Está en la página 1de 14

!!

Movimientos musulmanes y
prevencin del yihadismo en
Espaa: La Yamaa At-Tabligh
Al-Dawa
Athena Intelligence

Athena Paper, Vol. 2, No 1


Artculo 3/4
27 de marzo de 2007

www.athenaintelligence.org

!!

"

#
$ !
% !
$ &
' (
'
(
)( *+ ,
- - & & ! .
/'
&
/
& 0 & ( 0(
00 ' & , &
&
( 0(
& - ( &
'
& & ' 1(
2 '
'&
( & !
'0
'
' 1( ' &
'
'( (
'(
2
( / 3 & ' ( 0(
'& - (
( ' ( ' 4' ' !'
&
'
'! ! '
'&
' ( 5
' & + ,
' -41 ! ! (
& % . (( & 4(! & ' , '
/ ' (! 6 ' & 7'

!
'
/
2
-

" ) ( *+ ,
(!
' ( 0(
'& , & 7 - ''
8 $ &
' 1(
/& '
(
&
0&
&
8 ' - '( / ' ! 1 ' & ' ( ! ! 9 '3 (
2 '
' & 2 7'
4
/
& ' ' ,
'
' '
' '
3
' ' 6&
'
!' ( '2 '
&
! ('
& ! & & 2 ! !
' (
' / ( 0
&(
!
$ , & '", '
& '
'& 2
! &
$ & ' (
'
0& & ' 0 &
'
'
' /
,
$ &
& ( ' (1 :' ; ( !
'
2
&
&
( '
'
'2 & '
&
0& & ( '
& ' ,

" )( *+ ,
'
8 !
&
'
(
! '
' ' & ' ' ( (, ' % $& (
!
(
' 0 '
'
' '
$( ' 2 & 0 &
' # &
' & & '
0
'
' & 5'! 6 '
&
= 6 /
' & 2 '
'
'
'
'
+ , &
&

' &'
' ( & & ' '
''
'! ' ,
& !
' &'
' '! ' , ' '
;
'
'
' '2 ! & '
' '
$ & (
3
(
'
! ''
'
&
'
!
& &
<
$ ' !
' ( ' & & '

" ' '! ' , ' & + ,


& &
$
(!
'
0& & ' &
! 5' ' ' ! /
'! ' '
& '& (
&
( 82 >
5
,' '
( / 3&
' - '? ' 2
( 82 ' ,
2
' (!
&' ! $
'2
( '( / ' - '
@
(
2 0
8
'
! '
A'
&
' ' & - ' '3 (
& ' ( '( '? ' 0 ' ( (, '
& &
$ A '0
(
3 ' & (1' (
'
+ , &
'
& '&
(
'! (
&
/
&
(, & ,
/>
& &>! 3
'
!
' 2
(!
! (
(

!!

" -

& &; ( &

) ( *+ ,

'
' ,

# 1 /
!
& 0&
& '&
,' &
'
& & '
& 0&
/&
!
( ( & !
,
& ,?
!
8
B/ & ( / C
$ & ( ' (1
' A
' 7

!
& ,
! .

&

!
'
'!
' 1(

&
'

)
' (8 $ &
'
(, '

'
'

%
'- 8 '!
' ( / (

& & 7'


(
& & '

& ' 0&

"
&
,

(
(

& &
'

$%

,' &
!
&
0&
&
%

&
'

"
& ' ' '!
07' &
( 82
& &
,4 !

'?
/
&-

'

&
,4
& / (

- (
-

' & (1' '


(
& ' ( ! ( &
! &
$ 5' &
0
' ( & - ( !
'
'2
4& & ' ! 1
! 2 '
! (
!
(,7
'
( ' ( ' %
!
(
' (!
& '
' & (1'
! ' '!
0
'
8 & ' ( '( '
#
&
( ' (

" 0
,
! ! ' 1(
& B
# 1 ? D ! ( & & 4(!
& 0&
%
- & (
E '
$

0
'

C
/

0 / ! &

, ' ' ,4 0 '


,
& , '
?"
0 $ &
$
' & (1' ( ' ( '
'
& & & ! !$'

' ' ' ! ! '


&
'
&
/ ,4 !

" '
& + ,
'
(!
'
&
( '2 ,
& ' '
'! ' &
0&
&
/'
& 5
''
(! & '&
'
(
&
' ( & ' ' 1( '
- ( & 0' ' ;
7
(! ( ' &
! !
' 4'
&
$
'
'2
&
$ - (
'
,' 0
&
'
(
' ( (
'
'
(! ( ' & ' '
( (, '
& &
$
(!
''
& ' '
'
8
'
'
!
$ & & ' ' ( (, ' &
( & &
!

&
' ! -

(
(

&

- & &
)( *+ ,
5 ( '& 0
6'
' , & '
'

' 0
0
DF / F /'
&
'
A! ' $

!!

( & '
! ( & &
- (
2

8&

&'

' ! '

'
(

'

'
' 1(
!1 (
& ' ' !3
' '
& & ' '' (
3

! ' /'
&
(7 & '
!
- 8?
' 0 & &
$ '
' & ' / (! ( & ' !
2
"
/ !
&
'
& &
)( *+ ,
'
8 $
/'
' , &
' & ( / 3( ' (
(
2
'

&

% G' 1 /=
& ' '
' !3
' '
+ ,
5
'& & ' ' ; ' '! ! '
- (
' ' ,
'& '
& '
'2
2
'&
H &

( /

(!

( /

$ &
)( *
'( '
' ( '
;(
'- '

" & , '/' &


' & ' ( % G' 1 & '
!0
&
&
' B0 4' & - ( $
' C
2 & '&
D'
&
0' & ' & D &3'
' A 4 ' - & (
(
! ' 2
&
,
& && I J &
"
! 2
! & ! (
' & &
'
& ' !3
'
" '
'2 '
;(
& - ' 5
FF
- & (
(

,
=
& && +

& ' '

'2
(
& E G '
, &
&
' &3'
& &
$ / ' 6 8& ' ( 5
$ &
(
'& ! ' '

/
'&
&
'

5
' & )
!
$ &
)( *+ ,
*
+
(
&7 & &
'
'
, ! ' ' &
(
'
! 2 ' 3'
& '
! ! ' &
' F
( 8 ' A! ' $ !
5 !
/
& &
&7 & / '
'
&
' !( '
(
'
' , '(
,3'
K
" &7 & & '
(!
' '
(
& - 0
<
= 6 & & '
8
& ' ' (, '
'
'
0 &
%
' & (,7 &
' (
+ ,
K
%3
' ' = 4' / =7
5
' &7 & ' &
'
/
'
&
'
& A! ' $ &
! /
( '( 3 &
$ !
' (&
& 0& ' / '
& & ' 2 ' ,' 0
' ( 0(
' ' 1( '
&
( &
+ , ' A & /- 8
5 !
L /2
2
' &
' ! ! ' - & (
' '
' ( '(
, '
' & 5 ! / '! (
+ ,
' 13 ( (
&
' - 4' (
'&'
' ( & & '(
'
3
' '' 0 '?

!
'
/ 2
'
' !
& ' '
( & & '
& 5'! 6
(!
$ &
'
'
(! 2
(3 5' 0 &
! &

!!

&
& &( /
A / '
3
' ' &
'
!

!3
' &

& '

5
'

! ' 0 & ! &


&
32 ! &
& &'
'

'& ( &

5
' &
5 !
/ && ' & '
'1
'
( (, ' & + ,
0
' ! !(
(
' ! &
' &
!3
' ' & ( / 3 ' 1(
'3 ( '
& '/
'
' 5' 0
&
' ' 2
(!
&' ! $
+ ,
( ' !
4(!
' 0 !
' ,
& + ,
! !(
'

,#

&5

''
! 5

0' ! 7
' & ) ( '
0 &
(
' (( &
' ( (

' &
' ( (, '
' 1
& '
'2
( / 3& '
( ' (1

"

&
$ & + ,
5'! 6 ' ' ; ( & & ' &
&7 & & '
/
& &
! '
(
'
'
2
' & & '& &
;(
& (
'( ' ( '
'
(7 (
' 0
( '
' ! 4(! & "
" ' ( & & '
(1' ( ' ' / 0 ' ' ' ;
' ( &
1 ? #
6 # ( & &
I $ & .
/ &
3 '! (
'! 0
' & .1
#1& 8 0 / ( 3 '3 (
' & & ' $ ( '& .
/#
5
' & 7' ; ( ' ( 82
,
'
' (1'
'
0' /
& ' & 5'! 6
" '
( &
(
' !
(
,3' +
'( 4 '
0

& ' , ' '! 6 ' ' 1


& ' - & (
(
!
&
' & !3
' ' & ( / 3 ' 1(
' ,
& ! 2 ' 3' /
' '
! $
' '! 6 '
0 ' '
A ! $ &
& ' ' (
'
& ( (
'(A '

"

&
$ & + ,
5'! 6 '
8&
%
#
6 ! &
& K
9/!
'
!
&
( & & & <,
/
!'
(
& '' & '
'! 0
' & .1 /#1& 8 " ' ( & & '
&
' 1 ( & 8& ' !
B( G 8C
' ( & ' &
K
(
'
2
'& '
'1 !
& .
' 5 (, ' ' ' '
'! ! '
&
' &'
' ( & & ' , ' ' ' ,
- & (
(
'
!'& + ,
5 ! ' ,
& =7
/K
/
! 3'
1,
" ' ( 82
!
'
'
! $ &

'>
' , '
' 0 4'
( ! 2
&
'
!''(
'
'

&
' '
0
' ! $& ' 2

&
,

!!

" ( / 3&
' ( 82 '>
' , ' & & '
5'! 6
'&
$ 43
&
& B & &
' C
2
' ' &
'
,
'
& '
& & & '
& ' - &
' 2
(!
!
( '
0 ' 1(
5'! 6 ? K55I /@# E5
./ )

'

0 1"
0
& '
A
(
&3'

- ( &
' ,4 0 ' 2 ' !
' , ' '! ( & &
! ' '(
2
' ('
'
! &
0
'( ' ( '
' &
!1
' 1(
%
,
(; '
& &
$ (3 ( ?
' (
/
- & ' (
( '9
'2
2
& &
$ (! & , & (1'
! '
'
, D
& '
6 /
&3' ( '
0 8 ' 0&

5 (7 & & ! '

'(

' 1! -

& ?

"

& ! $ &
B
$ ! & & C ( B
$ 00& C ' &
&
A'
( ' '
&
0 4& ('$
! !
/& '
( & & ( A
+ & '
' ( ' ( ' & ,
8
! &
' '
7
(,
! A' &
' ;
7
? '
2
(
'2
'
& ,
8
'
, & &- (
&
'
07' &
0& &
2
&
! '
-3
'
#
('$
5'

$ &
0& & ! & &
/
&
& '! ' $ /
, 8 &
'

8 ! & ' 03'

&

& ! &
' ' ,
8

(
&'

( 0(
'- 8 !

&

-3
'

&
'

& '&
2 '
04&
( /

&

?
5
, & , '
'
! ' 7'
- & (
&
( & & 5 ' , (
/(
(
- (
' 1(
2 '
&
'
' (1' (3 ( ' &
'
8 2
' ( (, ' & + ,
'
' ! ' !
'
- 0
&
' (8 $ &
0&
&
5
' /
3
' (
( ' &
( 82
,

'

' ,

& &
'
'

( '
' ' , '
-7'
' &

!
9/!
,

,' /
&
&
'
' '
2

"3
' (
! (
$
'

&
' &

!!

(
! '
&

' / ' ,
& !
B!
!
C
'( ! '
8& /
&
(,7
$
( ' ( '
'
' & (
& & '
& $
''
( ' ( '
'! '

% &

8 &
?
&

' ( ' ( ' '


& '
'
! ( & &
' 0 4'
' &
' &3' & &
$
2 !2 6 '
!' & 0
'
' & '! 8 !
' &'
'
& & ' / ( & & '
& &
' ( ' ( ' ' ' ,
'
' - & (
' E
' ' 0 4'
& ,
(!
A
'?
A &
( ' 4& E '
&
E '
! & 84 & # 1 /
& & / /&
' & (1' ( ' ( ' 5'
&( '$
'
(1'
& &
)( *+ ,
/ 2
'
8' & (1' ( 0(
'& ! & &

" )( *+ ,
( ' ( ' /!
( / 3

( ' (

' ,

&

&'
( ' (
' &' '
2
! '
& &
" '
' ,
& ' 0
'
&
'

! !
&
'
'&

'

0 8 $ &
& & & '& , 4 % !
,'
'
!
$ &
' !3
' '
' 2 00

(
/ !1
&
'
' ' ( & 0&
( & &
' 0&
&

'
'
& '
4' - /
(
'

/' , 0 & & - & (


(
'
'2
'
5' ' 0 & '
2
(
(
$
&
'
(
3
'
$ &
'!( ' ( ' ( ' '
/'
!
& &! & 0 0
( ' (1
(
& ' ( + &
& ' A'
/ - 8 ' & & & ' 1(

'2 (

8 2 ! &
? 0 &
' 0' & 2 0
0 & '
2
,4
'
!
' (
'! 2 '
8 ( 4 '

' &( '


,'
!
(
$ &

'
'
/& & 2 '
( 82
$
56
"

'

>
2 (

& &
'
' 0'

'&
$ &
5'
&
& '

0& &

E '&
!
& 0' &
$
' ( (, ' &
) ( *+ , /
& & '! 6 ' ,' 0 2 ' ,
' ' ( & 0& 2 (!
- 0
'
& ! $
& ' '
A '
5' (1'
!
! $
0 & '( ' ( '
7 ! &
!
'
0 '( 0'
' 2 ' 1?

'

!!

!&

& &
$
'0
, &
" ,
$ &
,4
' ( ' 0
'$
'
'& ' &
( 82
(
' '
'&
& ( (
& &3 (
'$ !
! ' '(
5'
'
8 - & (
(
'
( ' ( ' M, '* 2
0

4
'
&
! ! &
B,
,
/! ,
( C 5'
'1 0
'
- (
0 '
' - (
'
( (
' (A ' ' &
&
$ ' 1( & ' 4'
( & ' ' &'
' + ,
5 !
.
,
(
( 82 /
'!
!;,
,
% !
!',
'
(
' (

?
( 0 & &'
!
&
' (7 '
(1'
0 2
'
$ & ( (
'

5' ,
' ,'
! (
' (
(
(

' /- & (
' &
& 2 '
,4 !
(
'& !
' /&
' (1

!
! 0 2
' ' @ ( &
2
& & '
2

! &

& ' 1(
/
& & & ( '( N

'

7
!' & '
1
&
)( *+ ,
! & '

& (
! 3
/ ! 3
8& ' / &
'&
0 ' ' 8 '2

'

0& & ' &


A!

5 &
(
& + ,
2
!1
?0
&&
' 3 ' & ' ( ! ( 3&
& & &( ' (
' ,
2
!
& &' ! $ &
! (
&
' & & &
' 1(
A ' 0'(
'
' ' !
$ !1
& '
( ' ( '
&
& 0
'/
& '2
( &&
(!
' ,
/ '
/ &' '
2
' &'
'/
'
0'( ! 3 /
(! &
0
'
'& , ' 2
' !' !
, ' !
&
&
2
& ( & ' ' '
(1' -1
'
D
(
/ &'
E

(
(1'
( '
&
)( * + ,
'
$ & ' ''
& '&
''
& & '
&
,' 1 ' 2
+ , !
) (
' &
2
& (1' & ( ' ( ' ' '
'! 6 ' (,7 ! & ! !
! $ &

! ( 0
' %

'

'
(
" '/ &' '

!!

' '
( (, ' &
( / & ' 5
'
'
( (, ' &
'
' &
'0
'
%
&
'
( / 3( ' (
O!
' & '
' ' ! &

'
(
'

& & '! 6 '


&
( & &
& + ,
&2 ' ' '
& & /' ,
! & '
' (

& ''
& '& + ,
#&
O
- & !
2
'&
'
" ! A( $ &
' &
'
+ ,
- '&
(
' ! &
5 !
(
& ( / 3( ' (
! ' & & '( /
' #
5
& 2 ! &
) ( *+ ,
% G' 1 / '1
2
,0 (
' (7 & ' & (, '
' '
(
&'
' ' ( '(
' 6'
''
&
!
!
- & $ & 8 &
51
8
& &
N &
'
$ K
' 1( . &
# 8 & ' ! ( 0& ! = " &

D @

; (

(
0

!3
' '&
&8 ' '

'

'
' !3
' '
( 0(
' '
'& + ,
$ / &'
' &3' /

''
!',
"
& ' ( (, ' & + , ! ! & '
/ & ' ' 5' &
2 (
' &
!' &
'
9
$:
- &
& '!
' '!
'
' '
& '! 8 (
' ' ,
& 2
' 2
( & '
' #
" '
,
'
& ' / '! & '
( & ( ' (1 ! ' ! & & '
1 ! 3
! 3 /! '
' (, &
8 0 4' & ! &
$ 5
'
0' ' /
' !' !
&
' ! & '
&
& 0 ' ' ' & ' ! % 4(! "/( K '
! 0 &
N & &
&
5' & ' @ & '
'
8 !' !
! & &
,
&
, &
'
0
& '& % G' 1 ) (
'&
+ (,7 ' 1
'
&
(
' M ' & " GJ
*
! &
& & '
(
'&
/ ( 32 & '!
( (, &
N &
( & L 48 5'
'
( &$ 2 '
!'
! ' &
'&
( & ' + ,
& 0 4'
' 1 0 % G' 1
!( 0 &
'3
/& ' ( &
'
F
(! &
(
&
N &
P &
5 5'! 6
( '
' & L ( & ,&
(
2
- 0(
$ + ,
#
8$
A ' &
' &
( & ' & ( 0(
(
,
!
'
' (! ' &
(
& '1
3! & !
' !' &
$ /
& !'
(
<
1 (
(
'
, & & '! 7' & 2
+ ,
! (
'
' '
'
-$ ' 2
0
,
&/ &' & , E &
@

2
7(

9
'

8$ & (

, & '
& ' '
8& !

!
$ ' ! $ :
'
'

&

&

'

' A! ' ' ! & 3

! '
5

!!

(,

'

'

'2

'!

,'

$
$
(

&

( '
!

/!
/ &'

( '

'

'

)( *+ ,
/ A!
2

'2
/ &'
:
' ! 3 /! 3
& + ,
''
/
/' 0 &
& '
,
0(
/ & '( " (
(! ( '
0
)( *+ ,
2 ! &
' & & 0& ' 2
(!
(, ' 0
'

' '
' '
(
( (
&'
! 2 ' ''
/ &'
4(
,
' ' A !

5 )
#

& & '&

'

&

4(! ' 2 !
'
0& & ' &

' ' & (1' & / (

0&
+ ,

& & L ( & ,&

<
& '
&
0 (, &
8$
&
) ( *+ ,
. & &!
! ' (! 8 ' '3 ' $
' (
2 3' (
88 P & Q ( % & / . ' - 5 . /(
5
!(
&
' (
88 ! '$ !
' (! ' &
(
'1
/ '
' '
0 $
&
' ! ! '
& ' &
!
. /(
'
&
.
' ! ' 0
$
'
& '& # ' ,
/4 $ ! !
0
&
8 $ &
,& ( 4& M
5
*% ' !
P & Q ( % & - ($ !
&
!
/ & ' & . /(
/
D - ' ! &&
'
3' &
& +
< & 4
1( & - ' /' '
! 8& A!
' ! '
2

' 0 8'
&
' ! ! ' 3
& ' &
$ + ,
. & & 5
( ! 0
& (1' & . /(
Q ( % & /
(,7
+ ,
(
2 3. (
= &4 2
3

+ ,
/ &'
5
&

=
#

'
!

51 (,7
& ' & . & &
&
) ( * & '&

2 3 88 5 = G 2 ( $ (,
&
, &
(,7 ' 0
% ' (, (
! & !
&&

&
$
(

(
&
=
; .
$ & (, &
& .
( & ( (, & + , 2 ' ,
&
!
' ( (, ' &
) ( * .1 / 0
;
& ! ' (
& / &'
3 !
,4
! ' ' & '! ' '
0 '
' ' ' & ' !
0 '
G#
#
( /
' 8 ' &
'1

!!

5 !3
' ' &
' 0 '?

'

(,7

!
.
I
A! ' 0 ! &
$
+ ,
.
(( & && 2 P
;
4
E J', /

/ 4(! ' ' (

' E '

( '

&I & 2
$
'
0
% '. (
'
& ' 8!
& (, &
' 0
' &
N &
' ( '(
3
& &
! ' & 2 4 $ '
&
(,7 $ ( 82 & + ,

5 >
! & ' '
&
& '
0 (, &
/
(
/ &' E '
(
& & '
& &/
' &
'&
'
!3
'
- ( $ '
& -3 &

& 0& ' ( (, ' &


)( *+ ,
!
8 ! '
(
, '& &
' , 4,
! '$ & =
%
!
( ''
'
7' ! A( & (
R &
'
&
$
+ ,
(,
'

5 1
( 82

0 '&
. 8 G
+

! 3&
& ,

1 ,&

$
'
' ;
&
'
'

1 ( (&

&
& K 1/ ,3 ' & &
&
(
/ ' ( 82 !
, ' ( ' &
'/
, 2
'
4
$0 ' '
'
/ &'
G (
(& M #
*
& ' 3
& ' ! 0' &
51 ,3 & ' ( 82
'
+ ,
(,7 ' !
( '& '
&
'
5'! 6 5 ! ' !
& '
& & '!
'
/
( / &
&
) ' - KG
! & &
&
& +1
/ & $
& / & '(
.
' /.
( & H(
'& &
4- 4 0 & '
& 'D
% ' !
&&
&
' 3
& ' ' $ ' & < ! ' 1(
# (,
.
2 3 (,7 !
!$
'
0& & ' &
)( *+ ,
'& (
/ & '(
%

+ ,

' (1'

; (
! &
' !1
K
'
E
' & '& 1
(
' &
& '
& (
!
N &

.
S G "
'1 &
& & ' , ' '
' &
(
&
' ,
3! $ ) (
, /
' ' 1( ' ! ! '
&
N &
'1 %
&
'!
(,7 ' 0
' (! ' &
(
& '$ 5' & ' @ & ' !
)
-

&

(
2 0 $ ' (
'- $
#
' 1(
&
& ' & ! - &8
'
(
,$
' (! ' &
' !
'7 % &
+ ,
'
' 1 E '! 7' & '
' &
! - &
&
( / &

!!

/
" ) ( *+ ,
'
( 0(
/ &' ! ! & '
' (
8&
!
' / &' ' ! ! &
0
(
(
&
( '(
(! ' & '
(!
&
/ !
( & & 0& & ' '
'
& ' ! & &2 7' ' ' '
( (, ' (! ( & ' &
'
& & '! 6
& & & &
' /& & , '
' &
(
'
' &
' '! 6 '
"
'
'& &
! &
$ / 7 - '' 2
' ,
'
' ' & ' ( '
(! (
3( ' /
'
& &!
- '
(
'! 6
,'
' '
2 & ' &
'
0& & ' & ( 0(
' ,
(
$
' /
! , ( 2
)( *+ ,
& ,
( && &
!', 0
%

' 3
0
0& & ' & - ( $
'& & & 2 ' ' '
( (, '
(! ( & '
/ & '( 2
) ( *+
( && & '! ! '

' '

2
/!
&
&
,
'!

!
,&
&
' /
/ &' /
/

'

'! ' , ' & + ,


- 8
; (1'
$
'
8 A!3
/ & '( /
& (1' & ( ' ( '
' ' '
'
'
& & 5 (
& ! 0 $ &
' !
& ! , (
&
'
$ & ! &
' , ' & ( 0(
&
'

?
,

'

' /& '

&
) ( *+ , ! &
'
' ? . @E & ?
!
"
#"
# "
"
" & ?=
,
.5+#" K?
B+ &
' ' (
0'(? & , &
, '
&
, 'C
$ %&
E '! ,
?
!?>>JJJ ''
>' ! > '' /'>(
-T AT / (
5
6
'
&
0' & ' A 4 ' !
&
'
$
' 1( &
' > D>
K
?
D& - ,
&
D 5'
' $ (,7 ' ( /
(
(! &
' , 4'
&7( ' 7 ' ! 4(!
<
'P ! '
!()& *
#
" =
? % 3'
!!
F 9.
(
"+ "
% & ! ? @ 0 ' / - % '/0
% ''
D !
9%
''
,
# . / "
"
" #"
"
" "
0
KK >I !!
>
F9I
& # G E
1* " "
"
. & &? +
'
D !
0
&1 K
& . . 6 ' /L (,
+ 4 B% - '
(! (
/'
8 0
&
(
/ &'
5'! 6
1 ' ' & ' & ' & , E & /&
.C
/
& &
I 0'
&
1 ' ' / % '! 0
E (,
&
F !!
E '! ,
?
!?>>JJJ
> '! , '> & '/ & !&FE
K &( + ,
( E '' #
K %
+
'( . /
E '! ,
?
!?>>JJJ ! (
>!&-T'
! !U!&-( V+ ,
( E ''
5 %3
'
&
&
9
& % ' (
(
> D - ( & !
& H(
8 &
#
&
'
$ ;(
' . & &
& , &
F !! D / D
5 %3
' F& 4 &
5 . & D & & (, &
S &/# '
' B=
*
'(
'( 'C $"
&" 2
0 (,
F
5 . &
&
0 (, &
" . &
0
5 %3
' F> >
D E '' =
,&
- 5 88 B F ( " 7'
& W 2 X C $ "# 2
F . /
''
B+ %
5 (/C -" 3
4 />
'
!! D

!!

!!

#
-

?
-

<
<

5
,4 ! &
0 '
&
" ' 1' ' & ,
( '
'(
'
'
& '&
$!
@ 0 8 ,& ' '
0 1
'! ' ! ' 0
0'
! $

Y
& '
' ( '( &
'
/ & '(
& ! $ & ' K 8' ( & '
'
0'
0& ' /
!
$ ( &
1' ' & ' 0 & ' "
8 1
! 8 ! A( & & & ' ' ( ' & '& '

A
( & 2
'
%!
A &
' D
!
,,
-3
E , '
'
'
'!
< ( & ( 6
' !
$
!1 - '
" ' !! ! &
1- ' / , ' ' & ' &
& (1' &
A & , 0 '
' (
' !
'! 6 (1' $F ! , ' 0
7' / '! 6
+ (,7 ' &4
1
, 0,
-3 &
2 !
& '
! &
' ( ! 2
'
'
7

, '

/ &

'!

&
A
! , '

&

7' /

1
& (
' & '' !

?
" '
A
/

<

''

BK
!! DO D

1
&

'
+

;
A
=
%
"
,
'
6"
/
A
L - 8.
(( & . ZK ( .
8
<
ZS G J 8N
3&&"# = (
[ &
! '? &

'(C

& &

"

J ) G? K

%" # 5 " #
% ''

. ''
' %
&
#3#
@ 0 ' /% ''

F
% '' 5A!
!3 "# $"
D !! F

"