Está en la página 1de 7

La redencin de Pena por el Trabajo y la Educacin.

Trabajo penitenciario. El trabajo es un derecho y un deber del interno tal como lo indica el Artculo 65
del Cdigo de Ejecucin Penal16 y los artculos N.104 al 116 del Reglamento de Ejecucin
Penal17 . Para los que tienen la calidad de sentenciados, el trabajo es obligatorio, aunque no debe
detener carcter aflictivo, atentar contra su dignidad, ni ser aplicado como una sancin disciplinaria.
Para el interno procesado, el trabajo constituye una actividad voluntaria, por la situacin procesal en
la que se encuentra. El trabajo penitenciario es una de las herramientas bsicas para el tratamiento
penitenciario, por ello, la administracin penitenciaria tiene la obligacin de promover su desarrollo
con la participacin de la sociedad. En la mayora de penales la administracin penitenciaria ha
instalado talleres de diversas especialidades, aunque la demanda supera largamente la
disponibilidad y la infraestructura de los establecimientos penales. Por ello, la actividad laboral en los
establecimientos penitenciarios es bsicamente realizada por cuenta del interno, quien se provee de
materia prima y se ocupa de la comercializacin de los productos a travs de sus familiares o
agentes pastorales. La regulacin,
16 Cdigo de Ejecucin Penal.- Decreto Legislativo N 654 del 11 de Setiembre de 2003. Titulo VII Beneficios Penitenciarios. Ttulo III.
Captulo Segundo. Trabajo. Articulo N 65. Trabajo Penitenciario.- El trabajo es un derecho y deber del interno, contribuye a su
rehabilitacin, se organiza y planifica atendiendo a su aptitud y calificacin laboral compatible con la seguridad del establecimiento
penitenciario. El trabajo que realicen los internos procesados tiene carcter voluntario. Texto del artculo segn modificatoria efectuada
mediante el artculo nico de la Ley N 27187 del 23/10799. 17 Cdigo de Ejecucin Penal.- Decreto Legislativo N 654 del 11 de
Setiembre de 2003. Titulo VII Beneficios Penitenciarios. Ttulo III. Captulo Segundo. Trabajo. Articulo N 65. Trabajo Penitenciario.- El
trabajo es un derecho y deber del interno, contribuye a su rehabilitacin, se organiza y planifica atendiendo a su aptitud y calificacin
laboral compatible con la seguridad del establecimiento penitenciario. El trabajo que realicen los internos procesados tiene carcter
voluntario. Texto del artculo segn modificatoria efectuada mediante el artculo nico de la Ley N 27187 del 23/10799.

Planificacin, organizacin del trabajo en los establecimientos penales le corresponde al Instituto


Nacional Penitenciario. Ello es considerado como reforzamiento de la conducta para el tratamiento
penitenciario del interno. En el 2005; 19,592 internos desarrollaban alguna actividad laboral, de los
cuales slo el 19% aportaba la suma de S/. 26.00 aproximadamente cada mes, por concepto de
retencin laboral, lo que les permita acreditar la redencin de pena por trabajo18. El 2%
corresponda a trabajadores ad honoren, y el 79 % a internos que registraron su actividad laboral
slo para fines administrativos. El tratamiento Jurdico Internacional para la aplicacin de los
beneficios penitenciarios lo encontramos en distintas normas doctrinales como las Reglas mnimas
para el tratamiento de los reclusos Adoptadas por el Primer Congreso de las Naciones Unidas sobre
Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente, celebrado en Ginebra en 1955, y aprobadas por
el Consejo Econmico y Social en sus resoluciones 663C (XXIV) de 31 de julio de 1957 y 2076 (LXII)
de 13 de mayo de 1977 en su artculo 71 y siguientes19 . En el Per, debera estar reglamentado el
trabajo en los penales, tal como, si lo est en algunos estados, como en Mxico en el Reglamento
del Rgimen de Trabajo para los reclusos de la penitenciaria del estado de Baja California20. El
Gobierno Regional del Callao mediante la implementacin del Plan Regional de Tratamiento Integral
Penitenciario y el Plan de Accin de la Poltica
18 Plan de Tratamiento Penitenciario del Gobierno Regional del Callao 2008 Callao Per. Pagina N 28. 19 Reglas Mnimas para el
Tratamiento de los Reclusos Oficina Cdigo de Trabajo Articulo N 71. 1) El trabajo penitenciario no deber tener carcter aflictivo. 2)
Todos los condenados sern sometidos a la obligacin de trabajar habida cuenta de su aptitud fsica y mental, segn la determine el
mdico. 3) Se proporcionar a los reclusos un trabajo productivo, suficiente para ocuparlos durante la duracin normal de una jornada de
trabajo. 4) En la medida de lo posible, ese trabajo deber contribuir por su naturaleza a mantener o aumentar la capacidad del recluso para
ganar honradamente su vida despus de su liberacin. 5) Se dar formacin profesional en algn oficio til a los reclusos que estn en
condiciones de aprovecharla, particularmente a los jvenes. 6) Dentro de los lmites compatibles con una seleccin profesional racional y
con las exigencias de la administracin y la disciplina penitenciarias, los reclusos podrn escoger la clase de trabajo que deseen realizar.
20 Reglamento del rgimen de trabajo para los reclusos de la penitenciaria del estado de baja california publicado en el peridico oficial no.
29, de fecha 20 de octubre de 1966, tomo LXXIII. Objeto y Finalidad. articulo 1o.- el presente reglamento tiene como objeto organizar,
unificar y regularizar el funcionamiento y explotacin de las distintas fuentes de trabajo que funcionen en la penitenciara del estado,
teniendo a beneficiar al mayor nmero posible de los reclusos, sobre la base del trabajo como medio de regeneracin. articulo 2o.- su
finalidad es lograr por medio del trabajo y el aprendizaje de oficios, artes o industrias, la regeneracin y readaptacin social de los
delincuentes, preparndolos para que al reingresar al seno de la sociedad, lo hagan como elementos tiles y aptos para sumar sus
esfuerzos positivos y constructivos en beneficio de la misma.

Penitenciaria Regional del Callao en el establecimiento penal del Callao, implement varios tipos de
talleres para la poblacin penitenciaria, como son: Yute, madera, tejido, panadera, electricidad,
artesana, manualidades, esto profundiza el sistema progresivo del tratamiento penitenciario del
interno y contribuye a su rehabilitacin, quien contar con los conocimientos de un oficio y una vez
egrese del establecimiento penitenciario podr aplicarlos Al interior del establecimiento Penal el

interno desarrollara su creatividad. Asimismo, obtiene ingresos econmicos por la venta de los
productos en distintas actividades de promocin y venta de los productos y por ltimo; el trabajo
penitenciario como beneficio penitenciario se calcula a la redencin de pena del interno segn la
modalidad en el delito que ha cometido.
8.2.- La educacin penitenciaria.
La Educacin Penitenciaria tiene por finalidad la formacin profesional y la capacitacin ocupacional
del privado de libertad. Los programas que se ejecutan dentro de un establecimiento penal estn
sujetos a la legislacin vigente en materia de educacin. El interno analfabeto est obligado a
participar en los programas de alfabetizacin y educacin primaria para adultos, as como el interno
que no tenga profesin u oficio, tiene tambin la obligacin del aprendizaje tcnico de acuerdo a sus
aptitudes, intereses y vocacin. Los estudios pueden ser presenciales o por correspondencia, para lo
cual, la administracin del penal deber brindar las facilidades correspondientes. Al concluir los ciclos
de enseanza y capacitacin, segn el programa curricular, los internos recibirn el certificado que
corresponda, con la sola mencin de la Unidad de Servicios Educativos de la jurisdiccin,
prescindindose de toda referencia al establecimiento penitenciario. En cada establecimiento
penitenciario, el responsable de educacin promover el funcionamiento de una o ms bibliotecas
con el aporte de instituciones pblicas, privadas y de los mismos internos. En el caso del
Establecimiento Penal del Callao se ha implementado y modernizado la biblioteca contribuyendo a la
lectura de los internos. En el ordenamiento jurdico internacional existen diversas normas que regulan
la educacin de los reclusos entre ellas tenemos: La Declaracin Universal de los Derechos
Humanos, El Pacto Internacional de Derecho Civiles y Polticos, La Carta Africana de los Derechos
del Hombre y de los Pueblos, la Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes y las Reglas Mnimas para el Tratamiento de Reclusos, de las Naciones
Unidas que nos refiere en la. Instruccin 77. 1) Se tomarn disposiciones para mejorar la instruccin
de todos los reclusos capaces de aprovecharla, incluso la instruccin religiosa en los pases en que
esto sea posible. La instruccin de los analfabetos y la de los reclusos jvenes ser obligatoria y la
administracin deber prestarle particular atencin. 2) La instruccin de los reclusos deber
coordinarse, en cuanto sea posible, con el sistema de instruccin pblica a fin de que al ser puesto
en libertad puedan continuar sin dificultad su preparacin. En el caso del Establecimiento
Penitenciario del Callao, el Centro de Educacin Bsica Alternativa se vienen desarrollando el
sistema de educacin primaria y secundaria de la mima forma el Gobierno Regional del Callao en su
plan de implementacin de poltica penitenciaria en el establecimiento penal del Callao ha creado los
talleres de: Idiomas, computacin e informtica, manualidades, entre otros. Ello de conformidad con
el Artculo 69 del Cdigo de ejecucin Penal.- En cada establecimiento Penitenciario se promueve
la educacin del interno para su formacin profesional o capacitacin ocupacional. Los programas
que se ejecutan estn sujetos a la legislacin vigente en materia de educacin.
8.3.- La redencin de pena por el trabajo y la educacin.
La redencin de pena por el trabajo y la educacin se encuentra descrito en el Cdigo de Ejecucin
Penal en la Seccin II Artculos N 44 al 47 y en el Reglamento de Ejecucin de los artculos N 104
al 123. En caso de estudio y trabajo el control de la redencin estar a cargo del rgano de
Tratamiento Penitenciario del establecimiento penal del Callao, el interno redime un da de pena por
dos das de labor efectiva o por estudio, debiendo aprobar la evaluacin peridica de los estudios
que realiza. El tribunal Constitucional se ha expresado respecto a la redencin de pena por el trabajo
y estudio en el EXP. N. 04855-2007-PHC/TC21 . Sin embargo; no en todos los casos, se aplica la
redencin de pena por trabajo y estudio, existen casos especiales en nuestro ordenamiento Jurdico
que no cuentan con este beneficio penitenciario por ser delitos de gravedad como son los casos
expresados en los Artculos 153-A, 173-A, Ley 25745 delito de terrorismo, 319, 320, 321, 322,
323, del Cdigo Penal. .Trfico Ilcito de Drogas en su forma agravada. Artculo N. 297 del Cdigo
Penal Peruano. Decreto Legislativo N. 635 del 08 de Abril de 1991. Asimismo, se fijan normas donde
la redencin de pena por el trabajo o estudio es a razn de siete das. A continuacin, veamos
algunas normas de nuestro ordenamiento jurdico referidas a la redencin de Pena por trabajo y
educacin.

21 Sentencia del Tribunal Constitucional. EXP. N. 04855-2007-HC/TC 3 das del mes de octubre de 2007, la Sala Primera del Tribunal
Constitucional, integrada por los magistrados Landa Arroyo, Beaumont Callirgos y Eto Cruz, pronuncia la siguiente sentencia. Asunto.
Recurso de Agravio Constitucional interpuesto por don Alberto Nez Herrera contra la resolucin de la Tercera Sala Penal para procesos
con reos en crcel de la Corte Superior de Justicia de Lima, de fojas 225, su fecha 14 de junio de 2007, que declara improcedente la
demanda de autos. Fundamento. Reglas Mnimas para el Tratamiento de los Reclusos Oficina Cdigo de Trabajo, Articulo N 71. 1) el
trabajo penitenciario no deber tener carcter aflictivo. 2) todos los condenados sern sometidos a la obligacin de trabajar habida cuenta
de su en este sentido, el cdigo de ejecucin penal seala que la redencin de la pena por el trabajo y la educacin es una institucin de
prevencin especial que permite reducir el tiempo de duracin de la pena al interno que desempee una actividad laboral o educativa, bajo
el control de la administracin penitenciaria, otorgndose la misma, en principio, a razn de un da de pena por cada dos das de labor
efectiva o estudio que realice el interno. as pues, la redencin de la pena por el trabajo y la educacin desempea el rol de elemento
despenalizador dentro de la ejecucin penal, pues el tiempo redimido tiene validez para acceder a la semilibertad, la liberacin condicional
y para su acumulacin con el tiempo de reclusin efectiva; siendo atribucin del consejo tcnico penitenciario [a cargo] el organizar el
expediente de condena cumplida por redencin de la pena por el trabajo o educacin y facultad del director del establecimiento
penitenciario a cargo el resolver tal peticin, ello, de conformidad a los artculos 210 y 228 del reglamento del cdigo de ejecucin penal

1. Ley N .28074. Dictada el 25 de Setiembre del 2003. Ley que modifica artculos del Cdigo Penal
relativos a los delitos contra la Libertad Sexual y excluye a los sentenciados de los derechos de
gracia, indulto y conmutacin de la pena que regula los beneficios penitenciario para los casos contra
la libertad sexual. Artculo 3. Los beneficios penitenciarios de redencin de la pena por el trabajo y
la educacin, semi-libertad y liberacin condicional, no son aplicables a los sentenciados por los
delitos previstos en los Artculos 173.y 173.- a-. en los casos de los delitos previstos en los artculos
170, 171, 172 y 174, el interno redime la pena mediante el trabajo o la educacin a razn de un
da de pena por cinco das de labor efectiva o de estudio, en su caso.
2. Ley No. 24923.- Dictada el 14 de Octubre de 2009. Ley que Deroga el Decreto Legislativo N.927,
ley que regula la ejecucin en materia de delitos de terrorismo; Modifica la Ley N. 28760, Ley que
modifica los Artculos 147, 152 y 200 del Cdigo Penal y el Artculo N. 136 del Cdigo de
Procedimientos Penales, seala las normas a las que se sujetarn los beneficios penitenciarios en el
caso de sentenciados por delitos de secuestro. Artculo N. 3. Regulacin de los beneficios
penitenciarios, redime la pena por el trabajo o la educacin a razn de un da por siete das de labor
efectiva.
3. Ley No. 26320.- Dictada el 30 de Mayo de 2004. Dictan Normas referidas a los procesos por el
delito Contra la Salud Pblica - Trfico Ilcito de Drogas y establecen beneficios. Artculo N. 4. Los
sentenciados por trfico ilcito de drogas previstos en los Artculos N. 296, 298, 300, 301 y 302 del
Cdigo Penal; podrn acogerse a los beneficios penitenciarios de redencin de pena por trabajo o
estudio tratndose de la primera condena. Tratndose del Artculo N. 298, redimir la pena a razn
de un da de pena por dos das de labor efectiva o educacin en los dems casos se redimir la pena
a razn de un da de pena por cinco das.
4. ley No. 27770.- Dictada el 27 de Junio de 2002. Ley que regula el otorgamiento de beneficios
penales y penitenciarios a aquellos que cometen delitos graves contra la administracin pblica.
Artculo N. 4. Recepcin de beneficios penitenciarios las personas condenadas por los delitos a que
se refiere el Artculo 2. de la presente ley, podrn recibir a su favor los siguientes beneficios
penitenciarios: redencin de la pena por el trabajo y la educacin a que se refieren los Artculos 44.
al 47. del cdigo de ejecucin penal, a razn de un da de pena por cinco das de labor efectiva o de
estudio debidamente comprobada. (Detalle VIII.4).
8.4.- Modalidades de la redencin de pena por el trabajo y la educacin.
1. Redencin de un da de pena por dos das de labor efectiva o estudio (2 x 1)

Delitos Contra el Patrimonio.- Artculo N. 185 (Hurto Simple), Artculo N. 186 (Hurto Agravado),
Artculo N. 188 (Robo), Artculo N. 189 (Robo Agravado), Artculo N. 194 (Receptacin), Artculo
N. 196 (Estafa), etc.
Delitos de Peligro Comn.- Artculo N. 279 (Tenencia Ilegal de Armas).
Delitos Contra la Vida el Cuerpo y la Salud.- Artculo N. 106 (Homicidio Simple), Artculo N. 107
(Parricidio), Artculo N. 108 (Homicidio Calificado).
Delitos Contra la Salud Pblica.- Artculo N. 296 (Promocin o favorecimiento al TID), Artculo N.
298 (Micro comercializacin o micro produccin de Drogas), Artculo N. 300 (Prescripcin
Indebida de medicamentos que contenga drogas toxico, estupefaciente o psicotrpica).

2. Redencin de un da de pena por cinco das de labor efectiva o estudio (5 x 1)


Delitos Contra la Administracin Pblica
A) Concusin en todas sus modalidades: Artculo N. 2 literal a) Ley No.27770.
Artculo N. 382 (Concusin), Artculo N. 383 (Cobro Indebido), Artculo N. 384 (Colusin), Artculo
N. 385 (Patrocinio Ilegal), Artculo N. 386 (Responsabilidad de peritos, rbitros y contadores
particulares).
B) Peculado en todas sus modalidades, excepto en la forma culposa: Artculo N.2, literal b) Ley N.
27770.

Artculo N. 387 (Peculado), Artculo N. 388 (Peculado de uso), Artculo N. 389 (Malversacin),
Artculo N. 390 (Retardo Injustificado de pago), Artculo N. 391 (Rehusamiento de entrega de
bienes depositados o puestos en custodia), Artculo N. 392 (Extensin de punibilidad).

C) Corrupcin de Funcionarios en todas sus modalidades, incluidas por particulares: Artculo N. 2,


literal c) Ley No.27770, concordancia con el Artculo N. 1 de la Ley 28355.
Artculo N. 393 (Cohecho propio pasivo), Artculo N. 394 (Cohecho pasivo impropio), Artculo N.
395 (Cohecho pasivo especifico), Artculo N. 396 (Corrupcin pasiva de auxiliares jurisdiccionales),
Artculo N. 397 (Cohecho pasivo genrico), Artculo N. 398 (Cohecho pasivo especifico), Artculo N.
399 (Negociacin Incompatible o aprovechamiento indebido del cargo), Artculo N. 400 (Trfico de
influencias), Artculo N. 401 (Enriquecimiento Ilcito), Artculo N. 317 (Asociacin Ilcita para
delinquir). 3. Redencin de un da de pena por siete das de labor efectiva o estudio (7 x 1)
Delitos Contra la Libertad: Artculo N. 152 (Secuestro).
Delitos Contra el Patrimonio: Artculo N. 200 (Extorsin Agravada).
9.- Alcances de la ley 29.570 y el Decreto legislativo nro. 927 Un captulo especial a tratar es de la
Aplicacin de la Ley 2957022. Ley que ampla la inaplicabilidad de Beneficios Penitenciarios de
Semilibertad y de Liberacin Condicional en caso de reincidencia y habitualidad publicada el 25 de
Agosto del 2010. Nuestro pas, est viviendo un clima de inseguridad ciudadana, por lo que, el
estado ha tomado acciones en esta materia, implementando sanciones agravadas con el fin de
arremeter y disminuir los ndices de criminalidad, lo cual a la fecha ha venido causando zozobra en la
poblacin. Hoy en da, para que se aplique la figura de la reincidencia, el sentenciado que cumpli en
todo o parte una condena y luego de egresar del establecimiento penitenciario a vuelto a cometer un
delito en el plazo de 05 aos, se le considera reincidente y en el caso de la Habitualidad, si el
sentenciado ha cometido 03 hechos punibles en un lapso de 05 aos con las excepciones previstas
en la Ley para ambos casos. Si la reincidencia se produce por las modalidades agravadas de los
delitos previstos en los Artculos Nos.108, 121, 121-A, 121-B, 129, 152, 153, 173, 173- A, 186, 189,
200, 297, 319, 320, 321, del 325 al 332 y 346 del Cdigo Penal; el juez, aumenta la pena en no
menos de dos tercios, por encima del mximo legal fijado para el tipo penal hasta la cadena
perpetua, Sin que sean aplicables los beneficios penitenciarios de semilibertad y liberacin
condicional.
22 Ley que Ampla la Inaplicabilidad de Beneficios Penitenciarios de Semilibertad y de Liberacin Condicional. Mediante Ley N 29570 del
publicado en el diario oficial EL PERUANO el 25 de Agosto de 2010, el Congreso de la Repblica ha modificado los artculos 46-B y 46-C
del Cdigo Penal referidos a la definicin de reincidencia y habitualidad respectivamente as como el artculo 46 del Cdigo de Ejecucin
Penal referido a los casos especiales de redencin de pena.

Asimismo, en el caso de la habitualidad en el delito, constituye circunstancia agravante. El juez,


aumenta la pena hasta un tercio por encima del mximo legal fijado para el tipo penal, salvo en las
modalidades agravadas de los delitos previstos en el prrafo anterior, en cuyo caso se aumenta la
pena en una mitad por encima del mximo legal fijado para el tipo penal hasta la cadena perpetua,
sin que sean aplicables los beneficios penitenciarios de semilibertad y liberacin condicional. En esta
circunstancia, no se computan los antecedentes penales cancelados, salvo en las modalidades
agravadas de los delitos antes sealados.

El Decreto Legislativo N 297(23), fue una norma que regul la ejecucin de los beneficios
penitenciarios en materia de terrorismo, entre las caractersticas ms importantes, podemos resaltar,
que se concedan dos beneficios penitenciarios, el de la redencin de pena por trabajo y educacin, y
el de liberacin condicional en ambos casos, y quien conceda el beneficio penitenciario era el
rgano Jurisdiccional. La redencin de pena por el trabajo y la educacin, se acumula en el tiempo
de redencin de pena para el condenado. Sin embargo, para el delito de terrorismo, la redencin de
pena era del siete por uno (7x1) es decir, siete das de trabajo o estudio y se redima un da de pena.
Respecto al beneficio Penitenciario de Liberacin Condicional, la ley derogada nos refera como
caracterstica principal, que el interno puede solicitar acogerse a este beneficio cuando haya
cumplido las partes de la pena y no tenga mandato de detencin. Tal como se aplica en la
actualidad, la liberacin Condicional en su modalidad especial para los delitos de Secuestro y
Extorsin. Del mismo modo; el interno debe cumplir con los requisitos exigidos en los Artculos 54 y
55 del Cdigo de Ejecucin Penal.
23 Decreto Legislativo N 297que regula la ejecucin penal en materia de delitos de terrorismo dado en la casa de gobierno, en lima, a los
diecinueve das del mes de febrero del ao dos mil tres. Ley N 29423 - ley que deroga el decreto legislativo N 927, decreto legislativo que
regula la ejecucin penal en materia de delitos de terrorismo; modifica la ley N 28760, ley que modifica los artculos 147, 152 y 200 del
cdigo penal y el artculo 136 del cdigo de procedimientos penales y seala las normas a las que se sujetarn los beneficios
penitenciarios en el caso de sentenciados por delito de secuestro.

De la misma forma, el interno se encuentra sujeto a reglas de Conducta y condiciones impuestas por
el rgano jurisdiccional; el control, inspeccin, supervisin del interno, al cual le ha concedido este
beneficio, le corresponde al representante del Ministerio Pblico de su domicilio y al Instituto Nacional
Penitenciario. La redencin de pena por estudio se acreditar con la evaluacin mensual de los
estudios con notas aprobatorias, el informe trimestral ser agregado al expediente del interno.
Miembros de la cpula terrorista del MRTA y Sendero Luminoso solicitaron y se les concedi estos
beneficios penitenciarios. Ley. Naturaleza del hecho delictivo, comportamiento del sentenciado. El
rgano jurisdiccional tiene la facultad para conceder o denegar el beneficio en base a un criterio
racionalizado del expediente. Para ello el Tribunal Constitucional se ha pronunciado en diversas
sentencias, respecto a la aplicacin de los beneficios penitenciarios La Procuradura Antiterrorismo
seala, que desde el ao 2003 al 2009; son 489 internos de distintos establecimientos penales del
Per, condenados por el delito de terrorismo; quienes han solicitado y se les concedi el beneficio
penitenciario de liberacin Condicional, en base al Decreto Legislativo N. 927. Esta ley fue derogada
en el 2009 por la Ley N. 29423, publicada en el mes de Octubre de 2009. Esta norma, prohbe que
los condenados por el delito de terrorismo y traccin a la patria no pueden acogerse a los beneficios
penitenciarios de la redencin de pena por el trabajo o por el estudio, la semilibertad y la liberacin
condicional. Sin embargo, se encuentran vigentes los beneficios penitenciarios de la visita ntima y el
permiso de salida. En su sentencia sobre la legislacin antiterrorista, expedida durante el gobierno
del ex presidente Alberto Fujimori, el Tribunal se pronunci sobre el Artculo 19. del Decreto Ley
25475 y el Artculo 3. inciso a) del Decreto Ley 25744, que prohiban a las personas procesadas o
condenadas por el delito de terrorismo o traicin a la patria; acogerse a los beneficios penitenciarios
contenidos en el Cdigo Penal y el Cdigo de Ejecucin Penal. A su consideracin, la norma
cuestionada slo prohbe que los acusados de terrorismo accedan a los beneficios penitenciarios
previstos en el Cdigo Penal y el Cdigo de Ejecucin Penal, lo que no significa que no puedan
acceder a otros beneficios que se establezcan en otras normas (sentencia del Expediente 010-2002AI/TC, publicada el 4 de enero del 2003, Seccin XIII24. Libertad por Pena Cumplida.- Esta figura,
se aplica cuando el interno ha cumplido ntegramente con la pena impuesta por el rgano
Jurisdiccional en la sentencia y no se ha acogido a ninguno de los beneficios penitenciarios
establecidos en el Cdigo de Ejecucin Penal o ha sido favorecido con el derecho de Gracia
Presidencial de Conmutacin de Pena o Indulto Comn o por Razones Humanitarias. El rgano
encargado de dictar la libertad, es el Instituto Nacional Penitenciario, para cuyo efecto, solicitar los
antecedentes penales y judiciales del interno, a fin de verificar que el interno no tiene proceso con
mandato de detencin

1.

REDENCIN DE LA PENA POR EL TRABAJO Y LA EDUCACIN.

Este beneficio que permite redimir o perdonar la pena por los das de trabajo o estudios realizados por el interno, tienen una
larga experiencia en diversos pases, entre ellos Espaa. En nuestro medio fue instituido en 1969 por el Decreto Ley N
17581, en su versin de "redencin de penas por el trabajo" habindose incluido posteriormente "la redencin de penas por
el estudio" mediante el Decreto Ley N 23164 en julio de 1980, luego reglamentados por el Decreto Supremo 025-81-JUS
de setiembre de 1981. Ms tarde fueron recogidos en el CEP. de 1985 dentro el rubro de beneficios penitenciarios y
mantenidos en el Cdigo vigente con algunas variantes.
Los beneficios de redencin de la pena por el trabajo y la educacin, son acumulables si se realizan simultneamente.
"Es la libertad definitiva del interno por haber cumplido la pena impuesta en la sentencia, a la que se ha computado los das
redimidos por el trabajo o educacin realizada en el establecimiento penitenciario."
El otorgamiento del beneficio de la redencin de la pena por el trabajo y la educacin, permite obtener la libertad bajo
vigilancia en audiencia extraordinaria, cuando el tiempo de detencin sumada a la redencin de la pena por el trabajo o la
educacin es igual a la pena solicitada en la acusacin fiscal; evitando de esta forma la permanencia indebida de los
internos en el penal. Asimismo permite obtener la semi-libertad con anticipacin del cumplimiento de la tercera parte o dos
terceras partes de la condena segn el tipo penal sealado por ley, sumado al tiempo de reclusin el computo laboral o
educativo; de igual forma permite alcanzar la libertad condicional ante el cumplimiento de la mitad o las tres cuartas partes
de la pena impuesta, con la correspondiente disminucin del computo laboral o educativo; finalmente permite alcanzar la
liberacin definitiva con anticipacin a la fecha fijada en la sentencia siempre que no haya sido beneficiado con anterioridad
con un beneficio penitenciario.
A.
El trabajo en el campo penitenciario se convierte en un elemento capaz de transformar la conducta del interno
hacia una relacin que motive y valore la actividad, tendente a lograr no slo el sostenimiento del recluso sino que este
pueda mantener a la familia, haciendo del encierro una permanencia til para l mismo y para los suyos. El trabajo
contribuye a la mejora espiritual y fsica del interno, evitndola la serie de actos contrarios al tratamiento que se da en
la prisin como consecuencia de la prisionizacin.
A travs de este beneficio se contribuye a la rehabilitacin del delincuente, de tal forma que permita asegurar que no
volver a delinquir y que actuar en adelante por el buen camino. Su importancia tambin radica en el esfuerzo de
hacer del interno una persona resocializada se ve complementada con el apoyo de la sociedad cuando egrese del
Penal; brindndole un ambiente no hostil no delincuencial, que podra perjudicar su aprendizaje.
Un complemento de la contribucin a la rehabilitacin del delincuente, s el ingreso econmico que percibe por el trabajo
efectuado. Esta retribucin le permite no slo cooperar econmicamente con su familia, le sirve para pagar la
reparacin civil impuesta en la sentencia y acortar el plazo en que se encontrar privado de libertad.
La inclusin en nuestra norma de este beneficio, incentiva el proceso de rehabilitacin del delincuente; permite
conservar la disciplina.
Para los internos representa un avance en su readaptacin; le incentiva a mantener una buena conducta, a trabajar y
estudiar; requisitos necesarios para el otorgamiento de este beneficio conforme lo establece el vigente Cdigo de
Ejecucin Penal.
El aprendizaje y el estudio reprimen en el interno la ociosidad y otros hbitos que conviven en el comportamiento
delincuencial.
De lo mencionado se desprende la importancia que tiene este beneficio no slo esta en el tratamiento penitenciario,
sino en la obtencin de la libertad a travs de otros beneficios, mantenindolo sujeto al cumplimiento de
las normas internas del penal y al buen comportamiento.
B.
IMPORTANCIA.- El beneficio de la redencin de la pena por el trabajo y la educacin le ofrece al interno una
mejor estancia en el establecimiento penitenciario y le resulte importante para su tratamiento porque le permite
mantenerse ocupado y sentirse til, e incrementar sus conocimientos.
C.

MODALIDADES.- La redencin de la pena permite que mediante el trabajo realizado o la educacin recibida, el
interno puede redimir o reducir su pena. Nuestro Cdigo de Ejecucin Penal vigente ha estipulado dos modalidades de
redencin, que podemos llamarlos ordinarios en un caso y extraordinarios en el otro.

a.

Redencin de penas ordinaria o 2x1; Mediante dos das de trabajo realizado o la educacin recibida, el interno
puede redime o reduce un da de pena. Asimismo, si recibe educacin en sus diversas modalidades, bajo
la direccin del Organo Tcnico del establecimiento penitenciario, redime un da de pena por dos das de estudio, si
aprueba la evaluacin peridica de tales estudios.

b.

Redencin de penas extraordinaria o 5 x 1; En los casos de los artculos 129, 200 segunda parte, 325 a 332 y 346
del Cdigo Penal, el interno puede redimir su pena mediante el trabajo o la educacin a razn de un da de pena por
cinco das de labor o de estudio respectivamente.

A.

APLICACIN Y PROHIBICIONES.- La redencin de la pena se aplicar para los siguientes casos:

a.

Para el cumplimiento de la pena

b.

Para la libertad bajo vigilancia de acuerdo al cdigo de procedimientos penales

c.

Para el cmputo de pena cumplida Semilibertad.

d.

Para el cmputo de pena cumplida en la liberacin condicional

Tambin hay que considerar que de acuerdo a la segunda parte del numeral 47 del CEP., estos beneficios estn prohibidos
para los agentes de los delitos tipificados en los artculos 296, 297, 301, 302 y 319 a 323 del Cdigo Penal. Asimismo en los
casos de algunos otros delitos estipulados por ley posterior.