Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE
CONSTITUCIN
POLTICA
DE LA
CIUDAD
DE MXICO
1
FIRMANTES
Mara Guadalupe Loeza Tovar
Mario Melgar
Francisco Alanis
Roberto Eibenschutz
Arturo Menchaca
Julia Carabias
Miguel Carbonell
Ral Contreras
Ricardo Valero
Luis de la Calle
Rolando Cordera
Jorge Islas
Carlos Mancera
Jos Woldenberg
de las autoridades virreinales. En 1808 Francisco Primo de Verdad y sus compaeros del
Ayuntamiento de la Ciudad de Mxico reclamaron, ante el cautiverio del Rey de Espaa,
la devolucin de la soberana a los ayuntamientos, propuesta sofocada que poco despus
estallara en Dolores.
Como resultado de la primera Constitucin del Mxico independiente se cre en
1824 el Distrito Federal, rodeado de ayuntamientos acotados, en la capital misma del
Virreinato. A lo largo de ese siglo se adoptaron numerosas disposiciones para la
organizacin poltica de la ciudad unas federalistas, otras centralistas pero la
distribucin del poder no se modific en lo sustancial.
En 1847 se declar a la Ciudad de Mxico como entidad federativa y sus
ciudadanos pudieron elegir senadores. A pesar de que Francisco Zarco defendi la
coexistencia de poderes federales y locales en el Constituyente de 1857, prevaleci la
supuesta incompatibilidad entre la soberana de ambos. No obstante las agresiones, se
impuso como el corazn de la Repblica.
La Constitucin de 1917 instituy un Gobernador designado directamente por el
Presidente pero se conservaron los municipios popularmente electos, hasta que en 1928
estos se suprimieron y fueron sustituidos por zonas delegacionales. As se consolidaron los
tres pilares del sistema posrevolucionario: el presidencialismo exacerbado, el predominio
de un partido hegemnico y el control poltico, econmico y militar del Ejecutivo sobre la
capital.
Los movimientos sociales que determinaron el fin de ese rgimen tuvieron como
escenario principal a la Ciudad de Mxico. Tras los acontecimientos trgicos de 1968 y
1971 se iniciaron reformas en el mbito electoral que coadyuvaran al pluralismo poltico
y al ejercicio de las libertades civiles. Diversos partidos y organizaciones abogaron por la
autonoma de la ciudad.
El terremoto del 19 de septiembre de 1985 fecha que podra designarse como el
Da de la Ciudad fue el detonante de la movilizacin y organizacin de las y los
capitalinos que, ante la defeccin de los poderes federales, tomaron a su cargo las tareas
de salvamento y reconstruccin. Innumerables agravios soterrados inundaron los espacios
pblicos y fue as como en 1988 se reconoci el triunfo electoral de la oposicin en la
Ciudad de Mxico, convirtindose sta en el epicentro de la transicin democrtica
nacional.
La demanda de autonoma se expandi y en 1993 tuvo lugar un plebiscito
organizado por la sociedad. El gobierno hubo de procesar reformas al artculo 122 de la
Constitucin General, expedir el Estatuto de Gobierno del Distrito Federal y establecer
un primer modelo de rganos de poder en la capital.
En las negociaciones de 1996 se logr la eleccin del Jefe de Gobierno y de los Jefes
Delegacionales por sufragio universal. Desde entonces se propuso la autonoma del
gobierno local para nombrar a todos sus funcionarios y el ejercicio de las facultades
residuales por el legislativo local, que no fueron aprobadas por las mayoras del Congreso.
Desde el ao 2000 se propuso dotar a la Ciudad de Mxico de una Constitucin. En
2001 la Asamblea Legislativa adopt por unanimidad un proyecto de reforma
constitucional federal para la ciudad, mismo que obtuvo mayora abrumadora en la
Cmara de Diputados pero fue frenado en el recinto de Xicotncatl.
En 2010 un grupo de senadores hizo suya una iniciativa de la Asamblea
Legislativa en el mismo sentido, que de nuevo fue sepultada en el Senado. En agosto de
2013 present una iniciativa que contribuy al debate y aprobacin de las Cmaras del
Congreso y se concret en la reforma del artculo 122 constitucional publicada el 29 de
enero de 2016, que establece el marco y los objetivos de estos trabajos.
Este proyecto es resultado de amplios debates e intensa actividad colectiva del
Grupo Redactor que convoqu el pasado 5 de febrero, apoyado por un Grupo de Asesores
Externos. Ambos integrados de forma plural, con personalidades destacadas en diversos
liderazgos sociales, especialidades y disciplinas. Actores civiles de reconocido prestigio en
materia de derechos humanos, urbanismo y medio ambiente, as como de la academia, la
cultura, la ciencia jurdica y la poltica.
Durante ms de tres aos, emprendimos una amplia consulta sobre la reforma
poltica y los contenidos que debera tener la Constitucin local, adems de numerosos
foros celebrados en el Congreso de la Unin, en la Asamblea Legislativa y en las
delegaciones. Se llevaron a cabo ms de 500 reuniones con organizaciones de la sociedad,
entre ellas: movimientos populares, sindicatos, empresarios, pueblos y comunidades
indgenas, barrios originarios, asociaciones de trabajadores no asalariados, defensores de
derechos humanos y de grupos de atencin prioritaria. Solicitamos la contribucin de las
dependencias y rganos pblicos de la ciudad, quienes a su vez realizaron encuentros con
expertos de las reas de su competencia. Tambin sostuvimos dilogos con representantes
de organismos internacionales y especialistas extranjeros en diversas materias.
Se recabaron cientos de documentos con reflexiones e iniciativas, incluyendo varios
proyectos integrales de Constitucin y propuestas a travs de una plataforma virtual con
cientos de miles de participaciones. Debemos destacar la Carta de la Ciudad de Mxico por
el Derecho a la Ciudad, como una aportacin indiscutible del movimiento social que fue
inspiracin de estos trabajos.
He asumido con responsabilidad y conviccin este proyecto progresista que se
inscribe en el contexto del constitucionalismo social contemporneo. En consonancia con
las tendencias normativas ms avanzadas, es necesario que los diferentes grupos sociales
vean reflejadas sus agendas, demandas y derechos en el texto fundamental.
Se funda en una visin transversal desde las perspectivas de derechos humanos,
gnero, inteculturalidad, intergeneracionalidad, diseo universal, derecho a la ciudad,
participacin ciudadana y derecho a la buena administracin. Se construye sobre las
decisiones polticas fundamentales como la soberana popular, los derechos humanos, el
gobierno representativo, abierto y participativo, la separacin de poderes, la rendicin de
cuentas, la independencia de las y los jueces, la Constitucin como ley suprema y el poder
del pueblo para enmendarla.
Una carta acrecentada de derechos exige el cumplimiento de obligaciones
recprocas. El proyecto supone la corresponsabilidad de las y los ciudadanos en
observancia de los compromisos contrados; es eminentemente garantista: todos los
derechos que contiene son exigibles y justiciables. El modelo propuesto reposa en una
economa redistributiva y en un nuevo pacto fiscal de la ciudad y de sta con la
Federacin. La satisfaccin de los ndices de bienestar y las necesidades de infraestructura
dependern en gran medida de la plusvala de la ciudad y del xito de la poltica de
desarrollo.
Se plantea una renovacin institucional que no genere costos excesivos a la ciudad.
La mayora de los organismos contemplados ya existen, pero cambian su denominacin,
naturaleza y facultades y en varios casos, los cargos son honorficos. Los principios
postulados implican un rediseo administrativo y judicial en profundidad que elimine el
dispendio y establezca normas de racionalidad en el ejercicio del poder.
El documento se articula conforme a una nueva sistemtica constitucional que
favorecer una adecuada interpretacin jurdica y la fcil comprensin de las normas por
la sociedad. Cada apartado tiene una denominacin que describe su contenido, a fin de
que todas y todos puedan saber de qu trata la Constitucin y que su lectura no quede
reservada a minoras. Confo en que la poblacin de la ciudad se apropiar de este
proyecto de Carta Magna y una vez aprobada la convertir en una herramienta para su
realizacin individual y colectiva.
El proyecto se integra por ocho ttulos: principios constitucionales, carta de
derechos, desarrollo sostenible de la ciudad, ciudadana y ejercicio democrtico,
distribucin del poder, buena administracin, relacin con el gobierno federal y
reformabilidad, progresividad e inviolabilidad de la constitucin. Comprende un todo
interrelacionado que debiera analizarse en su conjunto y en sus especificidades.
1. Principios constitucionales
El ttulo preliminar declara los principios fundamentales que deben regir la estructura
poltica y social, la funcin pblica y el gobierno de la Ciudad de Mxico. Entre estos
destacan: la autodeterminacin de la ciudad, el reconocimiento de la diversidad y la
pluriculturalidad, el respeto a los derechos humanos, la defensa del Estado democrtico y
social de derechos, la construccin de ciudadana, el dilogo social, la promocin de una
cultura de paz y no violencia, el fomento al desarrollo econmico sostenible y solidario con
visin metropolitana, la distribucin equitativa del ingreso, la dignificacin del trabajo y
el salario, la igualdad sustantiva y la no discriminacin, la preservacin del medio
ambiente y el patrimonio cultural, as como la funcin social de la ciudad.
Este ttulo expresa la naturaleza constitucional de la ciudad como una entidad
libre y autnoma en todo lo concerniente a su rgimen interior, parte integrante de los
Estados Unidos Mexicanos, sede de los Poderes de la Unin y Capital Federal que adopta
para su gobierno la forma republicana, democrtica, representativa, laica y popular con
una divisin del poder, pluralismo poltico y participacin social.
El proyecto se funda en el reconocimiento de que la soberana de la Ciudad de
Mxico reside esencial y originariamente en el pueblo para la preservacin, ampliacin,
proteccin y garanta de los derechos y el desarrollo de la sociedad. Se manifiesta a travs
de la responsabilidad compartida entre la ciudadana, las comunidades y los poderes
pblicos.
Se reconoce la composicin pluricultural de la ciudad, con base en la diversidad de
sus tradiciones y expresiones locales, nacionales y globales. Reivindica su carcter de
refugio, destino de migraciones y exilios, por lo que se fomenta el dilogo intercultural y
la diversidad de sus representaciones. Adems se destaca el dilogo entre las generaciones
para la construccin del futuro,
El proyecto subraya que la funcin pblica debe regirse por el ejercicio tico,
racional y bajo estricto control administrativo de los recursos y con participacin
ciudadana. Se prohben las prcticas clientelares o corporativas para la prestacin o
gestin de los servicios pblicos y programas sociales.
Se establecen los principios de democracia directa, participativa y representativa
para la organizacin del gobierno de la ciudad y las Alcaldas, obedeciendo al inters
social, a la proximidad gubernamental y al principio de subsidiariedad, por el que las
autoridades centrales no deben intervenir en asuntos que pueden resolver las autoridades
ms prximas a la ciudadana, sino nicamente de manera solidaria.
El rgimen innovador que propongo a esta soberana, se soporta
fundamentalmente en los artculos 1 y 124 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos para incorporar la vigencia de los instrumentos internacionales de los
que el Estado mexicano es parte y ejercer las facultades que no estn expresamente
concedidas a la Federacin.
2. Carta de derechos
Las discusiones para la elaboracin de la carta de derechos plantearon problemas
fundamentales sobre la metodologa y sistematizacin de sus contenidos. Una de las
disyuntivas consisti en definir si deban expresarse todos los derechos de forma
exhaustiva en el texto del proyecto o slo remitir a los que se encuentran en la
Constitucin federal y los tratados internacionales. Despus de largas deliberaciones, se
opt por una posicin intermedia.
Ante las diversas posturas sobre la amplitud que deba tener esta carta, se acord
atender los siguientes criterios:
1. Ratificar el reconocimiento de todos los derechos contenidos en la Constitucin de la
Repblica y en los instrumentos internacionales;
2. Destacar y precisar algunos que, si bien ya se encuentran en la Constitucin Federal y
en los tratados, son de particular relevancia para la ciudad, por ejemplo: al agua,
vivienda y acceso a la justicia;
3. Constitucionalizar los avances conquistados en la Ciudad de Mxico;
4. Incluir nuevos derechos como los de las familias, de las personas trabajadoras no
asalariadas, el derecho a la ciudad, al espacio pblico, a la democracia, a la buena
administracin, a una renta bsica progresiva, a la memoria, al cuidado, la proteccin
a los animales, derechos culturales, entre otros; y
5. Reconocer derechos y medidas de nivelacin dirigidos a la reduccin de brechas de
desigualdad de los grupos de personas que se consideran de atencin prioritaria, entre
los que se encuentran las nias, nios y adolescentes; personas jvenes; personas
mayores; personas con discapacidad; poblacin lsbico, gay, bisexual, trans e
intersexual; personas migrantes y sujetas a proteccin internacional; vctimas;
poblaciones en situacin de calle; personas privadas de su libertad; personas que
residen en instituciones de asistencia social;
personas afromexicanas,
afrodescendientes y de origen indgena que no viven en pueblo, comunidad o barrio
originario.
Uno de los principales objetivos fue armonizar el concepto de persona como sujeto
de derechos y la convivencia en la comunidad, por lo que en la estructura de este ttulo, se
decidi recuperar las definiciones planteadas en la Carta de la Ciudad de Mxico por el
Derecho a la Ciudad como el marco que orienta este proyecto, tales como: ciudad
democrtica, ciudad educadora, ciudad solidaria, ciudad productiva, ciudad incluyente,
ciudad habitable, ciudad segura y ciudad garantista, en sustitucin de la clasificacin
tradicional basada en generaciones de derechos.
una hacienda pblica equitativa, una caja de ahorro y prstamo para la economa
cooperativa, una banca pblica de desarrollo y una banca de proyectos. Tambin se
disponen medidas para la proteccin de la inversin en la ciudad y la expansin de la
economa social y solidaria.
Se contemplan disposiciones para el establecimiento de un nuevo pacto fiscal que
materialice el compromiso entre las autoridades de la ciudad y la sociedad, permitiendo el
ejercicio pleno de los derechos de las personas al conciliar el carcter unitario de la
hacienda pblica con su diversidad econmica y social a travs de una equitativa
distribucin de los recursos. Se impulsar una nueva relacin fiscal con la federacin, a fin
de que las participaciones y transferencias federales que reciba la ciudad sean adecuadas a
sus funciones como capital del pas.
10
Poderes pblicos
11
12
Organismos autnomos
13
III.
Alcaldas
Ciudad pluricultural
14
15
16
ste es el espritu social y democrtico que inspira y articula el documento que se somete
a la aprobacin de esta Asamblea Constituyente.
Entrego esta iniciativa con la certidumbre de que este cuerpo colegiado debatir en
plena libertad y responsabilidad sobre el futuro de la ciudad, sirviendo de ejemplo a la
nacin entera.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Artculo 4
De los principios fundamentales
La Ciudad de Mxico asume como principios fundamentales: la libre determinacin, el
respeto a los derechos humanos, la defensa del Estado democrtico y social de derechos, la
construccin de ciudadana, el dilogo social, la promocin de una cultura de paz y no
violencia, el fomento al desarrollo econmico sostenible y solidario con visin
metropolitana, la distribucin equitativa del ingreso, la dignificacin del trabajo y el
salario, la igualdad sustantiva, la inclusin, la equidad y la no discriminacin, la
preservacin del medio ambiente y el patrimonio, as como la funcin social de la ciudad.
Artculo 5
De la funcin pblica
1. La funcin pblica en la Ciudad de Mxico se regir por el ejercicio tico, austero,
racional y bajo estricto control administrativo de los recursos y con participacin
ciudadana. Las autoridades garantizarn la prestacin efectiva de los servicios de
conformidad con las posibilidades financieras de la hacienda pblica de la ciudad;
promovern la modernizacin y simplificacin administrativa, as como un
ordenamiento institucional que impida el crecimiento excesivo de las instituciones y el
personal.
2. Las vctimas de la corrupcin son las y los ciudadanos. Queda estrictamente prohibida
y ser sancionada toda prctica clientelar o corporativa en la prestacin o gestin de
servicios pblicos y programas sociales.
Artculo 6
Del gobierno democrtico
Las autoridades se organizarn conforme a los principios de democracia directa,
participativa y representativa, obedeciendo en todo momento al inters social, al
principio de subsidiariedad, a la proximidad gubernamental y al derecho a la buena
administracin.
Artculo 7
De la identidad de la Ciudad de Mxico
Esta ciudad se concibe como un espacio civilizatorio, democrtico, laico, incluyente,
accesible, sostenible, justo, pacfico, productivo, educador, habitable, de seguridad y
movilidad humana y social para el ejercicio pleno de los derechos y el uso y disfrute
equitativo de los bienes y servicios. Asimismo, reconoce la libre manifestacin de las ideas
como un elemento integrador y esencial del orden democrtico.
26
TTULO PRIMERO
CARTA DE DERECHOS
Artculo 8
De los derechos humanos
La dignidad humana es inviolable. Todas las personas nacen libres e iguales en derechos.
Su proteccin es el fundamento de esta Constitucin y toda actividad pblica o privada
debe estar guiada por el respeto y garanta de los derechos humanos.
Artculo 9
Principios de aplicacin e interpretacin de los derechos
A. Bloque de constitucionalidad y convencionalidad de derechos humanos
1. En la Ciudad de Mxico las personas gozan de los derechos humanos y garantas
contenidos en esta Constitucin, en la de los Estados Unidos Mexicanos, en los
instrumentos internacionales de los que el Estado mexicano sea parte y en las leyes
nacionales y locales. Los derechos tienen la mxima jerarqua normativa.
2. Todas las autoridades estn obligadas a promover, respetar, proteger y garantizar los
derechos reconocidos por esta Constitucin.
B. Principios rectores de los derechos humanos
1. La
universalidad,
integralidad,
interdependencia,
indivisibilidad,
complementariedad, progresividad y no regresividad son principios de los derechos
humanos.
2. Los derechos humanos son inalienables, imprescriptibles, irrenunciables, irrevocables
y exigibles. En todo caso se garantizar el cumplimiento de su contenido esencial.
3. Para la aplicacin e interpretacin de las normas de derechos humanos prevalecern
las que confieran mayor proteccin a las personas y la menor restriccin posible.
4. Los derechos pueden ejercerse a ttulo individual o colectivo, tienen una dimensin
social y son de responsabilidad comn.
5. En el ejercicio del poder pblico se garantizar la incorporacin transversal de los
derechos humanos, as como de las perspectivas de gnero, interculturalidad,
accesibilidad e inclusin, intergeneracionalidad y sostenibilidad.
6. Las autoridades adoptarn medidas legislativas, administrativas, judiciales,
econmicas y las que sean necesarias para garantizar progresivamente la plena
realizacin de los derechos, hasta el mximo de los recursos pblicos de que
dispongan.
27
29
30
31
D. Derecho a la informacin
1. Toda persona tiene derecho al libre acceso a informacin plural y oportuna, as como a
producirla, buscarla, recibirla y difundirla por cualquier medio.
2. Se garantiza el acceso a la informacin que posea, transforme o genere cualquier
instancia pblica o privada, que reciba o ejerza recursos pblicos o realice actos de
autoridad. Esta informacin deber estar disponible en formatos de datos abiertos y
de diseo universal.
3. En la interpretacin de este derecho prevalecer el principio de mxima publicidad.
Los sujetos obligados debern documentar los actos del ejercicio de sus funciones. La
informacin slo podr reservarse temporalmente por razones de inters pblico, en
los trminos que fijen las leyes en la materia.
4. Se proteger la informacin que se refiera a la privacidad y los datos personales, en los
trminos y con las excepciones que establezcan las leyes.
E. Derecho a la privacidad y a la proteccin de los datos personales
1.
2.
3.
32
Artculo 13
Ciudad educadora y del conocimiento
A. Derecho a la educacin
1. Toda persona, a lo largo de la vida, tiene derecho al conocimiento, al aprendizaje
continuo, a la educacin, a la lectura y la escritura. Tendr acceso igualitario a recibir
formacin adecuada a su edad, capacidades y necesidades especficas,
independientemente de su condicin econmica, tnica, cultural, lingstica, de credo,
de gnero o de discapacidad.
2. Se garantizar el derecho universal a la educacin. La Ciudad de Mxico asume la
educacin como un deber primordial y un bien pblico indispensable para la
realizacin plena de sus habitantes, as como un proceso colectivo que es
corresponsabilidad de las autoridades de los distintos rdenes de gobierno en el mbito
de sus facultades, el personal docente, las familias y los sectores de la sociedad.
3. Toda la educacin pblica ser gratuita, laica, liberadora, integral, inclusiva,
intercultural y de calidad. Tendr el propsito de igualar las oportunidades, armonizar
las competencias, cultivar valores, formar ciudadana y disminuir las desigualdades
entre sus habitantes. Fomentar la innovacin, la creacin cultural, la educacin fsica
y el deporte.
4. La ciudad organizar un sistema educativo local integral. Las comunidades educativas
participarn en el diseo, ejecucin y evaluacin de los servicios. Estarn conformadas
por el magisterio, estudiantes, padres y madres de familia, directivos y
administradores escolares.
5. El sistema educativo fomentar la calidad de la educacin, la suficiencia y renovacin
de los mtodos de enseanza y aprendizaje, la investigacin pedaggica, la inspeccin
y la evaluacin del proceso educativo. Establecer mecanismos para que, en
colaboracin con las instituciones de educacin superior, se forme al personal docente
y se desarrollen programas de mejoramiento, compensacin socioeconmica y respaldo
pedaggico.
6. La educacin impartida en el sistema educativo local deber tener contenidos
filosficos que propicien el pensamiento crtico y la conciencia de las personas sobre su
papel en la sociedad y su compromiso con la ciudad, el pas y el mundo. Ser el
fundamento para el ejercicio de los derechos humanos, la convivencia armnica, la
democracia como forma de vida, el respeto a la diversidad, la cultura de la no
discriminacin y no violencia, el cuidado de la salud y del medio ambiente, la
consecucin del pleno empleo, la erradicacin de la pobreza y la desigualdad social.
Fomentar la innovacin, la creacin cultural, la educacin fsica y el deporte.
7. La educacin inicial, preescolar, primaria, secundaria y media superior son un derecho
de las y los habitantes de la ciudad. Las autoridades generarn oportunidades de
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
2.
3.
4.
5.
43
44
c) Contar con servicios de educacin y cuidado para sus hijas e hijos en instalaciones
cercanas a los lugares donde se les permita operar; y
d) La certeza jurdica, la seguridad fsica y la no represin.
3. Las autoridades de la ciudad, en el mbito de sus competencias y de conformidad con
lo previsto por la ley:
a) Protegen los derechos laborales de las personas deportistas profesionales y
trabajadoras de la cultura; y
b) Reconocen y protegen el trabajo sexual voluntario y autnomo como una
actividad lcita.
4. Se crear un fondo de pensiones y prestaciones para personas trabajadoras
pertenecientes a este sector a fin de contar con recursos que les brinden acceso a la
proteccin social, de acuerdo con un esquema flexible, en concordancia con sus
necesidades. El fondo se integrar mediante convenios y con las aportaciones de las
personas beneficiarias, conforme a lo que determine la ley de la materia.
G. De las relaciones de las instituciones pblicas de la ciudad con sus trabajadores
1. Las personas trabajadoras que presten sus servicios en los poderes legislativo,
ejecutivo y judicial de la ciudad, en los organismos autnomos y en las Alcaldas,
tienen derecho a la libertad de asociacin sindical y a la huelga, en los trminos
previstos por la ley, y gozarn de los derechos establecidos en los contratos colectivos
y condiciones generales de trabajo, mismos que no podrn ser menores que los
reconocidos por esta Constitucin.
2. En los trminos que dispongan las leyes se asegurar la estabilidad laboral de las
personas trabajadoras.
3. Las autoridades de la ciudad garantizarn a sus trabajadores un salario remunerador
en los trminos reconocidos por esta Constitucin.
4. Las autoridades slo realizarn contratos con empresas que apliquen en sus relaciones
laborales los principios de trabajo y salario dignos establecidos en esta Constitucin.
5. Los conflictos laborales que se presenten entre las instituciones pblicas de la ciudad y
sus trabajadores, as como los conflictos internos sindicales y los intersindicales, sern
dirimidos por el Tribunal Local de Conciliacin y Arbitraje, en los trminos
establecidos por la ley.
Artculo 16
Ciudad incluyente
A. Grupos de atencin prioritaria
La Ciudad de Mxico protege a los grupos de personas que, debido a la desigualdad
45
46
47
48
49
50
normas y cdigos de conducta que garanticen el respeto de los derechos de las personas
asistidas.
M. Derechos de personas afrodescendientes
1. Las personas afrodescendientes gozan de los derechos reconocidos por esta
Constitucin. Tienen derecho a la proteccin y promocin de sus conocimientos
tradicionales y su patrimonio cultural, artstico, material e inmaterial.
2. Las autoridades adoptarn medidas efectivas de trato igualitario, en consulta y
cooperacin con estas personas, para el ejercicio pleno de sus derechos, combatir los
prejuicios y estigmas, eliminar el racismo, as como para la prevencin, atencin,
sancin y erradicacin de las violencias en su contra.
3. Las autoridades fomentarn la autoadscripcin de las personas afrodescendientes
mediante campaas de informacin y sensibilizacin para su reconocimiento.
4. Esta Constitucin reconoce y protege las contribuciones histricas de las personas
afromexicanas en la construccin de la nacin mexicana y de la Ciudad de Mxico.
N. Derechos de personas de origen indgena que no viven en pueblo, comunidad o barrio
originario
1. Las personas de origen indgena que no viven en pueblo, comunidad o barrio
originario gozan de los derechos reconocidos por esta Constitucin, as como de la
proteccin de las autoridades frente a todo acto de violencia cometido en su contra por
cualquier persona o institucin.
2. Las autoridades adoptarn medidas efectivas para impedir la discriminacin tnica y
garantizar el ejercicio de sus derechos, en particular el acceso al trabajo digno, la
salud, la educacin y la vivienda.
Artculo 17
Ciudad habitable
A. Derecho a un medio ambiente sano
1. Toda persona tiene derecho a un medio ambiente sano para su desarrollo y bienestar,
as como el deber de protegerlo y conservarlo a fin de consolidar a la ciudad como un
espacio ecolgicamente equilibrado que responda a las necesidades ambientales y de
desarrollo para las generaciones presentes y futuras.
2. La Ciudad de Mxico establecer un sistema que garantice la corresponsabilidad entre
las autoridades y sus habitantes para alcanzar progresivamente una superficie
adecuada de reas verdes distribuida en las colonias y barrios, conforme a lo previsto
en los estndares internacionales.
51
52
54
55
56
57
58
59
60
62
63
64
7. Las autoridades locales, en concurrencia con los sectores social y privado, promovern
una conectividad eficiente, segn lo establezca la ley, en observancia del principio de
acceso universal.
8. Los poderes locales crearn un sistema pblico de radio, televisin y medios digitales
de comunicacin de la Ciudad de Mxico que ser garante y promotor del derecho a
saber, as como del ejercicio de ciudadana y la participacin social. Tendr por objeto
la promocin de la cultura, la libertad de expresin, la difusin de informacin
objetiva, plural y oportuna, la formacin educativa, el respeto y la igualdad entre las
personas.
G. Espacio pblico y convivencia social
1. En la Ciudad de Mxico es prioridad la creacin, recuperacin, mantenimiento y
defensa de los espacios pblicos para usos comunitarios. Las calles, plazas y parques
pblicos son el componente fundamental de la convivencia y la expresin ciudadana,
as como de la movilidad urbana.
2. El diseo y gestin de los espacios pblicos debern estar en armona con la imagen y
el paisaje urbano de las colonias, barrios y pueblos de acuerdo con el ordenamiento
territorial y con los usos y necesidades de las comunidades. El gobierno de la ciudad
regular su cuidado y proteccin a fin de evitar la contaminacin visual, acstica o
ambiental provocada por cualquier publicidad o instalacin de servicios.
3. La propiedad del equipamiento y la va pblica corresponde a la Ciudad de Mxico. El
gobierno de la ciudad tiene la facultad de transmitir el uso, goce o disfrute a los
particulares y establecer los gravmenes que determine la ley.
4. El gobierno de la ciudad impedir la ocupacin privada de los espacios pblicos, vas
de circulacin y reas no urbanizables. Las leyes establecern incentivos urbanos y
fiscales para generar espacios abiertos de uso pblico y reas verdes.
5. Se promover la corresponsabilidad entre el gobierno y la sociedad en la creacin y
mejoramiento de las reas verdes, parques y plazas de la ciudad y su entorno rural y
en la definicin de prioridades, programas y proyectos.
6. La Ciudad de Mxico garantiza el derecho a realizar actividades de esparcimiento, ocio
y recreativas tursticas, promovidas por el gobierno la ciudad, las Alcaldas y por
empresas pblicas, privadas y sociales.
H. Accesibilidad y movilidad
El gobierno de la Ciudad de Mxico garantizar la accesibilidad y la movilidad de las
personas mediante su consolidacin como ciudad policntrica y la integracin de un
sistema multimodal de conectividad y transporte. Para tal efecto:
65
66
2.
3.
4.
5.
6.
68
69
3.
4.
5.
6.
7.
70
71
5.
6.
7.
8.
72
4. La ley regular los mecanismos que faciliten a las personas el cumplimiento de sus
obligaciones fiscales, as como las instancias y procedimientos para la defensa de los
derechos de los contribuyentes.
5. La ley regular la asignacin de los ingresos excedentes y excepcionales, as como los
procedimientos para efectuar las reducciones presupuestarias cuando la situacin
financiera lo requiera.
D. Egresos
1. El Presupuesto de Egresos de los poderes, Alcaldas, organismos autnomos y todas
las instituciones pblicas se sujetar a las previsiones de ingresos de la hacienda
pblica de la ciudad, as como a los lineamientos de disciplina financiera y control
presupuestario.
2. El Presupuesto de Egresos deber apegarse estrictamente a los objetivos establecidos
en el Plan General y los Programas de desarrollo.
3. El establecimiento de nuevas obligaciones derivadas de la legislacin local, que
impliquen incrementos en el presupuesto de egresos, deber priorizar el cumplimiento
de los derechos previstos en esta Constitucin.
4. Las unidades ejecutoras de gasto no podrn contraer obligaciones que impliquen
erogaciones no comprendidas en sus presupuestos, salvo la aprobacin de la autoridad
competente.
E. Coordinacin fiscal local
1. Las Alcaldas ejercern con autonoma sus presupuestos aprobados por el Congreso
local, observando las disposiciones legales y reglamentarias, as como los acuerdos
administrativos de carcter general de la administracin pblica de la ciudad, de
conformidad con las siguientes bases:
I. Enviar al Ejecutivo el proyecto de Presupuesto de Egresos, conforme a las
previsiones de ingresos de la hacienda local, aprobado por su respectivo
Concejo, para su integracin al proyecto de Presupuesto de la ciudad;
II. Es responsabilidad de las Alcaldas efectuar los pagos con cargo a sus
presupuestos, conforme a las ministraciones de recursos que reciban, debiendo
registrar y contabilizar sus operaciones en el rgimen patrimonial de la
administracin de la hacienda pblica del sector central, conforme a la
normatividad federal y local aplicable; y
III. Elaborar sus calendarios presupuestales en funcin de la capacidad financiera
de la Ciudad de Mxico y comunicarlos al Ejecutivo Local en los trminos que
establezca la normatividad en la materia.
73
74
Artculo 28
Deberes de las personas que habitan la ciudad
1. Toda persona tiene deberes con su familia, su comunidad y su entorno.
2. Son deberes de las personas que habitan la Ciudad de Mxico:
I. Ejercer los derechos reconocidos por esta Constitucin, respetar y hacer respetar
los derechos de las personas y contribuir al acceso universal de los mismos;
II. Conocer y cumplir las disposiciones de la presente Constitucin y las leyes que de
ella emanen;
III. Proteger, preservar y generar un medio ambiente sano y utilizar los recursos
naturales de modo racional y sostenible;
IV. Contribuir al gasto pblico de manera proporcional y equitativa, conforme lo
dispongan las leyes;
V. Promover la defensa del inters pblico por encima del inters particular;
VI. Prestar a las autoridades el auxilio para el que fueren legalmente requeridos;
VII. Vigilar la administracin correcta de los recursos pblicos, as como denunciar y
combatir actos de corrupcin;
VIII. Conocer, valorar y conservar el patrimonio cultural y natural de la ciudad, as
como cuidar y respetar los bienes pblicos;
IX. Tratar a todas las personas con igualdad;
X. Participar en la vida poltica, cvica y comunitaria, de manera honesta y
transparente; y
XI.
Ser solidario con la comunidad y ayudar a otras personas en caso de un accidente o
desastre natural.
Artculo 29
De la ciudadana
1. Se reconoce la ciudadana universal e integral como un vnculo existente entre las
personas y la comunidad a la que pertenecen para el goce de los derechos reconocidos
en esta Constitucin, que se ejercern en los casos y con los requisitos que determine la
ley.
2. El sufragio es libre, universal, secreto y obligatorio tanto para la eleccin de
autoridades como para el ejercicio de la democracia directa.
3. El derecho al sufragio inicia a los 16 aos, en los supuestos previstos por esta
Constitucin y las leyes en la materia.
4. La ley determinar los casos en que las nias, nios, adolescentes y personas jvenes
pueden participar en la toma de decisiones pblicas conforme a los derechos que les
reconoce esta Constitucin.
75
CAPTULO II
DE LA DEMOCRACIA DIRECTA, PARTICIPATIVA Y REPRESENTATIVA
Artculo 30
Democracia directa
A. Disposiciones comunes
1. En la Ciudad de Mxico sus habitantes tienen el derecho y el deber de participar en la
solucin de problemas de inters general y en el mejoramiento de las normas que
regulan las relaciones en la comunidad a travs de los mecanismos de democracia
directa y participativa reconocidos por esta Constitucin.
2. Las autoridades de la ciudad garantizarn la democracia participativa, entendida
como el derecho de las personas a incidir, individual o colectivamente, en las
decisiones pblicas y en la formulacin, ejecucin, evaluacin y control del ejercicio de
la funcin pblica, en los trminos que las leyes sealen.
B. Iniciativa ciudadana
1. La ciudadana tiene el derecho de iniciar leyes y decretos, as como reformas a esta
Constitucin ante el Congreso local, el cual establecer una comisin para su debido
procesamiento.
2. Dichos proyectos debern contar con las firmas de al menos el cero punto veinticinco
por ciento de las personas inscritas en la lista nominal de electores de la ciudad.
3. El Congreso local deber resolver sobre la procedencia de la solicitud en un plazo no
mayor de quince das hbiles. La ley establecer los procedimientos para que, una vez
admitida la iniciativa ciudadana, las personas proponentes puedan incorporarse a la
discusin de los proyectos de legislacin.
4. Tendr el carcter de preferente aquella iniciativa que se presente dentro de los
primeros quince das del periodo legislativo y cuente con al menos el cero punto cinco
por ciento de las firmas de las personas inscritas en la lista nominal de electores del
mbito respectivo, por lo que debern desahogarse en ese periodo.
5. La iniciativa ciudadana no proceder en materia penal o tributaria.
C. Referndum
1. Se reconoce el derecho ciudadano a aprobar mediante referndum las reformas a esta
Constitucin, las dems disposiciones normativas de carcter general que sean
competencia del Congreso local, incluida la participacin en el proceso de reforma a la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, a solicitud de:
76
a) Al menos el cero punto cuatro por ciento de las y los ciudadanos inscritos en la
lista nominal de electores de la ciudad;
b) Una tercera parte de los integrantes del Congreso local;
c) Un tercio de las Alcaldas;
d) Los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios, en las materias que les
afecten; y
e) Los organismos autnomos, en los asuntos relativos a sus competencias.
2. Las decisiones legislativas que tengan por objeto la ampliacin de derechos, as como
las relativas a las materias penal y tributaria, no sern sometidas a referndum.
3. El Tribunal Constitucional verificar el cumplimiento de los requisitos para que se
lleve a cabo, de conformidad con lo que establezca la ley.
D. Plebiscito
1. La ciudadana tiene derecho a ser consultada en plebiscito para aprobar o rechazar
decisiones pblicas que sean competencia del Poder Ejecutivo de la ciudad, a solicitud
de:
a) Al menos el cero punto cuatro por ciento de las personas inscritas en la lista
nominal de electores del mbito respectivo;
b) La persona titular de la Jefatura de Gobierno;
c) Una tercera parte de los integrantes del Congreso local;
d) Los organismos autnomos, en los asuntos relativos a sus competencias; y
e) Los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios, en las materias que les
afecten.
2. El Tribunal Constitucional verificar el cumplimiento de los requisitos para que se
lleve a cabo, de conformidad con lo que establezca la ley.
E. Consulta ciudadana
1. La ciudadana tiene derecho a la consulta en trminos de lo dispuesto por esta
Constitucin y la ley de la materia. La persona titular de la Jefatura de Gobierno, las
instancias de la administracin pblica local y las Alcaldas, el Congreso local, las
Asambleas Ciudadanas, los Comits Ciudadanos, los Consejos Ciudadanos y los
Consejos de los Pueblos, por s o en colaboracin, debern someter a consideracin de
la ciudadana, por medio de preguntas directas, foros u otro instrumento de consulta,
cualquier tema que tenga impacto trascendental en los distintos mbitos temticos y
territoriales de la ciudad.
2. La consulta ciudadana podr ser solicitada por las personas que habiten en las
demarcaciones territoriales; en las colonias; o en cualquiera de los mbitos
territoriales, organizados por su actividad econmica, profesional, sindical,
77
78
2.
3.
4.
5.
B. Presupuesto participativo
1. Las personas tienen derecho a decidir la forma en que se aplican recursos en proyectos
especficos en la Ciudad de Mxico, las demarcaciones territoriales, colonias, pueblos y
comunidades indgenas y barrios originarios en que se divide su territorio, a travs del
presupuesto participativo.
2. La ley establecer los porcentajes y procedimientos para la determinacin,
organizacin, desarrollo, ejercicio, seguimiento y control del presupuesto
participativo.
Artculo 32
Democracia representativa
A. Candidaturas sin partido
1. La ciudadana podr presentar candidaturas para acceder a cargos de eleccin popular
sin necesidad de que sean postuladas por un partido poltico, siempre que cuenten con
79
el respaldo de una cantidad de firmas equivalente al uno por ciento de la lista nominal
de electores en el mbito respectivo, de conformidad con lo previsto por la ley.
2. La ley electoral establecer las reglas y procedimientos para su registro y
participacin, as como las medidas para garantizar condiciones de equidad en el
acceso a las prerrogativas entre las candidaturas sin partido y las de los partidos
polticos en todo el proceso electoral.
3. Los requisitos que establezca la ley para su registro se guiarn por los principios de
justicia, racionalidad y proporcionalidad.
4. La ley electoral deber fomentar la paridad en las frmulas de candidaturas sin
partido.
B. Partidos polticos
1. Los partidos polticos son entidades de inters pblico con personalidad jurdica y
patrimonio propio, reconocidos por el orden jurdico de la ciudad y que cuenten con
registro ante el Instituto de Participacin Ciudadana y Elecciones de la Ciudad de
Mxico. La ley determinar las formas especficas de su intervencin en el proceso
electoral.
2. Los partidos polticos respetarn los derechos de militancia, asociacin y libre
expresin de sus integrantes.
3. La seleccin de las candidaturas se har de conformidad con sus estatutos en
procedimientos democrticos internos de seleccin que consideren la diversidad
cultural y cualquier grupo significativo de la sociedad. Asimismo, la ley determinar
los procedimientos para garantizar que, en la postulacin de candidaturas, los partidos
polticos cumplan con el principio de paridad de gnero y el de transparencia, respecto
de la publicidad de los perfiles curriculares y declaraciones patrimoniales, as como de
la trayectoria profesional y poltica de las y los candidatos.
4. En las elecciones locales podrn participar los partidos polticos nacionales y locales
que obtengan el registro correspondiente en la ciudad, de conformidad con lo previsto
por la ley.
5. Los partidos polticos locales se constituirn sin intervencin de organizaciones
gremiales, o con objeto social diferente. Se prohbe y sancionar toda forma de
afiliacin coaccionada.
6. Los requisitos que debern cumplirse para el registro de un partido poltico ante el
Instituto de Participacin Ciudadana y Elecciones de la Ciudad de Mxico, as como
las causas de prdida de ste, sern establecidos por la ley.
7. La ley sealar:
I. El contenido mnimo de los documentos bsicos que rijan la vida interna de los
partidos polticos locales y garantizar que stos sean democrticos, respeten los
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
93
CAPTULO III
DE LA FUNCIN JUDICIAL
Artculo 40
Del Poder Judicial
A. De su integracin y funcionamiento
1. El Poder Judicial de la Ciudad de Mxico se deposita en un Tribunal Constitucional,
un Tribunal Superior de Justicia, un Centro de Justicia Alternativa y de Conciliacin,
un Consejo de la Judicatura, un Organismo de Servicios Periciales y Forenses,
Juzgados y dems rganos que determine la ley.
2. La administracin, vigilancia, evaluacin, disciplina y servicio de carrera del Poder
Judicial de la Ciudad de Mxico estarn a cargo del Consejo de la Judicatura local.
3. El Consejo de la Judicatura designar a las y los jueces conforme a lo previsto por esta
Constitucin y la ley en la materia. Las y los jueces durarn seis aos en su cargo y
podrn ser reelectos hasta por un periodo ms, previa evaluacin pblica. Slo podrn
ser privados de sus puestos en los trminos que establecen esta Constitucin y las
leyes.
4. A propuesta del Consejo de la Judicatura, las y los magistrados del Tribunal
Constitucional y del Tribunal Superior sern designados por las dos terceras partes de
las y los diputados del Congreso local. Las y los magistrados durarn seis aos en su
cargo y podrn ser reelectos hasta por un periodo ms, previa evaluacin pblica. Slo
podrn ser privados de sus puestos en los trminos que establecen esta Constitucin y
las leyes.
5. Para acceder a una magistratura se debern acreditar los requisitos establecidos en las
fracciones I a V del artculo 95 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos y los que disponga la ley.
6. Los Tribunales del Poder Judicial funcionarn en pleno y en salas. La ley determinar
el nmero de salas, magistraturas, juzgados, jueces y dems personal con el que
contarn.
7. Las y los jueces y magistrados percibirn una remuneracin adecuada e irrenunciable,
la cual no podr ser disminuida durante su encargo. La ley garantizar la autonoma e
independencia de las personas integrantes del Poder Judicial.
8. En la integracin de cada pleno se garantizar la igualdad de gnero y una
representacin mnima de una tercera parte de magistrados de carrera judicial.
9. Las personas integrantes de los plenos de los Tribunales previstos por esta
Constitucin, elegirn a la persona que lo presida por el voto secreto de al menos las
dos terceras partes del total de sus integrantes. Quienes presidan durarn tres aos en
su encargo sin posibilidad de reeleccin.
94
95
96
97
III.
IV.
99
100
101
Artculo 45
Modelo de policas de proximidad y de investigacin
1. Las fuerzas policiales, preventivas y de investigacin, son instituciones al servicio de
la sociedad.
2. Se establecer un modelo de policas ciudadanas orientado a garantizar:
a) Los derechos humanos de todas las personas;
b) El funcionamiento adecuado de instituciones de seguridad y justicia;
c) La objetividad y legalidad de sus actuaciones;
d) El fortalecimiento de su formacin profesional que contemple la capacitacin
permanente e incentive el ascenso y estabilidad de las y los agentes en sus
organizaciones; y
e) El buen trato y los derechos de las personas que las integran.
3. Para tales efectos se contar con un Instituto de Formacin Policial, el cual tambin
contar con un rgano interno para la defensa de los derechos de las y los agentes
policiales, respecto de actos y omisiones que menoscaben su dignidad o les impidan el
adecuado ejercicio de sus funciones.
Artculo 46
Procuracin de Justicia
A. Fiscala General de Justicia
1. El Ministerio Pblico de la Ciudad de Mxico se organizar en una Fiscala General de
Justicia como un organismo pblico autnomo que goza de personalidad jurdica y
patrimonio propios.
2. Corresponde a esta Fiscala la representacin social, la investigacin y persecucin de
todos los delitos del fuero comn y el ejercicio de la accin penal.
3. La persona titular de esta Fiscala durar nueve aos en su encargo y ser designada
por el Congreso local a propuesta del Consejo Judicial Ciudadano previsto por esta
Constitucin, mediante un proceso de examinacin pblico y abierto de conformidad
con lo que establezca la ley.
4. Para ser Fiscal se requiere tener ciudadana mexicana y cuando menos treinta aos
cumplidos el da de la designacin; contar con ttulo profesional de licenciado en
derecho, con experiencia mnima de cinco aos; gozar de buena reputacin; no haber
sido condenado por delito doloso; no haber ejercido una diputacin en el Congreso
local, una magistratura, el cargo de juez ni ser integrante del Consejo de la Judicatura
del Poder Judicial o titular de una Secretara o equivalente en los tres aos previos al
inicio del proceso de examinacin.
102
B. Competencia
1. La Fiscala General de Justicia tendr las siguientes atribuciones:
a) Velar por el cumplimiento coordinado de la funcin ministerial, entendida como la
representacin social en el ejercicio de la accin penal, y de la funcin de
investigacin, cuyo fin es el esclarecimiento de los hechos;
b) Investigar, con la coadyuvancia del organismo autnomo de servicios periciales y
forenses, los delitos del fuero comn y aquellos en los que, por disposicin de las
leyes generales, exista competencia concurrente, as como de delitos federales
cuando lo determine la ley. Para tales efectos tendr bajo su mando inmediato a la
Polica Ministerial;
c) Ordenar las diligencias pertinentes y tiles para esclarecer los hechos que pudieran
ser constitutivos de un delito;
d) Establecer registros y controles de la detencin y cadena de custodia;
e) Solicitar el apoyo de las instituciones de seguridad pblica, en las formas y
modalidades que establezca la ley para la colaboracin y autorizacin de sus
actuaciones;
f) Definir criterios de oportunidad para el ejercicio de la accin penal, en los
supuestos y condiciones que fije la ley que rija la materia;
g) Fungir como representante social y de la ciudad, cuando la ley lo disponga;
h) Participar en las instancias relacionadas con los sistemas local, regional y nacional
de seguridad;
i) Establecer vnculos de coordinacin interinstitucional con las Alcaldas y dems
dependencias del gobierno para el mejor desempeo de sus funciones; y
j) Las dems que determine la ley en la materia.
2. El ministerio pblico estar obligado a agotar todas las lneas de investigacin
solicitadas por la vctima u ofendido. En caso de desechar alguna de ellas, deber
fundar y motivar su decisin.
C. Fiscalas especializadas y unidades de atencin temprana
1. El Ministerio Pblico contar con fiscalas especializadas para atender diversos tipos
de delitos, al menos en materia electoral y de combate a la corrupcin, en los trminos
de su ley orgnica. Sus titulares sern designados por mayora calificada del Congreso,
a propuesta de la o el Jefe de Gobierno.
2. Se establecern unidades de atencin temprana que brindarn asesora y orientacin
legal a las y los denunciantes. Tendrn como objetivo recibir de forma inmediata las
denuncias de las personas y canalizarlas a la instancia competente de acuerdo a la
naturaleza del acto denunciado, de conformidad con la ley en la materia.
103
Artculo 47
Sistema penal acusatorio
A. Principios
1. En la Ciudad de Mxico el proceso penal ser acusatorio y oral y se regir por los
principios de publicidad, contradiccin, concentracin, continuidad e inmediacin.
Para las garantas y principios del debido proceso penal se estar a lo dispuesto en la
Constitucin Federal, los instrumentos internacionales en la materia, esta
Constitucin y las leyes generales y locales.
2. Las autoridades de la ciudad establecern una comisin ejecutiva de atencin a
vctimas que tome en cuenta sus diferencias, necesidades e identidad cultural;
proporcione procedimientos judiciales y administrativos oportunos, expeditos,
accesibles y gratuitos; e incluya el resarcimiento, indemnizacin, asistencia y el apoyo
material, mdico, psicolgico y social necesarios, en trminos de lo previsto en la
Constitucin Federal, esta Constitucin y las leyes generales y locales en la materia.
B. Ejecucin de sanciones
1. La prisin preventiva se utilizar slo como medida extrema y por el tiempo ms
breve que proceda, privilegiando el uso de tecnologas para la ubicacin y seguimiento
a la persona sujeta a proceso. Nadie ser privado de su libertad por la comisin de
delitos patrimoniales sin violencia, cuyo monto no sea superior a ocho veces la unidad
de cuenta vigente y en su comisin hayan participado primo delincuentes.
2. Para la imposicin de sanciones penales se dar prioridad a los supuestos para la
libertad condicionada y penas alternativas como el trabajo comunitario, la reparacin
del dao, tratamientos psicolgicos y los dems reconocidos por la ley.
3. El sistema de reinsercin social de la Ciudad de Mxico se organizar sobre la base del
trato digno y humanitario, sustentado en el trabajo y la capacitacin para el mismo,
la educacin, la cultura, la salud fsica y mental como medios para procurar que las
personas sentenciadas no vuelvan a delinquir, observando todos los beneficios que
para ellas prevea la ley. Asimismo, se fomentar la convivencia pacfica y el sentido de
responsabilidad hacia la sociedad.
4. Se establecern rganos de control en los centros de reinsercin social para vigilar
todos los actos de la autoridad administrativa y fungir como una instancia de
proteccin de las personas sentenciadas.
5. Las medidas de seguridad, disciplinarias y de control preservarn en todo momento la
dignidad y la integridad de las personas internas, por lo que se prohbe el aislamiento,
los trabajos forzados y los tratos crueles, inhumanos o degradantes. La ley garantizar
104
105
106
3. Estos consejos tendrn como atribuciones proponer, para la aprobacin por mayora
calificada de las y los diputados del Congreso local, a las personas que habrn de
integrar los organismos autnomos.
4. Los consejos acordarn el mtodo para la seleccin de la terna que contenga la
propuesta de las personas titulares y consejeras de conformidad con lo previsto en las
leyes orgnicas respectivas, atendern preferentemente la recepcin de candidaturas
por los sectores que integran el consejo a fin de garantizar la trayectoria, experiencia
y calidad moral de sus integrantes.
5. El procedimiento que dichos consejos ciudadanos establezcan, garantizar el apego a
los principios de imparcialidad y transparencia, as como la idoneidad de las personas
aspirantes a ocupar el cargo de que se trate. Todas las etapas de dicho procedimiento
sern pblicas y de consulta accesible para la ciudadana.
6. Las personas titulares y consejeras de los organismos autnomos se abstendrn de
participar, de manera directa o indirecta, en procesos de adquisiciones, licitaciones,
contrataciones o cualquier actividad que incurra en conflicto de intereses con el
organismo autnomo de que se trate.
7. Las leyes en la materia prevern los requisitos que debern reunir las personas
aspirantes, las garantas de igualdad de gnero en la integracin de los organismos, as
como la duracin, causales de remocin y forma de escalonamiento en la renovacin de
las personas consejeras, atendiendo los criterios previstos en la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos, esta Constitucin y las leyes.
Artculo 49
Consejo de Evaluacin de la Ciudad de Mxico
1. La Ciudad de Mxico contar con un organismo autnomo encargado de la evaluacin
externa de las polticas, programas y acciones que implementen los entes de la
Administracin Pblica. La ley determinar las atribuciones, funciones y composicin
de dicho rgano, as como la participacin de los ciudadanos en los procesos de
evaluacin externa.
2. Se integrar por cinco comits encargados de evaluar respectivamente las polticas,
programas y acciones en materias de desarrollo econmico, desarrollo social,
desarrollo urbano y rural, seguridad ciudadana y medio ambiente. Las
recomendaciones que emitan los comits sern vinculantes para orientar el
mejoramiento de las polticas, programas y acciones.
107
Artculo 50
Defensora del Pueblo
1. Es el organismo encargado de la proteccin y promocin de los derechos humanos que
ampara el orden jurdico mexicano, esta Constitucin y las leyes.
2. Conocer de las quejas por violaciones a derechos humanos causadas por entes
pblicos locales o privados.
3. La Defensora del Pueblo contar con, al menos, dos reas de atencin:
a) Defensa de derechos humanos, a travs de visitaduras especializadas que
consideren las situaciones especficas, presentes y emergentes de los derechos
humanos en la ciudad; y
b) Defensa de las personas justiciables.
4. Son atribuciones y obligaciones de la Defensora del Pueblo:
a) Promover el respeto a los derechos humanos de toda persona;
b) Representar a las personas justiciables ante toda clase de procedimientos
disciplinarios y dar seguimiento a las quejas contra las y los integrantes del Poder
Judicial local;
c) Definir los supuestos en los que las violaciones a los derechos humanos se
considerarn graves;
d) Iniciar e investigar, de oficio o a peticin de parte, cualquier hecho o queja
conducente al esclarecimiento de presuntas violaciones a los derechos reconocidos
por esta Constitucin;
e) Formular recomendaciones pblicas no vinculatorias y denuncias ante las
autoridades respectivas por la violaciones a los derechos;
f) Promover ante las autoridades judiciales el cumplimiento de sus recomendaciones
mediante el juicio de restitucin obligatoria de derechos humanos, en los trminos
previstos por esta Constitucin y las leyes;
g) Asistir y acompaar a las vctimas de violaciones a derechos humanos ante las
autoridades correspondientes;
h) Propiciar procesos de mediacin y de justicia restaurativa en las comunidades para
prevenir violaciones a derechos humanos;
i) Ejercer al mximo sus facultades de publicidad para visibilizar la situacin de los
derechos humanos en la ciudad;
j) Presentar denuncia de juicio poltico ante el Congreso local por violaciones graves
a los derechos humanos en los trminos de la presente Constitucin;
k) Interponer acciones de inconstitucionalidad por normas locales de carcter general
que contravengan los derechos reconocidos por esta Constitucin;
l) Elaborar y publicar informes, dictmenes, estudios y propuestas sobre polticas
pblicas en las materias de su competencia;
108
109
registro nacional o local, quienes concurrirn a las sesiones slo con derecho a voz.
Participarn tambin como invitados permanentes a las sesiones del Consejo, slo con
derecho a voz, una o un diputado de cada Grupo Parlamentario del Congreso local.
3. En el ejercicio de esta funcin, sern principios rectores la certeza, legalidad,
independencia, imparcialidad, objetividad y mxima publicidad.
4. El Instituto de Participacin Ciudadana y Elecciones de la Ciudad de Mxico ejercer
las atribuciones que le confieren la Constitucin Federal, esta Constitucin y las leyes
de la materia.
Artculo 53
Junta Local de Conciliacin y Arbitraje
La Ciudad de Mxico contar con una Junta Local de Conciliacin y Arbitraje que tendr
a su cargo la imparticin de la justicia laboral, de acuerdo con lo establecido en el
Apartado A del artculo 123 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
y la Ley Federal del Trabajo.
Artculo 54
Tribunal Electoral y de Procesos Democrticos
1. Es el rgano jurisdiccional especializado en materia electoral y procesos democrticos;
gozar de autonoma tcnica y de gestin en su funcionamiento e independencia en sus
decisiones; y cumplir sus funciones bajo los principios y normas que establezca la ley
de la materia.
2. Estar integrado por cinco magistraturas electorales que actuarn en forma colegiada
y permanecern siete aos en su encargo. Las personas integrantes del Tribunal
elegirn por insaculacin a su Presidente, quien durar tres aos en su encargo sin
posibilidad de reeleccin.
3. Concluido el encargo de magistratura, no podrn asumir un cargo pblico en los
rganos emanados de las elecciones sobre las cuales se hayan pronunciado, ni ser
postulados para un cargo de eleccin popular o asumir un cargo de dirigencia
partidista, por un plazo equivalente a un ao.
4. Este Tribunal es competente para resolver los medios de impugnacin en materia
electoral y de participacin ciudadana en la ciudad, relacionados con presuntas
irregularidades en el desarrollo de estos procesos; actos o resoluciones de las
autoridades en la materia, an fuera de dichos procesos; cuando se consideren
violentados los derechos poltico electorales de las personas; conflictos entre rganos
de representacin ciudadana o sus integrantes; conflictos laborales entre el Tribunal y
sus servidores o el Instituto y sus servidores; as como para verificar que los actos y
resoluciones de las autoridades electorales y de participacin ciudadana se ajusten a lo
110
111
114
6. Las personas titulares de las Alcaldas y Concejales no podrn ser electos para el
periodo inmediato en una Alcalda distinta a aquella en la que desempearon el cargo.
7. Las Alcaldas renen la voluntad colectiva y la diversidad poltica y social de las
demarcaciones y se integrarn a partir de las siguientes bases:
I. En las demarcaciones con hasta 300 mil habitantes, las Alcaldas se integrarn
por la persona titular de la misma y once Concejales;
II. En las demarcaciones con ms de 300 mil habitantes y hasta 500 mil, las
Alcaldas se integrarn por la persona titular de la misma y trece Concejales;
III. En las demarcaciones con ms de 500 mil habitantes, las Alcaldas se
integrarn por la persona titular de la misma y quince Concejales.
8. Las personas titulares de las Alcaldas, Concejales e integrantes de la administracin
pblica de las Alcaldas se sujetarn a los principios de buena administracin, buen
gobierno y rendicin de cuentas en los trminos que sealan esta Constitucin y las
leyes.
9. Las Alcaldas tendrn competencia, dentro de sus respectivas jurisdicciones, en
materia de gobierno, administracin, asuntos jurdicos, obras, servicios, desarrollo
urbano, rural y social, proteccin civil, bienestar colectivo y seguridad ciudadana,
promocin econmica, cultural y deportiva y las dems que sealen las leyes. El
ejercicio de tales atribuciones se realizar siempre de conformidad con las leyes y
dems disposiciones normativas aplicables en cada materia y respetando las
asignaciones presupuestales.
10. Las Alcaldas y el gobierno de la ciudad establecern, conforme a los principios de
subsidiariedad y proximidad, convenios de coordinacin, desconcentracin y
descentralizacin administrativas para la mejor prestacin de los servicios pblicos.
11. Las Alcaldas podrn asociarse entre s y con municipios vecinos de otras entidades
federativas para efectos de la mejor prestacin de los servicios pblicos. La asociacin
deber plasmarse en convenios donde se establecern las obligaciones y recursos
humanos, materiales y financieros que corresponder a cada una de ellas, as como las
metas y objetivos precisos que se debern cumplir en los trminos y casos que
establezca la ley.
B. De las personas titulares de las Alcaldas
1. La administracin pblica de las Alcaldas corresponde a los Alcaldes o Alcaldesas.
2. Para ser Alcalde o Alcaldesa se requiere:
I. Tener la ciudadana mexicana en el ejercicio de sus derechos;
II. Tener por lo menos veinticinco aos al da de la eleccin;
III. Tener residencia efectiva en la Ciudad de Mxico con dos aos inmediatamente
anteriores al da de la eleccin;
115
IV.
XVII.
XVIII.
XIX.
C. De los Concejos
1. Los Concejos son los rganos colegiados electos en cada demarcacin territorial, que
tienen como funciones la supervisin y evaluacin de las acciones de gobierno, el
control del ejercicio del gasto pblico y la aprobacin del proyecto de presupuesto de
egresos correspondiente a las demarcaciones territoriales, en los trminos que sealen
las leyes. En ningn caso ejercern funciones de gobierno y de administracin pblica.
2. Los requisitos para ser Concejal sern los mismos que para las personas titulares de las
Alcaldas, con excepcin de la edad que ser de 18 aos.
3. Son atribuciones del Concejo:
I. Aprobar el proyecto de presupuesto de egresos que presente la persona titular de la
Alcalda, de acuerdo con las bases que establezca esta Constitucin y las leyes de la
materia;
II. Evaluar y supervisar las acciones de gobierno y el adecuado funcionamiento de la
administracin pblica de la Alcalda;
III. Realizar funciones de control para el adecuado ejercicio del gasto pblico de la
Alcalda;
IV. Opinar y presentar propuestas para la elaboracin de los planes y programas que
correspondan a la Alcalda;
V. Revisar el informe anual de la Alcalda, as como los informes peridicos sobre el
ejercicio del gasto pblico y de gobierno, en los trminos establecidos por las leyes
de la materia;
VI. Emitir su reglamento interno;
VII. Nombrar comisiones de seguimiento vinculadas con la supervisin y evaluacin de
las acciones de gobierno y el control del ejercicio del gasto pblico;
VIII. Convocar a la persona titular de la Alcalda y a las personas directivas de la
administracin para que concurran a rendir informes ante el pleno o comisiones; y
IX. Las dems que establezcan esta Constitucin y la ley.
117
Artculo 60
Del Cabildo de la Ciudad de Mxico
1. El consejo de Alcaldes se denominar Cabildo y funcionar como un rgano de
planeacin, coordinacin, consulta y ejecucin de acciones conjuntas del gobierno de
la Ciudad de Mxico y las personas titulares de las Alcaldas.
2. El Cabildo se integrar por:
I. La persona titular de la Jefatura de Gobierno, quien lo presidir; y
II. Vocales, que son las personas titulares de las Alcaldas.
3. El Cabildo de la Ciudad de Mxico contar con una Secretara Tcnica a cargo de la
persona titular de la Secretara de Gobierno de la ciudad.
4. En ningn caso se aceptar que las personas integrantes del Cabildo designen
suplentes. Los cargos son honorficos.
5. Podrn asistir a las sesiones del Cabildo, por invitacin de su Presidente, las personas
titulares de las dependencias, unidades administrativas, rganos desconcentrados y
entidades de la administracin pblica de la Ciudad de Mxico, as como aquellas
relacionadas con las materias previstas para dichas sesiones.
6. El Cabildo de la Ciudad de Mxico tiene las siguientes funciones:
I. Establecer acuerdos generales sobre los asuntos de la administracin pblica
que se sometan a su consideracin;
II. Proponer polticas, programas y acciones para el desarrollo de infraestructura,
servicios y otras actividades de inters para la ciudad;
III. Establecer esquemas de coordinacin entre las Alcaldas y entre stas y la
administracin pblica para ejecutar, en el mbito de sus respectivas
atribuciones, acciones de gobierno que incidan en una o ms Alcaldas de la
ciudad;
IV. Fomentar el intercambio de experiencias en cuanto a la administracin de las
Alcaldas con la finalidad de hacerla ms eficiente;
V. Proponer alternativas de conciliacin para solucionar las controversias que en
el ejercicio de la funcin pblica se suscitaren entre las Alcaldas y entre stas
y la administracin pblica centralizada; y
VI. Acordar las acciones complementarias para su adecuado funcionamiento, as
como para el cumplimiento de los acuerdos que adopte.
7. El Cabildo celebrar sesiones ordinarias y extraordinarias. Su organizacin y
desarrollo de las sesiones, se determinarn en las leyes y el reglamento de la materia.
118
Artculo 61
De los recursos pblicos de las demarcaciones
1. Sujeto a las previsiones de ingresos de la hacienda pblica de la Ciudad de Mxico, el
Congreso local aprobar el presupuesto de las demarcaciones territoriales.
2. Las Alcaldas ejercern con autonoma su presupuesto, los rendimientos de los bienes
que les pertenezcan y todos los dems ingresos fiscales aprobados por el Congreso
local, con sujecin a las disposiciones establecidas en esta Constitucin y en la ley
respectiva.
3. Las Alcaldas no podrn, en ningn caso, contraer directa o indirectamente
obligaciones o emprstitos.
4. El Gobierno de la Ciudad de Mxico, bajo los principios de solidaridad, subsidiariedad
y cooperacin, coadyuvar al desarrollo integral y equilibrado de las Alcaldas, a fin
de erradicar la desigualdad econmica y social, mediante la creacin de un fondo
especial en cada ejercicio fiscal, que considere criterios de poblacin, marginacin,
infraestructura y equipamiento urbano.
Artculo 62
De la participacin ciudadana en las Alcaldas
1. Las Alcaldas garantizarn el ms alto nivel de participacin de sus habitantes en el
gobierno y administracin a travs de los mecanismos de democracia directa y
participativa reconocidos por esta Constitucin y las leyes de la materia y respetarn
las decisiones adoptadas con la ciudadana.
2. Las autoridades de las Alcaldas debern:
I. Convocar a plebiscito para la aprobacin de los actos del gobierno de
conformidad con lo previsto por esta Constitucin y las leyes;
II. Someter a consideracin de la ciudadana, por medio de preguntas directas,
foros o algn otro instrumento de consulta, cualquier tema que tenga impacto
trascendental en los distintos mbitos temticos, sociales, territoriales y
ambientales de la demarcacin conforme a los procedimientos previstos en la
ley;
III. Actuar con transparencia y rendir cuentas a sus habitantes a travs de
informes generales y especficos acerca de su gestin;
IV.
Establecer programas de difusin pblica acerca de las acciones y funciones a
su cargo que contengan informacin sobre los planes, programas, proyectos,
presupuestos y acciones a cargo de la administracin pblica de las Alcaldas;
V. Facilitar el acceso de sus habitantes a mecanismos de colaboracin ciudadana
para la ejecucin de obras o la prestacin de un servicio pblico, colectivo o
comunitario;
119
VI.
120
CAPTULO VII
CIUDAD PLURICULTURAL
Artculo 63
Derechos de los pueblos y comunidades indgenas y
barrios originarios
La Ciudad de Mxico reconoce los derechos de los pueblos y comunidades indgenas, as
como de los barrios originarios y los no originarios, histricamente asentados en su
territorio. La Declaracin de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos
Indgenas forma parte de esta Constitucin.
Artculo 64
Composicin pluricultural, plurilinge y multitnica de la Ciudad de Mxico
1. La Ciudad de Mxico tiene una composicin pluricultural, plurilinge y multitnica
sustentada originalmente por sus pueblos y comunidades indgenas y barrios
originarios.
2. Los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios son aquellos que,
cualquiera que sea su situacin jurdica, conservan en parte sus propias instituciones
sociales, econmicas, culturales y polticas, sistemas normativos propios, tradicin
histrica, territorialidad y cosmovisin y que a su vez se reconocen como:
a) Los pueblos y barrios originarios son aquellos que descienden de poblaciones que
habitaban el territorio actual de la Ciudad de Mxico al iniciarse la colonizacin,
antes de fijarse las fronteras actuales; y
b) Los barrios originarios de la ciudad y los pueblos y comunidades indgenas se
caracterizan por compartir elementos culturales comunes, a travs de los cuales se
genera cohesin social, sentido de pertenencia e identidad.
3. Se reconoce el derecho a la autoadscripcin. La conciencia de su identidad indgena
deber ser criterio fundamental para determinar quines son las y los
derechohabientes de las presentes disposiciones.
Artculo 65
De los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios
A. Carcter jurdico
Los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios tienen el carcter de sujetos de
derecho pblico, con personalidad jurdica y patrimonio propio.
121
B. Autonoma
1. Los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios tienen derecho a la libre
determinacin en sus asuntos internos de acuerdo con sus sistemas normativos, sin
ms limitaciones que el respeto a los derechos y libertades de las personas reconocidos
por esta Constitucin y las leyes en la materia, as como a la dignidad e integridad de
las mujeres.
2. Persiguen libremente su desarrollo econmico, social y cultural. Determinan su
condicin poltica, as como la decisin de sus formas de convivencia y organizacin,
los marcos de responsabilidad de sus autoridades y jurisdiccin internos.
3. La jurisdiccin indgena ser ejercida por las autoridades comunitarias, de
conformidad con lo previsto por la ley.
4. La ley establecer el rgimen de competencias que en materia penal corresponda al
fuero comn de la ciudad y a los pueblos y comunidades indgenas y barrios
originarios, en el marco de su autonoma, tomando en cuenta su derecho a la consulta.
5. Cuando una persona indgena est involucrada en un proceso judicial, como vctima o
en la comisin de un delito, debern tomarse en cuenta sus caractersticas econmicas,
sociales, culturales y lingsticas.
C. Desarrollo de los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios
1. Los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios tienen derecho a:
a) Conservar y reforzar sus propias instituciones polticas, jurdicas, econmicas y
culturales;
b) Expresar libremente su identidad cultural, creencias religiosas, espiritualidades,
prcticas, costumbres y su propia cosmovisin;
c) Participar plenamente en la vida poltica, econmica, social y cultural de la ciudad
y en las decisiones que afecten sus derechos, as como a mantener y desarrollar sus
propias instituciones de adopcin de decisiones de acuerdo con sus normas,
procedimientos y prcticas tradicionales;
d) Ser consultados de manera adecuada, con la finalidad de llegar a un acuerdo o
lograr el consentimiento libre, previo e informado acerca de los asuntos que les
conciernan;
e) Acceder al ms alto nivel de salud que tome en cuenta sus mtodos de prevencin,
prcticas curativas y medicinas tradicionales;
f) Recibir educacin que contemple a sus necesidades particulares, su historia,
conocimientos y tcnicas, sistemas de valores y todas sus dems aspiraciones
sociales, econmicas y culturales, as como crear sus propias instituciones y medios
de educacin;
g) Acceder a un empleo justo, con remuneracin igual por trabajo de igual valor;
122
123
124
TTULO QUINTO
DE LA BUENA ADMINISTRACIN
Artculo 66
De la profesionalizacin para la buena administracin
1. Se garantiza el derecho a la buena administracin a travs de la instauracin de un
gobierno abierto, profesional, honesto y efectivo.
2. Los poderes locales, las Alcaldas y los organismos autnomos, en el mbito de sus
respectivas competencias, establecern polticas de profesionalizacin y un servicio
profesional de carrera fundado en el mrito y la igualdad de oportunidades.
3. Las leyes fijarn los rganos rectores, sujetos, criterios, trminos y condiciones bajo
los cuales se organizarn los procesos para el ingreso, capacitacin, formacin,
certificacin, desarrollo y evaluacin del desempeo del personal, entre otros.
4. Las polticas de profesionalizacin estarn orientadas a que las personas servidoras
pblicas observen en su actuar los principios de la buena administracin, a fin de
preservar el rgimen democrtico, garantizar el inters general y la dignidad humana.
5. La Administracin Pblica de la Ciudad de Mxico contar con una institucin para
organizar y gestionar la profesionalizacin del gobierno, de conformidad con lo que
establezcan las leyes.
CAPTULO I
DEL COMBATE A LA CORRUPCIN DE LA CIUDAD DE MXICO
Artculo 67
Del control interno en la Ciudad de Mxico
1. Todos los entes de la Administracin Pblica de la Ciudad de Mxico, de las Alcaldas
y de los organismos autnomos debern contar con rganos internos de control y
tendrn los siguientes objetivos:
I. Prevenir, corregir e investigar actos u omisiones que pudieran constituir
responsabilidades administrativas;
II. Sancionar aquellas responsabilidades distintas a las que son competencia del
Tribunal de Justicia Administrativa de la Ciudad de Mxico;
III. Revisar el ingreso, egreso, manejo, custodia y aplicacin de recursos de la
ciudad; y
IV.
Presentar las denuncias por hechos u omisiones que pudieran ser constitutivos
de delito ante la Fiscala Especializada en Combate a la Corrupcin a la que se
refiere la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
125
2. La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, esta Constitucin, las leyes
generales en la materia y las leyes locales expedidas al efecto regularn las facultades,
procedimientos de seleccin y la integracin de los rganos internos de control de la
ciudad. Todos los contralores internos sern seleccionados y formados a travs de un
sistema de profesionalizacin y rendirn cuentas ante el Sistema Local
Anticorrupcin. Los rganos internos de control sern independientes de las
dependencias a las que se les asignen y su titularidad ser ocupada de manera
rotativa.
Artculo 68
Del Sistema de Auditora Superior
1. La Auditora Superior de la Ciudad de Mxico tendr autonoma tcnica y de gestin
en el ejercicio de sus atribuciones y para decidir sobre su organizacin, funcionamiento
y resoluciones. Ejercer sus funciones de fiscalizacin bajo los principios de legalidad,
imparcialidad y confiabilidad.
2. La Auditora Superior podr iniciar el proceso de fiscalizacin a partir del primer da
hbil del ejercicio fiscal siguiente, sin perjuicio de que las observaciones o
recomendaciones que, en su caso realice, debern referirse a la informacin definitiva
presentada en la cuenta pblica. Asimismo, por lo que corresponde a los trabajos de
planeacin de las auditoras, la Auditora podr solicitar informacin del ejercicio en
curso, respecto de procesos concluidos.
3. La Auditora deber fiscalizar las acciones del gobierno de la Ciudad de Mxico y de
las Alcaldas en materia de fondos, recursos locales y deuda pblica. Los informes de
auditora tendrn carcter pblico y debern cumplir con estndares de datos abiertos
que garanticen su interoperabilidad.
4. La Jefatura de Gobierno deber enviar la cuenta pblica de cada ejercicio fiscal a ms
tardar el 30 de abril del ao inmediato posterior, salvo que solicite una ampliacin de
plazo que est suficientemente justificada a juicio del Congreso local.
5. La persona titular de la Auditora ser elegida por dos terceras partes de los miembros
presentes del Congreso por un periodo no menor a siete aos y deber cumplir con los
siguientes requisitos:
I. Contar con una experiencia mnima de cinco aos en materias de control,
auditora financiera y de responsabilidades administrativas;
II. Los requisitos de las fracciones I, II, IV, V y VI del artculo 95 de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos;
III. No formar parte de partido poltico alguno;
IV. No desempear otro empleo, cargo o comisin, salvo los no remunerados en
asociaciones cientficas, docentes, artsticas o de beneficencia; y
V. Los dems requisitos que seale la ley.
126
III.
IV.
V.
VI.
129
131
132
134
ARTCULOS TRANSITORIOS
PRIMERO.- La Constitucin Poltica de la Ciudad de Mxico entrar en vigor el 17 de
septiembre de 2018, excepto por lo que hace a la materia electoral, misma que ser
aplicable a partir del da siguiente al de su publicacin, y a los supuestos expresamente
establecidos en los artculos transitorios siguientes.
SEGUNDO.- Las normas del Estatuto de Gobierno de Distrito Federal y los
ordenamientos legales aplicables a la entidad federativa que se encuentren vigentes a la
entrada en vigor de esta Constitucin, continuarn aplicndose hasta que inicie la
vigencia de aquellos que los sustituyan, siempre que no contravengan lo establecido en la
misma.
TERCERO.- Las instituciones y autoridades de la Ciudad de Mxico conservarn sus
denominaciones, atribuciones y estructura hasta en tanto no entren en vigor las leyes
respectivas, de conformidad con lo previsto por esta Constitucin.
CUARTO.- Los derechos reconocidos en la Ciudad de Mxico antes de la entrada en vigor
de esta Constitucin mantendrn su vigencia y se aplicarn conforme al principio de
progresividad en todo lo que no se oponga a la misma.
QUINTO.- A partir del inicio de la vigencia de esta Constitucin, todas las autoridades de
la Ciudad de Mxico, en el mbito de sus competencias, estarn obligadas a adecuar su
actuacin conforme a los principios y derechos reconocidos por la misma.
El Congreso expedir la ley constitucional en materia de derechos humanos y sus
garantas, la cual desarrollar los derechos humanos, principios y mecanismos de
exigibilidad reconocidos por esta Constitucin; asimismo regular la organizacin,
funcionamiento y atribuciones de la Defensora del Pueblo, a ms tardar el 31 de
diciembre de 2018, misma que deber entrar en vigor el 1 de febrero de 2019.
SEXTO.- Se faculta a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal para legislar sobre los
procedimientos e instituciones electorales que resultarn aplicables al proceso electoral
2017-2018, las cuales debern estar publicadas a ms tardar noventa das naturales antes
del inicio de dicho proceso.
135
136
La ley determinar las frmulas para la asignacin de las y los Concejales por el principio
de representacin proporcional, de conformidad con sistema electoral y las reglas
previstos por esta Constitucin.
Las y los Jefes Delegacionales electos en el proceso electoral local ordinario del ao 2015
no podrn ser postulados para integrar las Alcaldas en el proceso electoral local ordinario
del ao 2018.
Lo dispuesto en el artculo 59, apartado A, prrafo 5 de esta Constitucin, entrar en
vigor a partir de la eleccin de 2021.
Dentro de las funciones que corresponden a las Alcaldas, las leyes locales contemplarn,
al menos, aquellas que la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal
vigente a la entrada en vigor de la presente Constitucin, seala para las personas
titulares de los rganos poltico-administrativos de las demarcaciones territoriales del
Distrito Federal, con base en lo establecido en esta Constitucin.
Las competencias de las Alcaldas a que se refiere el presente artculo transitorio, debern
distribuirse entre la o el Alcalde y el Concejo de la Alcalda, en atencin a lo dispuesto en
esta Constitucin.
OCTAVO.- Se faculta a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal para que, una vez
publicada la Constitucin Poltica de la Ciudad de Mxico y a ms tardar el 31 de
diciembre de 2017, expida las leyes constitucionales relativas a la organizacin y
funcionamiento de los Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial de la Ciudad, necesarias
para la implementacin de las disposiciones constitucionales relativas a la organizacin
poltica y administrativa de la Ciudad de Mxico, as como para que sus autoridades
ejerzan las facultades que establece esta Constitucin. Las leyes relativas al Poder
Legislativo entrarn en vigor el 17 de septiembre de 2018; las del Poder Ejecutivo el 5 de
diciembre de 2018 y las del Poder Judicial el 1 de junio de 2019, con excepcin de las
disposiciones relativas al Consejo Judicial Ciudadano y al Consejo de la Judicatura, las
cuales debern iniciar su vigencia a partir del 1 de octubre de 2018; as como las del
Tribunal Constitucional, que debern iniciar su vigencia a partir del 1 de agosto de 2019.
Una vez publicada la Constitucin Poltica de la Ciudad de Mxico y a ms tardar el 31 de
diciembre de 2017, la Asamblea Legislativa del Distrito Federal deber expedir las leyes
inherentes a la organizacin, funcionamiento y competencias de las Alcaldas. Dichas
leyes entrarn en vigor el 1 de octubre de 2018.
El Jefe de Gobierno tendr la facultad exclusiva de presentar las iniciativas de las leyes
constitucionales previstas en este artculo a ms tardar el 31 de mayo de 2017.
137
Las leyes a que se refiere este artculo debern aprobarse por mayora de dos tercios de las
y los integrantes de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
NOVENO.- Las y los jueces y magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal se integrarn en el Poder Judicial de la Ciudad de Mxico, una vez que ste inicie
sus funciones, de conformidad con lo que establece esta Constitucin.
A partir del inicio de la vigencia de la legislacin relativa, el Congreso deber integrar al
Consejo Judicial Ciudadano a ms tardar el 31 de diciembre de 2018. Este Consejo, deber
presentar sus propuestas de integrantes del Consejo de la Judicatura, a ms tardar el 15
de marzo de 2019. El Congreso deber aprobar los nombramientos de las y los Consejeros
de la Judicatura a ms tardar el 30 de abril de 2019, cuyos integrantes se designarn por
el procedimiento establecido en esta Constitucin.
Para la sustitucin escalonada de las y los integrantes del Consejo Judicial Ciudadano, en
la primera integracin, el Congreso designar a cinco consejeras o consejeros ciudadanos
que ocuparn el cargo por cuatro aos, a tres consejeras o consejeros que lo ocuparn tres
aos y a tres consejeras o consejeros que lo ocuparn dos aos.
Para la sustitucin escalonada de las y los consejeros de la Judicatura, en la primera
integracin, el Consejo Judicial Ciudadano propondr al Congreso local a las o los cuatro
consejeros ciudadanos que ocuparn el cargo por seis aos y a las y los consejeros de
carrera judicial que lo ocuparn por dos, tres y cuatro aos, respectivamente.
Los procedimientos del Consejo de la Judicatura iniciados antes del 17 de septiembre de
2018, se agotarn en los trminos de las disposiciones vigentes hasta antes de la entrada
en vigor de la presente Constitucin.
El Consejo de la Judicatura deber proponer a las y los integrantes del Tribunal
Constitucional a ms tardar el 15 de junio de 2019 y el Congreso deber aprobar su
nombramiento a ms tardar el 31 de julio del mismo ao.
Para la sustitucin escalonada de las y los integrantes del Tribunal Constitucional, en la
primera integracin, el Consejo de la Judicatura propondr al Congreso local a las o los
cuatro magistrados que ocuparn el cargo por seis aos y a quienes lo ocuparn por dos,
tres y cuatro aos, respectivamente. Este Tribunal iniciar sus funciones el 1 de agosto de
2019.
El Tribunal Constitucional deber instalar juzgados tutelares en cada una de las
Alcaldas, mismos que debern entrar en funcionamiento a ms tardar el 1 de enero de
138
139
federales y locales, destinado a normar las funciones a su cargo. Salvo disposicin expresa
en la presente Constitucin, las facultades y atribuciones establecidas por sta, no sern
aplicables a dichos rganos de gobierno, por lo que invariablemente se sujetarn a las
disposiciones constitucionales y legales vigentes con antelacin a su entrada en vigor.
DCIMO NOVENO.- Durante los procesos legislativos, el Congreso realizar consultas a
los pueblos y comunidades indgenas y barrios originarios, mediante procedimientos
apropiados y en particular a travs de sus instituciones representativas, respecto de las
leyes o decretos susceptibles de afectarles directamente, de conformidad con lo previsto en
los instrumentos internacionales.
VIGSIMO.- El Congreso deber adecuar la totalidad del marco normativo e institucional
de la Ciudad de Mxico a esta Constitucin, a ms tardar el 31 de diciembre de 2020, salvo
las disposiciones especficas previstas en estos artculos transitorios.
VIGSIMO PRIMERO.- Ningn proceso de reforma a esta Constitucin podr iniciarse
antes del 1 de septiembre de 2021.
142