra de Jack Kirby.

INTRODUCCIN 13

INTRODUCCIN
Todos tenemos una historia con Jack Kirby. La ma comenz
muchos aos atrs, a mediados de los aos 80, cuando compr
de segunda mano un puado de viejos cmics de la editorial
Vrtice. Aquella edicin era un desastre, puesto que prescinda
del color, se tomaba ciertas libertades con la traduccin, modificaba algunas vietas y eliminaba toda referencia a los autores
de aquellas historietas, pero las aventuras que contaban me impresionaron tanto que las conserv durante toda mi
infancia como si de un tesoro se tratara. De hecho, a
base de leerlas y releerlas, me fui dando cuenta de
que haba diferentes dibujantes, y uno en concreto
me impresionaba por su trazo, el ritmo que le daba
a las aventuras y la expresividad que le otorgaba a
los personajes; an no lo saba, pero aquel dibujante era Jack Kirby. Desgraciadamente, a medida que
creca, las modas cambiaron y cada vez fue ms difcil encontrar cmics suyos, por lo que poco a poco
mis estanteras se llenaron de historietas dibujadas
por John Buscema, Frank Miller, John Byrne, Walt
Simonson, Marc Silvestri o Jim Lee. Ciertamente
segua guardando un grato recuerdo de Jack Kirby,
pero sus aventuras se fueron volviendo un recuerdo
borroso que asociaba con una infancia que ya haba
dejado atrs. No fue hasta que entr en la universidad que redescrubr los cmics de Kirby, y al revisar
sus dibujos con cuidado comprend que todos los
dibujantes que admiraba haban aprendido en mayor o medida de l, que la mayora de los tpicos
superheroicos que tanto me gustaban ya aparecan
en sus cmics, que su forma de narrar en imgenes segua hechizndome a pesar del paso del tiempo. Fue entonces cuando
entend el porqu Jack Kirby era The King, el rey de los cmics.

Interior de Patrulla X #4 (1969) de


Ediciones Vrtice. Los dilogos aparecan
retocados y los crditos con el nombre de
los autores fue suprimido. Ilustracin de
Jack Kirby con tintas de Chic Stone.

14 KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

Aunque no haba mucha informacin disponible sobre Kirby,


poco a poco fui descubriendo su historia y sorprendindome
an ms con su genio. Supe as que comenz a trabajar como dibujante siendo un adolescente, y antes de alcanzar los 30 aos ya
se haba convertido en uno de los autores ms reconocidos y cotizados de la joven industria del cmic, ayudando a crear personajes inolvidables como el Capitn Amrica e inventando los cmics romnticos. Con 40 aos, cuando pareca que su momento
de gloria ya haba pasado, fue uno de los autores que revitaliz
el gnero superheroico e insufl nueva vida a la historieta estadounidense con personajes como los Cuatro Fantsticos, Hulk,
Thor o los X-Men. Con los 50 ya cumplidos, fue capaz de crear su
propio universo, el Cuarto Mundo, que an hoy sigue fascinando a los lectores. A la edad de jubilarse, en lugar de guardar los lpices en un cajn, se dedic a la animacin televisiva y colabor
con algunas de las editoriales independientes ms importantes
del momento. An hoy, casi dos dcadas despus de su muerte,
Kirby sigue estando presente en las estanteras de las tiendas de
cmics, atrayendo tanto a viejos lectores como a jvenes aficionados que se maravillan por primera vez al
contemplar sus lpices. Pero desgraciadamente, cuando uno intenta profundizar en
su vida, todo se vuelve confuso. Sus casi 20
aos de asociacin con el dibujante Joe Simon y su dcada larga de colaboracin con
el guionista y editor Stan Lee han hecho
que entre aficionados e historiadores surjan dudas sobre qu papel jug quin a la
hora de crear tal o cual personaje, de inventar este o aquel concepto. Si a eso sumamos
diversas batallas legales por los derechos de
los personajes, a las que han acompaado
campaas de apoyo y de descrdito, la polmica est servida.

Portada de Los 4 Fantsticos contra el


Doctor Destino (1981) de Ediciones
Montena realizada por un artista annimo que imita toscamente el estilo de Jack
Kirby. La publicacin no era un cmic,
sino un cuento ilustrado.

El presente libro nace con la intencin de


dar conocer la vida de Jack Kirby y entender mejor cmo este artista influy y ayud
a transformar la industria del cmic a lo largo de medio siglo, si bien huyendo de los
tpicos y los prejuicios que han rodeado
a su figura. El objetivo de estas pginas no
es mostrar a un hroe ni a un villano, mucho menos construir un relato en blanco y negro, sino presentar a una persona real dotada de una imaginacin y un talento
extraordinarios, con grandes virtudes pero, tambin, capaz de
cometer errores como cualquier otra persona. Para contar su
historia y ceirnos lo ms posible a los hechos, hemos recurrido

CAPTULO: Ttulo 15

a tres mtodos: en primer lugar, sumergirnos en la historia del


cmic entre los aos 1935 y 1994, comprendiendo cmo naci y
evolucion la industria del comic book, de qu manera se creaban
las historietas y cules eran las relaciones entre los autores y las
editoriales, teniendo especial importancia la figura de Joe Simon
y Stan Lee; en segundo lugar, empaparnos de las entrevistas que
concedi Jack Kirby y las personas que vivieron y trabajaron
cerca de l, cotejando declaraciones antiguas y modernas, contrastando la informacin que nos daban y buscando contradicciones. Finalmente, zambullndonos en la propia obra de Kirby,
consultando y releyendo varios cientos de cmics en los que el
artista trabaj como dibujante y, en ocasiones, tambin como
editor y guionista.
El primer captulo, El dibujante que quera ser actor, presenta al Jack Kirby menos conocido: el joven de los barrios bajos
que aprendi a dibujar por s mismo e intent sacar a su familia
adelante. En este periodo, que abarca desde su nacimiento en
1917 hasta el momento en que conoci a Joe Simon en 1939, los
trabajos de Kirby son poco relevantes y posiblemente resulten
desconocidos para la mayora de los lectores, pero su deambular
por las diferentes editoriales, sus intentos por salir de la pobreza
y sus sueos de vivir del dibujo nos ayudan a comprender mejor
no solo su posterior carrera, sino tambin los orgenes de la industria del cmic.
A continuacin, en El hroe de las barras y estrellas conoceremos el origen del primer gran xito de Kirby y Simon, el Capitn Amrica. A la par que lo crearon, los artistas fueron perfeccionando su forma de trabajo, cargando sus relatos de ideas
antifascistas y descubriendo que los empresarios de la industria
del cmic no eran demasiado fiables. Al mismo tiempo, descubriremos una de las historias menos conocidas de Kirby, la de su
relacin con Rosalind, la que acabara siendo su esposa.
El tercer captulo, Kirby contra Hitler, nos transporta a unos
aos crticos para el dibujante. Junto a Simon comenz una nueva etapa en DC Comics, donde consolidaron su fama y prestigio
como equipo, pero al mismo tiempo tambin fueron los aos
en lo que se cas y en los que l y prcticamente todos los artistas de su generacin abandonaron los lpices para combatir
en la Segunda Guerra Mundial. Por ello, adems de sus relatos
antifascistas, este captulo incluye algunas de las aventuras reales
que Kirby vivi durante la invasin de la Europa Nazi en 1944.
Con El sueo americano nos adentramos en la etapa dorada
de Kirby y Simon, un periodo que va del fin de la Segunda Guerra Mundial a mediados de los aos 50, cuando las editoriales

Portada de Biblioteca Marvel: El


Poderoso Thor #11 (marzo 2002) de
Ediciones Frum. A partir de 1999, con
la edicin de las Bibliotecas Marvel, la
etapa de Kirby en Marvel fue publicada
por primera vez de manera coherente,
ntegra y sistemtica, atrayendo a nuevos
lectores que hasta entonces desconocan o
minusvaloraban los lpices y la narrativa
del artista. Ilustracin de Jack Kirby con
tintas de Vince Colletta.

16 KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

estaban dispuestas a pagarles lo que pidieran, incluso derechos


de autor, a cambio de que creasen nuevos conceptos. En estas pginas se cuenta cmo inventaron los cmics romnticos,
cmo probaron suerte con nuevos conceptos como los cmics
onricos y la stira superheroica, para finalmente crear Mainline,
su propia editorial.

lbum de cromos Superheroes (1980)


de la editorial Fher, realizado mediante
la superposicin de ilustraciones de
diversos artistas, destacando como figura
principal un Capitn Amrica realizado
por Jack Kirby y entintado por John
Romita Sr.

El quinto captulo, Los aos oscuros, nos acerca a otra de las


etapas menos conocidas del dibujante. Separado de Simon, Kirby prueba suerte en solitario y consigue algunos xitos como
Challengers of the Unknown en DC o Skymasters en la prensa, si
bien diversos conflictos con los editores le pondrn en una situacin crtica que amenazarn con poner fin a su carrera en la
industria del cmic.
Creador de hroes nos transporta a una de sus etapas ms conocidas y aclamadas, la de artista y cocreador de muchos de los
personajes de Marvel Comics. A lo largo de este captulo descubriremos su relacin con el editor y principal guionista de la
editorial, Stan Lee, la peculiar forma de colaboracin que desarrollaron y el papel que cada uno de ellos jug a la hora de dar
forma al panten de hroes y mitos de la editorial.
Tras su xito en Marvel, el captulo Aos de declive muestra la
nueva etapa de Kirby en DC Comics, donde diversos factores
le hicieron perder el favor del pblico. Veremos cmo el artista
concibi en solitario sus nuevos conceptos, cmo DC empez a
perder confianza en l y finalmente salt una vez ms a Marvel,
donde sigui perdiendo popularidad hasta el punto de abandonar la industria del cmic.
El captulo final, El Rey ha vuelto!, describe su regreso por
la puerta grande. Primero, a travs de los programas televisivos
de animacin, y luego mediante diversas editoriales independientes que le dieron la libertad y los derechos que las grandes
editoriales jams quisieron compartir. Adems, estos fueron los
aos en los que Kirby tuvo su ltima lucha con Marvel por la
recuperacin de sus miles de pginas de dibujos originales que
la editorial almacenaba.
El libro lo cierran un breve eplogo que se centra en la muerte del
artista y su legado, un listado de todos los comic books en los que
public alguna historieta y una bibliografa donde se pueden encontrar todos los libros, entrevistas y webs consultadas para la
elaboracin de esta biografa.
Y ahora, a leer!

Portada de un ejemplar de Jack Kirby Collector, una de las publicaciones dedicadas a estudiar la vida del artista.

BIBLIOGRAFA 239

BIBLIOGRAFA
Libros y artculos
BEERBOHM, Robert Lee:
The Mainline Comics Story, en Jack Kirby Collector #25,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, agosto 1999, pp.86-95
COOKE, Jon B.:
The Animated Life of Jack Kirby, en Jack Kirby Collector #11,
Raleigh (EE UU), Two Morrows Publishing, julio de 1996,
pp.28-35
The Story Behind Sky Masters, en Jack Kirby Collector n15,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, abril 1997, pp.21-25
DANIELS, Les:
DC Comics, a Celebration of the Worlds Favorite Comic Book Heroes, Nueva York (EE UU), Billboard Books, 2003
Marvel, Five Fabulous Decades of the Worlds Greatest Comics,
Nueva York (EE UU), Harry N. Abrams Inc., 1991
DITKO, Steve:
An Insiders Part of Comics History: JackKirbys Spider-Man,
en Alter Ego: The Comic Book Artist Collection, Raleigh (EE UU),
Two Morrows Publishing, 2001, pp.56-59
EISNER, Will:
Shop Talk: Conversaciones con Will Eisner, Barcelona, Norma
Editorial, 2005

240 KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

EVANIER, Mark:
Introduction, en The Green Arrow by Jack Kirby, Nueva York
(EE UU), DC Comics, 2001, p.2-4
Kirby, King of Comics, Nueva York (EE UU), Abrams, 2007
FEIFFER, Jules:
The Great Comic Books Heroes, Seattle (EE UU), Fantagraphics
Books, 2003
FRANCESCUTTI, Pablo:
La pantalla proftica: cuando las ficciones se convierten en realidad,
Madrid, Ctedra, 2004
GABILLIET, Jean-Paul:
Of Comics and Men. A cultural History of American Comic Books,
Jackson (EE UU), University Press of Mississippi, 2010
GARTLAND, Mike:
A Failure to Communicate, Part 4, en Jack Kirby Collector #24
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, abril 1999, pp.12-17
GUBERN, Romn:
El lenguaje de los cmics, Barcelona, Pennsula, 1972
HATFIELD, Charles:
Hand of Fire. The Comic Art of Jack Kirby, Jackson (EE UU),
Universidad de Mississippi, 2012
HOWE, Sean:
Marvel Comics: The Untold Story, Nueva York (Estados Unidos),
Harper, 2012 (edicin digital).
KNOWLES, Chris:
Eighties Up and Downs, en Jack Kirby Collector #30, Raleigh
(EE UU), TwoMorrows, noviembre 2000, pp.4-26
KYLE, Richard:
The Education of Victor Fox, en Alter Ego #101, Raleigh
(EE UU), TwoMorrows, mayo 2011, pp.3-26
KIRBY, Neal:
Growing Up Kirby: The Marvel Memories of Jack Kirbys
Son, en la web Hero Complex, <http://herocomplex.latimes.
com/2012/04/09/growing-up-kirby-the-marvel-memories-ofjack-kirbys-son/#/0>

BIBLIOGRAFA 241

LEE, Stan:
Origins of Marvel Comics, Nueva York (EE UU), Simon & Shuster, 1974
MORROW, John:
About Faces, en Jack Kirby Collector n4, Raleigh (EE UU),
TwoMorrows, marzo 1995, pp.6-7
The Captain Victory Connection, en Jack Kirby Collector #6,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, julio 1995, p.15
The Hunger Dogs You Never Saw, en Jack Kirby Collector #6,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, julio 1995, pp.16-17.
MOUGIN, Lou:
The Saga of The Sandman, en Alter Ego #45, Raleigh (EE UU),
TwoMorrows, febrero 2005, pp.39-43
NYBERG, Amy Kiste:
Seal of Approval. The History of the Comics Code, Jackson
(EE UU), University of Mississippi, 1998
RAPHAEL, Jordan y SPURGEON, Tom:
Stan Lee and the Rise and Fall of the American Comic Book,
Chicago (EE UU), Chicago Review Press, 2003
RO, Ronin:
Tales to Astonish: Jack Kirby, Stan Lee, and the American Comic
Book Revolution, Nueva York (EE UU), Bloomsbury, 2005
RODRGUEZ, Jos Joaqun:
La explosin Marvel: Historia de Marvel en los 70, Palma de
Mallorca, Dolmen Editorial, 2012
ROSEN, Scott:
Gods and Fantastic Mortals: The Superheroes of Jack Kirby, en
OROPEZA, B.J. (coord.): The Gospel According to Superheroes:
Religion and Popular Culture, Nueva York (EE UU), Peter Lang
Publishing, 2008, pp.113-126
SADOWSKI, Greg:
Supermen! The First Wave of Comic Book Heroes 1936-1941,
Seattle (EE UU), Fantagraphics Books, 2009
SAVAGE, William:
Comic Books and America, 1945-1954, Oklahoma (EE UU),
University Oklahoma Press, 1990

242 KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

SIMON, Joe:
My Life in Comics, Nueva York (EE UU), Titan Books, 2011
(edicin digital)
SIMON, Joe; y SIMON, Jim:
The Comic Book Makers, New Jersey (EE UU), Vanguard
Productions, 2003
VITONE, R.J.:
Simon & Kirby Kids Go to War!, en Jack Kirby Collector #7, Raleigh (EE UU), TwoMorrows, octubre 1995, pp.10-13
WRIGHT, Bradford W.:
Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America, Baltimore (EE UU), The Johns Hopkins University Press,
2003
ZINN, Howard:
La otra historia de los Estados Unidos, Hondarribia, HIRU, 1999
Entrevistas
BECK, C.C.:
Entrevistado por Will Eisner en EISNER, Will: Shop Talk: Conversaciones con Will Eisner, Barcelona, Norma Editorial, 2005,
pp.53-76
BELLMAN, Allen:
Entrevistado en la revista online Comic Art Ville,
<http://www.comicartville.com/bellman.htm>
BUDIANSKY, Bob:
Entrevistado por Daniel Best en la web 20th Century Danny Boy,
<http://ohdannyboy.blogspot.com.es/2007/09/looking-backwith-bob-budiansky.html>
BUSCEMA, John:
Entrevistado por Mark Evanier en Alter Ego #15, Raleigh (EE
UU), TwoMorrows Publishing, junio de 2002, pp.4-25
CARRABOTTA, Vic:
Entrevistado por Daniel Best en la web 20th Century Danny Boy,
<http://ohdannyboy.blogspot.com.es/2009/10/looking-backwith-vic-carrabotta.html>

BIBLIOGRAFA 243

CONWAY, Gerry:
Entrevistado por Tom DeFalco en DEFALCO, Tom: Comics
Creators on Spider-Man, Londres (Reino Unido), Titan Books,
2004, pp.42-56
EISNER, Will:
Entrevistado por Jean Depelley en The Jack Kirby Collector #16,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, julio 1997, pp.14-15
ESWARDS, Joe:
Entrevistado por Jim Amash en Alter Ego #82, Raleigh (EE UU),
Two Morrows Publishing, diciembre de 2008, pp.63-75
EVERETT, Bill:
Entrevistado por Gil Kane y reproducido en la web 20th Century
Danny Boy,
<http://ohdannyboy.blogspot.com.es/2012/02/1970-comicart-convention-bill-everett.html>
EVANIER, Mark:
Entrevistado por John Morrow para The Jack Kirby Collector #6,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, julio 1995, pp.22-32
FLESSEL, CREIG:
Entrevistado por la redaccin de The Silver Age Sage,
<http://www.wtv-zone.com/silverager/sasar9/archive193.shtml>
GERBER, Steve:
Entrevistado en The Comics Journal #52, <http://www.tcj.com/
the-steve-gerber-interview/>
Entrevistado por John Morrow en Jack Kirby Collector #10,
Raleigh (EE UU), Two Morrows Publishing, abril de 1996,
pp.38-41
GOLDBERG, Stan:
Entrevistado por Daniel Best en la revista digital Adelade Comics
and Books, <http://adelaidecomicsandbooks.com/goldberg.
html>
GOODMAN, Martin:
Citado en COLLINS, M.A.; HAGENAUER, G.; y HELLER, S.:
Mens Adventure Magazines, Colonia (Alemania), Taschen, 2008
HASEN, Irwin:
Entrevistado por Roy Thomas en Alter Ego #1, Raleigh (EE UU),
TwoMorrows, Primavera de 1999, pp.2-13

244 KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

HECK, Don:
Seleccin de declaraciones publicadas en la web 20th Century
Danny Boy, <http://ohdannyboy.blogspot.com/2011/05/original-art-stories-don-heck-in-his.html>
INFANTINO, Carmine:
Carmine Infantino entrevistado en Jack Kirby Collector #34, Raleigh (EE UU), TwoMorrows, Marzo 2002, pp.17-20.
KANE, Gil:
Entrevistado por Jon B. Cooke en The Jack Kirby Collector #21,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, octubre 1998, pp.40-47
KIRBY, Jack:
Entrevistado en FOOM Magazine #11, Nueva York (EE UU),
Marvel Comics, septiembre de 1975, pp.3-6
Entrevistado por Steve Sherman para la Comic Art Convention
de 1975, y reeditado en The Jack Kirby Collector #8, Raleigh
(EE UU), TwoMorrows, enero 1996, pp.20-21
Entrevistado por James Van Hise en The Jack Kirby Collector #25,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, agosto 1999, pp.4-11
Entrevistado por Ray Wyman Jr. en The Jack Kirby Collector #29,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, agosto 2000, pp.12-21
Entrevistado por Will Eisner en EISNER, Will: Shop Talk: Conversaciones con Will Eisner, Barcelona, Norma Editorial, 2005,
pp.193-224
Entrevistada por Ray Wyman Jr. en The Jack Kirby Collector #46,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, verano 2006, pp.4-11
Entrevistado por Gary Groth en la web The Comics Journal,
<http://www.tcj.com/jack-kirby-interview/>
Entrevistado por Mike ODell en la WBAI Radio y transcrito
web 20th Century Danny Boy, <http://ohdannyboy.blogspot.
com.es/2011/04/marvel-worldwide-inc-et-al-v-kirby-et_14.
html>
KIRBY, Lisa:
Entrevistada por John Morrow en The Jack Kirby Collector #20,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, junio 1998, pp.4-8

BIBLIOGRAFA 245

KIRBY, Rosalind:
Entrevistada en The Jack Kirby Collector #10, Raleigh (EE UU),
TwoMorrows, abril 1996, pp.6-17
Entrevistada por Ray Wyman Jr. en The Jack Kirby Collector #29,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, agosto 2000, pp.12-21
Entrevistada por Ray Wyman Jr. en The Jack Kirby Collector #46,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, verano 2006, pp.4-11
KUBERT, Joe:
Entrevistado por Will Eisner en EISNER, Will: Shop Talk: Conversaciones con Will Eisner, Barcelona, Norma Editorial, 2005,
pp.225-259
LEE, Stan:
Entrevistado por John B. Cook en Jack Kirby Collector #33,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, noviembre 2001, pp.58-62
Entrevistado por la redaccin de la revista XLSemanal en: XLSemanal n1069, Madrid, Taller de Editores, 20 al 26 de abril de
2008, pp.22-30
Entrevistado en Alter Ego n 104, Matthews (EE UU),
TwoMorrows, agosto 2011, pp.3-45
Entrevistado por Neil Conan en la WBAI Radio y transcrito web
20th Century Danny Boy, <http://ohdannyboy.blogspot.com.
es/2011/04/marvel-worldwide-inc-et-al-v-kirby-et_14.html>
Entrevistado por Kenneth Plume en la web IGN.com,
<http://movies.ign.com/articles/035/035881p1.html>
Interrogado durante el juicio por los derechos de los personajes
de Marvel Comics y transcrito en el blog 20th Century Danny Boy,
<http://ohdannyboy.blogspot.com.es/2011/03/marvel-worldwide-inc-et-al-v-kirby-et.html>
LIEBER, Larry:
Entrevistado por Roy Thomas en Alter Ego #2, Raleigh (EE UU),
TwoMorrows, otoo 1999, pp.18-31
LOEB, Suzan:
Entrevistada por Jacque Nodell en la web Sequential Crush,
<http://sequentialcrush.blogspot.com.es/2010/03/interviewwith-suzan-loeb-aka-suzan.html>

246 KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

MEYER, Sheldon:
Entrevistado por Anthony Tollin en Amazing World #5, Nueva
York (EE UU), DC Comics, Marzo-Abril 1975, pp.2-12
ROMITA Sr., John:
Entrevistado por Roy Thomas en Alter Ego #9, Raleigh (EE UU),
TwoMorrows Publishing, julio de 2001, pp.4-38
ROYER, Mike:
Entrevistado por John Morrow en Jack Kirby Collector n4,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, marzo 1995, pp.10-12
SEULING, Phil:
Entrevistado por Will Eisner en EISNER, Will: Shop Talk: Conversaciones con Will Eisner, Barcelona, Norma Editorial, 2005,
pp.283-306
SHOOTER, Jim:
Citado en Alter Ego #1, Raleigh (EE UU), TwoMorrows Publishing, verano 1999, pp.4-16
SIMON, Joe:
Entrevistado por Mark Evanier en Jack Kirby Collector #25,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows,
<http://twomorrows.com/kirby/articles/25simon.htm>
Entrevistado por Will Eisner en EISNER, Will: Shop Talk: Conversaciones con Will Eisner, Barcelona, Norma Editorial, 2005,
pp.307-335
Entrevistado por la redaccin de The Silver Age Sage,
<http://www.wtv-zone.com/silverager/interviews/simon.shtml>
Entrevistado por John Morrow para The Jack Kirby Collector #3,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows, enero 1995, pp.6-7
Entrevistado por Gary Groth en The Comics Journal #134,
<http://www.tcj.com/the-joe-simon-interview/>
SINNOT, Joe:
Entrevistado por John Morrow en Jack Kirby Collector #9,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows Advertising, febrero de 1996,
pp.24-33
Entrevistado por Tom De Falco en: Comics Creators on Fantastic
Four, Londres (Reino Unido), Titan Books, 2005, pp.22-39

BIBLIOGRAFA 247

STEIN, Irwin:
Entrevistado por John Benson en BENSON, John: Confessions,
Romances, Secrets, and Temptations. Archer St. John and the St.
John Romance Comics, Seattle (EE UU), Fantagraphics Books,
2007, pp.8-23
THOMAS, Roy:
Roy Thomas entrevistado por Jim Amash en Jack Kirby Collector
#18, Raleigh (EE UU), Two Morrows Publishing, enero 1998,
pp.17-25.
Entrevistado por Jim Amash en Alter Ego #70, Raleigh (EE UU),
TwoMorrows Publishing, julio de 2007, pp.3-61
THIBODEAUX, Michael:
Entrevistado por John Morrow en Jack Kirby Collector #15,
Raleigh (EE UU), TwoMorrows Publishing, abril de 1997,
pp.40-46
TRIMPE, Herb:
Entrevistado por John B. Cooke en Comic Book Artist #13, Raleigh (EE UU), TwoMorrows Publishing, mayo de 2001, pp.5868
VARTANOFF, Irene:
Entrevistada por Jacque Nodell en la web Sequential Crush,
<http://sequentialcrush.blogspot.com.es/2009/10/interviewwith-irene-vartanoff.html>
WEIN, Len:
Citado en la web 999, <http://ch999.blogspot.com/2009/11/
len-wein-soliamos-cancelar-series-que.html>
WOLFMAN, Marv:
Marv Wolfman Interview: Wolfman by Day, Marv Wolfman
entrevistado por Jon B. Cooke en Comic Book Artist #13, Raleigh
(EE UU), TwoMorrows Publishing, mayo de 2001, pp.30-47
Documentos
Guin de Fantastic Four #1. Reproduccin del guin original
con anotaciones a los mrgenes publicado en Alter Ego: The
Comic Book Artist Collection, Raleigh (EE UU), TwoMorrows
Publishing, 2001, pp.33-34.
Guin de Fantastic Four #8. Reproduccin del guin publicado
en Alter Ego: The Comic Book Artist Collection, Raleigh (EE UU),
TwoMorrows Publishing, 2001, p.37.

248 KING KIRBY: Jack Kirby y el mundo del cmic

Contrato de Jack Kirby con Marvel de 1975. Original digitalizado en el blog 20th Century Danny Boy, <http://ohdannyboy.
blogspot.com/2011/06/jack-kirbys-1975-marvel-contract.
html>.
Declaracin jurada de Jack Kirby durante el primer juicio sobre
la propiedad del Capitn Amrica entre Marvel Comics y Joe
Simon en 1996. Original digitalizado en el blog 20th Century
Danny Boy, <http://ohdannyboy.blogspot.com.es/2011/04/
marvel-worldwide-inc-et-al-v-kirby-et_03.html>.
Acuerdo de 1987 para la devolucin de las pginas originales de
Jack Kirby que Marvel almacenaba. Original digitalizado en el
blog 20th Century Danny Boy, <http://ohdannyboy.blogspot.
com.es/2011/04/marvel-worldwide-inc-et-al-v-kirby-et_17.
html>.
Pginas web
999,
<http://ch999.blogspot.com>
20th Century Danny Boy,
<http://ohdannyboy.blogspot.com.es>
Comic Art Ville,
<http://www.comicartville.com/bellman.htm>
Comic Book Awards Almanac,
<http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/american.html>
Comics Chronicles,
<http://www.comichron.com/yearlycomicssales.html>
Comic Journal,
<http://www.tcj.com>
JACK FAQ,
<http://www.povonline.com/jackfaq/JackFaq1.htm>
Jim Shooter,
<http://www.jimshooter.com/>
Lambiek Comiclopedia,
<http://lambiek.net/artists/index.htm>
Simon and Kirby,
<http://kirbymuseum.org/blogs/simonandkirby/>